(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 623 : Truy tung 3
"Làm sao đây?" Kế hoạch vốn có của Rossitem đã bị Kanon phá rối, giờ đây hắn không biết phải giải quyết thế nào.
Darryl quay đầu nhìn hắn một cái, không nói gì, nhưng ánh mắt lại đủ sức khiến Rossitem dễ dàng nhận ra vô vàn ý tứ phức tạp.
"Tiếp tục chạy đi, đừng vội vàng hấp tấp. Ta còn một biện pháp an toàn cuối cùng."
"Được." Rossitem gật đầu.
Trái ngược với thể lực dồi dào đến mức phi thường của hai người kia, Korn sau chặng chạy gấp gáp chưa đầy mười phút đã thở dốc không ra hơi. Đôi mắt hắn trắng dã, nhưng đôi chân vẫn giữ được sức chạy, tạo nên một tốc độ khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc.
Nhìn kỹ, có thể thấy một tia vầng sáng đen mảnh mai lập lòe quanh rìa hai chân hắn.
Nhưng cho dù vậy, giờ đây hắn cũng đã không thể nói nên lời, chỉ còn biết thở hồng hộc như cái ống bễ.
Lối đi chìm trong bóng tối mịt mùng, phía trước chỉ có Công Văn Trang lờ mờ tỏa ra một tia sáng.
Hai bên vách tường ngày càng thu hẹp, từ gần năm mét lúc ban đầu giờ chỉ còn một mét chật hẹp.
Những viên đá lăn xuất hiện phía trước cũng ngày càng dẹt, không còn có thể gọi là thạch cầu mà chỉ có thể là thạch luân mà thôi.
Tiếng bước chân dồn dập của ba người không ngừng vang vọng trong lối đi. Rossitem thấy Korn đã sắp không trụ nổi, liền quay đầu khẽ vỗ vai hắn.
"Ta có thể tạm thời tiêu hao thể lực của ngươi cho ngày mai, nhưng sau đó ngươi cần nghỉ ngơi một tuần mới có thể hồi phục. Nhớ lấy."
Korn gật đầu lia lịa, lập tức cảm thấy toàn thân tràn đầy tinh lực, cảm giác mệt mỏi ban nãy bỗng chốc tan biến sạch, thay vào đó là thể lực dồi dào vô song.
"Sảng khoái quá!" Hắn không kìm được rên rỉ.
"Rẽ phải!" Darryl hô lớn.
Ba người dứt khoát lăn một vòng sang phải, lướt qua một khúc quanh vừa hiện ra phía trước, rồi lăn vào một hõm tối đen sì ở bên trái.
Rầm rầm rầm...
Liên tiếp ba khối thạch luân nổ vang lăn tới, lấp đầy toàn bộ lối đi.
Mờ ảo còn nghe thấy tiếng lão già hô lớn từ xa vọng lại phía sau: "Vận mệnh ư..."
Ba người không dám dừng lại chút nào, vừa thoát ra khỏi hõm tối liền tiếp tục chạy về phía trước. Hõm tối ấy sau khi bọn họ rời đi lập tức khôi phục thành vách đá bình thường, hoàn toàn không thấy được chỗ lõm ban nãy đâu nữa.
"Thật kỳ diệu!" Korn sau khi hồi phục sức sống lại bắt đầu tràn đầy tinh lực.
"Công Văn Trang sở hữu sức mạnh vô cùng vô tận. Darryl đã dùng sức mạnh của nó để tạm thời đưa chúng ta vào một không gian trung gian mà không ai có thể can thiệp, nhờ đó mà tránh được thạch luân." Rossitem giải thích.
"Đây là nguyên lý gì vậy?"
Bùm!
Một tiếng nổ lớn vang dội phía sau lưng, cắt ngang câu hỏi của hắn.
"Nhanh lên! Nhanh lên!" Darryl đột nhiên hô lớn, "Cách trăm mét phía trước, hãy nhảy mạnh về phía trước! Đừng lo nghĩ gì cả! Cứ nhảy tới! Hết sức!"
