Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 196 : Chân tướng 4

"Cũng được." Triệu Hưng Cầm gật đầu. Nàng khẽ liếc Kanon với vẻ mặt phức tạp. "Đi theo ta. Julie, hãy tiếp đãi hai vị khách quý cho thật chu đáo."

"Vâng."

Triệu Hưng Cầm đứng dậy, đi về phía bức tường cạnh thạch thất. Một cánh cửa đá tự động dâng lên từ bức tường.

Kanon theo sát phía sau. Hai người một trước một sau bước vào.

Phía sau, cánh cửa đá nặng nề hạ xuống, đóng kín. Kanon đã bước vào một thư phòng khang trang khác.

Vài giá sách đá màu xám trắng được đặt thưa thớt ở góc phòng, một bàn trà dài màu đen, vài chiếc ghế sofa bọc da đen đơn lẻ, cùng những ngọn đèn điện màu vàng sáng rực trên tường. Đó chính là tất cả bài trí trong căn phòng này.

"Fairy Fran muốn đi về phía đông. Hắn biết ngươi đang tìm hắn, có lẽ là muốn tránh né ngươi, có lẽ vì mục đích khác, hắn đã chuẩn bị đội thuyền rồi. Việc hắn tránh mặt ngươi hôm nay cũng không phải ngẫu nhiên."

Vừa vào cửa, Triệu Hưng Cầm đã trực tiếp mở lời.

"Ngươi, lão đầu và hắn rốt cuộc có quan hệ thế nào?" Kanon một lần nữa nêu lên câu hỏi ban đầu.

"Mẫu thân ta là chị gái của Fairy Fran và Kegaard. Ba người họ vốn là anh chị em tốt nhất, nhưng mẫu thân ta vì một sự cố ngoài ý muốn mà hy sinh để cứu Kegaard." Triệu Hưng Cầm vặn bật chiếc đèn dầu trên bàn trà. Ánh đèn dầu dịu nhẹ ngay lập tức hắt lên khuôn mặt hai người, khiến mái tóc vàng của họ thêm nổi bật.

"Fairy Fran cho rằng nguyên nhân là do Kegaard, vì thế mối quan hệ tốt đẹp của ba người tan vỡ. Kegaard khi ấy tuấn mỹ phi thường, thực lực cường đại đến cực điểm, có địa vị tương đương với Tiên Cung hiện tại trong giới Niệm Lực bấy giờ. Fairy Fran tranh đấu không lại, cuối cùng đành phải trốn chạy xa xứ." Triệu Hưng Cầm thở dài. "Fairy Fran dường như đã dành cho mẫu thân ta thứ tình cảm không nên có. Vì thế, kể từ lần đó, suốt mấy chục năm ròng, hắn không ngừng truy cầu sức mạnh, lần lượt khiêu chiến Kegaard. Cuối cùng, hắn đã giết chết Kegaard."

Kanon nhận ra câu chuyện còn có những ẩn tình khác, nhưng những tình tiết chính thì không sai.

"Fairy Fran từng có cơ hội giết ta, nhưng hắn lại buông tha. Tại sao vậy?"

"Mục tiêu cả đời của hắn chỉ có hai điều: một là đánh bại ca ca Kegaard để báo thù, hai là phục sinh mẫu thân ta." Triệu Hưng Cầm khẽ nói. "Tình cảm của hắn đối với Kegaard rất phức tạp. Xưa kia, tất cả mọi thứ của hắn đều do Kegaard truyền thụ và chỉ dẫn. Kegaard vừa là huynh trưởng, lại là ân sư của hắn. Ngươi là người thừa kế của Kegaard, việc hắn không giết ngươi, ta cũng không rõ nguyên do. Có lẽ là vì Kegaard chăng."

Triệu Hưng Cầm lắc đầu.

"Thật ra, Fairy Fran đã phát điên từ rất nhiều năm trước rồi."

"Ta đã nhận ra." Kanon gật đầu. "Trạng thái tinh thần của hắn hiện giờ rất bất ổn."

