(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 559 : Diệt Bang
Khánh Vân các.
"Khách quan muốn hỏi điều gì?"
Người béo trắng vừa biến mất, thay vào đó là một phu nhân thành thục.
"Chuyện Lưu gia!"
Aaron lấy ra bạc...
"Khách quan không phải là người đầu tiên hỏi như vậy..." Phu nhân cười duyên, nói: "Tuy nhiên, Bản các thực sự nắm rõ nội tình... Nhưng e là số bạc của ngài không đủ!"
"Ồ?"
Aaron trực tiếp lấy ra một tấm vàng: "Thế này thì sao?"
"Đủ rồi, đủ rồi..." Mắt phu nhân sáng bừng lên, cười híp mí nói: "Ba ngày trước, có người nhìn thấy một võ sư tóc bạc xông vào Lưu phủ. Nghe nói võ công của ông ta hiếm có, đã đánh chết không ít hộ viện, cuối cùng thậm chí còn trực tiếp đánh chết chủ nhà họ Lưu, rồi cùng lão thái gia Lưu gia song song bỏ mạng!"
Chỉ vài lời ngắn ngủi, Aaron như thể cảm nhận được một luồng chấn động, cùng với mối cừu hận khắc cốt ghi tâm!
"Là ai?"
"Vị võ sư tóc bạc đó lúc sắp chết, từng tự xưng thân phận là Mã Trúc, đến vì chuyện của Bạch Mẫu Đơn năm xưa..."
Aaron đang uống trà, suýt nữa sặc một ngụm, nhưng vẫn không chút biến sắc nuốt trôi ngụm trà: "Bạch Mẫu Đơn là ai?"
Trên thực tế, Mã Trúc, Bạch Mẫu Đơn... Aaron đều là người từng tiếp xúc với những người trong cuộc.
Ừm, cái tên sau thì hắn chỉ nghe kể.
"Khoảng mười năm trước, Bạch Mẫu Đơn chính là hoa khôi của nơi đây. Sau đó, nàng đắc tội đại công tử Lưu gia – cũng chính là chủ nhà họ Lưu hiện giờ – nên bị đẩy vào kỹ viện tiếp khách. Rồi nghe nói nàng không chịu nổi nhục nhã, liền tự sát bỏ mình..."
Phu nhân thở dài: "Mã Trúc đó... Chắc hẳn là người năm xưa quý mến Bạch Mẫu Đơn, đã kết thâm cừu đại hận với Lưu gia. Sau đó, hắn bái vào Thanh Sơn võ quán, muốn học nghệ báo thù, rồi bặt vô âm tín... Nhìn mái tóc bạc của hắn khi xuất hiện ở tuổi tráng niên thì có lẽ, hắn đã học phải tà môn võ công gì đó, lại không có bí dược phụ trợ, nên đã tàn phá tuổi thọ bản thân để học cấp tốc."
Aaron gõ gõ mi tâm.
Ngưu Nhị đắc ý năm đó, Mã Trúc trầm mặc... Giờ đây lại như hiện lên sống động trước mắt.
'Ta đã nói rồi... Mã Trúc này có chuyện đời, không ngờ lại kịch tính đến thế... Đúng là máu chó!'
'Học võ mười năm, liều mạng báo thù sao?'
'Ngược lại cũng thật là một giai thoại ân oán khoái ý...'
Aaron đứng dậy rời đi, nhưng không đến thẳng đại trạch Lưu gia.
Mặc dù bây giờ xem ra, Lưu gia từ khi lão thái gia qua đời đã không còn hóa kình tông sư, quả là một trái hồng mềm to lớn.
Nhưng thuyền nát vẫn còn ba cây đinh đấy chứ!
'Kẻ thèm muốn của cải, võ công của Lưu gia chắc chắn không ít... Ta không cần làm chim đầu đàn.'
'Ừm, cứ cẩn thận thì hơn... Cứ chờ đợi ba năm rồi tính!'
