Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 777 : Tao ngộ 1

Đây là một cuộc họp riêng của bộ phận thực chiến hệ cơ giáp, một cơ cấu chuyên trách quản lý các vấn đề của một trong hơn mười phân viện thuộc Học viện Hắc Bàn. Về cơ bản, đây là một cuộc họp cấp cơ sở, song lại nắm quyền quyết định sống chết đối với các khoản kinh phí.

"Nono Sheeva ư? Sau khi kiểm tra cơ giáp, chúng tôi xác nhận sự cố không phải do trục trặc kỹ thuật, việc khảo sát hiện trường cũng không phát hiện vấn đề nào. Chúng tôi không nhận trách nhiệm về việc này." Một người phụ nữ trung niên đeo kính ngồi bên cạnh gật đầu phụ họa.

"Ta cho rằng điều này không ổn." Giáo viên Hamm nhíu mày cất lời. "Theo quy định của Tổng viện, khi học viên bị thương trong quá trình học tập, hệ viện lẽ ra phải chi trả phí điều trị cơ bản. Đây là khoản bảo hiểm tối thiểu mà học viên xứng đáng nhận được, sau khi đã đóng một khoản học phí lớn hằng năm."

"Nhưng hiện tại, tình hình t��i chính của viện hệ chúng ta đang eo hẹp. Nhìn xem tài liệu này ghi chép... Phẫu thuật chữa trị thần kinh." Giáo quan trưởng nhíu mày, cầm tập tài liệu trắng tinh quét mắt vài lần. "Chi phí cho ca phẫu thuật này không nhỏ, nếu thanh toán toàn bộ, e rằng sẽ ảnh hưởng đến việc phân bổ tiền thưởng thành tích năm nay..."

"Giáo quan trưởng nói có lý." "Trách nhiệm bồi thường dù thế nào cũng không thuộc về chúng ta. Thực sự không nên do chúng ta chi trả." "Tôi đồng ý với đề nghị của giáo quan trưởng."

Tất cả những người có mặt, đều là giáo viên và huấn luyện viên cấp cơ sở của viện hệ. Vừa nghe thấy có liên quan đến lợi ích của bản thân, họ liền nhao nhao lên tiếng.

Sắc mặt giáo viên Hamm có phần khó coi.

"Như vậy không đúng, đây là công nhiên trái với quy định của Tổng viện..."

"Quy định là chết, người là sống. Quy định mà không có tài chính thì cũng chỉ là một tờ giấy lộn. Không phải chúng ta không có tư cách, mà là thực sự không có khả năng đó." Phó giáo quan trưởng bất đắc dĩ nhún vai nói.

"Phải đó, giáo viên Hamm, không thể vì một học viên trong lớp thầy mà ảnh hưởng đến cuộc sống của tất cả chúng tôi ở đây, phải không?" Có người bất mãn lên tiếng.

Hamm quét mắt một lượt quanh phòng, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên mặt Giáo quan trưởng Dylan.

"Bị thương trong kỳ khảo hạch môn học, chẳng lẽ học viện thực sự định phớt lờ, cứ mặc kệ cậu ta tự sinh tự diệt? Điều này sẽ khiến tất cả học viên trong trường thất vọng cùng khổ sở chứ?" Hắn lớn tiếng nói.

Giáo quan trưởng Dylan khẽ nhíu mày.

"Hamm, ngươi phải nhớ kỹ, chúng ta là Học viện Hắc Bàn. Thất vọng khổ sở ư? Có gì mà phải thất vọng khổ sở? Có rất nhiều người muốn chen chúc phá đầu chui vào đây. Kẻ nào thất vọng khổ sở thì tự động cút ra ngoài chẳng phải xong sao. Kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu bị đào thải, đây vốn dĩ là khẩu hiệu và quy định tối cao của Tổng viện ta."

"Tôi không đồng ý với lời của ngài!" Giọng Hamm lớn dần. "Khi đã ký kết hợp đồng nhập học, chúng ta phải chịu một phần trách nhiệm đối với học viên! Ngay cả an toàn cơ bản của con ngư��i cũng không thể đảm bảo, nếu học viên trong học viện biết được, hậu quả sẽ khôn lường!" Hắn cố gắng thuyết phục giáo quan trưởng.

