Dù trong lòng vẫn có chút nghi ngờ, nhưng Aaron vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, tiếp tục trò chuyện với Clark Darth một lúc, thậm chí còn nhận được danh thiếp của đối phương.

Nhìn địa chỉ trên tay, anh quyết định sẽ đến thăm ngay sau đó.

“Thật lòng xin lỗi, vì tôi mới định cư ở đây nên danh thiếp mới vẫn chưa làm xong...”

Aaron lại tự giải thích thêm một câu.

“Không sao đâu, tôi rất mong được ngài Yuggoth ghé thăm.”

Clark Darth cười nói.

Hiện tại, Aaron đang dùng tên giả là Aaron Yuggoth.

Ba người vừa tán gẫu vừa bước vào một cửa hàng giới thiệu việc làm.

“Ba vị tiên sinh, xin hỏi quý ngài cần dịch vụ gì... Ở đây chúng tôi có quản gia tốt nhất, người hầu gái xinh đẹp nhất, và cả những người hầu nam khỏe mạnh như trâu...”

Một gã giám đốc béo ú, mặt bóng lưỡng, liền vội vàng đến nghênh đón.

Clark thoáng nhíu mày.

Aaron, người gần đây đã bổ sung kiến thức về mảng này, biết rằng quản gia chân chính thường xuất thân từ những gia đình thượng lưu, từng học qua trường lớp huấn luyện chuyên nghiệp, và khác xa với người hầu thông thường.

Đồng thời, ngay cả những người giúp việc nam nữ bình thường cũng có sự phân cấp rõ ràng: người hầu nam/nữ thủ tịch, người hầu nam/nữ thân cận, người hầu gái quản lý bếp núc, cho đến những người hầu gái cấp thấp nhất chuyên giặt giũ, hay làm việc vặt.

Gã béo này vừa nhìn đã thấy rất không chuyên nghiệp.

Tuy nhiên, dù sao Lục Sâm cũng không phải thủ đô Invensys, nên không thể quá khắt khe.

“Tôi và vị tiên sinh này, mỗi người cần một người hầu gái.”

Clark giới thiệu.

“Không thành vấn đề, tôi sẽ đi lấy hồ sơ ngay.”

Gã giám đốc béo ú mỉm cười, đang định bước vào trong thì sắc mặt đột nhiên thay đổi: “Sylvia, ai cho phép cô đến đây?”

Aaron nhìn sang, thấy một phụ nữ khoảng hai mươi tuổi, quần áo giản dị, gò má gầy gò, đang dùng giọng nói nghẹn ngào cầu xin: “Giám đốc Leite, van cầu ngài, xin hãy cho tôi một công việc...”

Thời đại này, lương thường được trả theo tuần, bởi vì người bình thường khó khăn đến mức mua đồ ăn cho ngày hôm sau cũng là một vấn đề. Một khi không nhận được lương trong một tuần, họ có thể chết đói hoặc chết cóng, chứ đừng nói đến việc có tiền tiết kiệm.

Vì thế, việc trả lương theo tuần là bắt buộc.

Một khi thất nghiệp, họ sẽ rơi vào tình cảnh vô cùng nguy hiểm.

“Ta đã từng nhân từ và thiện lương đến thế, không ngại việc cô bị chủ cũ sa thải mà vẫn giới thiệu cho cô một công việc khác. Nhưng chưa được hai tháng, cô đã lại gây rắc rối rồi...”

Leite lắc đầu, kiên quyết từ chối, rồi quay sang nói với ba người Aaron: “Ba vị tiên sinh, xin hãy tránh xa cô ta. Đó là một người phụ nữ kém may mắn, trên người cô ta dường như gắn liền với tai ương. Sau khi bị chủ đầu tiên sa thải, ở nhà chủ thứ hai cô ta cũng liên tiếp gặp chuyện...”

Một người hầu gái như vậy, sẽ chẳng ai cho cô ta cơ hội lần thứ ba.

Aaron liếc nhìn Sylvia, trực giác mách bảo anh rằng trên người cô quả thực mang theo một luồng khí u ám.

Bruce thở dài, nhìn Sylvia đầy thương cảm, biết rằng con đường duy nhất cho cô ấy chỉ có thể là làm việc quần quật trong các xưởng bóc lột hoặc bán thân.

“Kém may mắn sao? Thật thú vị!”

Aaron đột nhiên lên tiếng: “Gần đây tôi đang nghiên cứu một nghi thức tịnh hóa, đúng lúc cần một vật thí nghiệm. Có lẽ có thể dùng cô ấy thử một chút. Thuê cô ấy cần bao nhiêu tiền lương?”

“Thiện tâm tiên sinh... Tôi... Tôi làm gì cũng được... Một tuần chỉ cần ba đồng tiền lương là đủ rồi.”

Sylvia vội vàng nói.

Đồng tiền là một loại tiền tệ nhỏ ở Invensys; mỗi đồng xu chứa một lượng bạc nhất định và có thể đổi ra vàng với tỷ lệ khoảng 20 đồng tiền đổi 1 đồng vàng.

Thấp hơn nữa là đồng xu, hay còn gọi là ‘tiền đồng’; một đồng tiền có thể đổi được 12 xu.

