Đêm xuống, trên con đường ven đê, Ca Nông trong bộ áo khoác đen chầm chậm bước đi dọc theo bờ sông.

Bên trái, dòng sông không ngừng vỗ vào bờ đê, phát ra tiếng nước ào ào. Tiếng nước hòa cùng làn gió đêm ẩm ướt, lạnh lẽo, gợi lên cảm giác mùa đông đã chớm.

Ca Nông đút hai tay vào túi quần, chầm chậm bước đi, bên ngoài là áo khoác, bên trong áo sơ mi bị rách toạc. Hắn cởi áo, cúi đầu nhìn lồng ngực mình, nơi làn da hở ra, những vết cắt đỏ ửng vốn có đã dần biến mất.

Đưa tay đè lên bụng dưới, nơi đó vẫn còn cảm giác đau âm ỉ.

Phía trước, nơi con đường rẽ góc, một lão phu nhân vận váy tro đang chầm chậm đẩy một chiếc xe đẩy tiến đến. Trên xe đặt một vật chứa hình trụ tròn màu đen, bên ngoài vật chứa viết bằng phấn: "Sữa bò 2 nguyên".

Một bé gái mặc áo trắng kín mít vội vã chạy đến bên chiếc xe đẩy nhỏ, rút ra một tờ tiền giấy đưa cho lão phu nhân, rồi nhận lấy một ly sữa bò nóng hổi, chầm chậm rời đi.

Ca Nông siết chặt y phục trên người, cũng cảm thấy hơi lạnh, bèn bước nhanh hơn vài bước tiến về phía trước.

"Làm ơn cho ta một ly."

"Được, được." Lão phu nhân mặt đầy nếp nhăn, váy cũng nhiều nếp gấp, nhưng trông vẫn rất sạch sẽ. Bà lấy trong xe ra một chiếc cốc giấy nhỏ màu vàng, rồi từ bên cạnh vật chứa hình trụ rót một chén sữa bò nóng, đưa cho Ca Nông.

Đưa hai nguyên tiền, Ca Nông hai tay nâng cốc giấy đi đến một góc khuất chắn gió, nơi hai bên đều là biển quảng cáo của những cửa hàng đã đóng cửa, vừa vặn tạo thành một không gian nhỏ kín gió.

Ca Nông tựa lưng vào tường, nhìn chiếc xe đẩy sữa bò nhỏ chầm chậm lắc lư đi về phía xa. Thỉnh thoảng có cư dân từ nơi ở chạy đến mua sắm, rồi lại đi, rồi lại dừng.

Khoảnh khắc một quyền đánh bại số 101 vừa rồi chợt hiện lại trong tâm trí hắn.

"Lại giết người..." Ca Nông nhắm mắt lại, dường như đang hồi tưởng cảnh tượng vừa rồi. "Ta có thiên phú năng lực mà người khác không có, có thể nhanh chóng thu hẹp khoảng cách tích lũy khổng lồ của người khác qua nhiều năm. Nhưng cũng thiếu đi sự tôi luyện ý chí và tâm tính trong quá trình tích lũy đó."

"Sức mạnh tăng cường quá nhanh khiến dục vọng không bị khống chế, phóng thích một cách bừa bãi, đây có phải vấn đề cốt lõi của ta hiện giờ không? Chính Đạo, Ma Đạo?" Hắn khẽ cười, "Rõ ràng trong thời đại này vẫn còn sự phân chia như vậy, thời đại súng đạn, võ thuật đã dần suy tàn, đang chuyển biến từ công cụ sát nhân sang rèn luyện khí lực. Vậy mà vẫn còn người xem trọng sự phân chia lý niệm đến thế."

Lấy lại bình tĩnh, hắn cắt đứt dòng suy nghĩ đó, nhấp một ngụm sữa bò nóng. Hơi nóng tỏa ra phả vào mặt, hương sữa nồng đậm ấm áp tràn vào xoang mũi, mang đến cảm giác dễ chịu lạ thường.

