(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 1143 : Cảnh trong mơ 1
Belem khoác trên mình chiếc áo trắng, chiếc quần jean trắng ôm lấy đôi chân thon dài săn chắc, mái tóc cột đuôi ngựa gọn gàng, thắt lưng kim loại trắng quấn ngang eo. Hơn một trăm năm thời gian đã ban tặng cho nàng, ngoài sự biến đổi rất nhỏ về dung mạo, còn lại là khí chất lạnh lùng, xinh đẹp đến nao lòng.
Belem lạnh lùng liếc nhìn nam tử, như thể chưa từng gặp người này, nàng cứ thế bước đi, chẳng mảy may để tâm đến ý định của hắn.
"Này Thượng tá Belem, đừng lạnh nhạt thế chứ. Dù sao chúng ta cũng là bạn bè quen biết một thời gian, sao lại vô tình đến vậy? Làm mất hình tượng băng sơn mỹ nhân của cô đấy!" Nam tử cười cợt, điều khiển phi thuyền chậm rãi theo sau Belem.
"Nhìn thấy ngươi ta chỉ thấy buồn nôn, cút xa ra!" Belem không chút khách khí quăng lại một câu, đồng thời tăng tốc bước chân.
Nam tử tên Owen Idris, là một trong số rất nhiều kẻ theo đuổi Belem, và cũng là người nổi bật nhất trong số đó. Gia thế phi phàm, gia tộc có sức ảnh hưởng và mạng lưới quan hệ trải khắp Liên minh Cửu Hoàng của nhân loại. Anh ta và Belem cũng là đồng nghiệp cùng cục.
Kể từ khi Belem được điều đến cục tác chiến đặc biệt này, hắn đã yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên, sau đó là sáu mươi năm theo đuổi đầy đau khổ. Những kẻ theo đuổi khác đã sớm thay đổi hết lớp này đến lớp khác, chỉ có mình hắn vẫn kiên trì không thay đổi.
Vốn dĩ hắn nghĩ rằng, một nữ tinh anh gia thế thấp kém như Belem, chỉ có thể dựa vào bản thân, khi được một công tử nhà quyền thế như hắn chủ động theo đuổi, bề ngoài chắc hẳn sẽ không tỏ thái độ, nhưng trong lòng ắt hẳn phải thầm vui, giỏi lắm thì ban đầu sẽ e dè một chút thôi. Nào ngờ theo đuổi nhiều năm như vậy, nàng vẫn không hề có chút phản ứng nào, ban đầu Belem phản ứng ra sao thì giờ vẫn y nguyên như vậy.
Trong Liên minh mỹ nhân nhiều như biển cả, hơn sáu mươi năm chờ đợi và mong ngóng, ngay cả Owen Idris cũng không rõ vì sao. Gia đình cũng từng giục giã, nhưng hết lần này đến lần khác đều bị hắn từ chối, sau đó họ cũng chẳng thèm quản nữa.
"Chẳng lẽ ta thực sự là đồ đê tiện? Càng bị ngược đãi lại càng hưng phấn?" Owen Idris vuốt cằm, đeo kính râm, nhìn vào tấm kính phản chiếu hình ảnh hoàn mỹ, lôi cuốn và ngầu lòi của mình, rồi gật đầu thỏa mãn, lại một lần nữa điều khiển phi thuyền đuổi theo.
Hắn không rõ lắm về thân thế Belem, nhưng dù thân thế thế nào, chỉ cần không mạnh hơn hắn là được. Hắn cũng lười nghĩ nhiều, chỉ cần mình thích là được.
"Ta có tin tức mới nhất về Xích Tuyết phái, không muốn nghe sao?" Đến nước này thì mọi cách đều vô dụng, chỉ còn cách tung ra chiêu tất sát!
Quả nhiên, lời này vừa thốt ra, bước chân đang tiến về phía trước của Belem liền dừng lại ngay lập tức.
Cô gái quay đầu lại, hàn ý trong đáy mắt lập tức trở nên đậm đặc.
"Nếu ngươi nói đùa, ta sẽ giết ngươi!"
Owen Idris lập tức toát mồ hôi lạnh, vội vàng gật đầu lia lịa.
