Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 539 : Chén Thuốc

Đúng vậy, Minh kình không chỉ có thể bám vào hai tay mà tương tự cũng có thể bám vào chân, tăng cường sức bùng nổ!

Aaron đứng bên cạnh, mắt sáng lên: "Sau khi nhập kình, quả nhiên là tăng cường toàn diện!"

"Sư... Sư tỷ tha mạng!"

Hoàng Đại Thành đi tới giữa sàn đấu, hai chân đã bắt đầu run rẩy, nhũn cả ra.

Điều này khiến Lý Thanh Lan bản năng cảm thấy không thích. Nàng là người luyện võ, nên rất yêu thích những kẻ cứng rắn như Phương Ngọc sư đệ, chỉ cần lên đài là lập tức ra tay, kiên cường bất khuất!

Đối với kiểu tính cách mềm oặt như Hoàng Đại Thành, nàng vô cùng xem thường.

Một ý nghĩ chợt lóe lên, nàng nhanh chóng vọt tới trước mặt Hoàng Đại Thành, dễ dàng hóa giải chiêu chưởng pháp sai sót của Hoàng Đại Thành, hai tay cùng lúc vươn ra, tóm lấy cả người hắn, giơ cao quá đầu, sau đó ném văng ra ngoài.

Đùng!

"A!"

Hoàng Đại Thành kêu thảm thiết: "Ngực ta đau quá... Xương sườn gãy mất, gãy mất rồi..."

"Thật thảm!"

Aaron lại gần liếc nhìn, phát hiện hắn gãy ít nhất hai cái xương sườn, không khỏi thầm tặc lưỡi.

"Hôm nay chưa đủ thỏa mãn, nhưng ngoại viện đệ tử đã không còn đủ sức uy hiếp ta nữa..." Lý Thanh Lan chắp tay sau lưng: "Bao cát tẩm thuốc ta sẽ cho người mang đến sân cho các ngươi. À phải rồi, ai bị thương thì đến 'Hồi Xuân Đường' sát vách, tìm Cát sư phụ ở đó chữa trị. Ta đã dặn dò ông ấy rồi, tiền thuốc cứ tính vào ta."

"Đa tạ sư tỷ!"

Aaron ôm quyền hành lễ, mỗi người đỡ lấy nhau, ba người loạng choạng, lảo đảo đi tới 'Hồi Xuân Đường' sát vách Thanh Sơn Võ Quán.

Bên trong Hồi Xuân Đường, các loại dược liệu được sắp xếp gọn gàng, chồng chất lên nhau, phía sau quầy, các dược đồng đang bận rộn. Một mùi thảo dược nồng nặc phả vào mặt.

Phía trước gian đường, ở một góc thấp, một ông già đang nằm trên chiếc ghế mây đung đưa, cạnh tay đặt chén trà và ấm trà. Ông ta mặc trường bào màu vàng đất, khẽ híp mắt, trên búi tóc cài một chiếc trâm gỗ vàng, dưới cằm để một chòm râu dê, tướng mạo gầy gò nhưng mang vẻ cổ kính.

Lúc này, ông ta khẽ động mũi: "Có bệnh nhân sao?"

"Có phải là Cát sư phụ ngồi đường không ạ? Ba người chúng con là đệ tử Thanh Sơn Võ Quán, theo lệnh của Lý Thanh Lan sư tỷ đến đây..."

Aaron khách khí ôm quyền.

"Ta hiểu, bị thương, ghi nợ!"

Cát sư phụ đứng lên, trước tiên nhìn Hoàng Đại Thành: "Tiểu tử này gãy xương sườn à? Ha ha... Tiểu nha đầu Thanh Lan ra tay nặng thật."

Lại xem qua một chút cho Lương Ngũ: "Chân bị thương, cần nẹp lại..."

Cuối cùng bắt lấy cổ tay Aaron: "Vết thương nhẹ... Không sao cả! Ng�� một giấc là khỏi. Ừm... Ai trong số các ngươi đến ký tên xác nhận đây?"

Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ đều bị thương, chắc gì đã biết chữ.

"Để con vậy..."

Aaron thở dài một tiếng, cầm lấy sổ sách xem qua, phát hiện xác thực là ghi nợ vào tên Lý Thanh Lan, lúc này mới đặt bút ký tên.

"Ngươi biết chữ sao?"

Cát lão bỗng nhiên đặt câu hỏi.

"Hiểu sơ." Aaron chỉ đáp gọn lỏn.