"Vừa rồi trong trận chiến với Kim Hoàn 101, tốc độ của ta rõ ràng quá chậm, khiến ta không cách nào theo kịp tiết tấu của đối phương. Nhưng sức mạnh và phòng ngự của ta đủ mạnh, hắn đánh trúng ta bao nhiêu lần cũng không thành vấn đề. Ta chỉ cần đánh trúng hắn một lần là đủ để định đoạt thắng bại. Đây chính là ưu điểm của hệ sức mạnh. Tuy nhiên, kỹ thuật chiến đấu của ta vẫn chưa được mài giũa đến mức tinh xảo. Nếu kỹ năng đạt đến trình độ viên mãn nhất định, bất động ứng vạn biến, hắn có di chuyển nhanh đến mấy cũng không thể nhanh bằng tốc độ ta vung tay nhấc chân. Đến lúc đó chắc chắn có thể nhẹ nhàng đối phó đối thủ này."

Ca Nông vừa uống sữa bò vừa đúc kết.

"Hơn nữa, việc ta chọn cường hóa thể chất trước là đúng đắn. Bằng không, dù tốc độ nhanh đến mấy, một viên đạn súng ngắn chỉ cần trúng một lần là kết thúc trận chiến. Con đường này vẫn an toàn hơn nhiều. Đáng tiếc là hiện giờ ta vẫn đang ở cấp độ kiến thức cơ bản, trước tiên phải rèn luyện những chiêu thức cụ thể, cố định đã."

Uống xong sữa bò, hắn vo chiếc cốc giấy thành một cục rồi tiện tay vứt vào thùng rác bên cửa hàng.

"Hiện tại ta thuần túy là dựa vào tố chất thân thể cường hãn mà liều mạng. Khi các loại kỹ xảo chiến đấu được tôi luyện thành thục, mọi chuyện sẽ khác."

Từ không gian đó bước ra, Ca Nông đi dọc theo con đường ven bờ về phía cầu đá phía trước. Qua khỏi cầu đá, đi thẳng thêm hơn mười phút nữa là có thể về đến Phố Lam Thụ, nơi gia đình Ca Nông sinh sống.

Khu vực này đã được xem là vùng ngoại ô, cùng Phố Lam Thụ đều thuộc về khu vực bên ngoài thành phố.

Keng keng keng...

Từ xa, tiếng chuông lại bắt đầu ngân vang, tổng cộng mười tiếng.

"Đã mười giờ rồi sao?" Ca Nông bước nhanh hơn. Đêm xuống, Hoài Sơn vô cùng vắng vẻ, ngoại trừ thỉnh thoảng có vài chiếc xe ngựa lướt qua trên đường, hầu như không thấy bóng người bộ hành.

Vừa thoát thân khỏi trận chiến kịch liệt, cảm nhận sự yên tĩnh lạ thường này, Ca Nông bỗng thấy một cảm giác nhẹ nhõm đặc biệt.

Đi trên đường cái, không ai biết hắn là ai, tự nhiên cũng sẽ không có ác ý, chẳng cần lo lắng thiếu thốn cảm giác an toàn. Chỉ cần không phải những thủ đoạn đặc biệt nhắm vào hắn, người bình thường trong tay hắn yếu ớt như gà con.

Dọc đường, khi đã qua cầu đá, ở phía bên kia cầu, mấy tên lưu manh say bí tỉ ngồi dưới đất khoa trương, đi ngang qua đã nghe thấy một luồng mùi rượu nồng nặc sộc lên mũi.

Ca Nông đưa tay sờ lên lan can cầu đá, cảm giác lạnh buốt, thô ráp từ phiến đá xám trắng rõ ràng truyền vào tâm trí. Hắn chợt cảm thấy ngực và bụng có chút đau âm ỉ.

Hắn biết đó là do lực xung kích của viên đạn gây tổn thương đến cơ bắp bên trong cơ thể.

