(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 766 : Chương Trình
Bên ngoài Hoắc gia võ quán. Trên một chiếc xe thương vụ màu đen, hai hội viên của Hội những người yêu thích văn hóa dân gian đang chăm chú theo dõi hình ảnh từ một camera giám sát.
"Chậc... Thế này chẳng phải ức hiếp người sao? Luyện khí công rồi ra đánh người thường, đạp cho mấy trăm cân té xuống đài thế kia, không biết đau cỡ nào nhỉ!" "Ha ha, hay lắm hay lắm, đây đúng là tinh túy của người từng trải... Mọi người cùng tiến lên... Ôi chao, cái gã kia bị đánh thảm quá, đây chẳng lẽ là Đoạn Tử Tuyệt Tôn cước trong truyền thuyết sao?" Một người thanh niên đang ôm điện thoại di động cười tủm tỉm.
Trong màn hình giám sát, sau khi vị huấn luyện viên trung niên bị một cước đá bay, liền có mấy huấn luyện viên khác của Hoắc gia võ quán, bất chấp võ đức, cùng nhau xông lên. Nhưng kết quả thì sao... Để người thường đối phó với võ giả, kết quả có thể nói là một thảm kịch đã được dự đoán trước!
"Nói đi lão Quan, chúng ta cứ thế mà nhìn, không can thiệp sao? Ông xem... nhiều học viên đang quay video quá trời kìa." Người trẻ tuổi cười vui xong, quay sang hỏi một đồng nghiệp kỳ cựu bên cạnh.
"Nếu là trước đây, những người "chơi game" như thế này gây loạn..." Lão Quan đang rít một điếu thuốc thơm, nghe vậy, ông nhả ra một làn khói dài: "Thì có đánh chết người hay không, cũng đều phải vào đồn ngồi rồi. Bất quá bây giờ thì khác, ý trên là cứ đợi thêm một chút, xem xét đã."
"Hả? Tuy Hội những người yêu thích văn hóa dân gian không thuộc biên chế nhà nước, nhưng người thanh niên này vẫn rất tinh ý, ánh mắt nhất thời trở nên sâu xa hơn nhiều: "Chẳng lẽ là... ý trên đang muốn thay đổi chiều hướng?"
"Ừm, đại khái là ý đó. Dù sao thì, chuyện siêu năng lực tự nhiên khó mà che giấu mãi được." Lão Quan lại bắt đầu phả khói thuốc. "Ông xem mấy chuyện người "chơi game" này làm, có thể xem như một kiểu khởi động, một liều thuốc thử để thăm dò dư luận là được rồi."
"Đợi đến khi chính quyền công bố, vậy chúng ta có phải là sẽ có biên chế ngay lập tức không?" Mắt người trẻ tuổi sáng rực lên: "Trước đây tôi đã muốn 'lên bờ' rồi... Ai ngờ thiên quân vạn mã chen cầu độc mộc, tôi vẫn bị loại... Không ngờ sau này mê mẩn chơi game, lại có cơ hội 'lên bờ' thật."
"Còn trẻ vậy mà đã nghĩ đến chuyện 'lên bờ nằm ỳ' rồi..." Lão Quan lườm cậu ta một cái, không nói gì.
Bên trong Hoắc gia võ quán. Ầm! Phong Bình ra quyền nhanh như chớp, đánh một huấn luyện viên văng lên tường, rồi từ từ trượt xuống.
"Đánh người như vẽ!" Một học viên đang cầm điện thoại quay video, mặt đỏ bừng vì phấn khích: "Con đường cổ võ, ngay dưới chân ta đây!" "Hôm nay ta cuối cùng cũng được thấy cao thủ cổ võ! Phong Bình quả là có phong thái của bậc cao nhân!" "Tất" (âm thanh quay video)... hãy đi tìm..."
"Người trẻ tuổi... muốn trở thành người như ta sao? Vậy thì hãy nhớ kỹ... mà đi tìm..." "Tìm cái quái gì!" Một huấn luyện viên dường như đã thua đến mờ mắt, không biết từ đâu rút ra một con dao găm, lao thẳng tới.
