Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 189 : Bạch Ngân chi kính 1

189 Cánh Bạc 1

Đứng giữa đại sảnh, Kanon thong thả đi lại bốn phía, thưởng thức những vật phẩm cất giữ bên trong trụ đen.

Rời khỏi một cây cung vàng chạm khắc tinh xảo, rỗng ruột, hắn đi đến dãy hàng rào bảo vệ dọc theo bức tường đại sảnh.

Bên trong hàng rào bảo vệ là những trụ đen càng thêm thô to, trưng bày những vật phẩm cất giữ quý giá hơn.

Kanon bước đi vài bước rồi dừng lại bên cạnh một nhóm sinh viên đang náo nhiệt.

Các sinh viên này mặc đồng phục màu xanh đen thống nhất, có tám người đứng chung một chỗ. Ba nam sinh, bốn nữ sinh. Họ dường như đang tranh luận gay gắt về một vật phẩm cất giữ.

“Cánh xanh thẳm Antas, tượng trưng cho tự do, niềm hân hoan cực lạc. Hướng về Thần quốc hoàn mỹ trên bầu trời, đây là vật phẩm biểu tượng trong thần thoại truyền đời của Antas. Chắc chắn chỉ có đại quý tộc mới đủ tư cách sở hữu và chế tác.” Một nữ sinh tóc đuôi ngựa màu xanh lam nói với vẻ mặt nghiêm nghị. “Tuyệt đối không thể nào là của một tiểu thương gia như cậu nói.”

“Bình thường thì đúng là như vậy, nhưng vật này lại khác. Cậu nhìn vị trí này của nó xem. Đó là dấu hiệu Asha nổi tiếng, liên minh buôn bán danh tiếng nhất thời bấy giờ. Ngoài ra còn có một vài chi tiết đặc biệt cũng có thể cho thấy nguồn gốc của nó, chẳng hạn như chỗ này, chỗ kia.” Một nam sinh tóc xoăn màu trắng phản bác một cách ôn hòa và đáng tin cậy.

“Em cảm thấy điều đó có thể đúng, một vật phẩm như vậy vào thời bấy giờ, người bình thường không được phép chế tạo.”

“Biết đâu đó là vật mà người ta lén lút chế tạo ra để sưu tầm? Giống như bây giờ nhiều phu nhân giàu có thích tham gia những buổi tiệc rượu cuồng hoan thâu đêm vậy.”

Các học sinh chia thành hai phe, mỗi phe ủng hộ một trong hai người.

Kanon đứng một bên, lặng lẽ thưởng thức cuộc tranh luận của họ về vật phẩm cất giữ.

Đó là một chiếc cánh đơn màu xanh lam được điêu khắc, cao hơn một mét và rộng hai mét, trông như thể đang bay lượn. Họa tiết lông vũ được khắc vô cùng tinh tế, sống động như đôi cánh đại bàng thật sự.

Kanon thoáng nhìn đã nhận ra đây là một trong những thủ pháp làm đồ cổ giả mà lão già từng nhắc đến. Mặc dù không thể quan sát kỹ từ cự ly gần, nhưng một chi tiết rất nhỏ ở chân cánh đã khiến hắn nảy sinh một tia hoài nghi.

Không tự chủ được, Kanon khẽ nhíu mày, ánh mắt dừng lại ở một vị trí trên bệ trông như vết nứt. Vết nứt mờ nhạt ấy thực chất không phải vết nứt tự nhiên, mà là do con người cố ý tạo ra, hiển thị hình dạng chữ S vặn vẹo.

“Ngài cũng đã nhận ra?”

Bên cạnh, một lão quý ông tóc trắng dường như cũng chú ý đến nơi Kanon đang nhìn. Ông ta mặc một chiếc áo măng tô màu đen, dáng đứng thẳng tắp, vững chãi, đi đến bên cạnh Kanon và đứng lại, ánh mắt tùy ý nhìn ngắm Cánh xanh thẳm.

“Cánh xanh thẳm trong truyền thuyết, tượng trưng cho tự do và Thần quốc, nhưng đáng tiếc đây chỉ là đồ dỏm.” Lão nhân thở dài nói.