"Sao dám chứ? Kẻ hèn này làm sao dám đùa giỡn với ngài, Bệ hạ." Hắn vội vàng nịnh bợ, nở một nụ cười thật tươi.
Sức mạnh của Belem đã đột phá tầng mây. Một kẻ cấp Truyền thừa bình thường như hắn mà dám đối đầu với nàng, tàn phế là chuyện trong gang tấc. Đùa gì chứ, hai đại linh quan của Xích Linh Đường đều chết dưới tay nàng, Belem nổi tiếng là kẻ giết người không chớp mắt.
Đây chính là người từng có biệt danh "Buell võ phu" trong cục đặc nhiệm, một tồn tại có thể tay không xé Cự Long!
Mặc dù trong gia tộc, các chú bác của hắn mạnh hơn nàng không ít, nhưng nếu tán gái mà còn cần dựa vào gia thế, thì khác nào đã thất bại rồi. Owen Idris cũng không phải là công tử bột ngu ngốc.
Lên phi thuyền, Belem không nói một lời, đôi mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Owen Idris.
"Cô đừng như vậy... Tôi áp lực lắm..." Owen vội vàng tuôn ra mọi thông tin mình biết.
"Người của Xích Tuyết phái đã được xác nhận, tiềm phục trong một hang động ngầm khổng lồ ở phía nam Hỏa Tinh. Đường chủ Xích Linh Đường đã xuất phát, hai người chính phó đường chủ, thực lực cụ thể không rõ ràng. Từ trước đến nay chưa từng có ai nhìn thấy bọn họ ra tay, bởi vì những kẻ từng thấy đều đã chết hết. Cho nên cô tuyệt đối đừng xúc động!"
Belem khẽ nhíu mày.
"Còn gì nữa không?"
"Còn... còn nữa thì hết rồi..." Owen cười bẽn lẽn, "Đây là bản đồ chi tiết." Hắn vội vàng sử dụng truyền dẫn không dây, gửi bản đồ đã có được trước đó qua.
Belem nhận bản đồ, phóng chiếu lên võng mạc xem xét kỹ lưỡng.
"Đa tạ!" Nàng xoay người nhảy khỏi phi thuyền, bay thẳng đến một con hẻm nhỏ bên ngoài.
"Này!" Owen vươn tay muốn giữ lại, nhưng bóng người đã biến mất, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài.
"Suốt ngày thần thần bí bí, haizz..." Đối với cô đồng nghiệp xinh đẹp này, hắn không biết phải nói gì cho phải, dù có tốt với nàng đến mấy, nàng vẫn luôn giữ khoảng cách. "Chẳng lẽ nàng định cả đời không kết hôn như vậy sao?" Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu hắn, hắn lắc đầu, điều khiển phi thuyền rời đi.
Sau khi phi thuyền rời đi, từ lối vào con hẻm nhỏ ẩn hiện ra gương mặt Belem.
Ánh mắt nàng lặng lẽ dõi theo phi thuyền bay đi, đáy mắt hiện lên một tia áy náy.
"Thật xin lỗi, ta không muốn liên lụy ngươi..."
Nàng thì thầm khẽ.
Có Sinandy làm kẻ thù, có Bạch Chi Vương làm thù địch, một cuộc sống như vậy, căn bản không biết ngày mai có còn tương lai hay không. Những người luôn vật lộn với số phận từng khoảnh khắc như nàng, nào có tư cách mơ ước một cuộc sống hôn nhân an ổn bên ai?
Nàng không phải là người sắt đá, bất cứ ai được đối đãi chân tình suốt sáu mươi năm như một ngày, cũng không thể tuyệt tình đến thế, nhưng...
Belem cúi đầu nhìn xuống một cuộn tình báo khác trên tay, là của Bạch Đông truyền đến.
"Xích Linh Đường có thể đã phái người đi rồi. Là Song Đầu Cua dẫn đội, có vẻ là đi thăm dò tin tức về Xích Tuyết phái lần này. Cô có tính toán gì không?"
"Phía Xích Tuyết đã liên lạc được chưa? Thái độ của họ thế nào?" Belem vẽ một nét trên cuộn giấy, lập tức một dòng chữ hiện lên.