"Ngược lại cũng hiếm thấy." Cát lão gật gù, không nói thêm gì nữa, mà quay sang nhìn Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ: "Các ngươi có hai lựa chọn. Thứ nhất là... thương gân động cốt thì phải mất một trăm ngày, ta sẽ kê thuốc, các ngươi về nhà tĩnh dưỡng."

"Đại phu, đại phu, như vậy không ổn rồi! Chúng con đều là ngoại viện đệ tử, hiện tại chỉ còn chưa đầy một tháng nữa thôi!"

Hoàng Đại Thành lo lắng nói, càng thầm hối hận, đáng lẽ không nên nhận công việc riêng này.

"Vậy thì chỉ có thể chọn loại thứ hai... Muốn vết thương lành nhanh, thì phải dùng thuốc mạnh, dùng thuốc hổ lang để khai thác cạn kiệt bản nguyên, cưỡng ép kích phát khí huyết... Giảm tuổi thọ đó!"

Cát lão lắc đầu nói: "Các ngươi luyện võ, cũng là chuyển hóa khí huyết thành kình lực... Nhưng nguyên khí cơ thể có hạn, nếu quá mức tàn phá khí huyết, cũng sẽ giảm tuổi thọ. Phàm là võ sư, thì không ai có kết cục tốt, vừa qua tuổi bốn mươi, năm mươi đã trăm bệnh quấn thân, ngay cả Tông sư Dịch Gân hóa kình cũng không ngoại lệ... Khó mà sống thọ!"

"Giảm tuổi thọ?"

Aaron khẽ nheo mắt: "Cát lão, con thấy những công tử nhà giàu đều tranh nhau luyện võ... lại còn dùng thuốc đại bổ."

"Làm sao? Thằng nhóc láu cá nhà ngươi cũng muốn một thang sao?" Cát lão tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Thang thuốc đại bổ này, kiếm tiền còn nhiều hơn chữa trị vết thương bình thường.

"Không, con chỉ muốn hỏi một chút, có loại nào rẻ hơn không?" Aaron mặt không đỏ, hơi thở không loạn, đáp lời.

"Rẻ hơn chút, đương nhiên cũng có chứ."

Cát lão vuốt vuốt chòm râu dê lốm đốm bạc: "Nhưng trong thang thuốc đại bổ có nhân sâm, nhục quế, bạch truật, máu thịt dị thú và nhiều loại vật đại bổ khí huyết khác, chủ yếu là để 'Bồi bổ', một thang đáng giá ngàn vàng, giá trị không hề nhỏ! Còn muốn dùng loại rẻ hơn, chỉ có thể dùng phương pháp bàng môn tà đạo, khai thác cạn kiệt nguyên khí bản thân, cưỡng ép kích phát khí huyết... Rẻ thì rẻ thật, nhưng không có bồi bổ từ bên ngoài, chỉ có thể tự đòi hỏi từ bản thân, là con đường tiêu hao... Giảm tuổi thọ đó!"

"Tiểu tử ngươi... trước hết để ta bắt mạch cho ngươi đã."

Cát lão bắt lấy cổ tay Aaron, cẩn thận bắt mạch, lắc đầu nói: "Ngươi khi còn bé chịu nhiều khổ cực, phát dục không đủ, lại sống lâu ở nơi ẩm ướt, âm hàn, dẫn đến khí huyết hao tổn nghiêm trọng, dù sau này có được bồi bổ đôi chút, nhưng cũng đã bỏ lỡ thời cơ tốt nhất... Mà luyện võ coi trọng khí huyết nhất, ngươi chẳng khác nào một đứa trẻ gầy yếu, làm sao có thể so sức lực với đại hán được? Thiên phú không đủ, dù có luyện thêm hai tháng cũng chẳng ích gì..."

Chuyện như vậy, võ quán đương nhiên sẽ không nói thẳng với học trò. Dù sao mở cửa làm ăn, những kẻ ngu si chịu nộp tiền càng nhiều càng tốt.

"Con tin rằng kiên trì bền bỉ, tất sẽ có hồi đáp." Aaron sắc mặt không hề thay đổi.

"Hồ đồ!"

Cát lão kiên quyết phản bác: "Ngươi sinh ra đã yếu kém, luyện võ chỉ tốn công vô ích, có khi phải mất cả năm trời mới cảm nhận được chút khí huyết, vậy còn muốn Nhập kình thì phải mất bao lâu nữa? Mười năm, hai mươi năm? Đời người có mấy cái hai mươi năm? Chà... Cho dù ngươi mất hai mươi năm để Minh kình đại thành, thì lúc đó ngươi cũng đã qua tuổi bốn mươi, tuổi già sức yếu, khí huyết đã qua thời đỉnh cao, bắt đầu suy yếu nhanh chóng, cả đời sẽ chẳng thể nào đạt được Ám kình... Lại còn trăm bệnh quấn thân! Đồng thời giảm tuổi thọ!"