"Vậy mục đích của ngươi là gì?" Triệu Hưng Cầm nhìn chằm chằm Kanon. "Tìm thấy Fairy Fran, rồi vì Kegaard báo thù sao?"

Kanon ngồi xuống, hai tay vuốt mặt, cúi đầu một lúc, không biết nên trả lời ra sao.

Sau một hồi trầm mặc rất lâu, hắn mới cất tiếng lần nữa.

"Fairy Fran đã giết Kegaard, lại còn suýt chút nữa giết ta. Ta sẽ tìm ra hắn và giết chết hắn. Đây là mục tiêu ta đã từng đặt ra."

"Ngươi không muốn biết Fairy Fran và đồng bọn rốt cuộc có tìm được con đường của thuật sĩ không sao?"

"Ngươi biết sao?" Kanon cười nói. "Ta cũng không có Niệm Lực như các ngươi nói. Bởi vậy, cho dù họ tìm được, đó cũng là con đường thuật sĩ của cao thủ Niệm Lực, không liên quan gì đến ta."

"Ở độ tuổi này mà c�� thể đạt được thành tựu như vậy, ba người các ngươi dù không phải là thế hệ mạnh nhất, thì ít nhất cũng tuyệt đối không phải là phàm nhân. Ta tin vào phán đoán và nhãn quan của mình. Người bình thường tuyệt đối không thể có thiên phú như vậy." Triệu Hưng Cầm khẳng định nói. "Thế nào? Muốn đi kiểm tra một chút không?"

Kanon hơi do dự.

"Kiểm tra bằng cách nào?"

"Rất đơn giản." Triệu Hưng Cầm bước đến một giá sách, dời vài cuốn sách trên đó ra, rồi từ một hốc tường bí mật phía sau giá sách kéo ra, lấy một cuốn sách vĩ đại trầm trọng từ bên trong.

Sách được bọc bởi bìa cứng màu đen, trên bìa có vài dòng chữ uốn lượn lạ lẫm.

"Cuốn sách này..." Kanon dường như đã từng nhìn thấy nó ở đâu đó.

"Đây là Tiềm Chất Chi Thư lấy được từ chỗ Kegaard. Từng là Niệm Khí của Kegaard, là vật dẫn tinh thần của ông ấy. Giờ ông ấy đã chết, cuốn sách này cũng là thứ ông ấy gửi qua bưu điện cho ta không lâu trước khi mất." Triệu Hưng Cầm cảm thán nói. "Mở nó ra đi, nó có thể kích hoạt tiềm năng trong cơ thể ngươi. Niệm Lực mạnh hay yếu nằm ở việc ngươi có thể khiến bao nhiêu chữ trên sách chuyển sang màu đỏ."

"Chuyển đỏ?" Kanon nhận lấy sách, tùy ý lật vài trang. Chữ trên bìa, chữ trong sách vẫn là màu đen nguyên bản. Không hề có dấu hiệu chuyển đỏ nào.

"Có lẽ là ta cầm nhầm rồi." Triệu Hưng Cầm chăm chú nhìn vào trang sách, thấy không có động tĩnh liền cảm thấy có gì đó không ổn.

"Không, không có lấy sai." Kanon lắc đầu phủ nhận. "Thật ra, ta từng lật qua cuốn sách này ở cửa tiệm của Kegaard rồi."

"Ngươi đã lật qua rồi ư?" Triệu Hưng Cầm hơi sững sờ. Nàng kiểm tra lại bìa sách một lần nữa, quả đúng là Tiềm Chất Chi Thư, nàng không hề cầm nhầm.

Sắc mặt nàng thoáng chốc trở nên khó coi.

"Không thể nào lại không có phản ứng! Ngươi còn trẻ như vậy mà đã đạt được thực lực cường đại đến thế! Sao có thể có tư chất kém như vậy được?! Ngươi hãy lật thêm vài lần nữa xem, có lẽ là do thời gian quá ngắn."

Kanon nhún vai. Hắn không thể nào lý giải suy nghĩ của người phụ nữ này, chỉ là không có tiềm năng Niệm Lực mà thôi, có gì to tát đâu, tại sao nàng lại kích động đến vậy?

