(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 302 : Đồng bạn 2
Anh ta xuống lầu khi trời vừa rạng sáng, và ngồi trong công hội suốt ba bốn giờ, đến khoảng gần hai giờ chiều thì Angel cuối cùng cũng đến rồi.
Nàng khoác một chiếc áo choàng đen, che kín mít toàn thân, còn đeo khăn che mặt, chỉ để lộ đôi mắt xanh nhạt.
Nàng ngồi xuống đối diện Kanon, gõ gõ ngón tay lên mặt bàn, nhưng tiếc là không có người hầu nào xuất hiện, đành phải thôi vậy.
"Xem ra anh không tệ chút nào," Angel quan sát Kanon từ trên xuống dưới. "Thậm chí còn thư thái hơn tôi nhiều."
"Cô đã thăng cấp rồi sao?" Kanon cẩn thận quan sát Angel, đôi mắt khẽ sáng lên. "Xem ra cô không cần sự trợ giúp của tôi nữa rồi." Anh ta liếc nhìn ra sau lưng Angel, thấy một nhóm ba người của tiểu đoàn thể Trần Ca Đức đang từ từ ngồi xuống, ánh mắt họ không ngừng dõi về phía này.
Angel vẫy tay về phía sau, coi như là ra hiệu.
"Tạm ổn thôi," nàng khoanh hai tay đặt lên mặt bàn.
"Đây là lúc cần chiến lực, khi anh không có ở đây, tiên sinh Khải Địch của công hội đã lôi kéo tôi gia nhập chi nhánh của hệ mạch Trường Sinh. Điều kiện là miễn trừ tội lỗi cho tôi, và cung cấp đủ kiến thức bồi dưỡng tiến hóa phù hợp. Dĩ nhiên, điều này đòi hỏi phải hoàn thành nhiệm vụ với cái giá rất cao."
"Vậy cô không đi theo họ sao?" Kanon bình tĩnh nhìn Angel.
"Nghe này Kanon. Angel tôi đây không phải là người vong ân bội nghĩa!" Angel cau mày thật chặt. "Nếu không phải anh đã giúp tôi một tay khi tôi gặp nạn, tôi căn bản không có cơ hội tiếp xúc được với Công hội Chiến tranh. Giờ này có lẽ đã chết không tiếng động ở một xó xỉnh nào đó ngoài kia rồi!"
"Tôi chỉ là một Đồ Đằng Sư cấp một, còn cô bây giờ đã là Đồ Đằng Sư cấp hai. Theo tôi sẽ không có tiền đồ đâu," Kanon khẽ lắc đầu.
"Hừ!" Angel chợt nghiêng người về phía trước, đối mặt Kanon, nhìn chằm chằm anh ta. "Lớn ngần này rồi, anh là người đầu tiên thật sự tốt với tôi, bất kể ban đầu anh có lý do gì, có ý định gì trong lòng. Angel tôi đây tuy giết người không chớp mắt, nhưng cũng không phải kẻ không biết điều. Thôi được, đi cùng tôi đi, chúng ta cùng nhau rời khỏi đây."
Giờ khắc này, có thể thấy, nàng thật lòng muốn lôi kéo anh ta đi cùng. Có lẽ đồ đằng cốt lõi của nàng đã tiến hóa, ảnh hưởng của sự ràng buộc chiến tranh là một phần, nhưng Angel đã tích lũy quá lâu rồi.
Kanon nhìn ra được lần này nàng không chỉ tiến hóa một con hắc báo. Với nguồn tài nguyên và kiến thức đầy đủ, tiềm năng trời phú của nàng đã được phát huy trọn vẹn, cùng với kinh nghiệm bồi dưỡng đồ đằng từ trước. Lần này bùng nổ, giống như hỏa tiễn nhất phi trùng thiên.
Kanon nheo mắt nhìn nàng, không lập tức trả lời.
Anh ta hiểu rõ, Angel tuy bị xiềng xích chiến tranh ràng buộc đồ đằng cốt lõi, nhưng nàng chắc chắn đã sở hữu đồ đằng cốt lõi này nhiều năm rồi, hoàn toàn có thể thay đổi một đồ đằng khác làm cốt lõi mà không cần bị gông xiềng chiến tranh hạn chế.