Tốc độ của ba người nhanh đến kinh người, như một tia chớp đen lướt qua đường hầm. Trong khoảnh khắc ấy, thân thể họ dường như vặn vẹo giãn dài ra, ba người hợp thành một đường đen. Gần như ngay lập tức, họ đã vượt qua khoảng cách trăm mét kia.
Vút!
Phía trước là bức tường lối đi bịt kín, hoàn toàn không còn đường đi.
Sau khi vượt qua những khúc quanh ngoằn ngoèo của lối đi, Darryl là người đầu tiên phi thân nhảy lên, lao thẳng về phía bức tường.
Tít!
Một tiếng tạp âm vang lên. Như tín hiệu nhiễu sóng của đài radio không thu được kênh nào.
Nàng lướt mình lên, ngay khi sắp chạm vào vách đá, bỗng "phốc" một tiếng chui tọt vào trong tường, như thể nhảy vào mặt nước, trực tiếp biến mất.
Rossitem cũng không chút do dự, phi thân lên, cũng "phốc" một tiếng nhảy theo vào, như thể bức tường đá kia chỉ là ảo ảnh. Thực tế phía trước không phải vách đá, mà chỉ là một bức tường nước.
Korn căn bản không kịp phản ứng. Đôi chân hắn hoàn toàn không nghe theo chỉ huy, cứ thế lao thẳng về phía vách đá.
A a a a!
Hắn la hét thảm thiết, rồi lập tức "phù phù" một tiếng chui vào vách đá, biến mất không còn tăm hơi.
Gần như trong khoảnh khắc, một vệt vàng phía sau xông thẳng vào góc chết này, lập tức dừng lại.
Kanon quét mắt nhìn khắp bốn phía, không phát hiện bất kỳ dấu hiệu nào. Hắn nhẹ nhàng rà mũi chân trên mặt đất, thấy được dấu chân của ba người còn lưu lại.
Mắt hắn nhìn về phía bức tường đá cụt phía trước. Thân hình hắn chợt lóe, liền xuất hiện ngay trước bức tường, tung một quyền!
Bùm!
Đường hầm dưới lòng đất rung chuyển dữ dội, chấn động mạnh mẽ. Vô số vôi bụi bay lên, tràn ngập khắp nơi. Cơn gió mạnh thổi qua, mọi thứ lắng xuống, trên vách tường hiện rõ một vết nứt hình mạng nhện khổng lồ.
Giữa mạng nhện, là một cái hố sâu không biết bao nhiêu đã lún vào trong.
Kanon rút cánh tay phải đeo găng da khỏi vách tường, rồi cử động bả vai. Cánh tay phải của hắn vừa rồi đã hoàn toàn chìm sâu vào trong tường, đến tận vai.
"Thật sao?" Hắn nghi hoặc cất tiếng. Liền nhìn quét xung quanh.
Ánh mắt hắn trong bóng đêm dường như tràn ngập vẻ hung bạo và sức mạnh cường hãn. Mấy con chuột hoảng sợ bị ánh mắt ấy quét qua, lập tức toàn thân cứng đờ, ngây dại tại chỗ không nhúc nhích.
Oanh!
Hắn lại giáng thêm một quyền vào vách tường.
Rầm rầm rầm oanh!!!
Quyền này nối tiếp quyền khác. Tiếng rung chuyển ầm ầm cùng những tiếng nổ lớn không ngừng chấn động toàn bộ lối đi dưới lòng đất.
Kanon vung nắm đấm cuồng bạo đấm vào vách tường, đôi tay hắn như những cỗ máy đào đất mạnh mẽ và cứng rắn nhất, hung hăng khoét ra trên vách tường một cái hố đen sâu hun hút.
Bỗng nhiên, động tác của hắn dừng lại, đầu quay về nhìn.
Cộp, cộp, cộp.
Tiếng quyền trượng rõ ràng gõ xuống đất vọng tới, từ phía sau lưng Kanon.
