Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Phần Cuối - Chương 29: Đỏ sậm xúc tu

"Đầm lầy Tuyệt Vọng là cái gì?"

Cái thứ này sao lại đột ngột xuất hiện trên đường phố?

Tiêu Hiêu thoáng chốc hơi mơ hồ về vấn đề này. Dù khả năng tư duy có mạnh mẽ đến mấy, anh cũng không thể đột nhiên tìm ra đáp án. Nhưng rất nhanh, hắn đã nghĩ thông và quyết định sẽ đi theo xem sao.

Người tên Tiểu Tứ trước mắt, dù chỉ là lần đầu gặp, nhưng Tiêu Hiêu nhìn thấy tấm thẻ căn cước của hắn, có thể xác định được thân phận.

Hơn nữa, ba con chó dữ này của mình, sau trận cắn xé trong con hẻm vừa rồi, chi phí cường hóa thế mà đã giảm từ một trăm xuống còn ba mươi điểm tích lũy, điều này khiến hắn nảy sinh ý định muốn thử ngay lập tức...

Mặc dù vẫn chưa hiểu rõ logic sâu xa của việc cường hóa cũng như hình dạng sau khi cường hóa, nhưng nếu có thể cường hóa miễn phí một lần thì có mất gì đâu?

Và sau cùng, Tiểu Tứ dường như đã nói câu "Chúng ta phát tài"?

Vậy thì chắc chắn không thể bỏ qua rồi!

Hắn gật đầu ngay lập tức: "Để tôi đi gọi thêm trợ thủ."

Trong mắt Tiểu Tứ, Tiêu Hiêu lại hiện lên một bộ dạng khác: "Khó trách chị Ngạnh và lão Dương đều nói người mới này có tiềm năng không tệ. Riêng cái sự trầm ổn, bình tĩnh này đã hiếm có."

"Hồi còn là người mới, chị Ngạnh cũng đâu có cứng cỏi như vậy. Lần đầu tiên thấy quái vật biến dị là đã sợ tè ra quần rồi chứ?"

"..."

"..."

Trong hẻm nhỏ, Nặc Nặc không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra trong quán cà phê cách đó một con phố. Chỉ là đột nhiên tim cô đập nhanh, khiến cô giật mình nhận ra.

Ôm lấy bộ lông mềm ấm của Cáp Cáp, trong lòng cô bé dâng lên một cảm giác được an ủi.

Cho đến khi trận tim đập nhanh này ập đến, cô bé mới sực tỉnh, ngơ ngác nhìn con Cáp Cáp đang nằm trong vòng tay.

Thực ra, đã không biết bao nhiêu lần cô bé ước ao, khi mình bị bắt nạt, có thể dẫn ba con chó này ra dọa cho những kẻ đó sợ tè ra quần.

Dù không còn là trẻ con, nhưng thực chất cô bé cũng hiểu rõ, mình không thể nào sai khiến chúng đi dọa người.

Nhưng nếu là vậy, sao lúc nãy chúng lại xuất hiện được?

Vừa nghĩ đến vấn đề này, cô bé chợt nhận ra, cả ba con chó, bao gồm con đang ôm, đều không nhìn mình.

Môi chúng thậm chí còn dính máu, trông hung tàn đáng sợ, nhưng tính cách lại có vẻ cực kỳ hiền lành. Chúng thậm chí còn vẫy đuôi, đồng loạt nhìn lên một hướng giữa không trung đầy mong đợi.

Đúng lúc trong lòng cô bé dấy lên nghi hoặc, cô bé nhìn thấy một bóng người nhẹ nhàng nhảy xuống từ một bệ ban công tầng hai gần đó.

Ít nhất cũng phải ba bốn mét, nhưng người đàn ông này lại vững vàng tiếp đất, dường như không hề hấn gì. Hắn mặc một bộ đồ lao động màu xanh lam thô kệch nhưng tề chỉnh, lại có một khuôn mặt anh tuấn nhưng tái nhợt.

Anh ta mỉm cười với cô bé, rồi huýt một tiếng sáo.

"Ngao ô..."

Con Đại Hắc và con chó vàng lập tức vẫy đuôi điên cuồng, "vèo" một cái chạy đến bên cạnh anh ta, gật gù đắc ý trông rất phấn khích.