"Đã liên lạc được, chỉ là thái độ đối phương không được tốt lắm. Họ là những Năng Giới Sư cuối cùng, không chỉ có người của Xích Tuyết mà còn che chở những Năng Giới Sư còn lại, thực lực chưa rõ." Bạch Đông hồi đáp.
"Có báo tên ca ca ta không?" Belem nhíu mày.
"Có báo, nhưng đối phương không mấy nể mặt, hình như căn bản chưa từng nghe qua thì phải?" Bạch Đông nghi hoặc trả lời.
Belem chau mày.
Kể từ khi Xích Tuyết phái rút lui toàn diện, ẩn mình sau bức màn đã hơn một trăm năm, trong lúc dưỡng sức không biết đã phát triển thành bộ dạng gì. Nhưng dù thế nào đi nữa, cũng không thể nào chưa từng nghe qua danh hiệu của ca ca nàng, dù sao đó cũng là một trong những phái chủ huy hoàng nhất năm đó.
"Đợi ta đến rồi nói sau!" Belem cuối cùng đáp lại một câu, thu hồi cuộn giấy, rồi bước vào con hẻm nhỏ biến mất.
***
Một trăm năm mươi năm, đã có quá nhiều chuyện xảy ra rồi...
Địa tâm Hỏa Tinh, Xích Tuyết Thành.
Tòa đại thành thị này được xây dựng sâu bên trong vỏ địa cầu Hỏa Tinh, xung quanh bao bọc vô số dòng dung nham nóng chảy. Toàn bộ thành phố đen kịt như được một dải lụa đỏ thẫm bao quanh, trông vô cùng xinh đẹp.
Trong thành, một căn nhà đá có phần cũ nát.
Trên chiếc giường đá đen, một nam tử trung niên tóc hoa râm đang khoanh chân ngồi.
Nam tử mở đôi mắt đang nhắm, ánh mắt lạnh băng nghiêm nghị.
"Khụ khụ khụ..." Hắn ho khan dữ dội vài tiếng, đưa tay rút khăn tay che miệng, chiếc khăn trắng nhanh chóng nhuốm một vệt đỏ tươi.
"Bạch Dạ, có việc phái chủ đại lý cần ngươi làm." Một giọng nữ lạnh lẽo tương tự vang lên trong không khí trong nhà đá.
"Chuyện gì?" Nam tử trung niên trên giường khẽ hỏi.
"Việc này hẳn là ngươi sẽ rất thích làm. Em trai ngươi, Bạch Đông, đã được cứu ra, nhưng hiện tại đã gia nhập dưới trướng Cứ Xỉ Vương. Ý của phái chủ là, ngươi hãy bắt giữ những kẻ có khả năng sẽ tấn công trước." Giọng nữ đó giải thích.
"Bạch Đông ra rồi sao?" Bạch Dạ hơi mở to mắt. "Hiện giờ hắn cấp bậc gì?"
"Không rõ lắm, nhưng chắc hẳn chỉ ở dưới cấp Truyền thừa. Nghe nói hắn đã trở thành một huấn luyện viên, đang dẫn dắt một đội tân binh tiến hành huấn luyện thử thách."
"Ngu xuẩn!" Đôi mắt Bạch Dạ đột nhiên trợn lớn, "Quên thù hận gia tộc! Quên đi tất cả những gì phải gánh vác, thân là thể chất Cực Đông mà lại không muốn phát triển!" Một luồng lệ khí đột ngột dâng lên từ người hắn.
"Ngươi nguyện ý khổ tu, không có nghĩa là người khác cũng nguyện ý." Giọng nữ đó không nói thêm lời, lặng lẽ ẩn mình.
Chỉ còn lại Bạch Dạ với luồng khí tức lạnh lẽo ngày càng mạnh mẽ trên người. Trong phạm vi vài trăm mét xung quanh căn nhà đá, một lớp băng sương mỏng manh ẩn hiện trên mặt đất.
