(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 470 : Tụ Hội
Đêm đã về khuya.
Pulmaus.
Vùng ngoại ô.
William Charles, hậu duệ duy nhất của Chara Sothoth và cũng là người từng làm việc dưới trướng Aaron, đang ẩn mình trong một căn nhà hoang, không ngừng mắng con quạ đen 'Bran' đang đậu trên vai mình.
"Ngươi cái con chim chết tiệt này... Trộm đồ cũng phải nhìn cho kỹ một chút chứ! Đây là một vật phẩm Phi Nhân của Giáo hội Thần Trí tuệ đó! Ngươi cũng dám trộm sao?"
Lúc này, hắn đã đạt tới đỉnh cao cấp 'Học sĩ', linh tính dồi dào, có thể thăng cấp thành tồn tại Phi Nhân nguyên chất cấp bốn – 'Trí giả' – bất cứ lúc nào!
Tuy nhiên, để một phi phàm giả thăng cấp, ngoài việc tích lũy linh tính và đối phó với ô nhiễm, vấn đề then chốt nhất chính là tài liệu chính!
Trong lúc hắn đang sưu tầm những tài liệu chính liên quan, thú cưng, hay đúng hơn là đồng bọn của hắn – con quạ 'Tháp Trắng' Bran – lại một lần nữa phát huy tính chủ động cao độ, trộm về cho hắn một vật phẩm thần kỳ cấp Phi Nhân, một 'Tháp' đường tắt.
"Oa oa... Là ai ngày nào cũng rỉ rả bên tai Bran đại gia là muốn thăng cấp hả? Đại gia đây đã mang tài nguyên về cho ngươi rồi, ngươi phải cảm động đến rơi nước mắt mà nói lời cảm ơn mới đúng lễ phép, có hiểu không hả? Lễ phép!"
Bran nóng nảy, trực tiếp dùng móng vuốt và mỏ vồ lấy tóc William: "Ngươi cứ yên tâm về thủ đoạn trộm cắp của đại gia đây, đám người trong giáo hội đọc sách đến ngớ ngẩn đó không tài nào tìm ra manh mối đâu... Chỉ cần ngươi tìm được một tồn tại cấp cao trong tổ chức, giúp ngươi phá hủy vật phẩm này và thanh trừ ô nhiễm, là ngươi có thể trở thành 'Phi Nhân' rồi."
William trở nên bình tĩnh hơn một chút, đúng là con quạ đen này rất có thủ đoạn trong chuyện trộm cắp.
Có lẽ... thật sự sẽ không bị khổ chủ tìm đến tận cửa?
"Ta tạm thời tin ngươi vậy, nhưng 'Vô Hình Ẩn Tu Hội' đã rất lâu không liên lạc với ta, ngay cả cầu nguyện với tổ tiên cũng không thấy hồi đáp... Ta biết tìm ai để giúp ta phá hủy vật phẩm đây?"
William đau khổ nói.
Ngay lúc đó, mắt hắn tối sầm lại, ngã vật xuống đất.
"Oa oa..." Bran sợ hãi bay vút lên, rồi đôi mắt to tròn đỏ rực của nó như nhìn xuyên thấu linh hồn hắn: "Ừm... Linh hồn biến mất rồi, bị cảm hóa? Tiến vào giấc mộng đặc biệt đó ư?"
...
Trong cung điện với những cột đá phong cách Hy Lạp cổ.
Trên đỉnh những bậc thang trắng muốt, chiếc vương tọa vẫn còn bỏ trống.
Và bên cạnh chiếc ghế bành màu xanh lá, bóng hình Aaron dần hiện ra.
Hắn chăm chú nhìn cung điện đá hoa cương rộng lớn, yên tĩnh, rồi bỗng vẫy tay.
Từng bóng người lần lượt hiện lên.
"Tổ tiên đại nhân?"
Liliat là người đầu tiên nhìn thấy bóng hình bên cạnh chiếc ghế bành màu xanh lá, nàng vui mừng khom mình hành lễ: "Tổ tiên đại nhân, ngài cuối cùng cũng đã trở về?"
"Phải, chuyến hành trình đó quả thực rất thú vị."
Aaron mỉm cười đáp lại, rồi nhìn những bóng người khác lần lượt hiện ra.
Đó là Percy, từ Cục Điều tra Tổng bộ Pulmaus, và Hồng y đại giáo chủ Nicolas, cũng đến từ Giáo hội Thánh Linh Pulmaus.
Còn có Yennefer 'Pháo hoa', thiếu nữ quý tộc Metana, cùng với hai chị em Lilly và Jessita, những người bị Giáo hội Thần Trí tuệ giam giữ...
Người cuối cùng hiện ra lại là William Charles.
"Các hạ!"
Yennefer cũng hành lễ, nhưng lại cảm thấy linh tính của mình nghẹt thở và run rẩy.
Khi đối mặt 'Bá tước Lục Sâm', nàng cảm giác như đang đối mặt với một Linh giới cổ xưa, sự mênh mông và uy nghiêm đó thậm chí khiến nàng muốn quỳ lạy xuống đất, không dám ngẩng đầu chiêm ngưỡng thân hình vĩ đại ấy.
"'Vị 'Trường Sinh Giả' này còn đáng sợ hơn, lẽ nào khoảng thời gian biến mất vừa rồi là để... 'thăng cấp' ư?'"
Yennefer suy đoán trong lòng: "Nhưng sau cấp bậc 'Trường Sinh Giả', e rằng cũng không thể tồn tại lâu dài ở trần thế..."
"Các hạ!"