Trên thị trường, một ly bia rẻ nhất trong quán rượu thường có giá 1 xu, còn một túi bột mì giá từ 8 đến 9 xu.

Các nhân viên văn phòng làm việc trong công ty, nhân viên chính phủ, quản gia hay những người hầu tinh anh đã qua huấn luyện, lương tuần thường được tính bằng pound.

Mức lương ba đồng tiền một tuần thực sự rất thấp.

“Giám đốc Leite, xin hãy chuẩn bị hợp đồng đi...”

Aaron mỉm cười nói với giám đốc.

“Ai...”

Leite thở dài, liếc nhìn Sylvia một cái, không biết cô gái này là may mắn hay bất hạnh nữa.

Tuy rằng tìm được việc làm, nhưng vị chủ nhân này xem ra không mấy đứng đắn cho lắm.

“Cảm tạ ngài, Thiện tâm tiên sinh!”

Sylvia thì mừng đến phát khóc.

Cô mang trong mình bất hạnh, thậm chí mỗi khi nửa đêm mơ thấy những điều đó đều bị giật mình tỉnh giấc. Gần đây vận rủi càng đeo bám, ở nhà chủ mới, cô không những làm vỡ bát đĩa mà còn ủi hỏng quần áo. Việc bị người đời đàm tiếu đã là rất tệ rồi.

Aaron quả thực đã cứu cô khỏi bờ vực thẳm.

“Người hầu gái bị vận rủi đeo bám...” Bruce cũng nhìn chằm chằm Sylvia, muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn lên tiếng: “Aaron, tôi có thể theo dõi nghi thức tịnh hóa trừ tà của anh không? Tôi cũng có chút nghiên cứu về chuyện này...”

“Khụ khụ!”

Clark Darth ho khan một tiếng, Bruce mới im lặng.

Sau đó, Clark lướt qua các hồ sơ, chọn một người hầu gái đàng hoàng, đúng mực với mức lương năm đồng tiền một tuần. Sau khi đã hẹn kỹ thời gian cô ấy sẽ đến làm, ba người cùng rời khỏi trung tâm giới thiệu việc làm.

Thấy bốn bề vắng lặng, Clark lên tiếng trầm thấp: “Đừng thảo luận huyền học ở nơi công cộng... Bruce, nếu anh vẫn chưa thể bỏ được thói xấu này, anh sẽ đánh mất tình bạn của tôi đấy.”

Aaron nghe vậy, lại cảm giác ông già học giả ngậm tẩu thuốc này dường như cũng đang ám chỉ mình.

“Tại sao vậy chứ?”

Anh giả vờ là một người mới chưa biết gì, hiếu kỳ hỏi.

“Invensys tưởng chừng tự do, nhưng thực chất lại là một quốc gia đầy rẫy mật vụ... Những mật vụ đó ẩn mình trong các góc khuất tăm tối, theo dõi sát sao mọi người, kiểm duyệt từng cuốn sách, tờ báo. Một khi bị coi là có tội, họ có thể trực tiếp bắt gi��, kết tội mà không cần xét xử... Đối với việc công khai tuyên truyền huyền học, lần đầu có thể bị cảnh cáo, tạm giam, phạt tiền; lần thứ hai sẽ là vào tù.”

Clark hít một hơi thuốc thật sâu, rồi từ từ nhả ra một vòng khói.

‘Chế độ mật vụ nghiêm ngặt đến vậy... Xem ra Invensys quản lý Người Phi Phàm hoang dã cực kỳ gắt gao.’

Aaron nhất thời trong lòng hiểu rõ.

‘Ông ta, Clark này, tám phần mười đoán mình là Người Phi Phàm và đang thăm dò mình chăng? Còn Bruce thì sao? Một người bạn thân của ông ta, hay là một đệ tử đang được theo dõi?’

Anh không chút biến sắc nói lời từ biệt với hai người, rồi trở về chỗ ở của mình.

‘Cuối cùng... cũng muốn tiếp xúc với thế giới đã phát triển qua hàng ngàn năm sao?’

Aaron thoáng hưng phấn.

Đối với sự an toàn và sức chiến đấu của mình, anh vẫn khá tự tin.

Ngoài thể chất giới hạn của người thường, dù hiện tại chỉ là một nửa Người Phi Phàm, nhưng với số lượng chú thuật và nghi thức anh ta nắm giữ, những Người Phi Phàm giai đoạn một, giai đoạn hai thông thường, e rằng cũng chưa chắc là đối thủ của anh.

‘Ừm, hôm nào sẽ nói rõ mọi chuyện...’

‘Nhưng trước đó, hãy thực hiện vài nghi thức ma pháp để tăng cường thực lực của mình... Rồi dùng bói toán xác định mức độ nguy hiểm.’

‘Cũng cần... đến chợ đen mua súng ống. Vũ khí nóng thời đại này uy lực cũng không tệ, so với năng lực của Người Phi Phàm cấp thấp còn có tác dụng hơn một chút.’

Aaron tỉ mỉ lên kế hoạch cho những việc sắp tới.

Sau đó, anh đến nhà hàng gần đó dùng bữa tối, trở về chỗ ở tắm rửa một chút, bình yên chìm vào giấc ngủ, tận hưởng một giấc mơ đẹp.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free và chúng tôi giữ quyền sở hữu tuyệt đối.