"Được rồi, ta sẽ lật thêm chút nữa."

Trong thư phòng lúc này chỉ còn tiếng Kanon chậm rãi lật từng trang sách.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, sắc mặt Triệu Hưng Cầm càng lúc càng khó coi. Sự chờ mong và tia hy vọng vốn có trong mắt nàng cũng dần lụi tàn.

"Không cần phải nghiêm trọng đến vậy chứ?" Kanon chú ý đến sắc mặt nàng.

"Quả nhiên ta vẫn không nên ôm ấp hy vọng không nên có..." Triệu Hưng Cầm bỗng nhiên thở dài một tiếng, sắc mặt thoáng chốc dường như già đi rất nhiều. "Vốn tưởng rằng mạch này của chúng ta cuối cùng cũng có thể thấy ánh bình minh, không ngờ cuối cùng vẫn chỉ là một giấc mộng hão huyền."

"Chỉ là không có tư chất Niệm Lực mà thôi, đâu cần phải nghiêm trọng đến thế?" Kanon nhíu mày nói.

"Ngươi không hiểu. Kegaard là cường giả đỉnh cao mạnh nhất của mạch này chúng ta, ông ấy đại diện cho mấy ngàn năm lịch sử truyền thừa của chúng ta. Thế mà giờ đây, những truyền thừa này đều có nguy cơ thất truyền vì lẽ đó." Triệu Hưng Cầm khẽ đáp. "Ông ấy giao sợi dây chuyền sách kia cho ngươi, chỉ có ngươi mới có tư cách kế thừa vật dẫn tinh thần của ông ấy — Tiềm Chất Chi Thư. Mà giờ đây ngươi lại không có tư chất Niệm Lực, ngay cả mở sợi dây chuyền ra cũng không cách nào làm được."

"Ta nói này, ngươi có phải đang coi tiềm năng Niệm Lực quá mức quan trọng rồi không?" Kanon hờ hững nói.

"Niệm Lực chính là tất cả của chúng ta." Triệu Hưng Cầm nhắm mắt lại, giọng nói yếu ớt như muỗi kêu.

Kanon im lặng. Đối với quan niệm này của nàng, hắn không biết nên đánh giá ra sao. Mỗi người đều có thế giới quan và nhân sinh quan riêng, rõ ràng, người phụ nữ này đang đứng trên lập trường của Niệm Lực để nhìn nhận mọi thứ.

"Thôi được, tạm thời đừng nhắc đến chuyện này nữa." Triệu Hưng Cầm mở mắt, trong mắt tràn đầy vẻ mệt mỏi nặng nề. "Giờ đây chúng ta chỉ có thể trông cậy vào ngươi mà thôi, Kanon. Hoặc có thể nói, chúng ta vốn đã tuyệt vọng, không ngờ các ngươi lại đột ngột xuất hiện, điều này coi như đã cho chúng ta một tia hy vọng. Dù vậy, giờ đây tia hy vọng mong manh ấy cũng đã tan vỡ hoàn toàn rồi." Nàng nở một nụ cười khổ.

"Fairy Fran dường như cũng không coi các ngươi là đối thủ thì phải?" Kanon ý nhị nói, lông mày nhíu lại. "Hắn hiện giờ căn bản không màng đến sống chết của các ngươi, phỏng chừng hắn chỉ để tâm đến việc loại bỏ tất cả sinh vật cản đường mình."

Ý nghĩa thực sự của những lời này là, Fairy Fran căn bản không hề coi Triệu Hưng Cầm và đồng bọn là đối thủ. Từ đầu đến cuối đều bỏ qua triệt để. Cứ như khi đi đường nhìn thấy lũ kiến dưới đất, đến cả giẫm cũng không buồn giẫm.

Và sự thật quả đúng là như vậy.

"Mặc dù lời này không lọt tai, nhưng quả đúng là sự thật." Triệu Hưng Cầm gật đầu. "Nhưng mà, ta muốn xác nhận lại lần nữa. Kanon, ngươi có thật sự quyết tâm chấm dứt ân oán với Fairy Fran không?" Sắc mặt nàng thoáng chốc trở nên vô cùng trịnh trọng.