"Lão Hàn, đừng vọng động chứ." Mấy huấn luyện viên xung quanh đều sợ hãi tột độ. Dù sao thì, theo pháp luật của Đại Tân, việc ẩu đả bằng binh khí và ẩu đả bằng tay không hoàn toàn là hai chuyện khác nhau! Vạn nhất gã thô lỗ này làm ra chuyện gì, thì dù là Hoắc gia võ quán cũng sẽ gặp rắc rối lớn!
"Hừ! Phong Bình như mọc mắt sau lưng, tay phải khẽ duỗi, gã huấn luyện viên Hàn kia liền kêu thảm một tiếng, ngã lăn ra đất, còn con dao găm thì đã nằm gọn trong tay Phong Bình.
"Ngươi thậm chí còn chẳng tính là một võ giả." Phong Bình lắc đầu, tay phải nắm chuôi dao găm, tay trái dùng hai ngón tay bóp lấy mũi dao. Ngay sau đó, Ầm! Con dao găm này liền trực tiếp nứt làm đôi từ bên trong.
Tay không bẻ gãy dao sắc! Cảnh tượng này vừa hiện ra, lập tức khiến toàn trường kinh ngạc, ngay cả các huấn luyện viên cũng chết lặng. Một người có thể đánh bại cả đám bọn họ, có lẽ còn có thể nói là do kỹ năng vật lộn, chiến đấu phong phú. Nhưng tay không bẻ gãy dao găm, điều này đã vượt ra khỏi phạm trù khoa học có thể giải thích rồi chứ?
Trong khoảnh khắc ấy, bọn họ thậm chí còn nghi ngờ rằng gã huấn luyện viên Hàn đang nằm lăn ra đất thổ huyết kia đã thông đồng với đối phương để diễn trò "song hoàng" (tung hứng). "Ta nói cho các ngươi biết, đừng có lợi dụng danh nghĩa cổ võ để trục lợi nữa... Còn dám giở trò, ta thấy các ngươi một lần là đánh một lần! Nghe rõ chưa?"
Phong Bình chỉ vào mình: "Ta tên Phong Bình, chỉ là một người bình thường yêu thích võ học. Ta ghét nhất những kẻ lợi dụng làm ô uế cổ võ!" Nói rồi, hắn quay lưng rời khỏi võ quán, chỉ để lại một bóng lưng cho những học viên cuồng nhiệt kia...
Màn hình vẫn tiếp tục chạy. Trên ứng dụng Ma Âm video, Aaron đang lướt xem các video ngắn một cách tùy ý, và anh cũng tình cờ nhìn thấy bóng lưng quen thuộc ấy. Tiêu đề của video thì rất giật gân: "Vân Thành xuất hiện võ lâm đại sư, biểu diễn tuyệt kỹ tay không bẻ đôi dao sắc!" Video này đã thu hút hàng chục vạn lượt thích, cùng vô số bình luận.
Đa số người xem và bình luận đều tỏ ra rất thích thú, cứ như đang xem một màn kịch vui. Trong số đó không thiếu những nghi vấn về việc dàn dựng, sử dụng kỹ xảo hay hiệu ứng đặc biệt. Thỉnh thoảng có vài bài viết hé lộ sự thật, nhưng cũng nhanh chóng bị đội ngũ thủy quân dìm xuống...
"Là cái gã nghiện võ thuật kia mà." Tuy chỉ mới gặp vài lần, nhưng Aaron lập tức nhận ra Phong Bình: "Cái thân Khí võ này, cũng coi như đã đăng đường nhập thất rồi. Hắn đang định phát triển cổ võ, để chính danh cho cổ võ thuật sao?"
Những "người chơi" thì việc gì cũng có thể làm ra, Aaron không lấy làm kinh ngạc về chuyện này. Điều thực sự khiến anh ngạc nhiên, vẫn là thái độ của giới chức Đại Tân. Từ việc Ma Âm từng nghiêm khắc cấm các video tương tự, đến nay những video lan truyền rầm rộ như thế này lại xuất hiện một cách đường hoàng, đã nói lên rất nhiều vấn đề.