"Thôi được rồi, không cần nói thêm nữa. Lần này, quyết định chi trả sẽ là như vậy." Giáo quan trưởng Dylan giơ tay lên, trao đổi ánh mắt với vài đại biểu giáo viên bên cạnh.

"Giáo quan trưởng!" Hamm đột ngột đứng phắt dậy.

"Không cần nói nhiều nữa." Dylan thản nhiên nhìn hắn. "Tiếp theo là mục thứ hai, có chỉ thị từ cấp trên truyền xuống, gần đây có khả năng một tên tội phạm truy nã của Liên Bang sẽ đi ngang qua khu vực Học viện Hắc Bàn chúng ta. Mọi người sau khi về hãy thông báo cho học viên cẩn thận hơn khi ra ngoài. Hạn chế lui tới những nơi phiền phức. Về việc thành lập phân hiệu ở khu giáo dục phía đông, kế hoạch lần trước có thể công bố rồi..."

Lòng Hamm như lửa đốt, hắn quét mắt toàn trường một lần, phát hiện vài giáo viên bình thường vẫn quen biết đều né tránh ánh mắt mình. Lập tức, trong lòng hắn chợt lạnh.

"Tốt! Rất tốt!" Lòng hắn nặng trĩu lửa giận, xoay người rời đi.

********************

Trên hành lang bệnh viện.

"Phí phẫu thuật không thể trì hoãn nữa." Bác sĩ nhíu mày nói với giáo viên Hamm, "Đã hai tuần rồi. Nếu còn kéo dài, dù có phẫu thuật cũng đã muộn. Khoản tiền từ phía các anh vẫn chưa đến sao?"

Sắc mặt Hamm âm trầm, gật đầu.

"Nếu cứ tiếp tục như vậy, tôi đoán tình hình sẽ ngày càng tệ hơn, thần kinh của đứa bé không thể được chữa trị kịp thời, sau này thậm chí việc đi lại cũng có thể gặp vấn đề." Bác sĩ có chút mất kiên nhẫn. "Ngay từ đầu, chúng tôi đồng ý chuẩn bị phương án phẫu thuật là nể mặt Học viện Hắc Bàn của các anh, nhưng giờ đã lâu như vậy mà khoản tiền vẫn chưa chuyển đến, thời gian chúng tôi đặt mua thuốc men cũng đã tới. Các anh muốn chúng tôi phải làm sao?"

Hamm trầm mặc. Ông đã dạy học nhiều năm như vậy, trong lớp, người mà ông coi trọng nhất chính là Phí Bách Liệt đứng đầu, cùng với Nono Sheeva xếp thứ ba. Giờ đây, một học viên xuất sắc, người có thể trở thành Cơ Giáp Sư chính thức trong tương lai, lại có khả năng bị trì hoãn cả đời vì phí phẫu thuật. Trong lòng ông cũng không dễ chịu chút nào. Trải nghiệm này khiến ông mơ hồ hồi tưởng lại kinh nghiệm bản thân đã từng trải qua. Khi ấy, không ai giúp đỡ ông, ông hoàn toàn tự mình gượng dậy, nhưng kết quả là, mạng sống thì giữ được. Song ý thức lực vốn có lại bị giảm hơn một nửa do trọng thương, cuối cùng ông chỉ có thể giải ngũ, vào học viện làm một giáo viên bình thường.

"Hãy tin tôi." Hắn hít sâu một hơi, rồi dứt khoát quyết định. "Khoản tiền sẽ sớm được chuyển xuống, tôi sẽ đi thúc giục, ngày mai chắc chắn sẽ đến nơi!"

"Anh chắc chứ?" Bác sĩ có chút không tin.

"Chắc chắn! Các anh cứ chuẩn bị tốt để phẫu thuật!" Hamm rút một điếu thuốc, rít một hơi thật mạnh.

Dù sao cũng đâu phải lần đầu, mặc kệ nó đi! Chẳng qua là bớt hút thuốc để tiết kiệm một chút tiền thôi mà? Trong lòng hắn liền dứt khoát và bình thản.

"Được rồi, tôi sẽ tin anh thêm một lần nữa." Bác sĩ và ông cũng là người quen, gật đầu. "Tôi đi thông báo phòng phẫu thuật đây. À phải rồi, ở đây cấm hút thuốc lá!"