“Thực ra tôi cũng không dám khẳng định nhiều, không thể lão luyện bằng ngài.” Kanon khiêm tốn mỉm cười nói.

“Không tệ đâu, đã rất tốt rồi.” Lão nhân lắc đầu. “Cậu hiểu biết về văn minh Antas đến mức nào? Có thể nói cho ta nghe không?”

“Không dám nhận là hiểu biết sâu rộng, chỉ là tôi đã đọc qua một số tài liệu liên quan trong các điển tịch.” Kanon chọn lọc kể qua một vài điều về nền văn minh cổ đại Baigadi trước đây.

Lão nhân lập tức tỏ vẻ hứng thú.

“Cậu hiểu biết không ít nhỉ? Vậy cậu nói xem, chiếc Cánh xanh thẳm này hợp lý được chế tác cho giai tầng nào?”

“Theo các đường vân, chi tiết, và kỹ thuật điêu khắc mà xét, tôi cảm thấy đây là vật phẩm một tiểu thương gia làm giả để tự mình sưu tầm.” Kanon nói thẳng quan điểm của mình.

“Không đúng. Nếu là vật phẩm của tiểu thương gia, người đó sẽ dám khắc lên tiêu chí vương thất thời bấy giờ sao?” Lão nhân lắc đầu.

“Tiêu chí vương thất cũng không thể đại diện cho điều gì.”

“Cậu không biết luật pháp nghiêm khắc thời bấy giờ. Tùy tiện sử dụng huy hiệu quý tộc đã phải bị chém đầu, huống chi là tiêu chí huy hiệu vương thất.” Lão nhân nghiêm nghị nói.

“Đó là do ngài không biết những tình huống đặc thù thời bấy giờ. Nếu tôi không đoán sai, vật này chắc chắn được chế tạo trong một giai đoạn đặc biệt lúc ấy. Antas khi đó đã trên đà sụp đổ, chính quyền rơi vào tình cảnh tuyệt vọng, vương thất sớm đã không còn sức ràng buộc lớn đến vậy nữa.” Kanon khẽ lắc đầu tỏ ý phản đối.

“Cậu từ đâu mà đoán được thời đại cụ thể của nó? Dẫu sao đây cũng là một vật phẩm giả mạo, làm sao cậu biết kẻ làm hàng giả sẽ không tùy tiện xuyên tạc nguyên bản?”

“Rõ ràng, hình dạng cánh này, dáng vươn cánh muốn bay, những chiếc Cánh xanh thẳm kiểu này có mặt khắp nơi. Nhưng ngài không để ý rằng nó mang một tia nặng nề và do dự, điểm mấu chốt là ở đây.” Kanon chỉ vào gốc cánh của Cánh xanh thẳm và cẩn thận nói. “Ngài thấy hình dạng gốc cánh này không? Đây là cánh của ưng đỏ.”

“Ưng đỏ?” Lão tiên sinh có chút sững sờ, ông ta từ trước đến nay chưa từng để ý đến nguyên mẫu của Cánh xanh thẳm là gì.

“Cánh xanh thẳm là tác phẩm do điêu khắc sư vương thất chế tác, lấy ưng lam thuần dưỡng của vương thất làm mẫu vật sống. Mà ưng lam thì hoàn toàn không tìm thấy ngoài tự nhiên, nên người bên ngoài chỉ có thể lấy cánh của ưng đỏ gần giống làm vật thay thế. Nhưng tiếc thay, cả hai vẫn có một sự khác biệt rất nhỏ. Chỉ vào một thời kỳ đặc biệt nào đó, các điêu khắc gia Baigadi mới có thể dùng ưng đỏ để làm giả đồ dùng cung đình.” Kanon tiếc nuối lắc đầu nói.

“Quan sát của cậu rất cẩn thận, học thức cũng khiến ta vô cùng kinh ngạc. Nhưng cậu vẫn chưa chú ý tới một điểm: dòng chữ khắc trên vật phẩm cất giữ này.” Lão tiên sinh vẫn chưa bị thuyết phục.

“Trên vật phẩm có khắc ba ký hiệu, đại diện cho ba người tham gia điêu khắc. Thật trùng hợp, tôi nhận ra ký hiệu này. Đó là ký hiệu của Robert Nigan, điêu khắc gia vương thất nổi tiếng nhất của Cánh xanh thẳm trứ danh.”