"Khởi động rồi! Bắt đầu rồi!" Aaron tự lẩm bẩm. "Ngươi gạt ta!" Chợt, điện thoại di động của anh nhận được một tin nhắn. Anh xem qua, thấy là Hồng Câu Dặc gửi tới, liền trả lời bằng biểu cảm "???".
"Trong hiệp hội chẳng có mấy người mạnh, rất nhiều kẻ ngay cả tôi cũng đánh không lại... Cảm giác như lên nhầm thuyền giặc rồi... Hức hức!" Hồng Câu Dặc trả lời rất nhanh. Trước đó, Aaron đã dễ dàng trấn áp cô nàng, khiến cô lầm tưởng trong hiệp hội toàn là đại cao thủ. Nhưng sau khi gia nhập, cô mới vỡ lẽ, cái gã Trần Từ gì đó ngay cả cô còn đánh không lại! Chẳng phải cô đã bị Aaron lừa rồi sao? Tuy rằng gần đây có tin đồn lan truyền rằng, đợi đến khi giới chức Đại Tân công khai, hiệp hội sẽ lập tức được nâng cấp thành đơn vị nhà nước, tất cả nhân viên sẽ ngay lập tức "lên bờ", hưởng đãi ngộ công chức rất béo bở, nhưng cô vẫn thấy tức giận!
"Nói chính sự!" Aaron chẳng thèm bận tâm mấy chuyện hờn dỗi vặt vãnh của cô nữ sinh này, nhắc thẳng vào chính sự. Cô nữ sinh viên đại học này sau khi được "chiêu an", dường như nhờ vào năng lực tin học và máy tính, mà rất được hoan nghênh trong hiệp hội, gần đây còn liên tục tăng ca. Lúc này gửi tin nhắn đến, tám phần là có chuyện quan trọng.
Cùng lúc đó. Tại phân bộ Hội những người yêu thích văn hóa dân gian ở Lâm Thành. Trong phòng máy tính với vô số máy vi tính, Hồng Câu Dặc đang đối mặt với những dòng code dài dằng dặc. Cô thở dài thườn thượt vì cuộc sống không dễ dàng, nhưng dù sao chính sự vẫn quan trọng, nên cô vẫn nhấp vào một ứng dụng nhỏ, và một lượng lớn tin tức liền được gửi đi trong chớp mắt.
Aaron cũng nhận được tin nhắn gửi hàng loạt đó: "Tối nay lúc tám giờ, kênh truyền hình số một của giới chức Đại Tân sẽ phát sóng một chương trình khảo cổ hoàn toàn mới, đây là khởi đầu cho việc công bố về siêu năng lực tự nhiên. Kính mong các thành viên giữ thái độ lý trí và kiềm chế, không bịa đặt, không lan truyền tin đồn..."
"Quả nhiên... giới chức muốn đích thân tham gia vén màn bí mật sao?" Mang theo chút mong chờ, Aaron đúng tám giờ tối liền bật tivi lên.
Cùng với tiếng nhạc du dương, một chương trình khảo cổ bắt đầu lên sóng. "Kính chào quý vị khán giả và các bạn, tôi là người dẫn chương trình Tiểu Nguyệt... Hôm nay, tôi sẽ dẫn dắt quý vị đến với thời đại năm nghìn năm về trước, cảm nhận sức hấp dẫn của lịch sử cổ xưa cùng văn hóa tín ngưỡng. Hôm nay chúng ta sẽ giới thiệu một nhân vật lịch sử có liên quan đến Phật giáo." Theo việc khai quật di chỉ Vạn Phật tự, một nhân vật then chốt của Phật giáo sơ khai cũng dần dần nổi lên mặt nước.
"Ông ấy chính là... người được mệnh danh là đệ nhất thiên hạ, vị tăng nhân vô song của thế gian, Pháp Hoàn, Phật chủ đời thứ nhất của Đại Lương!" Theo giọng nói rõ ràng của người dẫn chương trình, vẻ mặt của Aaron dần dần biến dạng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều bị nghiêm cấm.