"Đương nhiên, đây chính là mục đích chính ta đến đây." Kanon bình tĩnh đáp. "Ta khác với Ác Mộng và Ander Laila. Đây mới là mục đích căn bản của ta."

Trước đây, Fairy Fran suýt chút nữa giết hắn, thêm vào mối thù giết lão đầu. Đây mới là yếu tố then chốt khiến hắn vẫn theo đuổi Tiên Cung không buông tha.

Dù sao, từ khi hắn đến thế giới này, những người thân cận nhất cũng chỉ có vài người lẻ tẻ. Trong số những người đứng đầu, trước tiên là muội muội Anh Nhi của hắn; thứ hai là lão đầu Kegaard và sư phụ, cùng với cậu, cha mẹ; sau đó mới đến Soline, Ander Laila và những người khác. Còn về những người khác, dù sao thời gian ở cùng nhau vẫn quá ngắn, mối quan hệ chưa đạt đến mức ấy.

"Ngươi hỏi câu này có ý nghĩa gì?"

Triệu Hưng Cầm lắc đầu: "Chỉ là xác nhận lại một chút thôi. Tiên Cung đang mưu đồ chuyện quá lớn. Nếu ngươi muốn tiếp tục truy đuổi, tốt nhất nên chuẩn bị tâm lý đối mặt nguy hiểm."

"Ngươi có hiểu mình đang nói gì không?" Kanon cẩn trọng nhìn người phụ nữ này. "Ta không cho rằng thực lực của mình sẽ gặp phải bao nhiêu nguy hiểm. Ma Tượng Môn cũng thế, Tiên Cung cũng thế. Chẳng phải chính vì có bọn họ mà con đường tiến lên mới trở nên đặc sắc như vậy sao?"

Triệu Hưng Cầm dường như không ngờ Kanon lại trả lời như vậy, nàng sững sờ một lát rồi lập tức phản bác.

"Ngươi quá cuồng vọng rồi, ngươi không biết Fairy Fran mạnh mẽ đến mức nào, hắn thậm chí..."

"Ngươi nên tin tưởng chúng ta nhiều hơn chút chứ." Kanon mỉm cười ngắt lời nàng.

"Nếu ngươi vẫn cứ cuồng vọng tự đại như vậy, khi đối mặt Tiên Cung lần nữa, ng��ơi sẽ phải trả một cái giá đắt!" Triệu Hưng Cầm hơi tức giận.

"Không phải ta cuồng vọng, mà là vì ta tin tưởng vào bản thân." Kanon lắc đầu, thong thả nói.

"Đây chính là cuồng vọng! Ngay cả thực lực cụ thể của Fairy Fran mạnh đến mức nào ngươi còn không rõ, vậy mà lại dám dùng thái độ như vậy để đối đãi hắn!"

"Ta nói đây không phải cuồng vọng." Kanon khẽ nhíu mày. "Thôi được, ta cũng không muốn cùng ngươi tranh luận những vấn đề vô nghĩa như thế này."

"Cuối cùng thì ngươi không có năng lực đó, không thể nào đối kháng được Fairy Fran. Hôm nay là do hắn không nghiêm túc mà thôi. Một khi hắn phóng xuất ra toàn bộ trạng thái..." Triệu Hưng Cầm không khỏi rùng mình, dường như nhớ lại cảnh tượng đáng sợ nào đó.

Kanon nhìn người phụ nữ già cả đã hoảng sợ đến mất mật trước mặt, nhất thời cũng không nên nói thêm lời nào kích động nàng. Dù sao nàng cũng là thân nhân của lão đầu Kegaard, là trưởng bối của hắn.

"Bước tiếp theo, có lẽ là để tránh mặt ngươi, có lẽ là kế hoạch đã định sẵn, Fairy Fran chắc chắn sẽ nhắm vào nơi đó, thứ đồ vật kia! Nếu ngươi tự thấy đủ mạnh, vậy thì hãy đi tìm hắn đi!" Nàng thở dài ngay sau đó,

"Thứ gì cơ?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free