Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 87 : Bái Phỏng

Ngày mai.

Aaron mặc trang phục chỉnh tề, đội mũ phớt, gọi một chiếc xe ngựa, rồi dừng trước cổng một căn biệt thự nhỏ xinh xắn trên con đường Ngô Đồng.

Anh bấm chuông cửa. Không lâu sau, một người hầu nam ra mở cửa.

"Tôi là Aaron Yuggoth, đã hẹn trước với tiên sinh Darth để bái phỏng."

Aaron chỉnh lại cổ áo, nói.

"Mời vào, lão gia đang đợi ngài."

Vì đã có hẹn trước, người hầu nam lập tức mở cửa, dẫn Aaron qua khu vườn, vào phòng khách, rồi dọn hồng trà cùng bánh xốp Flay.

Không lâu sau đó, Clark Darth, với điếu tẩu trên môi và trang phục khá chỉnh tề, bước vào phòng khách: "Chào mừng cậu, bạn của ta! Ta đã nhận được tin tức ẩn ý của cậu..."

Ông ta nháy mắt ra hiệu, để những người hầu lui ra, rồi đóng cửa phòng, trên mặt hiện lên nụ cười đầy ẩn ý: "Chú thuật sư trẻ tuổi..."

Việc Aaron chủ động hẹn gặp sau khi thanh tẩy Sylvia, vốn là một cách thể hiện thái độ và thăm dò.

Đồng thời, đó cũng là một sự thẳng thắn.

Aaron lộ ra chút bồn chồn và xen lẫn cả mong đợi: "Tôi... tôi chỉ là thu thập được vài ghi chép rời rạc do tổ tiên để lại... Từ đó mà biết về sự tồn tại của thế giới thần bí, nhưng lại thiếu sót rất nhiều kiến thức cơ bản. Tôi cần một người dẫn lối, và tôi tin rằng đó chính là ngài!"

"Thế giới thần bí rộng lớn nhưng cũng đầy rẫy hiểm nguy, người mới nhập môn quả thực cần có một vị thầy dẫn dắt..."

Clark Darth nở nụ cười, những nếp nhăn trên mặt ông ta dường như cũng giãn ra: "Nhưng cậu vẫn còn quá mức kích động, thiếu đi sự cảnh giác. Điều này sẽ đẩy cậu vào nguy hiểm, tiểu tiên sinh có lai lịch không rõ ràng... Việc tùy tiện bộc lộ thân phận của chúng ta là một chuyện rất nguy hiểm."

"Ông điều tra tôi?"

Aaron lộ vẻ giật mình, nhưng trong lòng lại cười thầm: *Nếu không phải xác định rằng bây giờ ta có thể dùng một phát súng bắn nát đầu chó của ngươi, ngươi nghĩ ta sẽ đến để ngả bài sao?*

Trước đó, hắn đã dùng cách tung đồng xu để bói toán về mức độ nguy hiểm, và kết quả cho thấy nó vẫn nằm trong giới hạn chịu đựng.

Rõ ràng, vị tiên sinh Darth này không gây ra bao nhiêu nguy hiểm cho hắn. Cấp độ thần bí của ông ta hẳn là tương đối thấp, là một đối tượng tốt để thỉnh giáo.

"Đúng vậy, dù sao thì ta cũng cần phải xác nhận cậu không phải mồi nhử do cục điều tra địa phương cài vào... Tuy rằng ta khá chắc chắn cậu không phải, vì Phi phàm giả chân chính sẽ không chủ động nói chuyện về kiến thức thần bí ở nơi công cộng... Nào, h��y cùng thưởng thức chút hồng trà từ nam Innis nào!"

Clark Darth ngồi trên ghế sofa, toát lên vẻ tự tin như thể mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của ông ta.

"Tôi cũng từng nghe nói về tiên sinh Darth, ngài đã giảng dạy rất lâu, là một thân sĩ uyên bác, có danh tiếng, chắc hẳn không phải loại người bí ẩn tầm thường..."

Vẻ sốt sắng trên mặt Aaron thoáng hiện, rồi lại biến thành sự thư thái, anh khẽ cười khổ.

"Những kẻ bí mật đó săn lùng các Phi phàm giả lang thang, cứ như linh cẩu vồ mồi vậy!" Clark Darth thở dài: "Tuy rằng ở một mức độ nào đó, họ đang làm điều đúng đắn, bởi vì con đường truy cầu sự thần bí quá mức nguy hiểm. Người bình thường rất dễ bị mê hoặc, bị chân lý tác động mạnh đến tinh thần, trở nên điên loạn, gây ra đủ loại chuyện kinh khủng... Vì sự an toàn chung, việc phong tỏa sự thần bí cũng rất cần thiết, nhưng cục điều tra lại làm hơi quá một chút."

"Cục điều tra?"

"Đó là một cơ quan bí mật của Invensys, sở hữu đông đảo Phi phàm giả giữ chức vụ quan trọng, chuyên đàn áp những người nh�� chúng ta... Bất kể chúng ta có phạm tội hay không. Chính vì thế, bại lộ thân phận là điều rất nguy hiểm."