Aaron hướng thẳng đến tổng đà Kim Ngư bang!
Bây giờ Lưu gia sa cơ, Kim Ngư bang mất đi chỗ dựa, quả thật là hổ mất răng.
Món nợ năm xưa, đã đến lúc phải thanh toán!
...
Kim Ngư bang.
Bang chủ Đoạn Đại Thông tằng hắng, vẻ già nua đã lộ rõ.
"Bang chủ... Hồng Ngọc Tán Nhân rõ ràng đã đáp ứng trở thành khách khanh của bang ta, nhưng sau khi chuyện Lưu gia xảy ra, liền thẳng thừng từ chối."
Lúc này, Đoạn Đại Thông đang lắng nghe báo cáo của sư gia quạt giấy trắng trong bang, vẻ mặt vô cùng âm trầm.
"Đúng là loại người chuyên bưng cao giẫm thấp!"
Hắn đã càng ngày càng không thể giao đấu, lại không có con trai kế thừa, nên buộc phải lôi kéo thêm các ám kình cao thủ khác.
Vị Hồng Ngọc Tán Nhân này chính là một ám kình cao thủ khá nổi danh trong phủ thành.
Ban đầu, hai bên đã đàm phán xong xuôi, Đoạn Đại Thông thậm chí còn định sau này trực tiếp truyền chức bang chủ cho đối phương.
Hai bên có thể nói là tâm đầu ý hợp.
Nhưng bởi vì Lưu gia gặp biến cố, giờ đây mọi chuyện liền thất bại hoàn toàn...
"Bang chủ... Trên dưới trong bang, lòng người hoang mang, ngài phải đưa ra chủ ý thôi." Sư gia quạt giấy trắng vẻ mặt đau khổ.
Đang lúc này, vị sư gia bỗng nhiên ngáp: "Chuyện gì thế này? Sao buồn ngủ quá..."
Ầm ầm!
Bên ngoài truyền đến âm thanh vật nặng đổ sầm xuống đất.
"Không được!"
Đoạn Đại Thông lập tức đứng dậy, nhìn về phía vị trí cửa lớn.
Aaron ung dung bước vào: "Kẻ hậu học, mạo muội đến đây,
Chuyên để thỉnh giáo Bang chủ Kim Ngư bang!"
"Ngươi là người của Thập Nhị Liên Hoàn Ổ?"
Đoạn Đại Thông nhìn người bịt mặt, vô số ý nghĩ lóe qua trong lòng.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau, hắn liền không kịp nghĩ nhiều.
Bởi vì sau khi Aaron tới gần, giơ tay chính là một hạt châu sắt!
Ừm, từ khi nhìn thấy Tiết Thanh Sơn làm mẫu xong, Aaron cũng thích mang theo bên mình một túi sắt châu để hại người.
Phốc phốc phốc!
Vô số hạt châu sắt bắn ra xối xả, vị sư gia quạt giấy trắng kia không kịp tránh, liền bị bắn thành tổ ong, ngã vật xuống đất.
"Miệng thì nói thỉnh giáo, lại dùng ám khí, đê tiện!"
Đoạn Đại Thông thân hình lướt đi, tựa như một con cá lớn, Ngư Lân Kình bộc phát khắp người.
Aaron không hề sợ hãi, đôi tay xanh đen như mực, cùng Đoạn Đại Thông triền đấu.
"Hắc Sa chưởng? Ngươi là người của Thanh Sơn võ quán? Đinh Sơn? !"
Trong ấn tượng của Đoạn Đại Thông, Thanh Sơn võ quán chỉ có hai ám kình cao thủ.
Nếu như lúc trước Đinh Sơn không chết, võ công lại có tiến bộ, chắc hẳn sẽ có trình độ như người bịt mặt này.
Nhưng Aaron không phí lời với hắn, từng chiêu từng thức đều nghiêm cẩn, trước tiên bảo vệ bản thân, đánh theo kiểu kéo dài thời gian!
