Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 804 : Đột Phá

Hoàng cung.

Đại Khánh điện.

Đại Tống Thiên tử lúc này đã khoảng bốn mươi, dung mạo nho nhã, giỏi dùng bút vẽ chim công, lại có sở thích tu đạo.

Sau khi bãi triều, ngài cố ý giữ lại vài người, cùng họ đến hậu điện bàn bạc việc nước.

"Phương bắc người Hồ lại phạm biên cảnh. . ."

"Trung Nguyên đại hạn, khoản tiền cứu trợ thiên tai lại bị tham ô sạch bách. . ."

. . .

Sau một hồi bàn bạc, trên mặt Quan gia không khỏi lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Sao ngài lại không nhận ra triều đình đang ngày càng suy yếu, quốc thế dần sụp đổ?

Lòng muốn diệt trừ gian tặc, cứu vãn giang sơn, nhưng lực bất tòng tâm!

Thật ra, mấy vị tể tướng tiền nhiệm đều là những bậc anh tài kiệt xuất, từng đưa ra không ít kế sách hữu dụng. Nhưng khi truyền xuống cấp dưới, các quan lại lại có đủ mọi cách để bóp méo, xuyên tạc.

Đây chính là "tuyệt chiêu" mà các tập đoàn quan liêu dùng để đối phó với mệnh lệnh từ cấp trên: hoặc là kéo dài, phớt lờ... hoặc là tầng tầng thêm thắt, biến tướng.

Nói tóm lại, nếu khả năng chấp hành từ cấp cơ sở yếu kém, thì dù kế sách cứu nước có hay đến mấy cũng vô ích!

Bởi vậy, qua bao đời nay, việc chỉnh đốn quan trường và trị quốc luôn được coi là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu.

Thế nhưng, các vương triều phong kiến dù có chỉnh đốn thế nào, trên thực tế vẫn là do con người cai trị, khó thoát khỏi vòng luẩn quẩn "người mất chính sách phai tàn".

Dù Quan gia lúc này cũng hiểu rõ, những thói tệ trong triều đình khó lòng thay đổi, giống như người bệnh nặng thân thể suy kiệt, không thể dùng mãnh dược mà chỉ có thể từ từ điều trị.

Phương diện này sớm có giáo huấn.

Triều Đại Minh trước kia, dưới thời Hi Tông, dù cũng có những mối nội hoạn, nhưng triều đình vẫn cố gắng vá víu, miễn cưỡng duy trì được.

Nhưng sau khi Tư Tông lên ngôi, ngài đã nóng vội loại bỏ hoạn quan, thay đổi tể tướng... Điều cốt yếu nhất là tâm lý quá vội vàng, thay đổi liên tục, tể tướng bị thay như ngựa chạy xem hoa, dẫn đến quốc thế đột ngột chuyển biến xấu, cuối cùng trở thành quân vương mất nước!

Trong sử sách, những vị vua bình thường trái lại có thể giữ vững cơ nghiệp, trong khi kẻ cấp tiến thì số ít đại thắng, đa phần đại bại, quả là một sự trớ trêu.

Thuở thiếu thời, Quan gia cũng từng vô cùng tự mãn, ôm mộng sau khi lên ngôi sẽ cải cách triều chính, trở thành vị vua phục hưng.

Nhưng sau vài lần đả kích, ngài liền trở nên chán nản, chỉ còn biết tìm đến thú vui ăn uống hưởng lạc, và việc cầu tiên vấn đạo.

Đến lúc này, sau khi cùng mấy vị quan lớn áo xanh áo tím bàn bạc một phen, Quan gia liền khẽ phất tay: "... Nghe nói trong kinh thành có một đạo nhân cưỡi hổ?"

"Khởi bẩm Quan gia, thật có việc này."

Học sĩ Bảo Văn Các Giả Nghiêm bước ra khỏi hàng tâu: "Khởi bẩm Quan gia, đúng là có việc này. Nghe đồn vị đạo nhân ấy có thể hàng phục mãnh hổ, lại có "Giao Lê Hỏa Tảo" có thể trị bách bệnh! Đạo hiệu là Hư Linh Tử, dường như là một vị chân tu thật sự..."

