(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 853 : Đầu Hàng
Thái Bình năm thứ năm.
Tháng bảy.
Lương quân đại thắng triều đình, năm ngàn phá năm mươi vạn, chấn động cả thiên hạ!
Tháng tám, Đại Lương Thừa tướng Hư Linh tử tự mình dẫn mười vạn đại quân, tiến đánh thành Kim Thạch!
Đại quân uốn lượn, cuồn cuộn tiến lên.
Aaron cưỡi Tiểu Ngọc, vạn mã tránh lui, đi tới bờ sông.
Bên cạnh hắn còn có vài kỵ binh, trong đó có cả Thang Tấn.
"Thành Kim Thạch có con sông lớn chảy qua, tạo thành thế hiểm yếu. Phía bên trái, Khai Thác Đá Ky nằm giữa dòng sông, tựa như một hòn đảo nhỏ. Quân Tùng đã xây dựng pháo đài và tháp canh trên đó, khống chế yết hầu thượng nguồn con sông lớn, khiến nơi này dễ thủ khó công."
Thang Tấn chỉ tay vào con sông lớn: "Về sau, quân ta dù muốn vượt sông lên phía bắc hay củng cố phía nam, đều không thể thiếu một đội thủy sư tinh nhuệ."
Aaron không khỏi gật đầu.
Tuy nhiên, hắn cũng biết thủy sư không thể một sớm một chiều mà có được. Chưa nói đến những thứ khác, việc chế tạo thuyền gỗ cũng không thể dùng loại gỗ thông thường, ít nhất phải mất vài năm để bào chế và hong khô, nếu không chỉ vài ngày sau khi hạ thủy đã có nguy cơ tan rã.
"Huấn luyện có lẽ khó mà có hiệu quả, chi bằng trực tiếp chiêu mộ người từ quân Tùng..." Aaron cười lớn.
Đại Tùng đúng là có thủy sư.
Đồng thời, trong tình cảnh Đại Tùng như mặt trời đã xế chiều, người người tự lo thân mình, việc đào ngũ cũng chẳng đáng xấu hổ.
Thậm chí... Dù cho người ta một lòng trung thành, thì cũng có thể giết trước rồi sau đó "điểm hóa" vậy.
"Báo!"
Aaron đang định nói thêm, một kỵ binh nhanh chóng đến báo tin: "Người trấn giữ Khai Thác Đá Ky đã đầu hàng!"
Thang Tấn không chút do dự, lập tức quỳ xuống đất chúc mừng: "Chúc mừng Thừa tướng, cánh cửa thành Kim Thạch đã rộng mở."
"Đại Tùng lập quốc vài trăm năm, thoáng chốc đã đến nông nỗi này, thật đáng thương và đáng tiếc thay!"
Aaron thở dài.
Sau ba ngày.
Thành Kim Thạch.
Núi Tử Thanh.
"Giết!"
Từng đợt từng đợt Lục Giáp thần binh không biết mệt mỏi, dốc sức tấn công trại quân Đại Tùng trên núi.
"Đá lăn!"
Một tảng đá lớn được chuốt tròn lăn xuống, nghiền nát một con đường đầy máu thịt.
Từ dưới thấp tấn công lên chỗ cao, phe tấn công chịu thiệt thòi vô cùng.
Từ trên cao, chỉ cần tùy tiện thả vài tảng đá lăn hay khúc cây, cũng đủ gây ra lượng lớn sát thương.
Thế nhưng Aaron căn bản không sợ tổn thất về người, hắn chỉ thị Lục Giáp thần binh luân phiên công kích, từ sáng sớm đến tối mịt, bất chấp sống chết!
Cuối cùng, sau khi vô số người ngã xuống, một tên Lục Giáp thần binh giẫm lên thi thể đồng đội, bò lên trại quân, một đao chém chết một tên lính Đại Tùng đang xông tới.
Chứng kiến cảnh tượng này, những tên lính Đại Tùng kia lập tức vỡ trận, ùa nhau bỏ chạy về phía sau...
...
Tháng chín.
Lương quân chính thức bao vây thành Kim Thạch, cắt đứt liên lạc trong ngoài, lòng người bàng hoàng!
"Thừa tướng!"
Khi Thang Tấn gặp lại Aaron, hắn đã ở trên đỉnh núi Tử Thanh.
Từ nơi này nhìn xuống, có thể thấy được cảnh đẹp hồ Huyền Vũ, thậm chí cả đường phố, người qua lại, cung điện, biệt thự bên trong thành Kim Thạch... tất cả đều thu trọn vào tầm mắt.