Hắn giật phăng chiếc áo sơ mi rách nát, vo thành một cục nhét vào thùng rác bên cạnh, chỉ cởi bỏ lớp áo khoác ngoài trên người, rồi bước nhanh hơn về phía nhà.

Đi chưa được bao xa, một chiếc xe con màu trắng sáng bóng chầm chậm xuất hiện phía trước, rẽ thẳng vào một khúc ngoặt trên đường, rồi từ từ di chuyển theo sau hắn.

Cửa sổ xe hạ xuống, lộ ra gương mặt thanh lãnh, hơi mỏi mệt của Meere.

"Đơn xin cụ thể của ta đã được phê chuẩn rồi. Dù là Kim Hoàn, khi đến Hoài Sơn của chúng ta cũng phải ngoan ngoãn tuân thủ quy tắc của mọi người. Về chuyện chúng ta bị tập kích, bọn họ nhất định phải đưa ra một lời giải thích." Nàng nhỏ giọng nói.

Ca Nông chạy chậm để theo kịp tốc độ xe. "101 chết rồi," hắn bình tĩnh nói.

"Chết rồi sao?" Meere liếc nhìn Ca Nông, chú ý thấy vẻ mặt hắn bình tĩnh lạ thường, cùng với khuôn mặt đầy bụi đá xám trắng, lập tức hiểu ra. "Ta biết rồi, ta sẽ xử lý."

"Lần này ta trở về công ty, nhận được một tình báo mới. Kim Hoàn rõ ràng đã phái người bắt cóc con trai và con gái của Taree Mercury cùng Bạch Ưng, hiện giờ tung tích bất minh, hiển nhiên là đang chuẩn bị có động thái lớn."

Ca Nông giữ nhịp thở đều đặn.

"Ta đã cứu hai đứa trẻ đó ra, nhưng tiếc là người ta không lĩnh tình."

Meere sững sờ, dường như không ngờ rằng nàng vừa đi khỏi mà đã xảy ra nhiều chuyện đến thế.

"Vậy, bọn họ không thấy gương mặt thật của ngươi sao?" Nàng chú ý đến lớp vôi trên mặt Ca Nông.

"Ưng Thuận thì không, nhưng nếu là con gái của Taree Mercury, chút ngụy trang này chưa chắc đã giấu được nàng. Đó là một cô bé rất cứng cỏi." Ca Nông nhớ lại lúc đó cô bé kia đột nhiên đứng ra chất vấn vẻ mặt và ngữ khí của mình, chậm rãi trả lời.

"Phải rồi, ngươi có biết sự phân chia phái trong giới võ thuật không?" Hắn tiếp lời hỏi thêm một câu.

"Phân chia phái sao?" Meere nghi hoặc nói, "Về phương diện này ta không rành lắm, nhưng chỉ nghe nói, giới võ thuật chia thành võ thuật chính thống chú trọng cường kiện thân thể và tâm trí, cùng với võ thuật phi chính thống lấy sát nhân, cắn xé lẫn nhau, và tự thân tiến hóa làm chủ."

"Vậy sao?" Ánh mắt Ca Nông lóe lên, "Vậy ngươi có biết trong võ thuật phi chính thống có danh nhân hay ví dụ nào nổi tiếng không?"

"Cái này..." Meere cau mày, trầm ngâm một lát. "Sư phụ của ngài là một ví dụ, trong tỉnh còn có vài vị võ thuật gia khác, đều theo loại lý niệm này. Họ đều có sức ảnh hưởng cực kỳ quan trọng đối với toàn bộ thế lực ngầm trong tỉnh."

"Xem ra các võ thuật gia phi chính thống đều khá mạnh mẽ, vậy còn các võ thuật gia chính thống thì sao?"