Vì vậy, những lời nàng nói bây giờ quả thật đều là thật lòng. Bởi vì nàng đã không cần phải dựa vào anh ta nữa rồi.
"Đi cùng tôi, tôi sẽ bảo vệ anh! Nếu như anh cảm thấy thực lực mình chưa đủ, không thể hiện được khí khái đàn ông của mình, đó là chuyện của anh," Angel nói một cách thờ ơ.
"Đa tạ," Kanon mỉm cười. "Tuy nhiên, tôi cũng không phải loại đàn ông sống dưới sự bảo vệ của người khác."
"Sao? Cảm thấy bị phụ nữ bảo vệ thì mất mặt lắm à?" Angel cười lạnh. "Tôi nói cho anh biết Kanon, đàn ông bị tôi giẫm dưới gót chân đời này không có vài chục cũng phải đến hàng trăm! Nếu không phải tôi quá mạnh mẽ, làm sao tôi lại rơi vào tình cảnh này? Khinh thường phụ nữ ư? Đến nước này rồi mà! Tôi không biết rốt cuộc anh còn sĩ diện hão làm gì nữa? Mặt mũi có quan trọng bằng mạng sống không?"
"Không phải vì lý do đó," Kanon thở phào một cái. "Tôi không có lý do để rời đi."
"Lý do của anh sẽ là lòng tự ái của anh thôi!" Angel châm chọc không chút lưu tình. "Khi không có thực lực thì ngoan ngoãn làm tiểu nam nhân, bị phụ nữ bảo vệ cũng chẳng có gì đáng xấu hổ cả. Ban đầu anh có đủ bản lĩnh để người ta bảo vệ anh ư?"
"Được rồi, chúng ta không nói chuyện này nữa," Kanon khoát khoát tay. "Cô xem tôi bây giờ trông có vẻ cần người bảo vệ sao?"
"Tùy anh vậy, vậy thì anh hãy tự bảo trọng. Sau khi chia tay, e rằng chỉ có thể thấy anh trên bảng truy nã thôi." Angel lắc đầu, đứng dậy đi đến bên cạnh ba người phía sau, nhỏ giọng nói vài câu.
Ba người đó gồm hai nam một nữ, cũng khoác áo choàng đen, chỉ có thể miễn cưỡng phân biệt giới tính qua hình thể. Mỗi người đều tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc, không biết là của người khác hay của chính mình.
Sau khi Angel nói vài câu với ba người kia, nàng quay đầu gọi Kanon một tiếng, rồi bốn người nhanh chóng rời khỏi đại sảnh.
Kanon ngồi một mình tại chỗ. Chiếc Thủy Tinh Thôi Diễn Khí không thể lộ ra ánh sáng, vì vậy đồ đằng Ngân Hóa cũng không thể lộ ra. Anh ta có thể khống chế nhiều đồ đằng cấp một như vậy thì không sao, nhưng nếu là nhiều đồ đằng cấp hai sẽ gây ra chấn động lớn, như một thiên tài như Á Ti Gia vậy, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của mọi người. Khi chưa có đủ thực lực đối mặt với Thiên Hắc xã, Kanon
Ngồi thêm một lúc, anh ta đến quầy mua một tấm bản đồ Thiết Thản thành, rồi đứng dậy rời khỏi đại sảnh.
Bên ngoài trời đang đổ mưa.
Hai nam Đồ Đằng Sư đang chuyển xác quái vật. Con quái vật rõ ràng là vừa chết chưa lâu. Họ chỉ huy hai con Bạch Hùng đưa từng đống xác vào hố lớn ở góc.
Vẻ mặt hai người lộ rõ sự mệt mỏi, thấy Kanon đi ra, họ hơi sững sờ.
"Anh còn muốn đi về phía này sao?" một người hỏi.
"Tôi còn phải về lấy đồ," Kanon trả lời đơn giản.
"Đừng đi, bên ngoài quái vật ngày càng nhiều."
