Tường Vũ năm thứ ba mươi!

Bến tàu Tam Thủy.

Lúc sáng sớm, trên mặt hồ sương giăng mông lung.

Tiểu lại áo đen phụ trách thu tiền, vừa ngáp một cái vừa đứng gác ở bến tàu.

Hắn nhìn mặt hồ, bỗng nhiên nheo mắt lại.

Từ trong màn sương bạc, một chiếc thuyền nhỏ rách nát đang chầm chậm tiến về phía này.

Trông nó vô cùng cũ nát, tàn tạ… Dù đã được tu sửa, vá víu, vẫn không ngừng rỉ nước.

Cuối cùng…

Khi còn cách bến tàu mấy chục mét, nó liền chìm nghỉm.

Thế nhưng, người chống thuyền kia không hề hoảng sợ, chỉ cần chống sào một cái, thân hình liền nhẹ nhàng bật lên, tựa như một con chim lớn, mũi chân khẽ điểm hai lần trên mặt nước rồi đáp xuống bến tàu.

“Đây là… Cao thủ võ lâm?”

“Có thể đạp nước mà đi, dù chỉ vài bước… Chẳng lẽ là… trong truyền thuyết… Hóa Kình Tông sư?!”

Tiểu lại áo đen cười rạng rỡ, chuẩn bị chiêm ngưỡng dung mạo vị đại cao thủ.

Sau một khắc, nụ cười của hắn liền cứng lại trên mặt.

Bởi vì vị “đại cao thủ” này mặc một bộ xiêm y rách nát tơi tả, cũng chẳng hơn gì ăn mày, tóc tai rối bù, râu quai nón xồm xoàm, nhưng đôi mắt lại ánh lên vẻ tinh anh.

“Năm nay là năm bao nhiêu?”

Aaron đứng chắp tay, khẽ thốt lên một tiếng cảm khái, làm đủ vẻ của một cao nhân ẩn sĩ.

Thực tế, trong số vật tư hắn mua, cũng có chuẩn bị dao cạo râu.

Chẳng qua là hắn cố ý giữ lại bộ râu ria rậm rạp này, để tránh sau ngần ấy năm, ở bến tàu vẫn còn người nhận ra hắn.

“Bẩm đại gia, năm nay là Tường Vũ năm thứ ba mươi!”

Tiểu lại hiểu rõ một điều, dù vị đại cao thủ lôi thôi lếch thếch này có điên hay không, dù sao thì hắn cũng có thể dễ dàng lấy mạng mình, chẳng phải là nên cung kính hầu hạ sao?

“Vẫn là niên hiệu Tường Vũ sao? Hoàng Văn Long vẫn chưa soán ngôi đoạt vị sao?” Aaron hơi kinh ngạc.

“Đại gia, lời này không thể nói bừa!” Tiểu lại sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, hai chân nhũn ra, suýt nữa thì quỳ sụp xuống: “Hoàng Thái sư cả đời trung nghĩa vì nước, mười năm trước bệnh mất, cả kinh thành vạn người đổ ra đường khóc than tiễn biệt… Hoàng thượng ban thụy hiệu ‘Võ Chính’, để biểu dương công lao bình định loạn sáu vương, lập đại công giữ yên xã tắc!”

“Thì ra là vậy.”

Aaron thi triển thân pháp, thoáng cái đã biến mất không dấu vết, khiến tiểu lại kia dụi mắt lia lịa, cứ ngỡ mình vừa gặp phải ma quỷ!

…

“Ba mươi năm!”

Aaron vừa vội vã đi về phía phủ thành Thái Trạch, vừa thầm cảm khái: “Mới chỉ năm Tường Vũ thứ ba mươi sao?”

Hắn đã thành công tán công sau mười lăm năm ẩn cư trên đảo Tiềm Long, và chuyển sang tu luyện “Thiết Y Quyền”.

Có lẽ do phương pháp tán công chậm rãi không làm tổn hại căn cơ, thậm chí còn có phần tăng cường, nên tốc độ tập võ sau đó tiến triển cực kỳ nhanh chóng.