Clark Darth nhấp một ngụm trà: "Ta là Phi phàm giả của con đường 'Bí'. 'Bí' tượng trưng cho lịch sử và sự giữ gìn bí mật..."

"Tôi..." Aaron dường như do dự một lát, rồi mới cắn răng nói: "Tôi đi con đường 'Diệu'."

"'Diệu' à, tượng trưng cho hào quang và rèn đúc, cũng không tệ lắm. Sau này cậu có lẽ sẽ trở thành một 'Thợ thủ công' không tồi."

Clark Darth cười nói.

*Hào quang và rèn đúc?*

Aaron hơi nhướng mày: *Rõ ràng nó tượng trưng cho sự phát sáng và tạo vật. Tuy rằng hào quang và phát sáng tương tự, nhưng rèn đúc và tạo vật hầu như là hai lĩnh vực khác nhau... Là kiến thức thần bí của Clark có vấn đề, hay là đã dịch sai, hay là...*

Trong lòng hắn lạnh toát, nghĩ đến một khả năng nào đó.

*Những kiến thức thần bí liên quan đến con đường 'Diệu' có lẽ đã bị cắt xén, mà có năng lực làm như vậy, e rằng chỉ có những tồn tại ở đầu nguồn thần bí!*

Clark không hề hay biết rằng, Aaron chỉ từ một câu miêu tả của ông ta mà đã suy luận ra rất nhiều điều.

Lúc này, ông ta chỉ mỉm cười híp mắt, nhấm nháp bánh Flay mà không nói thêm lời nào.

"Kiến thức là có giá trị, vậy tôi cần phải trả giá thế nào để nhận được sự truyền thụ của ngài?" Aaron dường như cuối cùng cũng tỉnh ngộ, cung kính hỏi.

"Trong lần gặp mặt đầu tiên, ta đã cảm nhận được sự tang thương và nặng nề của lịch sử trên người cậu. Cậu biết đấy, với tư cách là một Phi phàm giả của 'Bí', ta cực kỳ mẫn cảm với khía cạnh này, đồng thời cũng rất hứng thú... Trên người cậu hẳn đang mang theo một vài vật phẩm chất chứa sự lắng đọng của lịch sử."

Ánh mắt Clark Darth lóe lên.

"Ngài đang nói đến chúng sao?" Aaron suy nghĩ một chút, từ trong túi móc ra vài đồng tiền vàng bạc: "Đó là những đồng tiền cổ tổ tiên tôi truyền lại."

"Thì ra là vậy, chẳng trách ta cảm thấy quen thuộc... Giống như những đồng tiền cổ ta đã thu mua từ lão Morgan."

Clark Darth gật đầu, từ trong túi lấy ra một đồng tiền vàng.

Aaron nhận ra, đây chính là đồng tiền hắn đã cầm cố trước ��ó.

"Đây mới thực sự là tiền cổ, trên đó mang theo mùi hương thơm ngát của lịch sử, thật khiến người ta mê say... Nó đủ để làm thù lao."

Clark Darth từng đồng từng đồng đếm tiền: "Cậu muốn hỏi gì?"

"Tất cả. Về thế giới đó, thực tế tôi không biết gì cả..." Aaron thản nhiên nói.

"Không biết gì cả sao? Người mới hoàn toàn... Để ta suy nghĩ một chút xem nên bắt đầu từ đâu..." Clark Darth gõ gõ thái dương.

"Ừm... Những biểu hiện phi phàm như sự thần bí, linh tính, hay việc được "chiếm hữu"... Theo nghiên cứu của ta, chúng hẳn bắt nguồn từ một nghìn năm trước, vào thời điểm vương triều Fabry mới thành lập."

"Từ thời điểm đó, những người có thiên phú dị bẩm có thể tiến vào một thế giới khác trong mơ... Thế giới ấy thần bí và mênh mông, đầy rẫy đủ loại kiến thức, đương nhiên cũng vô cùng nguy hiểm..."

"Chúng ta gọi nó là Linh giới, Mộng giới, Quang giới hoặc Thế giới nội tại... Kỳ thực tất cả đều là cùng một nơi."

"Mọi linh tính đều quy về Linh giới, mọi kiến thức thần bí đều bắt nguồn từ Linh giới!"

"Đây chính là nguyên nhân ban đầu của sự thần bí. Trong luận thuyết của học phái ta, nó được gọi là sự thức tỉnh linh triều, hoặc thức tỉnh thần bí – lấy sự xuất hiện của Bá tước Lục Sâm làm mốc! À, cậu cũng từng nghe truyền thuyết về Lục ma quỷ rồi chứ? Ta có thể khẳng định với cậu rằng, căn cứ vào những nhật ký bí ẩn của một số quý tộc vương quốc Kagash và các cuộc khảo sát lăng mộ... Vị Lục ma quỷ kia chắc chắn sở hữu sức mạnh thần bí, thậm chí có thể là Phi phàm giả số một thời bấy giờ, một mình ông ta gần như hủy diệt cả một quốc gia... Mà trước đó, tất cả thần thoại cùng tín ngưỡng nguyên thủy, các nghi lễ tế tự và cái gọi là Vu thuật, đều không hề có sức mạnh *thật sự*!"

Aaron: "..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free