"Tốt." Hamm gật đầu. Hắn mạnh bạo dụi tàn thuốc vào thùng rác bên cạnh.

*************

Kanon nằm trong phòng bệnh, vẫn không thể nói chuyện, chỉ có thể phát ra những âm thanh ú ớ. Chớp mắt vài cái cũng được coi là một hành động, ngoài ra thì chẳng làm được gì cả.

Cơ thể này bị thương quá nặng, không có cách nào chữa trị trong thời gian ngắn.

Bên cạnh hắn, đệ đệ đang cẩn thận gọt một quả lê trắng.

Kanon không thể nhúc nhích, chỉ có thể chờ Hồn Chủng tự nhiên chữa trị cơ thể. Nhìn đệ đệ tên Alen này, trên mặt nó giờ đã bớt đi rất nhiều vẻ rụt rè vốn có, thay vào đó là chút tự tin.

"Ca ca mau chóng khỏe lại đi... Mỗi ngày nằm viện, chi phí viện phí đều rất lớn, thu nhập trong nhà gần đây cũng đình trệ..." Đệ đệ nhỏ giọng lẩm bẩm, hệt như một quản gia nhỏ.

Thằng bé này tuổi chưa quá mười bốn, mười lăm, nhưng trông cứ như là phát triển không tốt, chỉ cao như đứa trẻ mười hai, mười ba tuổi. Tóc đen luôn rũ xuống che khuất hơn nửa khuôn mặt, lại còn thích cúi đầu, đeo cặp kính gọng to, căn bản không nhìn rõ tướng mạo của nó, làn da có vẻ tái nhợt như bị bệnh.

Nó mang lại cảm giác sợ hãi rụt rè, căn bản không giống một nam nhân!

Vì chuyện này mà nó thường xuyên bị Nono Sheeva đánh mắng, ghét bỏ nó làm mất mặt. Nhưng đứa đệ đệ này từ trước đến nay chưa từng phản kháng.

Không ngờ rằng đứa đệ đệ trước kia thường xuyên bị ức hiếp sỉ nhục này, giờ lại là người chăm sóc hắn nhiều nhất, ngay cả cô muội muội kia cũng không thể sánh bằng nó.

"Tên nó là gì nhỉ?" Kanon thầm nghĩ. "Alen? Karen? Hay là một cái tên khác?"

Hắn hấp thụ linh hồn mảnh vỡ của Nono Sheeva không nhiều lắm, thành ra hiện tại rất nhiều chuyện đều không được rõ ràng.

Chỉ có mỗi lần người nhà, cùng đệ đệ muội muội tới trò chuyện, hắn mới có thể thu thập được đôi chút thông tin.

Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa truyền đến.

"Mời vào." Đệ đệ đứng dậy nhỏ giọng nói.

Cửa phòng khẽ mở ra, giáo viên Hamm bước vào.

"Ngày mai sẽ tiến hành phẫu thuật, Nono chuẩn bị sẵn sàng." Hắn trầm giọng nhìn Nono trên giường bệnh.

Kanon chớp mắt vài cái, ý nói mình đã hiểu.

"Học viện đã thanh toán thành công phí điều trị rồi, sau khi phẫu thuật xong còn có một thời gian ngắn dưỡng thương. Con hãy ở lại bệnh viện tĩnh dưỡng cho tốt, đừng nghĩ ngợi gì khác. Với sự tiến bộ của con, rất nhiều thứ đều không cần phải vội." Hamm cố gắng làm cho giọng mình trở nên nhẹ nhàng hơn một chút. Mặc dù ông thực sự không giỏi an ủi người khác cho lắm.

"Cháu cảm ơn chú Hamm." Đệ đệ bên cạnh vội vàng cúi đầu bày tỏ lòng biết ơn, chỉ là khi nói chuyện hơi lớn tiếng một chút, mặt và cổ nó đều đỏ ửng.

"Cháu tên Belem à, đứa trẻ tốt." Hamm vỗ vai đệ đệ, gật đầu. "Được rồi, chú còn có việc phải về học viện trước, cháu chăm sóc tốt ca ca nhé."

"Cháu biết... biết rồi ạ..." Giọng Belem nghẹn lại.

"Đàn ông mà nhút nhát quá thì không làm nên trò trống gì đâu!" Hamm bị Belem chọc cười.