“Điều này cũng không thể đại diện cho điều gì, lão tiên sinh.” Kanon lắc đầu phủ nhận.

“Còn cậu thì sao? Cậu đồng ý quan điểm của ai?” Lão tiên sinh bỗng nhiên quay đầu, hỏi một nữ sinh vô thức đi đến lắng nghe.

Đó là một cô gái thanh tú, thân trên mặc đồng phục xanh đen, thân dưới mặc quần jean bó trắng. Nàng rõ ràng vừa rồi đã lắng nghe chăm chú, đột nhiên bị lão giả gọi trúng tên nên có vẻ hơi ngơ ngác, không kịp phản ứng ngay.

“Em... em thấy cả hai đều có lý.”

“Đừng căng thẳng, con.” Lão tiên sinh hiền hòa hạ thấp giọng. “Vừa rồi ta thấy ánh mắt của cháu rồi. Giữa bao nhiêu người ở đây, chỉ có ba chúng ta chú ý đến vài điểm bất thường của chiếc Cánh xanh thẳm này. Cháu đã nghe lâu như vậy, nói thử quan điểm của mình xem?”

Kanon đứng một bên, đánh giá nữ sinh này.

Cô gái tuổi mười tám mười chín, khuôn mặt thanh tú, làn da trắng nõn mịn màng, mái tóc đen nhánh dài xõa vai như dải lụa mềm mại nhất. Nàng đứng một bên, có chút e thẹn, mang lại cho người ta cảm giác vô cùng đơn thuần. Đặc biệt là đôi chân dài thon dài, đầy đặn của nàng, lớp vải mỏng manh rõ ràng ôm sát lấy đường cong căng tròn của hông và đùi.

“Cháu quá căng thẳng rồi.” Lão nhân lắc đầu, “Thư giãn một chút, nghĩ kỹ xem nào. Cháu hẳn là nữ sinh viên Đại học Baigadi, đúng không? Ở tuổi này mà có thể nhìn ra nhiều điều như vậy, đã là rất khá rồi, cháu phải tin tưởng bản thân mình.”

Kanon và ông ta lúc này đều nhìn cô gái, chờ đợi câu trả lời của nàng.

Cô gái ngập ngừng.

“Cả hai vị tiên sinh nói đều có lý, nhưng em cảm thấy, chiếc Cánh xanh thẳm này quả thực là tác phẩm của điêu khắc sư vương thất, được chế tác trong thời kỳ hòa bình. Em nhớ có một chi tiết, hình như vào thời điểm đó, Cánh xanh thẳm được vương thất ban tặng cho các đệ tử vương thất sắp được ban phát lãnh địa, sẽ có một chút thay đổi rất nhỏ.”

Vừa dứt lời, nàng liền nghe thấy tiếng vỗ tay nhẹ nhàng vang lên trước mặt.

Nàng ngẩng đầu, thấy hai người trước mặt đang nhìn mình với vẻ mặt tán thưởng.

“Cháu đã chú ý tới một chi tiết nhỏ mà chúng ta đều bỏ qua.” Lão tiên sinh mỉm cười nói, “Không ngờ một nữ sinh bình thường lại có thể sở hữu kiến thức uyên bác đến vậy. Cháu có thể cho ta biết tên không? Bé gái đáng yêu.”

“Em... em tên là Oupeini.” Cô gái có chút e ngại cúi đầu xuống, mặt hơi ửng hồng, rõ ràng không quen đối mặt với lời khen của người ngoài.

“Oupeini.” Lão nhân không biết từ đâu lấy ra một tấm danh thiếp màu đen, đưa cho cô gái.

“Cầm lấy đi, đây là danh thiếp của ta.”

Oupeini có chút sững sờ nhận lấy danh thiếp, nhưng trên đó không có gì cả, chỉ có một ký hiệu hình đôi mắt to.

“Cất giữ cẩn thận nha, khi cháu gặp khó khăn, tấm thẻ này sẽ mang đến vận may cho cháu.” Lão tiên sinh thần bí nháy mắt với cô gái.