Sau mười mấy chiêu, Đoạn Đại Thông đã thở hổn hển như trâu, vẻ tuyệt vọng đã hiện rõ trên mặt.
Cánh tay Aaron như mãng xà cắn xé, đột nhiên vỗ ra một chưởng, song trọng kình đạo ẩn chứa trong đó!
Phốc!
Đoạn Đại Thông liều mạng chống đỡ, hai tay cố gắng gạt đỡ nhưng bị tách ra, thân hình vội vàng rút lui.
Chưởng lực của Aaron bị cản lại, cũng đã lực kiệt cách Đoạn Đại Thông chừng một thước.
Nhưng hắn vẫn không hề nản lòng, trên mặt hiện lên một tia ý cười.
Xì xì!
Ám kình cảnh giới Đại thành bộc phát, có thể lăng không đánh xa chín tấc!
Giống như vô số phi châm đâm xuyên, ngực Đoạn Đại Thông bỗng nhiên hiện ra những chấm đỏ sẫm.
"Được... Ám kình lăng không đánh chín tấc... Ám kình cao thủ đỉnh cao... Chết dưới tay ngươi, ta không oan uổng..."
Đoạn Đại Thông ngã trên mặt đất: "Chỉ là không biết, bản thân đã đắc tội gì..."
Phốc! Phốc!
Lời còn chưa dứt, hai viên sắt châu đã bay thẳng vào mắt hắn, xuyên thấu đại não.
Đoạn Đại Thông ngẹo đầu sang một bên, tắt thở ngay lập tức, một cây thiết côn trong tay hắn rơi xuống đất.
"Ta làm việc luôn cẩn trọng... Dù sao, kẻ phản diện thường chết vì nói nhiều."
Aaron cẩn thận nhặt chiếc ống sắt lên, quả nhiên đây là một cơ quan, ấn xuống liền có thể phun ra độc thủy.
"A... Quả nhiên mèo già hóa cáo, vẫn còn lắm mưu gian."
Hắn lục soát xung quanh, chỉ tìm thấy một ít vàng bạc tài vật, cùng với một quyển bí tịch 'Ngư Lân Kình'.
Bí tịch này tối đa chỉ tu luyện tới cảnh giới ám kình, cũng chỉ có chút giá trị tham khảo mà thôi.
"Kim Ngư bang các ngươi đã thu của ta nhiều năm như vậy, bây giờ cả gốc lẫn lãi trả lại ta, xem như đôi bên không còn nợ nần gì nhau nữa..."
Aaron rời khỏi tổng đà Kim Ngư bang.
Hắn đi không lâu sau, lửa đã bốc lên từ bên trong phòng ốc, tựa như những con hỏa xà, cuối cùng nuốt chửng tất cả...
...
Lưu phủ.
Bởi vì có quá nhiều người đến phúng viếng, trước cửa Lưu phủ vẫn tấp nập ngựa xe như nước.
"Đường xào hạt dẻ, đường xào hạt dẻ mới ra lò nóng hổi đây!"
Aaron hóa trang thành dáng vẻ một ông lão tóc bạc, dọc đường mua một túi hạt dẻ rang đường.
"Lão gia kia, hạt dẻ rang đường này bán thế nào?"
Một người đã đứng đợi trong gió nửa ngày, không chịu nổi mùi hương hấp dẫn, liền gọi Aaron lại hỏi.
"Một đồng tiền lớn một bao, rẻ lắm!"
Aaron lộ ra nụ cười lấy lòng.
"Hừm, cho ta đến một bao."
"Ta cũng tới một bao."
"Nhà họ Lưu này quả là thế gia vọng tộc, tang sự mà cũng phô trương lớn đến vậy... Đến lượt chúng ta, còn chẳng biết đến bao giờ... Thôi, ăn trước chút gì lót dạ vậy."
Tác phẩm biên dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.