"Anh quản chuyện người ta làm gì?" tên còn lại ngắt lời đồng bạn.
Kanon không để ý hai người, theo cầu thang sắt leo lên lối ra, nhẹ nhàng đẩy nắp cống chui ra ngoài.
Bên ngoài trời một mảng xám xịt, lất phất mưa bụi.
Kanon vừa chui ra ngoài, lập tức với tốc độ kinh người lao vào bóng tối dưới một đoạn tường không xa, thu liễm mùi khí huyết trên người, để tránh thu hút thêm nhiều quái vật các loại.
Hít...
Trên đỉnh đầu, một đàn Độc Giác Cự Tích chậm rãi bay qua, số lượng dày đặc đến vài trăm con, trong đó có một con Cự Tích da đỏ ở giữa, hình thể của nó rõ ràng lớn hơn rất nhiều so với những con còn lại.
Bóng của đàn Cự Tích lướt qua vị trí của Kanon, không phát hiện ra con người đang ẩn nấp ở nơi này.
Kanon nấp trong bóng tối, lấy bản đồ ra xem.
Thiết Thản thành là một vòng tròn khổng lồ màu trắng, trên vành ngoài của vòng tròn ghi chữ: Tuyến tường thành.
Trong và ngoài tường thành xây dựng rất nhiều nhà cửa và kiến trúc, d��y đặc như những mảng nấm trắng khổng lồ. Trung tâm lại có một vòng tròn nhỏ, trên đó ghi chữ nhỏ: Khu nội thành.
Trong khu nội thành, ở trung tâm có một điểm trắng, đánh dấu Tháp Loa Văn.
Kanon cẩn thận kiểm tra lại vị trí của mình trên bản đồ.
Vừa đúng, trên bản đồ, ở góc dưới bên phải của tuyến tường thành, khu dân cư anh ta ở vẫn nằm bên phải, phía ngoài tuyến tường thành. Khu dân cư nằm ở rìa phải nhất của cụm kiến trúc bên ngoài tường thành, xa hơn về phía phải là một vùng hoang mạc rộng lớn, không một bóng người.
Kanon cẩn thận di chuyển dọc theo hướng trở về, mỗi lần đi lại là một lần chạy từ một chỗ bóng tối đến một chỗ bóng tối khác. Thỉnh thoảng gặp phải vài 'chết anh' trốn trong bóng tối, nhưng chúng căn bản không đuổi kịp tốc độ của anh ta.
Khi sắp tiến vào khu dân cư của mình, nơi này đã là khu vực nội bộ bị quái vật xâm nhập. Kanon vừa xông vào cầu thang của một tòa nhà cao tầng xiêu vẹo, chợt nghe thấy tiếng nói chuyện rất nhỏ truyền ra từ bên trong.
Anh ta lập tức dừng bước, liếc nhìn cầu thang đen kịt, từ căn hộ phía bên phải lầu hai, mơ hồ truyền ra tiếng nói chuyện và tiếng thở rất nhỏ.
"Là người sống sót ư, không ngờ họ lại có thể sống đến bây giờ." Anh ta không có hứng thú giúp đỡ những người này, cũng không có cách nào giúp được họ. Mùi khí huyết của con người không được thu liễm chỉ khiến anh ta gặp thêm phiền phức, thu hút một lượng lớn các loại quái vật.
Nhanh chóng rời khỏi hành lang, phía trước là phạm vi tuần tra săn mồi của Cộng Minh Ưng mà anh ta kiểm soát. Nơi đây an toàn hơn một chút, không có quái vật lẻ tẻ lang thang, còn những đàn quái vật lớn thì dễ phát hiện từ xa.
Kanon một mạch không ngừng nghỉ, chạy thẳng về phía biệt thự của mình. Tiến vào con đường chính của khu dân cư, con đường rải sỏi phủ đầy những vết máu khô cứng. Mưa phùn lại một lần nữa làm ướt chúng, hiện ra màu đỏ sẫm đặc quánh.