Đợi khi Hamm rời đi, Belem đóng chặt cửa lại, lập tức phát ra một tiếng hoan hô không kìm nén được.

"Chi phí phẫu thuật cuối cùng cũng có rồi!" Nó quay lại giường bệnh, "May mà có chú Hamm!"

Kanon chớp mắt mấy cái, tỏ vẻ đồng tình.

"Ca ca sẽ nhanh chóng khỏe lại thôi." Belem nghiêm túc nói. Nhưng thấy ánh mắt Kanon chuyển sang nhìn thẳng mình, nó lập tức có chút sợ hãi rụt đầu lại, rõ ràng là nhớ lại tính khí xấu của Nono Sheeva ngày xưa.

Nhận được tin tức tốt này, Kanon cũng thở phào một hơi trong lòng.

Hắn quả thực có thể chữa lành cơ thể này, nhưng việc đó tiêu hao Hồn Chủng quá lớn. Lợi bất cập hại, hơn nữa còn tốn rất nhiều thời gian. Giờ có sự hỗ trợ của phẫu thuật, chắc hẳn hắn có thể hồi phục nhanh nhất, giành lại quyền kiểm soát cơ thể.

Bất quá, hắn cũng nhìn ra điều gì đó trong mắt giáo viên Hamm vừa rồi, về khoản phí điều trị kia, dường như bên trong còn có ẩn tình.

Buổi chiều, cha mẹ vội vã trở về, vẻ mặt mệt mỏi nộp viện phí. Họ nghỉ ngơi một lát ngay bên giường bệnh, dặn dò đệ đệ Belem chăm sóc tốt ca ca. Sau khi biết tin chi phí phẫu thuật đã được thanh toán, cả nhà đều vui mừng khôn xiết, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

Ngược lại, cô muội muội kia dường như vì sợ Nono, nên ít khi đến thăm. Nghe cha mẹ nói gần đây nó thích chạy ra ngoài chơi, không biết đang làm gì. Cha mẹ gần đây bận tăng ca, cũng không có thời gian quản thúc nó, chỉ cần nó mỗi ngày về nhà đúng giờ ăn cơm ngủ là được.

Mọi tình hình đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp.

**********************

Ánh trăng lạnh lẽo về đêm bao phủ toàn bộ thành phố Hắc Bàn trong một màn cát bạc lấp lánh.

Một con phố chợ đêm của thành phố Hắc Bàn.

Từng chiếc xe con lơ lửng không ngừng lướt qua mặt đường, đèn xe chớp nhá. Hai bên vỉa hè thỉnh thoảng có thể thấy những gã say rượu lảo đảo chạy tán loạn, miệng lẩm bẩm những khúc ca lộn xộn.

Giữa những dãy kiến trúc đen kịt, mơ hồ có thể thấy hơn mười bóng đen lóe lên rồi biến mất, chúng nhanh chóng nhảy vọt qua lại giữa các tòa nhà tối tăm.

Mỗi lần những bóng đen này hạ xuống, chúng đều không hề để lại tiếng động trên mái nhà hay vách tường kiến trúc, chỉ nhẹ nhàng bám vào như nhện, rồi lại nhẹ nhàng buông ra, nhảy vọt sang một hướng khác.

Chúng bay lượn xuyên qua trên không trung, không một người đi đường hay phương tiện nào bên dưới phát hiện ra tung tích của chúng.

"Chú ý phân tán!" Một âm thanh truyền đến tai của một trong những bóng đen đang nhảy vọt.

"Lo cho bản thân ngươi đi!" Một tay nó dùng thiết bị trên tay hút chặt vào vách tường, nhìn quanh. Sau khi xác nhận không có gì, nó mạnh mẽ bật người lên, trực tiếp lao về phía cửa sổ kính của tòa nhà cao ốc đối diện.

"RẦM ẦM"!!

Tiếng báo động chói tai đột nhiên vang lên, ánh sáng đỏ chớp nháy bao trùm cả tầng lầu.

Bóng đen xoay mình mấy lượt tránh né tia quét laser đỏ, nhẹ nhàng linh hoạt và im ắng như báo gấm, rồi tiến đến trước một chiếc két sắt. Nó thò tay bắn ra một cây kim nhỏ, bay thẳng đâm vào két sắt.

Phiên bản dịch thuật đặc biệt này, do truyen.free dày công biên soạn, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free