"Thì ra là như vậy, đa tạ Cát lão chỉ điểm."

Aaron thành khẩn nói cám ơn. Nhưng trong lòng thầm nghĩ: 'Luyện võ thật thảm... Chà, hóa ra ta còn vô số cái hai mươi năm... Vậy thì chẳng hề gì!'

"Ai... Thằng nhóc cứng đầu này, đúng là gỗ mục khó đẽo thành đồ!"

Cát lão ngồi trở lại ghế nằm, hầm hừ nói.

Đúng là bên cạnh Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ nghe mà mắt sáng rực: "Cát lão... Thang thuốc rẻ tiền kia..."

Người nghèo mệnh tiện! Dù là giảm tuổi thọ, chỉ cần có thể luyện võ tăng nhanh như gió, cũng có người sẵn lòng động lòng!

"Ha ha... Người trẻ tuổi a, các ngươi còn non lắm, đợi đến tuổi như ta, thì sẽ biết tuổi thọ và thanh xuân mới là những thứ quý giá nhất."

Cát lão vuốt vuốt chòm râu: "Người đời đặt cho lão phu biệt hiệu 'Cát Trường Sinh', rất giỏi dưỡng sinh, cả đời cứu sống vô số người, chưa từng hại ai. Các ngươi muốn uống 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang' của lão phu, thì trước tiên phải để ta bắt mạch."

Ông ta bắt mạch cho Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ, lúc này mới gật gù: "Ngươi..."

Cát lão chỉ tay vào Hoàng Đại Thành: "Thể trạng cường tráng, có thể uống sáu bát!"

"Ngươi!" Lần này là Lương Ngũ: "Có thể uống năm bát."

"Còn ngươi thì sao?" Ông ta cuối cùng nhìn về phía Aaron: "Nhiều nhất ba bát, phải biết một bát thuốc này vào, mấy năm tuổi thọ sẽ bay biến. Ai, lão phu ta khuyên các ngươi thêm lần cuối, luyện võ có gì hay đâu? Giảm tuổi thọ đó!"

'Nếu cho ta uống miễn phí, ta có thể uống cho ngươi phá sản!'

Aaron thầm liếc mắt một cái, nghiêm nghị nói: "Nhân sinh năm mươi năm, há có kẻ nào trường sinh bất diệt? Có thể sống tiêu sái đến qua tuổi bốn mươi, vậy đã là đủ lắm rồi, đại trượng phu chết thì chết thôi, còn mong cầu gì khác nữa!"

"Huynh đệ tốt, đây chính là điều ta muốn nói!"

Lương Ngũ viền mắt đỏ hoe.

"Nhân sinh năm mươi năm, há có kẻ nào trường sinh bất diệt? Hay! Câu này có ý nghĩa sâu sắc." Cát lão có chút kinh ngạc: "Tuy nhiên, hiệu thuốc này mở ra là để kinh doanh. 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang' mua một bát cần một lượng bạc! Mua xong sẽ được sắc ngay, uống lúc còn nóng, dược hiệu là tốt nhất. Còn về phương thuốc, đó là tâm huyết cả đời của lão già này, các ngươi đừng hòng mơ tới."

Câu cuối cùng của Cát lão ẩn chứa ý nhắc nhở, nhưng Aaron vốn dĩ chẳng có ý niệm đó. Hoặc là nói, hiện tại thì không có. Dù sao, một người có thể mở hiệu thuốc bên cạnh Thanh Sơn Võ Quán đến tận bây giờ, chắc chắn có bối cảnh cứng rắn hơn hắn nhiều!

"Nhưng một lượng bạc này, thực sự hơi đắt, có thể giảm giá chút nào không?"

"Ha ha... Một bộ thuốc đại bổ của nhà giàu thường lên tới hàng trăm lượng bạc ròng. Một thang thuốc này của lão phu, thì cũng tương đương với việc dùng một thang thuốc đại bổ, mà lại không tổn hại căn cơ luyện võ, các ngươi cứ nghĩ xem hiệu quả này ra sao..."

Cát lão cười ha ha, rõ ràng là sẽ không giảm giá nữa.

"Xin hỏi Cát lão, những nhà giàu đó, bao lâu uống một lần thuốc đại bổ?"

Aaron suy nghĩ một chút, đặt ra câu hỏi cuối cùng.