Bóng dáng lão già thần bí chậm rãi xuất hiện ở khúc quanh cuối đường hầm. Trong tay hắn cầm cây quyền trượng g��� màu nâu có đầu dê rừng, ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm Kanon.
"Ngươi... là phàm nhân ư?"
Lão già dùng thứ tiếng Anh quốc tế thông dụng một cách gượng gạo và kỳ quặc hỏi.
Ánh mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc, nghi hoặc, xen lẫn một tia khó tin.
Hắc hắc.
Kanon cười dữ tợn một tiếng, rút cánh tay ra khỏi bức tường đá, xoay người, lập tức kéo theo một khối lớn đá vụn.
"Nói cho ta biết, bọn họ đã đi đâu?" Kanon nhìn thẳng lão già, tựa như một con sư tử nhìn thẳng con mồi.
"Ta không biết." Lão già lắc đầu. "Mặc dù ta không biết họ đã đi đâu, nhưng ta biết rõ họ sẽ quay trở lại đây."
Hắn lại một lần nữa dò xét Kanon từ trên xuống dưới.
"Phàm nhân, ngươi sở hữu sức lực khổng lồ và ý chí khó tin. Ngươi có thể nói cho ta biết làm thế nào mà ngươi có được tất cả những thứ này không?"
Trên người hắn bắt đầu bốc lên một luồng sức mạnh quỷ dị, hoàn toàn không thể nhìn thấy nhưng lại không sao hiểu nổi.
"Để đổi lại, ta có thể chỉ dạy cho ta và ngươi căn nguyên của sức mạnh."
"À!" Kanon vỗ vỗ bụi trên tay, lộ ra một nụ cười kỳ dị. Đây là lần đầu tiên hắn chính thức tiếp xúc với những kẻ nắm giữ sức mạnh đỉnh cao của thế giới này. So với đám Huyết tộc trước đây, lão già trước mặt dường như lúc nào cũng toát ra một trường lực thần bí bao quanh cơ thể. Nó tựa như một vòng trọng lực lưu động vờn quanh, hoặc như một khối nham thạch nóng chảy sắp phun trào từ núi lửa. Thậm chí, nó còn mang lại một cảm giác quỷ dị hơn thế nữa.
Kanon không thể phân biệt đó là thứ gì.
"Sức mạnh của các ngươi, chẳng phải chỉ có nữ giới mới có thể sử dụng ư?"
"Ngươi rất rõ. Kỳ thực, bất luận là Nữ Vu hay nam giới chúng ta, trên thực tế đều có thể sử dụng sức mạnh tổ tiên. Chỉ là khác biệt ở chỗ nữ giới có tỷ lệ thành công cao hơn nhiều, còn phần lớn nam giới nếu ý chí quá mạnh mẽ lại không thể đạt được sự an bình. Thậm chí sẽ ngược lại quấy nhiễu sự vận chuyển của sức mạnh tổ tiên." Lão già giải thích. "Bởi vậy, cho dù là nữ giới, nếu ý chí quá cường hãn cũng không thể thừa nhận sự quán chú của sức mạnh tổ tiên."
"Ngươi xác định bọn họ còn có thể quay lại ư?" Kanon lại lần nữa hỏi.
"Đương nhiên. Nơi đây là điểm tọa độ dịch chuyển, họ không thể thoát khỏi đây được." Lão già gật đầu.
Kanon tin lời hắn. Bởi lẽ mục đích của lão già rõ ràng giống hệt hắn: đều là vì truy đuổi cuốn sách trang kia đang nằm trong tay ba người phía trước. Nếu đối phương đứng yên ở đây mà không hề hoang mang, thì hẳn là lời lão nói không sai.
"Vậy thì phiến trang sách màu đen kia là vật gì?"
Lão già nghe vậy, liền khựng lại đôi chút.
"Ngươi ngay cả đó là thứ gì cũng không biết mà lại đi truy?" Hắn có chút khó tin nhìn Kanon, dường như không thể tin được trên thế giới này lại còn có hạng người như vậy.
"Ngươi không sợ đó là thứ gì đó có hại cho ngươi sao?"