Kanon đứng một bên, lặng lẽ nhìn lão già ra vẻ huyền bí.

Rất rõ ràng, lão nhân này có lẽ là một nhân vật lớn đang ẩn giấu thân phận. Điều này có thể nhận thấy từ những v��� sĩ lấp ló đang bảo vệ xung quanh ông ta.

“Chúc mừng cháu, cô Oupeini đáng yêu. Xem ra vị lão tiên sinh này kh��ng phải là khách thăm quan bình thường đâu.” Hắn thiện ý mỉm cười với cô gái trẻ.

Sắc mặt Oupeini đỏ bừng, tay nắm chặt danh thiếp, nhất thời không biết nên nói gì.

“Vậy còn cậu thì sao? Tuổi trẻ như vậy mà cứ ra vẻ già dặn có thú vị gì? Người trẻ tuổi nên có dáng vẻ của người trẻ tuổi.” Lão nhân tán thưởng nhìn Kanon. “Học thức của cậu dù so với ta cũng không hề kém cạnh. Ta không ngờ thế hệ trẻ bây giờ lại còn có thể xuất hiện một người như cậu.” Ông ta cũng đưa ra một tấm danh thiếp màu đen. “Cái này cũng cho cậu.”

Kanon nhìn tấm danh thiếp lão nhân đưa tới, mỉm cười, đang định nói gì đó.

“Kẻ nào! !” Bỗng nhiên, một tiếng rống to vọng ra từ bên ngoài triển lãm. “Cảnh giới! ! !”

Âm thanh chợt im bặt. Phảng phất như bị thứ gì đó cắt ngang.

Những người bên trong triển lãm lập tức náo loạn, mọi người bất an xôn xao. Một số nhân vật có vệ sĩ nhanh chóng tập hợp toàn bộ người của mình lại để tự bảo vệ.

Lão tiên sinh bên này cũng vậy, chỉ trong vài giây, bảy nam nữ vệ sĩ mặc trang phục khác nhau đã nhanh chóng vây ông ta thành một vòng. Theo hiệu lệnh của ông, họ cũng đưa Kanon và nữ sinh tên Oupeini vào vòng bảo vệ.

“Cứ đứng yên đó, đừng nhúc nhích.” Lão nhân với vẻ mặt trấn tĩnh dặn dò Kanon và Oupeini. Kanon và cô gái đều vội vàng gật đầu, tỏ vẻ hơi căng thẳng.

“Mega, cậu ra ngoài xem tình hình, cẩn thận một chút.” Lão nhân thấp giọng nói với một vệ sĩ.

“Vâng, tiên sinh.” Một người đàn ông mặt lạnh mũi ưng gật đầu, rời khỏi đám đông, thận trọng men theo tường tiến về phía đại môn, đồng thời rút ra một khẩu súng ngắn màu đen.

Vài người khác cũng có động tác tương tự như hắn.

Kanon trên mặt cũng giả vờ tỏ ra vẻ nghiêm trọng và cố gắng giữ bình tĩnh.

Có vẻ như sắp bắt đầu rồi. Hắn cũng không muốn sớm để lộ điều bất thường, bị người khác để ý. Bằng không sẽ lãng phí công sức tạo dựng lợi thế bí mật ngay từ ban đầu.

Ánh mắt hắn xuyên qua những kẽ hở giữa các vệ sĩ xung quanh, nhìn về tình huống bên ngoài.

Nhóm sinh viên bên cạnh lúc này cũng bị một người đàn ông trung niên dẫn theo trốn vào góc. Mỗi người trên mặt vừa tò mò, vừa thấp thỏm lo âu, thậm chí còn có cả vẻ hưng phấn.

Cách đó không xa, vài người trung niên lúc này dường như tỏ ra vô cùng bất mãn, họ đang rút súng lục đeo bên hông, chỉ huy thuộc hạ phối hợp với nhân viên triển lãm duy trì trật tự hội trường.

Lúc này, nhân viên bảo an phụ trách triển lãm cũng xuất hiện, dưới sự dẫn dắt của vài tiểu đội trưởng, họ lần lượt trấn an cảm xúc của khách tham quan trong hội trường, đồng thời một đội người khác cũng thận trọng tiến ra đại môn.

Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free