"Hoặc ba, năm ngày, hoặc sáu, bảy ngày, tùy theo gia cảnh mà dùng... Đúng là nữ thiên kiêu 'Tào Hồng Nhan' kia, nghe nói bữa nào cũng dùng thuốc thiện!"

Cát lão chậm rãi trả lời.

'Quả nhiên!' 'Người giàu có bỏ tiền, người nghèo thì khắc mệnh!' 'Càng bi thảm hơn chính là, người nghèo thì mệnh đã khắc cạn... Người giàu thì tiền bạc vẫn còn rất nhiều...'

Aaron âm thầm nghĩ, hắn thấy Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ, có vẻ rất động lòng. Kỳ thực hắn càng thêm động lòng, dù sao tuổi thọ thứ này thì hắn chẳng thiếu thốn gì. Làm sao... Không tiền!

'Nhân sinh không như ý, mười phần thì có sáu, bảy phần không như ý mà...' 'Ban đầu ta định rằng, sau khi thành công bái nhập võ quán, tốt nhất là có thể nhận được sự ưu ái của sư phụ, vậy thì căn bản không cần sợ Tiếu Diện Hổ...' 'Đáng tiếc... Không nghĩ tới tiềm chất luyện võ của ta thực sự kém cỏi... Cho dù hai tháng nữa trôi qua, cũng chưa chắc có thể cảm ứng được khí huyết!' 'Muốn kiếm tiền, hay là đến Hồ Thái Trạch thì nhanh nhất...' 'Nhưng quay lại đó cũng chẳng sao, may mà ta đã sớm có sự chuẩn bị!'

...

Lúc này, lại có một người khác đi vào.

Dược đồng vừa nhìn đã nhận ra, liền hô lên: "Sư phụ... Có khách quen, muốn lấy 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang'!"

"Ừm."

Phương thuốc này quý giá, rất nhiều dược liệu đều là Cát lão bí mật chế biến, nên chỉ có ông ấy tự tay bốc thuốc, sắc thuốc... Nói trắng ra là để tránh lộ bí mật!

Cát lão chậm rãi đứng lên, đi vào phía sau phòng thuốc để lấy thuốc.

Ba người Aaron nhìn thấy vị khách vừa đến, chợt ngớ người ra: "Tam Cân?"

Người đến rõ ràng là Tống Tam Cân, người đã từng ngủ cùng giường, và đã bắt đầu cảm ứng khí huyết!

"Các ngươi... cũng ở đây sao!"

Tống Tam Cân trên mặt cười gượng gạo.

"Khá lắm... Thì ra ngươi đã sớm biết việc này, mà lại không nói cho bọn ta!" Hoàng Đại Thành tức giận nói: "Thiên phú tốt cái nỗi gì? Thì ra cũng chỉ dựa vào uống thuốc!"

Tống Tam Cân mặt dần đỏ bừng lên, tiếng nói biến cao: "Uống thuốc thì đã sao? Nhà ta biết tin tức này, cũng là dựa vào dùng tiền hỏi thăm, dựa vào đâu mà ta phải nói cho các ngươi?"

'Con thuyền tình bạn này, lật nhanh thế...'

Aaron có chút bất đắc dĩ, xoa trán, rồi bước ra khỏi hiệu thuốc.

Hắn thấy Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ, nếu trước đây còn có chút do dự, thì lúc này, nhìn thấy ví dụ sống sờ sờ là Tống Tam Cân, e rằng dù có phải đập nồi bán sắt cũng sẽ đi uống một bát 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang' cho bằng được!

'Nhưng trên thực tế, một bát 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang', chỉ tương đương với một bát thuốc đại bổ của nhà giàu... Nếu tiềm chất thực sự quá kém, một bát hai bát, cũng chưa chắc có hiệu quả quá lớn.'

Mang theo chút suy tư, Aaron trở về phòng.

Trong phòng, chỉ có mỗi Mã Trúc ở trong đó, ngoài ra, còn có ba chiếc bao cát vải trắng, đặt song song trên giường.

"Một vị sư huynh vừa tới, nói là Lý sư tỷ nội viện g��i đồ cho ba người các ngươi."

Mã Trúc ngây người nhìn chằm chằm bức tường, bỗng nhiên mở miệng.

"Đa tạ."

Aaron cầm lấy một chiếc bao cát tẩm thuốc, chóp mũi ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng của dược liệu. Nhưng mùi rất hỗn tạp, khiến hắn không thể phân biệt. Nghĩ lại cũng phải, nếu có thể tùy tiện phá giải được bí mật, thì Thanh Sơn Võ Quán còn kiếm tiền bằng cách nào?