Percy, Nicolas và những người khác cũng hành lễ theo.
Aaron tùy ý vung tay.
Liliat nhìn quanh một lượt, hỏi với vẻ nghi hoặc: "Tổ tiên đại nhân, xin hỏi... Tiên sinh 'Kiếm Đâm' đã đi đâu rồi ạ?"
"Ông ấy đang làm một việc vĩ đại."
Aaron trả lời như vậy.
"Xin Tổ tiên đại nhân tha thứ sự vô lễ của con, nhưng tiên sinh 'Kiếm Đâm' là bạn tốt của con... Con muốn biết tung tích của ông ấy." Liliat cắn môi, chống lại uy nghiêm to lớn, tiếp tục truy vấn.
"Chắc hẳn các ngươi cũng biết rằng, Ti Tuế không phải là nhân vật vĩ đại nhất Linh giới, mà phía trên Ti Tuế, còn có những tồn tại kinh khủng khác..."
Aaron thở dài, rồi nói.
"'Không... Tôi đâu biết phía trên Ti Tuế còn có người mạnh hơn chứ.' William oán thầm trong lòng, tiếp tục lắng nghe."
"Chủ nhân của ta, 'Hư Vọng Chi Linh', chính là một tồn tại có vị cách vượt xa Ti Tuế, nhưng Ngài ấy là một sự tồn tại không thể quan sát hay đo lường được... Để giáng lâm, thực sự can thiệp vào trần thế, nhất định phải có một vật thể nương tựa, hay nói đúng hơn... là vật chứa!"
Giọng nói của Aaron không nhanh không chậm, tiết lộ một bí mật kinh hoàng: "Tiên sinh 'Kiếm Đâm' đã tự nguyện trở thành vật chứa cho cả ta và chủ nhân khi giáng lâm!"
Sắc mặt Liliat lập tức trắng bệch.
Yennefer nhưng sau một hồi suy nghĩ, hỏi: "Kính thưa các hạ, xin thứ lỗi cho con vì chưa thể hiểu rõ, tại sao tiên sinh 'Kiếm Đâm' lại đồng thời là 'vật chứa' của ngài?"
"Bởi vì chủ nhân của ta vĩ đại đến mức, sự tồn tại của Ngài ấy quá đỗi phi thường, chỉ một phàm nhân căn bản không thể gánh chịu được... Vì vậy, chủ nhân trước tiên dựa vào ta làm vật chứa, giáng lâm một phần lực lượng, sau đó, bao gồm một phần ý chí của ta, giáng lâm một tia hình chiếu vào cơ thể 'Kiếm Đâm'!"
Aaron khiến giọng nói của mình cũng mang theo một tia cuồng nhiệt: "Vì chủ nhân, ta có thể hiến dâng tất cả... Chuyến đi xa lần này, cũng là để chuẩn bị cho sự giáng lâm chân chính của chủ nhân."
Trên thực tế, hắn chuẩn bị xoay quanh điểm này, tạo ra một thần thoại 'Tam vị nhất thể' gồm 'Thánh Linh, Thánh Phụ, Thánh Tử' trong 'Vô Hình Ẩn Tu Hội'.
Dù sao thì chỉ cần lôi kéo được chúng vào là được.
Còn việc Aaron có sợ ý chí của 'Hư Vọng Chi Linh' thức tỉnh không ư?
Căn bản sẽ không!
Bởi vì ba thực thể đó đều là cùng một người, đợi đến ngày nào đó hắn đủ mạnh, sẽ trực tiếp tuyên bố 'Hư Vọng Chi Linh' thức tỉnh, như vậy quả thực có thể qua mặt được rất nhiều Ti Tuế và Tư Mệnh.
Trên thực tế, cả 'Thủ Bí Nhân' và Motura đều đã bị lừa.
"Tự nguyện?"
Viền mắt Liliat hơi đỏ hoe.
Nàng cố gắng kìm nén, mới có thể ngăn mình không khóc òa lên, cũng không để nước mắt chảy ra.
Là một thành viên của gia tộc vĩ đại này, nàng đương nhiên có phần nào lý giải sự lựa chọn của Aaron.
"Thì ra là vậy... Chúng con mong chờ chủ nhân giáng lâm, khi Thánh Linh giáng lâm, trần thế ắt sẽ được tắm mình trong hào quang!"
Nicolas không hổ là người của giáo hội, lập tức hưng phấn nói.
"'Cái này... chẳng phải là sự kiện giáng lâm thần linh cấp cao nhất trong tổng bộ sao?'"
Percy hơi có chút băn khoăn trong lòng, nhưng nghĩ đến 'Vô Hình Ẩn Tu Hội' vốn là một đoàn thể bí ẩn kết hợp cả liên minh và Mật giáo, thì việc triệu hoán thần linh mà họ tín ngưỡng giáng lâm có gì đáng ngạc nhiên đâu?
Không, chẳng có gì bất ngờ cả!
"Thần linh... sắp giáng lâm ư?"
"Hình như... còn không phải là sự giáng lâm thông thường, mà là kiểu có thể thường trú ở trần thế ư?"
Metana cùng hai chị em Lilly há hốc mồm kinh ngạc, không ngờ rằng sau một thời gian dài không tụ họp, cuộc gặp gỡ lần này lại có tin tức động trời đến vậy.
Aaron nhìn từng biểu cảm này, trên gương mặt bị màn sương mù bao phủ, hiện lên một tia ý cười, lặng lẽ chờ đợi các thành viên khác tiếp nhận tin tức này.
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free hiệu chỉnh tỉ mỉ.