***
Suốt nhiều năm như vậy, Xích Tuyết phái vẫn kiên trì tìm kiếm vị trí của Kanon, bởi vì mối quan hệ với chủng Vặn Vẹo, họ vẫn kiên trì tin rằng Kanon chưa chết. Hơn một trăm năm truyền bá, trong các cuộc truy sát phi công, những người lớn tuổi không ngừng hy sinh, những nhân vật mới không ngừng xuất hiện, lấp đầy những chỗ trống. Toàn bộ Xích Tuyết phái, ngoại trừ tầng lớp cao, đã gần như không còn ai biết tên thật của Phái chủ tiền nhiệm Kanon nữa. Thậm chí nhiều người hơn chỉ biết đến danh hiệu Kanon mà không biết tên thật của hắn.
Trong nội thành Xích Tuyết, trên đỉnh một ngọn núi đá nhọn màu huyết sắc, trong một hang động vòm tròn, hai nam nữ áo đỏ đứng sóng vai, quan sát mọi cảnh sắc thành thị phía dưới.
Nam tử rõ ràng là Hắc Diệu năm đó, Hắc Diệu Accordo. Sau nhiều năm trôi qua, giờ đây hắn đã bớt đi vài phần cuồng ngạo, mà thêm một chút trầm ổn.
Còn nữ tử tựa vào bên cạnh hắn, lại chính là Alice của Xích Tuyết phái trước kia.
Hai người thân mật, hiển nhiên đã kết thành bạn đời.
"Ngươi nói tiểu tử Jetways này định đi con đường nào?" Hắc Diệu nheo mắt hỏi, "Càng lớn ta càng không đoán được tâm tư thằng này, hồi nhỏ hắn còn đỡ."
"Ngươi làm cha mà còn không hiểu, ta làm sao mà đoán được?" Alice liếc xéo hắn, "Bây giờ nó cả ngày lêu lổng với con bé nhà Aloran, đã hơn hai mươi tuổi đầu rồi mà vẫn cứ như trẻ con, không phải tại ngươi làm cha không dạy dỗ tốt thì tại ai?"
"Xích Tuyết chúng ta, với tư cách thủ lĩnh của ba thế lực lớn dưới trướng Cứ Xỉ Vương, chỉ là tạm thời phụ thuộc thôi. Ta lo lắng thế hệ Jetways này có thể sẽ bị Cứ Xỉ Vương triệt để đồng hóa mất." Hắc Diệu lo lắng nói. "Kanon chắc chắn còn sống, loại người có tính cách như hắn, nếu một khi quay về, e rằng lúc đó sẽ có phiền phức."
"Đã hơn một trăm năm trôi qua rồi, nghĩ nhiều như vậy làm gì?" Alice không cho là đúng, "Chuyện này đã có Phái chủ đại lý và Băng Ma Tướng lo liệu, chúng ta những kẻ già cả này cứ sống ngày nào hay ngày đó là được rồi. Chém giết mấy chục năm rồi, cũng đã đến lúc chúng ta hưởng phúc thôi."
"Nói thì nói vậy, nhưng mà..." Hắc Diệu thở hắt ra, "Không biết Ciris và họ giờ ra sao? Năm trước khi cha ta qua đời, ta từng gặp nàng một lần ở tang lễ, sau đó thì chưa từng gặp lại."
"Ta đã bảo là ngươi cả ngày cứ nghĩ mọi chuyện phức tạp lên rồi. Liên minh Xích Tuyết của chúng ta thế lực rộng lớn, riêng chi phái đã có mười ba cái, so với trăm năm trước đã cường đại hơn không dưới mười lần, có gần 90% lực lượng tinh hoa Năng Giới Sư gia nhập. Chỉ cần không phải cấp Vương, ai dám lung tung trêu chọc chúng ta? Ngay cả là cấp Vương, cũng phải xem thái độ của Cứ Xỉ Vương." Alice vẫn không cho là đúng. "Ciris có mối quan hệ như vậy, đủ để nàng sống rất tốt rồi."
"Lần này Cảnh Miêu ra ngoài, ta sẽ bảo hắn điều tra thêm xem sao." Hắc Diệu vẫn còn có chút không cam lòng. "Dù gì cũng là bằng hữu trước kia."
"Ta thấy là bạn gái thì đúng hơn." Alice lặng lẽ véo mạnh hắn một cái, lập tức khiến Hắc Diệu đau đến nhíu chặt mày.
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép.