(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 59 : Bảo tiêu 1
"Lại là ngươi à..."
Trong căn phòng trị liệu trắng toát, bác sĩ Eich của trấn Cornu ngồi bên cạnh Kanon, cẩn thận dùng kẹp gắp viên đạn đồng trên cánh tay hắn. Sau đó, ông nhẹ nhàng đặt nó vào chiếc mâm kim loại đặt nghiêng trên bàn.
Đinh.
Viên đạn lăn tròn trong mâm, phát ra tiếng kêu leng keng giòn giã.
"Chà chà, viên đạn này đã biến dạng rồi. May mà trước khi găm vào người ngươi, nó đã xuyên qua thứ gì đó, bằng không thì lần này ngươi chắc chắn gặp họa rồi." Bác sĩ Eich lắc đầu cười nói. "Lần trước ngươi bị trật khớp xương, lần này lại là vết thương do đạn. Lại gặp phải cường đạo phải không?"
"Phải vậy." Kanon gật đầu. "Nếu không phải lần này ta mệnh lớn, e rằng đã bỏ mạng rồi. Những tên cường đạo đó trên tai đều đeo khuyên vàng, còn cướp đi bảo vật của ta. Nếu không phải ta từng luyện qua võ, e rằng lần này đã thật sự chịu thua. A..."
Hắn rên rỉ một tiếng, viên đạn ở bụng dưới cũng được lấy ra, leng keng một tiếng ném vào chiếc mâm kim loại tròn.
"Những tên đáng ghét này, dân trấn bên ta cũng thường xuyên gặp phải bọn chúng, mỗi lần đều chỉ có thể dùng tiền để tránh họa!" Bác sĩ Eich lắc đầu bất đắc dĩ nói. "Ta thấy ngươi nên đến sở cảnh sát trong thành phố Hoài Sơn trình báo đi. Vụ án này muốn giải quyết e rằng không phải chuyện một sớm một chiều."
Ông cầm bông tẩm cồn sát trùng bắt đầu lau sạch vết thương cho Kanon. Cồn sát trùng bôi lên vết thương khiến Kanon thi thoảng lại cắn răng chịu đựng cơn đau.
Sau khi rửa sạch vết thương, bác sĩ Eich lấy ra một lọ nhỏ màu nâu từ trong túi thuốc, vặn mở nắp bình, dùng bông gòn chấm vào một ít. Miếng bông gòn trắng lập tức thấm đẫm dung dịch thuốc màu tím, tỏa ra một mùi hăng nồng như thuốc sát trùng.
Kanon nghiến răng nghiến lợi chịu đựng cơn đau, nhìn bác sĩ Eich từng chút một thoa đều dung dịch thuốc lên các vết thương trên người mình.
Giờ đây, mặt hắn chỗ vàng chỗ trắng, hai mắt một bên to một bên nhỏ, đây là do lớp hóa trang chưa được rửa sạch hoàn toàn mà thành, nhưng cũng coi như đã che đi gương mặt thật của hắn.
"Đúng rồi bác sĩ Eich, cái tên thám tử Taree Mercury nghe nói đã đến trấn Cornu, không biết bây giờ còn ở đây không?"
"Thám tử của tòa tháp sao..." Bác sĩ Eich suy nghĩ một lát. "Cái này ta cũng không rõ lắm, nhưng sáng nay ta thấy hắn và hai người khác cùng lên xe ngựa đi đến lâu đài cổ Ngân Sa. Giờ không biết đã về chưa?"
Kanon gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Hơn mười phút sau, vết thương cuối cùng cũng được xử lý xong xuôi. Trả tiền khám bệnh, Kanon khoác lại bộ quần áo ướt đẫm, chuẩn bị rời đi.
"Khoan đã!" Bác sĩ Eich gọi hắn lại từ phía sau. "Ngươi định cứ thế này mà ra ngoài sao? Dù bên ngoài không còn mưa, nhưng quần áo ngươi vẫn còn ướt sũng. Chẳng lẽ ta vất vả xử lý vết thương cho ngươi lại thành công cốc sao?"
"Không sao đâu, cơ thể ta cường tráng, sẽ không có chuyện gì đâu." Kanon cười cười, chẳng hề bận tâm.