Liên tiếp đột phá đến Ám Kình mà không g��p bất kỳ bình cảnh nào, chỉ trong vỏn vẹn năm năm đã đạt tới Ám Kình đại thành!

Thế nhưng, việc tiến vào Hóa Kình lại tiêu tốn của Aaron không ít công phu, mười năm khổ tu, mới chỉ đạt được vào tháng trước!

Từ đó, Minh Kình và Ám Kình trong cơ thể hắn hòa làm một thể, thu phóng tùy ý, đạt đến cảnh giới thượng thừa nhất của võ học!

Đến một bước này, Thiết Y Quyền đã không thể tiến bộ thêm được nữa, Aaron cũng lựa chọn xuống núi, không, phải nói là rời khỏi hồ!

…

Phủ thành Thái Trạch.

Khách sạn.

Để tiểu nhị mang nước nóng, tắm rửa thật sảng khoái, sau khi thay y phục, Aaron chỉ sửa sang lại bộ râu mép chứ không cạo sạch, rồi thay một bộ trường bào tím, quả nhiên trông oai phong lẫm liệt khác thường.

“Hừm, ta có thể đặt một biệt hiệu, ví dụ như Cầu Nhiệm Khách?!”

Aaron nhìn mình trong gương đồng, cũng khá hài lòng, điều cốt yếu nhất là làn da của hắn cực kỳ mịn màng, không hề có một nếp nhăn.

Liếc nhìn bảng thuộc tính:

(Tên: Phương Ngọc)

(Thiên phú: Trường sinh bất lão)

(Tuổi: 60)

(Cảnh giới: Hóa Kình)

(Võ học: Thiết Y Quyền tầng thứ ba)

(Kỹ năng: Đánh cá, Truy Lãng tàn thuật, thuật dịch dung, Súc Cốt công, y thuật)

…

“Súc Cốt công vốn dĩ đã kém cỏi, quả nhiên không thể phát huy nhiều hiệu quả… Còn Thiết Y Quyền, chỉ có ba tầng, một tầng Minh Kình, một tầng Ám Kình, một tầng Hóa Kình…”

Aaron thầm nghĩ.

Rời khỏi phòng, hắn xuống sảnh chính của khách sạn.

Gọi một bàn rượu thịt, sau khi tự rót cho mình một chén đầy, hắn gắp một miếng thịt kho bỏ vào miệng, ngon đến mức phải hít hà.

“Đây mới gọi là cuộc sống chứ…”

Hắn vừa ăn uống, vừa gọi tới hầu bàn: “Nghe nói trong phủ thành Thái Trạch, Tào gia có Tào Hồng Nhan, mấy chục năm trước từng là thiên kiêu một đời, không biết giờ ra sao rồi?”

“Khách quan hẳn là đang hỏi Lão thái quân Tào gia?”

Hầu bàn khách khí hỏi ngược lại.

“Lão thái quân?”

Aaron khẽ giật giật khóe miệng.

Ừm, ba mươi năm trôi qua, lão thái quân Tào gia năm xưa e rằng xương cốt cũng đã hóa tro bụi, mà Tào Hồng Nhan lại còn lớn hơn hắn vài tuổi.

Trong khi hắn đã sáu mươi tuổi rồi…

Tào Hồng Nhan, chẳng phải đã thành một lão thái quân tóc bạc da mồi sao?

Chỉ là nghĩ đến nàng Hồng Nhan với chiêu ‘Hồng Tuyến Kiếm’ lừng danh, khiến quỷ thần cũng phải tránh, từng một kiếm chém phản vương Tống Thần Thông năm xưa, giờ lại hóa thành một lão thái thái, Aaron không khỏi thở dài cảm khái.

Hồng Nhan Dễ Lão!

Đó quả là chân lý!