Các quần thần trong lòng đều hiểu rõ, thực ra chuyện về Hư Linh Tử này, làm sao Quan gia – người nắm giữ mật thám Hoàng Thành Ty – lại không biết được?

Chỉ là trước đó, làn sóng phản đối quá lớn, điển hình như Xu Mật Sứ Đồng Kinh với chiếc áo bào đỏ rực, đội mũ cánh chuồn đen, cùng với Tử Thạch Chân nhân và các vị khác...

Trước đây Quan gia tuy có chút hứng thú với Hư Linh Tử kia, nhưng đối phương chẳng qua chỉ thể hiện khả năng cưỡi hổ, cũng không có công dụng gì lớn. Nếu tiếng nói phản đối quá lớn, không gặp cũng chẳng sao.

Thế nhưng, sau khi tiết lộ về Giao Lê Hỏa Tảo, tình hình lại hoàn toàn khác.

Một vật có thể trị bách bệnh, kéo dài tuổi thọ, ai mà chẳng động lòng?

Giả Nghiêm thực chất là thay Quan gia mở lời, bởi thế, vừa nghe ông ta nói, quần thần liền hiểu ngay, không thể ngăn cản được nữa!

"Quan gia xin nghe lão thần một lời!"

Đồng Kinh lúc này lại bước ra khỏi hàng. Hắn da thịt ngăm đen như sắt, thân hình cao lớn vạm vỡ, hoàn toàn không giống một hoạn quan. Hắn lớn tiếng nói: "Hòa thượng, đạo sĩ chính là hạng ti tiện, không thích hợp xuất hiện ở triều đình, việc này qua bao đời nay đều có tiền lệ! Quan gia là bậc Thánh nhân, tuyệt đối không thể bị mê hoặc!"

Mặc dù Đồng Kinh là một hoạn quan, nhưng thực tế, hắn lòng hướng về danh giáo, vẫn luôn tích cực tìm cách gần gũi các văn thần.

Than ôi... người ta lại chẳng thèm để mắt đến hắn.

Nhưng lúc này, thấy có người đứng ra, các văn thần khác vẫn tiếp lời: "Dù bệ hạ muốn hỏi về kinh nghĩa Đạo gia... trong cung cũng có đủ các vị chân nhân. Đạo sĩ nơi thôn dã thường là kẻ giả thần giả quỷ, chuyên lừa bịp ngu phu ngu phụ..."

"Các ngươi... đây là muốn so sánh trẫm với những nông phu nông phụ ở thôn quê sao?"

Quan gia tức giận, nhưng cũng không tiện phản bác gì thêm.

Các quan văn từ lâu đã nổi tiếng là như vậy, lại thêm có tổ huấn "không tội ngôn quan", nhằm tránh làm tắc nghẽn đường ngôn luận.

"Chúng thần không dám."

Một đám thần tử cúi đầu thỉnh tội, nhưng trong lòng họ nghĩ gì, thực sự khó có thể đoán trước.

"Quan gia, nhân dịp Thiên Thu Yến sắp đến, chi bằng truyền triệu đạo nhân kia đến trước điện, trăm quan cùng các vị Chân nhân Sùng Minh Đạo cũng có thể chứng kiến. Đến lúc đó, thật giả chẳng phải sẽ rõ ngay trong nháy mắt sao?"

Lúc này, vẫn là gian thần Giả Nghiêm đứng dậy.

Vì sao gian thần lại dễ dùng? Chính là ở chỗ này, họ có thể không có giới hạn mà đón ý phụ họa, thử hỏi có vị hoàng đế nào lại không thích?

Đồng thời, vì danh tiếng quá xấu, lại có nhược điểm, nên muốn "thu dọn" họ cũng chỉ là chuyện một câu nói.

"Như vậy rất tốt."

Quan gia khẽ mỉm cười, rồi quyết định như vậy.

. . .

Đại Kim Cương tự.

"Quan gia khẩu dụ, xin mời Hư Linh Tử đạo trưởng đến tham dự Thiên Thu Yến vào ngày rằm tháng này!"