Khi Thang Tấn quỳ bái xuống, còn có thể thấy Aaron đang thưởng thức một lá bùa trên tay.
Bề mặt lá bùa đã phủ đầy vết ố, không còn thấy rõ hình dáng nguyên thủy, tựa hồ đã bị chôn giấu từ lâu.
"Sùng Minh Đạo... Hà hà..."
Aaron khẽ cười một tiếng, tay phải thoáng dùng sức, liền bóp nát lá bùa kia.
Thang Tấn bỗng dưng nhớ đến trước đó, một đạo quán bên hồ Huyền Vũ đã bị sét đánh cháy rụi, cùng với lời đồn đại rằng không một ai sống sót sau vụ cháy đó, trong lòng không khỏi rùng mình.
"Thang Tấn, ngươi xem, thành này long bàn hổ cứ, quả nhiên có vương khí ngút trời."
Aaron tiện tay vứt đi những mảnh vỡ của lá bùa trấn bảo của Đại tông sư, chỉ tay vào đường nét của thành Kim Thạch bên dưới, cười nói.
"Vâng, thành này khi xây dựng chủ yếu dùng đá, vì thế còn được gọi là Thạch Thành, vô cùng khó công phá..."
Thang Tấn ăn ngay nói thật.
"Kỳ thực cũng không khó..."
Aaron vỗ vỗ tay.
Sau khi chiếm được địa lợi núi Tử Thanh, kỳ thực chỉ cần kéo hỏa pháo lên, dễ dàng bắn phá vào thành Kim Thạch!
Chỉ cần bắn vài loạt đạn như vậy, e rằng trong thành sẽ lập tức đầu hàng!
Tuy nhiên, trước mắt hắn vẫn chưa có ý định chế tạo súng kíp và hỏa pháo, dù sao Kim Cương Bất Hoại của hắn vẫn chưa thành tựu mà.
Nếu bây giờ đã chế tạo ra, thì vẫn hơi có chút nguy hiểm...
"Xin mời Thừa tướng chỉ giáo!"
Thang Tấn trong lòng đã sớm coi Aaron là thần nhân, lập tức hỏi.
"Ngươi từng thấy đèn Khổng Minh bao giờ chưa? Hoặc một loại khác có tên tương tự... Nói tóm lại, chính là chế tạo những chiếc đèn lồng cỡ lớn, sau đó buộc túi thuốc nổ vào, lợi dụng gió ném vào trong thành... Trước tiên gây kinh hãi một phen, sau đó phái người chiêu hàng."
Aaron mỉm cười, có chút mất hứng nói: "Nếu không chịu hàng, vậy cũng chỉ đành mạnh mẽ tấn công... Chỉ là sau khi hạ được thành này, tất cả quan lại, thậm chí phú hộ, cùng những kẻ hiệp trợ giữ thành, đều phải giết sạch!"
Những lời nói này tưởng chừng nhẹ nhàng, nhưng trên trán Thang Tấn lại không khỏi toát ra một tia mồ hôi lạnh: "Mạt tướng đã rõ, nhất định sẽ hạ được thành này!"
Mặc dù Kim Thạch là trọng trấn phía nam, với dân số mấy chục vạn người, việc đại khai sát giới sẽ gây ảnh hưởng không tốt.
Nhưng quân lệnh như núi!
...
Thành Kim Thạch.
Từ khi tin tức đại quân triều đình thất bại truyền đến, trong thành liền ngày ba bận kinh hoàng.
Đến khi Lương quân hoàn toàn bao vây thành Kim Thạch, đa phần bách tính không còn dám ra ngoài đi lại, tất cả đều trốn trong nhà, nơm nớp lo sợ chờ đợi vận mệnh của mình.
"Giá!"
Trên đường phố thỉnh thoảng có quân lính tuần tra, nhưng lúc này lại có một con ngựa trắng phi nhanh qua các con đường, ngõ hẻm, tiến đến trước một phủ đệ huy hoàng.
Trên tấm biển ở cửa chính, khắc sáu chữ lớn 'Sắc tạo Nghiễm Dương Hầu phủ'.
Chủ nhân của nơi này, tự nhiên là Nghiễm Dương hầu.