"Cũng không kém mấy đâu, ngoại trừ việc ít dính dáng đến thế lực ngầm, các mặt khác đều giống với phi chính thống." Meere nghi hoặc nói, "Sư huynh sư tỷ của ngài không nhắc đến những điều này với ngài sao?"

Ca Nông lắc đầu.

Phía trước đã đến khu dân cư Phố Lam Thụ. Ca Nông vẫy tay về phía Meere.

"Ta về trước đây, ngươi về nhà cẩn thận một chút."

"Yên tâm đi, lần này ta đã triệu tập đủ nhân lực để ứng phó việc này!" Trong mắt Meere lóe lên một tia sát ý, "Bên Sở Cảnh sát cũng đã chuẩn bị sẵn sàng. Lần này, ta muốn cho bên Kim Hoàn một bài học khó quên!"

Ca Nông nhìn thấy quyết tâm trong mắt Meere, cũng không nói nhiều. Hắn đi vào cổng lớn khu dân cư, ông lão bảo vệ nhìn hắn một cái rồi tiếp tục cúi đầu nguệch ngoạc trên giấy, không biết đang vẽ gì đó.

Bước vào đầu cầu thang, hắn nghe lén thấy trên lầu có tiếng trẻ con khóc, cùng với tiếng ca khàn khàn của nam giới phát ra từ micro.

Từng bước từng bước lên lầu, hắn rất nhanh đã đến tầng lầu nhà mình. Trong hành lang tối đen không có đèn, Ca Nông nhẹ nhàng bước chân đến cửa, rút chìa khóa cắm nhẹ vào lỗ khóa.

Rắc.

Cánh cửa bật mở, bên trong tối đen không một tiếng động.

Ca Nông nhẹ nhàng đóng cửa, thay giày rồi bước vào phòng khách. Chợt nhìn thấy trên ghế sofa có một bóng đen đang lặng lẽ ngồi đó, thì ra là một người.

"Anh Nhi? Con ngồi đây làm gì vậy?" Ca Nông hơi sững sờ, nhìn rõ người ngồi là em gái mình.

Anh Nhi ngồi trên ghế sofa không đáp lời, cúi đầu. Trong bóng tối, không thể nhìn rõ nét mặt nàng. Chỉ có ánh đèn lờ mờ từ tầng đối diện chiếu qua, xuyên qua cửa sổ, hắt lên bên cạnh nàng.

Ca Nông chú ý thấy, em gái mặc một chiếc váy quây đen, trên đầu cài một chiếc nơ bướm đậm màu, bên dưới váy là quần tất bông dày dặn. Nàng ngồi bất động trên ghế sofa, cũng không trả lời.

Từ khi xuyên việt đến nay, hắn luôn quan tâm đến cô em gái này, biết rõ với tính cách của Anh Nhi thì sẽ không xuất hiện tình huống như vậy.

Hắn đi đến, ngồi xuống cạnh em gái trên ghế sofa.

"Sao vậy? Hôm nay có chuyện gì sao? Ngày mai con không phải còn đi chơi Hồ Sóng Xanh với bạn học à?"

Anh Nhi không trả lời, mãi rất lâu sau mới khẽ lên tiếng.

"Ngày mai con không đi."

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Ca Nông nhướng mày. Đối với hắn mà nói, trong nhà và bên ngoài là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Căn phòng này là bến cảng an toàn, nơi hắn không cần bận tâm bất cứ chuyện phiền lòng nào. Chỉ khi ở bên cạnh cô em gái toàn tâm toàn ý tốt với mình mà không có chút tâm cơ, hắn mới có thể hoàn toàn buông lỏng bản thân.

Và em gái Anh Nhi cũng là người mà hắn không muốn bị tổn thương nhất.

"Không có gì đâu, anh đừng bận tâm!" Anh Nhi nghiêng đầu đi. "Con chỉ hơi mệt một chút thôi."

Ca Nông cười cười, vươn tay nắm chặt hai bên má em gái, dùng sức kéo một cái.