Ngũ Minh Tử lòng đầy xoắn xuýt, nhưng mặt ngoài không chút biến sắc, đem một phần thiệp mời giao cho Aaron, cười nói: "Mấy ngày gần đây công vụ bận rộn, chậm trễ đạo hữu, xin đ���o hữu chớ trách!"

"Đâu có, đâu có, còn phải cảm tạ đạo hữu, bằng không chuyện này đã không thành được rồi."

Aaron cười tủm tỉm nhận lấy thiệp mời, lại hành một đạo lễ, dường như hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện đã xảy ra.

Ngũ Minh Tử lại cùng hắn nói chuyện phiếm vài câu, rồi mới cùng người tùy tùng cáo từ rời đi.

Aaron nhìn lão đạo đi theo sau lưng Ngũ Minh Tử, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng.

. . .

Ngũ Minh Tử cùng lão đạo lại đi ra một đoạn, liền lên một chiếc xe ngựa.

Trong xe ngựa, Hỏa Vân Tử đã chờ sẵn từ rất sớm, lúc này mặt đầy vẻ hổ thẹn: "Chân nhân... Đệ biết lỗi rồi."

"Ngươi sai ở nơi nào?"

Lão đạo sĩ với vẻ mặt đầy tang thương ngồi khoanh chân, trên người dường như có một luồng thanh khí cuộn lên, lạnh giọng hỏi.

"Đệ không nên coi thường người trong thiên hạ, càng không nên ảo tưởng độc chiếm tiềm long khí số..."

Hỏa Vân Tử buông xuống đầu, thành khẩn nhận sai.

"Ngươi là người kiệt xuất của bản môn... Nếu ta đã nhắc nhở sớm hơn, chẳng lẽ vị chân nhân kế tiếp lại không phải là ngươi sao?"

Lão đạo sĩ vô cùng đau đớn.

Việc này xảy ra, con đường tu đạo sau này của Hỏa Vân Tử chắc chắn sẽ gặp rất nhiều khúc chiết.

Trong Sùng Minh Đạo, có một vị Đại Tông Sư và năm vị Chân nhân, tự nhiên cũng có phe phái.

Nếu không phải Hỏa Vân Tử thuộc phe phái của ông ta, ông ta cũng sẽ không vội vàng đến đây "dọn dẹp tàn cuộc".

"Cái kia Hư Linh Tử..."

Hỏa Vân Tử nhận sai sau khi, có chút không cam lòng hỏi.

"Quan gia đích thân điểm tên, mời đến tham dự Thiên Thu Yến, việc này đã là chuyện chắc chắn... Còn về đạo pháp thì sao?"

Lão đạo sĩ nói đến đây, trên nét mặt cũng mang theo vẻ hoang mang: "Không nhìn thấu, thực sự không nhìn thấu a..."

Ông ta xem Hư Linh Tử kia, nguyên bản mang khí tượng phản vương, kết cục sẽ không toàn thây.

Nhưng khi xem xét kỹ lưỡng, lại dường như có thay đổi, sức sống tràn trề, trong số mệnh đã không còn kiếp nạn chết người.

Điều then chốt hơn nữa là, hắn lại còn tu luyện đạo pháp!

Cái này sao có thể?

. . .

Cùng lúc đó, trong mật thất của Đại Kim Cương Tự.

Ngộ Sơn cũng đang bẩm báo với vị phương trượng lông mày bạc: "Trụ trì... Hỏa tảo kia quả nhiên hiệu nghiệm như thần! Chúng ta nên làm thế nào?"

"A di đà phật... Đạo pháp hiển thế, Sùng Minh Đạo lại nên tự giải quyết ra sao? Nếu vị Hư Linh Tử kia nói duyên phận đã chấm dứt, thì cứ để vậy đi." Phương trượng thấp giọng nói.

Ngộ Sơn khẽ gật đầu, biết Đại Kim Cương Tự vẫn giữ nguyên quan điểm trước đó, mặc kệ Hư Linh Tử và Sùng Minh Đạo đối đầu!

Chỉ là, trong lòng vị phật tử trẻ tuổi này, lại sinh ra hoang mang.

Nếu đạo pháp có thể hiển hiện ở kinh thành, vậy Phật pháp thì sao?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, chỉ dùng cho mục đích xuất bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free