"Ngươi không quan tâm nhưng ta còn lo lắng đấy!" Bác sĩ Eich lầm bầm đi vào căn phòng nhỏ phía sau phòng trị liệu, chỉ lát sau lấy ra một bộ âu phục bụi bặm. "Bộ quần áo này cho ngươi, ngươi cầm về đi, đừng để vết thương bị ướt. Ta đã tốn biết bao thời gian và công sức mới băng bó cẩn thận đấy. À, nhớ trả lại quần áo cho ta!"
Kanon cười cười, cởi bộ quần áo ướt đẫm, nhận lấy bộ âu phục xám.
"Đa tạ, mấy ngày nữa ta sẽ đến đây trả lại quần áo cho ông."
"Đi nhanh đi! Đừng để người khác phát hiện." Bác sĩ Eich mất kiên nhẫn khoát tay. "Nhớ phải chú ý, đừng để vết thương bị ướt."
Kanon gật đầu, mặc vào quần áo khô, tay cầm áo khoác ướt đẫm bước nhanh ra ngoài.
Bên ngoài sắc trời tối đen như mực, không biết đã mấy giờ đêm rồi. Kanon đứng ở cổng nhỏ nhà bác sĩ, nhìn ra ngoài. Xung quanh không một bóng người, không một tiếng động.
Uông uông...
Một tiếng chó sủa yếu ớt truyền đến từ phía trước không xa, càng khiến khung cảnh thêm phần vắng lặng, cô độc.
Những căn nhà xung quanh đều tối om, không một ánh đèn nào. Trăng treo trên cao rải ánh sáng nhạt, miễn cưỡng có thể thấy rõ đường đi trong trấn.
Kanon quay người đóng cổng sân, lập tức cảm thấy một trận mệt mỏi ập đến.
"Vừa giao chiến một trận, rồi lại chạy thục mạng một quãng đường dài như vậy, xử lý vết thương lại mất hơn nửa canh giờ, xem ra cơ thể cuối cùng cũng hơi không chịu nổi rồi." Hắn mặc bộ âu phục màu xám, bước nhanh dọc theo con đường lớn dẫn ra khỏi trấn.
Thị trấn tối đen như mực tựa như chỉ có một mình hắn, những căn nhà hai bên đường đều như những bóng đen, yên tĩnh như tờ, chỉ có tiếng bước chân của hắn vang vọng một cách có tiết tấu.
Bộp một tiếng.
Hắn giẫm vào một vũng nước nhỏ, bùn bắn tung tóe lên một ống quần.
Kanon thấp giọng lầm bầm chửi rủa, lặng lẽ đi về phía trước dọc theo góc tường.
Dọc theo con đường chính chậm rãi tiến lên, Kanon một bên kiểm tra [thanh thuộc tính] của mình.
"Chỉ còn một điểm thuộc tính cuối cùng, lần này không thể dùng hết ngay lập tức, cần phải suy nghĩ thật kỹ rồi."
Hắn đưa tay sờ vào hắc ngọc bàn trong túi quần, một luồng khí lạnh lẽo không ngừng chảy vào phần da ngoài bắp đùi hắn. Tuy rất chậm, nhưng lại quý giá ở chỗ không ngừng nghỉ.
"Sự tăng lên thuộc tính phải trải qua tích lũy lâu dài mới sinh ra chất biến, mà sự tăng trưởng chất biến của kỹ năng mới là mấu chốt nhất. Kỹ năng hiện tại của ta..."
Ánh mắt Kanon chuyển dời đến thanh kỹ năng phía trên [thanh thuộc tính].
Lướt qua các kỹ năng nhỏ nhặt như Kiếm Pháp Cơ Bản, Cung Thuật Cơ Bản, tầm mắt hắn tập trung vào vài kỹ năng đặc thù.
Bạch Vân Bí Pháp: Đại Thành (cấp 4). Bạo Liệt Quyền Pháp: Trung cấp. Mây Trắng Chiến Đấu Kỹ: Sơ cấp.
Hạng mục Bạch Vân Bí Pháp đã hoàn toàn chuyển sang màu xám, hiển nhiên là không thể tăng lên thêm nữa. Kanon đã tu luyện môn bí pháp này đến cấp độ đỉnh phong chưa từng có ai đạt tới. Trong võ quán hiện giờ, cũng chỉ có Nhị sư huynh với thiên phú dị bẩm mới có sức mạnh có thể sánh ngang với hắn.