"Cái gọi là 'có hại' chẳng qua là sự kích thích vượt quá giới hạn đối với kẻ yếu mà thôi." Kanon nhún vai. "Chỉ cần bản thân đủ cường đại, thì thứ 'có hại' kia sẽ chỉ trở thành chất dinh dưỡng kích thích bản thân càng mạnh mẽ hơn."
"Điều đó cần tiêu hao sinh mệnh, cho dù là Huyết tộc cũng không dám phát triển theo cách đó." Lão già trầm giọng nói.
"Đó là chuyện của ta." Kanon mỉm cười. "Giờ thì nói cho ta biết. Phiến trang sách màu đen đang trôi nổi kia rốt cuộc là thứ gì?"
Hai người nhất thời không nói thêm lời nào, chỉ giằng co lẫn nhau.
Ở cuối lối đi này, hai người như pho tượng đá, tinh thần đều tập trung vào đối phương, bất động.
Rất lâu sau, không biết đã trôi qua bao nhiêu thời gian, lão già mới chậm rãi cất lời. Lần này, khẩu ngữ của lão đã tốt hơn nhiều so với ban nãy.
"Đó là Công Văn Trang, trong truyền thuyết ghi chép tri thức của thế giới thần bí và chưa biết, là Tổ Tiên Chi Thư."
"Có tác dụng gì?"
Lão già không đáp ngay, mà nhìn Kanon thật sâu một cái. "Sự tham lam của ngươi sẽ dẫn ngươi vào vực sâu."
"Vực sâu không thể ngăn cản ta." Kanon nhếch miệng cười, hàm răng trắng lóa hiện rõ mờ ảo trong bóng đêm.
"Ngươi quá cuồng vọng rồi." Lão già nắm chặt quyền trượng.
"Các ngươi cùng Huyết tộc, bên nào lợi hại hơn một chút?" Kanon đột nhiên hỏi ra một câu hỏi đầy tính khiêu khích.
"Hừ!" Lão già hừ lạnh một tiếng, trong mắt lóe lên một tia đen. Hắn giơ cao quyền trượng, hung hăng gõ xuống.
Nhìn thì có vẻ tốc độ rất chậm, nhưng chỉ trong khoảnh khắc, quyền trượng của lão đã chạm xuống đất, nhanh như ảo ảnh.
Ba!
Giữa tiếng va chạm giòn giã. Thân ảnh Kanon lập tức động. Hắn như một con Hắc Xà thoắt ẩn thoắt hiện, như mũi tên rời cung, phóng thẳng về phía đối phương tựa tia chớp.
Hai tay hắn nắm thành hình móng vuốt, xé gió tạo ra những tiếng rít bén nhọn trong không khí, mấy luồng khí lưu trắng ầm ầm xé toang không gian.
Trong bóng tối, đôi mắt hắn chợt lóe lên một tia sáng đỏ, dường như có thứ gì đó từ trong ánh mắt hắn thoát ra, đỏ lòm đáng sợ vô cùng.
Bùm!
Trong tiếng va đập nặng nề, móng vuốt ấy hung hăng lao đến chỗ cách lão già chưa đầy một mét, rồi lập tức dừng lại.
"Sức mạnh ràng buộc!" Lão già kêu lớn, không có bất kỳ ánh sáng hay dấu hiệu động tĩnh nào.
Trong bóng tối, chỉ có thể nghe thấy tiếng quyền trượng gõ xuống đất vọng lại, không ngừng quanh quẩn trong đường hầm.
Mọi thứ dường như chỉ là ảo giác, không có ánh sáng, không có bất kỳ dị thường nào. Lão già chủ động lùi về sau vài bước, sắc mặt bình tĩnh nhìn Kanon.
Lão không hề có động tác thừa thãi nào, chỉ lặng lẽ ngưng mắt nhìn. Nhưng cái nhìn chằm chằm ấy lại dường như ẩn chứa một luồng sức mạnh vô hình đang phát huy tác dụng.
Xin quý độc giả lưu ý rằng bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free và chỉ có tại đó.