Nghiễm Dương hầu là khai quốc hầu, tổ tiên lập được chiến công, thế tập truyền đời. Đến đời Nghiễm Dương hầu này, ông càng là quyền quý hàng đầu trong thành Kim Thạch, nắm giữ binh quyền. Trong tình cảnh rắn mất đầu hiện nay, ông không thể không gánh vác việc phòng ngự Kim Thạch.
"Thế tử!"
Một kỵ sĩ từ trên ngựa trắng bước xuống, gia đinh giữ cửa thấy vậy, lập tức tiến lên chào.
"Phụ thân có ở trong đó không?"
"Hầu gia đang ở thư phòng, suy nghĩ kế sách lùi địch!"
"Mau chóng dẫn ta tới đó!"
Nghiễm Dương hầu thế tử Lâm Nhạc lười cùng người hầu ồn ào, trực tiếp hạ lệnh.
Vừa đi, Lâm Nhạc thầm nghĩ đến năm xưa cùng lão Ô đại ca đuổi theo thuyền đánh cá, cùng với quả táo lửa năm nào, trong lòng không khỏi thở dài: "Thế sự như cờ, thật khiến người ta không kịp trở tay... Ai có thể ngờ một đạo nhân trên sông năm đó, giờ đây lại là Lương Vương Thừa tướng cao quý, lại còn mang binh vây hãm thành Kim Thạch cơ chứ?"
Thư phòng.
Lâm Nhạc đóng cửa lại, nhìn phụ thân đã già đi rất nhiều, viền mắt không khỏi đỏ hoe, quỳ trên mặt đất: "Con xin bái kiến phụ hầu."
"Đứng lên đi... Lại ra ngoài lêu lổng à?"
Nghiễm Dương hầu Lâm Bình nhìn bản đồ, tựa hồ đã tuyệt vọng với đứa con trai này, cũng không ngẩng đầu lên nói: "Hôm nay về sớm thế này... Gần đây trong thành không yên ổn, thì đừng nên ra ngoài chơi... Còn nữa, vạn nhất thành bị phá, ta đã có sắp xếp từ trước, con hãy mang theo mẫu thân từ mật đạo thoát thân mà đi..."
Điều này cho thấy ông đã có ý chết, căn bản không có cách nào đối phó với Lương quân.
Cao Cầu mang theo năm mươi vạn đại quân đều đại bại, thì ông ta có thể làm được gì?
"Phụ hầu..." Lâm Nhạc viền mắt đỏ hoe: "Quân Lương trang bị tinh nhuệ, bất chấp sống chết, trong thời gian ngắn ngủi đã hạ được núi Tử Thanh, thật sự rất đáng sợ... Vị Thừa tướng chỉ huy quân còn lấy năm ngàn phá năm mươi vạn, bây giờ trong thành đang có đồn đại: "Quân Lương chưa tới vạn, quá vạn không thể địch!""
"Nhà ta đời đời chịu ân điển của hoàng gia, con muốn khuyên ta đầu hàng sao?" Lâm Bình vẻ mặt chợt trở nên âm lãnh vô cùng.
"Đây quả thật là xu thế tất yếu mà... Phụ hầu chẳng lẽ vẫn chưa nhận được tin tức từ Bắc địa sao? Người Kim lại một lần nữa xuôi nam, thế như chẻ tre, đã giết đến tận kinh sư phúc địa rồi... Đại Tùng này e rằng sắp diệt vong!" Lâm Nhạc ầm ầm dập đầu: "Nếu Đại Tùng diệt vong, thì phụ hầu còn tận trung cho ai đây?"
"Để ta nghĩ nghĩ, để ta nghĩ nghĩ..."
Lâm Bình vung vung tay, hiển nhiên đã bắt đầu do dự.
Đúng lúc này, bên trong thành trì bỗng nhiên truyền đến tiếng nổ mạnh!
"Chuyện gì xảy ra?"
Cha con Lâm Nhạc giật mình, bước ra ngoài phủ, liền thấy hạ nhân, người hầu một phen hoảng loạn, khắp nơi trong thành mơ hồ có tiếng náo loạn.
"Báo... Quân Lương sử dụng phi lôi!"
Sau một lúc lâu, một kỵ binh chạy tới bẩm báo: "Phía ta cho rằng đó là thiên lôi, nói rằng Quân Lương có thần nhân giúp đỡ, quân tâm dân tâm thật sự đang bất ổn..."
Lâm Bình nhất thời ngây người tại chỗ, sau một lúc lâu mới thở dài: "Phàm nhân sao có thể địch lại số trời? Truyền lệnh xuống... Ta đầu hàng!"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.