Bạo Liệt Quyền Pháp đã đạt đến trung cấp, uy lực cực kỳ cường hãn. Lần này giao chiến với nữ tử mắt tím, hắn chỉ đánh trúng đối phương hai lần, nhưng chính hai lần đó đã trực tiếp khiến đối phương bị trọng thương, hoàn toàn phớt lờ Ngạnh Khí Công khủng bố tương tự của đối phương. Quyền pháp này có thể trực tiếp xuyên qua lớp ngoài, đánh thẳng vào bên trong.
"Cao thủ đạt tới trình độ chấn kình quả thực lợi hại, đúng là khắc tinh của loại cao thủ Ngạnh Khí Công bề ngoài cường hãn như ta. Về sau ta phải chú ý rồi..." Kanon cũng thầm cảnh giác.
Hắn thử xem, Bạo Liệt Quyền Pháp không có cách nào tăng lên, hiển nhiên vẫn còn cần điều kiện đặc thù nào đó. Từ sơ cấp đến trung cấp, hắn cũng nhờ vào dược hoàn trong võ quán, mỗi ngày uống một viên, cứ thế mới chậm rãi tăng lên được.
Mây Trắng Chiến Đấu Kỹ.
Kanon nhớ lại trận giao đấu vừa rồi.
"Nếu không phải cơ thể đủ cường hãn, trực tiếp dùng thương đổi thương với đối phương, e rằng lần này đã phiền toái rồi. Khung chiêu thức chiến đấu của ta bị đối phương nhẹ nhàng một quyền liền phá vỡ. Nếu thật sự đối đầu, chỉ cần nữ nhân kia cẩn thận một chút, ta đã không có cơ hội làm nàng bị thương."
"Nếu như, nếu như kỹ năng chiến đấu của ta mạnh hơn một chút, căn bản không cần dùng lối đánh này. Phòng ngự của ta mạnh hơn nàng, quyền pháp mạnh hơn nàng, hoàn toàn có thể nhẹ nhõm giết chết nàng." Kanon như có điều suy tư.
"Bạch Vân Bí Pháp của ta đã đạt tới tầng Đại Thành cao nhất, toàn thân cơ bắp được cường hóa, phòng ngự trực tiếp tăng gấp đôi. Dù liều mạng với Nhị sư huynh cũng không cần e ngại chút nào. Bạo Liệt Quyền Pháp của ta đã đạt đến tầng thứ hai, tính ra trong toàn võ quán cũng chỉ có Nhị sư huynh và lác đác vài người khác có thể đạt tới. Thể chất cũng chẳng hề tầm thường. Với điều kiện như vậy, mà lại đánh ra nông nỗi này. Nếu là Đại sư tỷ thì tuyệt đối sẽ không như vậy!"
Ánh mắt Kanon lóe lên.
"Vấn đề cốt lõi chính là kinh nghiệm thực chiến của ta quá kém cỏi, chỉ có thể chịu đòn trước, rồi khống chế địch nhân để phản công. Nếu gặp phải cao thủ cẩn thận hơn một chút thì sao?"
Trong đầu hắn lập tức tưởng tượng ra tình huống cụ thể.
Nữ tử mắt tím nhẹ nhàng di chuyển xung quanh hắn, thi thoảng lại xông đến, nhẹ nhàng chém một nhát lên cánh tay và đùi hắn. Lưỡi dao mang theo độc tố dễ dàng khiến hắn rơi vào trạng thái tê liệt.
"Xem ra ta có sức mạnh, nhưng lại không thể phát huy tốt." Hắn kìm nén xúc động muốn cộng {điểm thuộc tính} vào thể chất, ánh mắt cuối cùng cũng chậm rãi rơi vào Mây Trắng Chiến Đấu Kỹ.
Bộp.
Mây Trắng Chiến Đấu Kỹ trong khoảnh khắc từ sơ cấp nhảy lên trung cấp.
Kanon chỉ cảm thấy toàn thân chấn động, tứ chi đột nhiên trở nên linh hoạt. Tùy ý cử động theo bất kỳ hướng nào đều có cảm giác nhẹ nhàng, tùy ý.
"Mây Trắng Chiến Đấu Kỹ trung cấp là đạt tới cảnh giới tứ chi đều có thể tùy ý vận dụng Tứ Đại Hình, có thể dung hợp vào trong khung chiêu thức, không hề có chút trì trệ nào, đạt đến trình độ gần như bản năng. Chỉ là không biết cao cấp sẽ là cấp độ nào..." Kanon vận động tứ chi tr��n người, cảm thấy bất cứ vật gì trong phạm vi khoảng một mét xung quanh đều nằm trong tầm kiểm soát chính xác của mình.