“Tào gia đó, chính là hào môn thế gia cao cấp nhất trong phủ chúng ta, Lão thái quân Tào gia năm xưa từng trận chiến chém phản vương Tống Thần Thông, chính là một Đại tông sư Hóa Kình chân chính đó!”

Hầu bàn đầy mặt sùng kính trả lời.

“Tào gia vẫn còn tồn tại… Rất tốt, vậy là mối thù này vẫn có thể giải quyết.”

Aaron thưởng vài đồng bạc lớn, rồi ra hiệu tiểu nhị lui xuống, ánh mắt dần trở nên sâu thẳm.

…

Mấy ngày sau đó, Aaron cứ thế dạo quanh phủ thành Thái Trạch.

Phải nói là, sau cuộc đại loạn sáu vương kia, bởi vì dân số giảm thiểu, tài nguyên được khai thác, quan phủ cũng thực hiện chính sách cùng dân phục hồi nguyên khí, thị trường lại còn phồn vinh hơn không ít so với ba mươi năm trước, một cảnh tượng thịnh thế phục hưng!

Thế nhưng, nhà Tứ Nương Tử thì đã đổi chủ từ lâu, hỏi thăm hàng xóm xung quanh cũng không ai biết hai mẹ con nàng đã đi đâu, khiến Aaron hơi chút buồn bực.

“Cảnh cũ người xưa nay đâu còn… Xem ra vẫn nên tính kế báo thù trước đã!”

Trải qua khoảng thời gian này hỏi thăm, Aaron phát hiện Tào gia tuy rằng vẫn là đệ nhất thế gia ở phủ Thái Trạch, nhưng cũng có nguy cơ tiềm ẩn!

Giai đoạn khó khăn năm xưa của Lưu gia, cuối cùng cũng xảy đến với Tào gia.

Tuy rằng thế hệ trẻ của Tào gia cũng có vài kẻ tuấn kiệt, được xưng là có triển vọng trở thành tông sư trong tương lai, nhưng Aaron có đủ tư cách để nói, biết rằng việc muốn đạt tới Hóa Kình không hề đơn giản như thế.

“Nhưng để Tào gia cứ thế tự nhiên suy tàn… Há chẳng phải quá dễ dàng sao?”

Trước cửa Tào gia, tại một quán rượu ven đường.

Aaron liền trực tiếp dốc cạn một chén rượu mạnh.

Rượu mạnh vào cổ họng, bụng như có lửa đốt, ý muốn báo thù cuối cùng cũng bùng cháy dữ dội.

“Giá…”

Lúc này, mấy con tuấn mã phi như bay tới, mỗi con đều là thần tuấn hiếm có, lại vô cùng thông linh, dừng vó ngựa trước cổng Tào phủ.

Vài tên công tử tiểu thư ăn mặc sang trọng, cưỡi ngựa quý tộc, giữa tiếng nịnh hót xu nịnh của đám gia phó trước cửa mà xuống ngựa, với dáng vẻ của những kẻ thiên chi kiêu tử.

“Đó là Tào Bảo Kim phải không? Một trong Tào gia Bát Tuấn, võ công cao hiếm có, hai mươi lăm tuổi đã nhập Ám Kình, có hi vọng thành tông sư trong tương lai?”

“Còn có Tào gia đại tiểu thư Tào Thược… Chính là đại mỹ nhân nổi danh phủ thành đó!”

“Vị công tử đeo kiếm kia, hẳn là Nhiếp Nhân Long, người đứng đầu bảng Thiên Kiêu nổi danh gần đây, hai mươi hai tuổi đã đạt Ám Kình đại thành? Chà chà… Lão thái quân Tào gia đại thọ, lại có thể mời được cả hắn đến, đúng là có mặt mũi lớn lắm!”

Aaron nhìn những người kia, tiếp tục uống rượu.

Gần đây hắn nắm được một tin tức, chẳng bao lâu nữa chính là đại thọ sáu mươi lăm tuổi của Tào Hồng Nhan!

Bản dịch này là một phần cống hiến từ truyen.free, rất mong được đón nhận với sự tôn trọng.