Hắn đem bao cát đặt lên bàn, vận Lưu Sa chưởng, vỗ một chưởng xuống!

Đùng!

Bàn run lên, trên bao cát tẩm thuốc lõm xuống một cái chưởng ấn.

Aaron sắc mặt không hề thay đổi, lại vỗ thêm một chưởng, lần này dùng mu bàn tay. Nương theo không ngừng vỗ đập, mùi thuốc từ bao cát càng ngày càng nồng nặc, mỗi khi bàn tay vỗ xuống, đều cảm thấy một luồng khí mát mẻ tràn vào bàn tay.

'Bao cát tẩm thuốc này, được dùng để rèn luyện chưởng lực, quả nhiên rất hiệu quả!' 'Bất quá, cứ rèn luyện nhiều như vậy, sau mười ngày mùi thuốc sẽ bay hết sạch, sau đó ngược lại sẽ làm hại đến tay.'

Ầm ầm! Ầm ầm!

Mã Trúc quay đầu, dường như cuối cùng không nhịn được nữa: "Chiếc bao cát tẩm thuốc này, cũng không dùng được bao lâu đâu... Hai tháng mà vẫn chưa cảm ứng được khí huyết, thì điều đó chứng tỏ thiên phú học võ không đủ, sau này khó mà thành cao thủ... Mà trong toàn bộ Thanh Sơn Võ Quán, những người thực sự có thể xứng danh cao thủ, cũng chỉ có Sư phụ và Đại sư huynh mà thôi!"

"Ồ."

Aaron rất bình tĩnh đáp lại một tiếng, tiếp tục tôi luyện chưởng pháp.

"Rốt cuộc ngươi có nghe ta nói không hả? Chúng ta những người này đều là phế vật! Chẳng có hy vọng gì cả!" Mã Trúc không nhịn được, giận đến nổ phổi mà nói.

"Thân phận bình thường vốn không phải lỗi của ngươi, nhưng cứ mãi ăn năn hối hận thì lại là sai."

Aaron cũng không quay đầu lại, tiếp tục vỗ đập bao cát.

Mã Trúc vẫn chưa thể thông suốt, mà lại càng thêm tức giận, liền dứt khoát ngã vật ra giường, kéo chăn trùm kín đầu, hoàn toàn chìm vào phiền muộn...

...

Sau mười ngày.

Aaron đem chiếc bao cát đã hết sạch dược hiệu vứt bỏ, liếc nhanh qua bảng thuộc tính:

( Võ học: Lưu Sa chưởng (nhập môn) )

"Thực sự là thật khiến người ta tuyệt vọng mà..."

Hắn lẩm bẩm, bước vào phòng. Suốt thời gian qua, trong sân có người đến rồi lại có người đi. Tống Tam Cân cùng Hoàng Đại Thành sau một trận ồn ào, đã chuyển sang sân khác. Có người nói hắn đã bước đầu nắm giữ khí huyết, chỉ cần luyện thuần thục 'Lưu Sa Chưởng Pháp', lĩnh ngộ 'Lưu Sa Ý', liền có thể thử nghiệm luyện hóa khí huyết thành Minh kình, trở thành Nhập Kình võ sư!

Còn về Hoàng Đại Thành và Lương Ngũ, mỗi người đều dùng một bát 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang' xong, khắc khổ tu hành gấp bội, nhưng rốt cuộc vẫn còn kém một chút, vẫn như cũ không thể cảm ứng khí huyết. Đối với chuyện này, Aaron sớm có dự liệu. Tống Tam Cân có lẽ bản thân thiên phú đã không tệ, lại có thuốc bổ trợ, liều mạng lắm mới cảm ứng được khí huyết. Trong một viện mà có một người thiên phú không tệ thì coi như bình thường, còn hai ba người thì chính là yêu nghiệt rồi!

Lương Ngũ sau khi khóc lớn một trận, đã cam chịu số phận, hắn so Aaron đến sớm mấy ngày, hiện tại đã đang thu dọn hành lý. Mà Hoàng Đại Thành lại vẫn chưa hết hy vọng, lại uống thêm một thang thuốc nữa, gần đây đang sốt ruột khắp nơi vay tiền, chuẩn bị đóng thêm tiền học hai tháng nữa, thậm chí còn đến cầu xin Aaron!

Đối với chuyện này, Aaron chỉ đành tỏ vẻ thương cảm nhưng không thể giúp được gì.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn đọc khám phá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free