"A... Ô, anh làm gì thế!?" Anh Nhi lập tức nổi giận, đưa tay nắm lấy cổ tay Ca Nông định kéo ra, nhưng sức lực không đủ, vùng vẫy không có tác dụng.

"Trong nhà đừng nghĩ ngợi nhiều như vậy! Nghỉ ngơi thật tốt đi, ngủ một giấc rồi mọi phiền não sẽ biến mất thôi." Ca Nông buông tay ra. "Đừng quên trong nhà còn có anh, còn có ba mẹ."

"Anh cái tên này muốn chết sao!!" Anh Nhi bật dậy, đấm đá lung tung vào Ca Nông, hoàn toàn không có chiêu thức. Nhưng dù vậy, nàng cũng cố gắng thu bớt lực để không làm Ca Nông bị thương.

"Con quá coi thường anh trai rồi." Ca Nông cười hì hì, đứng thẳng người mặc kệ nàng đấm đá lung tung. "Là đang gãi ngứa cho anh sao?"

"A a a!!!" Anh Nhi hoàn toàn tức điên, "Xem ra không động thật thì anh không biết sự lợi hại của con rồi!"

Phanh!

Nàng hung hăng đấm một quyền vào mặt Ca Nông.

"Chết tiệt! Đừng đánh vào mặt chứ!!" Ca Nông kinh hãi, vội vàng tránh cú đấm thứ hai. Hắn ôm đầu lẩn tránh khắp phòng khách.

Anh Nhi đuổi sát phía sau, đấm liên tục. Hai người một đuổi một chạy, loạn xạ khắp phòng khách.

Đùa giỡn một hồi lâu, Anh Nhi cuối cùng cũng mệt mỏi, bèn dừng lại, đặt mông ngồi xuống ghế sofa.

"Hô... Mới có mấy tháng mà người anh rõ ràng nhiều thịt hơn hẳn? Mỗi ngày ăn cái gì mà biến thái vậy!" Nàng xoa nắm tay nhỏ của mình, không làm Ca Nông đau, ngược lại nắm đấm của nàng lại sưng đỏ lên.

"Nói rồi mà, anh đang luyện võ, còn chính thức bái sư nữa chứ, khẳng định không thể so với con gà mờ." Ca Nông cố ý làm ra vẻ mặt đắc ý.

"Anh cái tên này... Thật khi���n người ta phát bực mà!" Anh Nhi cảm thấy nắm đấm lại bắt đầu ngứa ngáy. Nàng hít sâu vài lần, cố kìm nén冲 động muốn đánh người. "Phải rồi, dạo này anh suốt ngày đi ra ngoài, rốt cuộc là làm gì vậy? Giờ đang là ngày nghỉ, chẳng lẽ anh tự tìm việc làm bên ngoài sao?"

Ca Nông ngồi xuống cạnh nàng. "Cũng không có gì, buổi tối anh cũng đi chạy bộ mà? Còn phải rèn luyện kiến thức cơ bản ở võ quán nữa, về muộn tối nay cũng là chuyện bình thường."

"Về quá muộn cũng không tốt đâu." Anh Nhi bĩu môi. "Với lại ở trường học, họ nói anh với Evy..."

"Chuyện này anh hoàn toàn bị oan mà..." Ca Nông bất đắc dĩ đến cực điểm, bắt đầu cẩn thận giải thích ngọn ngành cho em gái.

Hai người ngồi trên ghế sofa, trò chuyện đủ thứ chuyện phiếm, rõ ràng là bất giác hàn huyên hơn hai giờ đồng hồ, đã quá 12 giờ đêm, sang rạng sáng.

Anh Nhi vẫn ngồi trên ghế sofa, không hề có ý định về phòng mình. Thật ra nàng đã rất mệt mỏi, thừa lúc Ca Nông không để ý, nàng khẽ há miệng lặng lẽ ngáp một cái. Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này đã được trau chuốt tỉ mỉ để phục vụ quý vị độc giả.