Hắn dựng cổ tay chém thẳng, tiện tay vung một cái về phía trước.
Xùy!
Tay phải vô thức dùng ra chiêu "Bắn hình cổ tay chém", trong không khí vang lên một tiếng giòn tan, trong trẻo đến cực điểm, như tiếng pháo nổ.
"Thì ra trước đây ta chỉ có khuỷu tay phải mới có thể vận dụng 'Bắn hình', giờ đây toàn thân tứ chi đều có thể tùy ý sử dụng Tứ Đại Hình. Quả không hổ là chiến đấu kỹ trung cấp!" Kanon trên mặt lộ ra nụ cười.
Thử nghiệm tốc độ tứ chi sử dụng Tứ Đại Hình, giờ đây hắn có thể nhẹ nhõm đánh bại hai kẻ như hắn trước đây.
"Lần này cho dù gặp được cao thủ tốc độ, ta cũng có thể ứng phó được. Coi như miễn cưỡng xứng đáng với thân sức mạnh này."
Kanon hài lòng gật đầu, lúc này mới bước nhanh đi vào bóng tối, bước lên con đường lớn trở về thành phố Hoài Sơn.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.
Trở lại thành phố đã hơn hai giờ sáng, Kanon trực tiếp đến võ quán, bảo một đệ tử canh gác thông báo về nhà, rồi nghỉ ngơi một đêm ngay tại tổng quán. Sáng sớm ngày hôm sau, hắn bắt đầu hóa trang rồi lại một lần nữa chạy đến trấn Cornu.
"Kelly! Ngươi ngược lại là tới rất sớm."
Trời còn chưa sáng rõ, bụi bặm bay mù mịt.
Tại một nhà hàng nhỏ ngoài trời, Kanon trong bộ âu phục màu bạc ngồi bên chiếc bàn tròn, hai mắt đỏ ngọc mang theo nụ cười. Meere trong trang phục thư ký màu đen đứng chếch một bên, tay ôm một cuốn sổ bìa da đen.
Hai người nhìn Taree Mercury ngáp dài đi tới, đều không mở miệng nói chuyện.
Kanon bưng ly cà phê nóng trên bàn lên nhấp một ngụm nhỏ.
Taree Mercury ngồi phịch xuống đối diện Kanon.
"Mặt ngươi làm sao vậy? Sao lại băng bó gạc rồi?" Hắn bưng ly cà phê nóng lên uống một ngụm lớn. "Ngươi không phải nói muốn trở về một chuyến sao?"
"Chỉ là trầy da thôi, tạm gác chuyện này đã. Chuyện ngày hôm qua thế nào rồi? Có kết quả gì chưa?" Kanon nhỏ giọng hỏi.
"Hôm nay lại đến đó một lần, Bạch Ưng đã đi thông báo sở cảnh sát Hoài Sơn rồi, có lẽ giữa trưa sẽ có người đến. Lần này là một vụ án lớn, chết nhiều người như vậy. Phiền toái đây... Theo phân tích của ta, người Kim Hoàn rất có thể nghĩ rằng chúng ta đã giết nhiều thủ hạ của bọn chúng đến vậy. Không có gì bất ngờ xảy ra, hôm nay đi qua tòa thành Ngân Sa rất có thể sẽ gặp phải phiền toái."
Taree Mercury nhíu mày lo lắng nói.
Kanon nhíu mày, nhớ tới tình huống tối hôm qua, trong lòng có chút kinh ngạc đối với suy luận và phân tích của Taree Mercury. Phản ứng của Kim Hoàn hoàn toàn bị hắn đoán trúng.
"Chẳng lẽ bọn hắn còn dám ra tay với cảnh sát?"
Taree Mercury cười. "Kelly, ngươi không biết đâu, loại chuyện này đâu phải lần một lần hai." Hắn lại lấy ra chiếc tẩu mà hôm qua quên mang theo, nhẹ nhàng lấy diêm ra châm lửa, hít một hơi thật đã.
"Cần ta cử người hỗ trợ không?" Meere đứng ở một bên bỗng nhiên lên tiếng.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.