Đi dọc theo con đường chính, những căn biệt thự hai bên âm u, tĩnh lặng, hoàn toàn không có tiếng động. Đôi lúc từ xa vọng lại tiếng trẻ con khóc, khiến người ta rợn tóc gáy.
Khi đến bên ngoài căn nhà gần biệt thự của mình, Kanon chợt khẽ "a" một tiếng, tầm mắt rơi vào bụi cỏ dại trong sân căn nhà này.
Anh ta nhìn quanh, một con trùng giáp đen xào xạc bò qua phía sau anh ta, đang tuần tra khắp khu dân cư. Phạm vi tuần tra của ký sinh trùng đã mở rộng đến toàn bộ khu dân cư.
Kanon cẩn thận quan sát bầu trời xung quanh, không phát hiện bất kỳ dấu vết của đàn quái vật lớn n��o, lúc này mới từ từ đi đến bụi cỏ dại kia. Nhẹ nhàng vạch bụi cỏ ra, bên trong rõ ràng nằm một cô gái trẻ tuổi toàn thân đầy vết máu và vết thương.
"Là cô gái đi cùng về hôm đó ư?" Kanon cau mày. Anh ta nhớ người này, là một trong những cô gái ngồi trên xe ngựa, đi theo anh ta và Angel về đây. Khi hộ tống họ vào nội thành, nàng ta dường như đã tự giới thiệu tên mình là Lalla.
Anh ta vỗ vỗ mặt cô gái, nhưng không có phản ứng. Anh ta lại đưa tay đặt vào vị trí hơi thở, mơ hồ vẫn còn hơi thở.
Trên người cô gái mặc quần soóc bách điệp màu đen và áo sơ mi lụa trắng. Đôi chân dài thon thả phía dưới quần bị rách tả tơi, lộ ra những vết máu và sẹo. Chiếc ủng cao cổ bằng da màu đen phía dưới cũng bị mài rách, hoàn toàn không còn vẻ đắt tiền tinh xảo của một đôi ủng da bò nhỏ.
Bốp bốp.
Kanon dùng chút sức vỗ nhẹ vài cái vào mặt nàng.
"Còn sống sao?" anh ta thấp giọng hỏi.
"Ưm..."
Lalla yếu ớt mở mắt, vẻ mặt rất miễn cưỡng. Nàng dường như không nhìn rõ bất cứ thứ gì, đôi mắt không có tiêu cự. Nàng mơ hồ thấy trước mặt dường như có bóng người đang lay động, âm thanh thì như vọng lại từ rất xa, căn bản không nghe rõ.
"Cứu... cứu tôi..." Nàng thều thào nói ra hai chữ, rồi nghiêng đầu, lại ngất đi.
Kanon ngồi dậy, khẽ cau mày. Nói thật, anh ta không muốn cứu người để tăng thêm gánh nặng cho mình. Tuy nhiên, tình cờ gặp lại một người quen, hơn nữa nhìn dáng vẻ cô bé này là từ bên ngoài thành trốn ra được, trải qua muôn vàn khó khăn mới đến được địa bàn khu dân cư của anh ta. Nếu không phải toàn bộ khu dân cư vừa vặn đã được đưa vào phạm vi dò xét của Cộng Minh Ưng, những quái vật lẻ tẻ cũng gần như đã được dọn dẹp sạch sẽ, còn những đàn quái vật lớn thì lại coi thường miếng mồi nhỏ bé này, cô bé này chắc chắn không thể sống đến bây giờ.
"Thôi được, coi như cô mạng lớn! Vừa đúng lúc tôi thiếu một người phụ việc dọn dẹp." Kanon khom lưng nhấc nàng dậy, một tay kẹp dưới nách, sải bước đi về phía biệt thự của mình.
Cô bé này chẳng qua là một người bình thường, hoàn toàn sẽ không gây uy hiếp cho anh ta. Đây cũng l�� mấu chốt khiến anh ta bằng lòng cứu nàng một lần.
Hơn nữa, một mình sống ở bên ngoài, e rằng còn phải vài tháng nữa, cứ cô đơn mãi cũng không phải là cách.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc quyền dành cho quý vị độc giả.