Trừ con đang được cô bé ôm trong lòng – tuy là Nhị Hồ Hồ nhưng lại có vẻ là một "người đàn ông ấm áp" – dường như nó nhận ra cô bé vẫn còn chút sợ hãi nên không có ý định bỏ đi.

"Tiêu..."

Nặc Nặc ngỡ ngàng nhìn Tiêu Hiêu đứng trước mặt mình, khó tin nói: "Tiêu ca ca?"

Cô bé không ngạc nhiên khi thấy Tiêu Hiêu ở đây, bởi vì vừa rồi trên đường phố, cô bé quả thật đã nhìn thấy anh. Chỉ là không muốn anh ta thấy mình trong bộ dạng thảm hại như vậy nên không dám chào hỏi.

Nhưng bây giờ, nhìn Tiêu Hiêu xuất hiện trước mặt mình, lại thấy ba con chó này thân thiết với anh ta đến thế?

Trong đầu cô bé, một nghi vấn nào đó bỗng được giải đáp.

Là anh ấy!

Anh ta đã giúp mình sao?

Nghi vấn còn rất nhiều, chẳng hạn như, làm sao anh ta có thể mang ba con chó của mình đuổi tới con hẻm này để cứu cô bé.

Chẳng hạn như, khi nãy gặp anh ta, rõ ràng anh ta không có mang theo chó.

Nhưng tự nhiên trong lòng cô bé dâng lên một trực giác mách bảo, cô rất chắc chắn, chính là người anh hàng xóm này đã ra tay giúp đỡ mình lúc nãy.

"Nơi này rất nguy hiểm, em mau về nhà đi, đi về hướng kia."

Nhưng khi cô bé đang tràn đầy ngạc nhiên và suýt bật khóc, Tiêu Hiêu đã lên tiếng thì thầm, đồng thời chỉ đường ngược lại với hướng nguy hiểm cô bé cảm nhận được.

"Em..."

Nặc Nặc có một bụng lời muốn nói, nhưng chưa đợi cô bé kịp thốt ra, Tiêu Hiêu lại chợt nhớ ra điều gì đó. Anh mở ví, lấy ra một tờ hai mươi nghìn đồng.

"Bắt taxi đi, chạy qua hai con phố rồi hãy bắt xe."

"..."

Nhìn khuôn mặt Tiêu Hiêu hơi mơ hồ, dường như anh đang cố kìm nén điều gì đó, mọi lời Nặc Nặc muốn nói bỗng chốc bị nghẹn lại, cô bé chỉ vô thức gật đầu.

"Được rồi, đi đi!"

Tiêu Hiêu gật đầu với cô bé rồi quay người bước ra khỏi con hẻm, hai con chó săn hăm hở đi theo bên cạnh.

Con Husky đen trắng kia cũng có chút bồn chồn, vẻ mặt như bị bỏ rơi.

Nhưng Tiêu Hiêu nhận thấy cô bé vẫn còn đầy sợ hãi, nên không định mang cả con Husky cô bé đang ôm đi, để lại cho cô bé chút cảm giác an toàn.

Ngược lại, Nặc Nặc lại phản ứng rất nhanh.

Cô bé đứng lên, vô thức phủi đất trên người. Trước khi chạy về phía đầu ngõ, chợt nhớ ra điều gì đó, cô bé nói với con Husky:

"Đi với anh ấy đi!"

"..."

Husky có chút bất ngờ và kinh ngạc, Tiêu Hiêu cũng vậy.

Chủ nhân thực sự của những con chó này hẳn không biết việc anh đã mua chúng, vậy tại sao lúc này cô bé lại nghĩ đến việc để con Husky này đi theo anh?

Chẳng lẽ, lại là ý chí thành phố đang tác động?

Hay là, sự nhạy cảm của cô bé?

Anh không kịp nói thêm, chỉ nhìn cô bé váy trắng vừa lau vết tro trên mặt vừa chạy ra khỏi hẻm nhỏ. Bên cạnh, ba con ác khuyển cũng đã ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu, ngồi xổm dưới chân anh và nhìn chằm chằm.

"Lúc đầu chị Ngạnh nói cậu mua ba con chó, tôi còn thấy khó hiểu, nhưng giờ thì đã hiểu rồi..."

Mà từ phía sau không xa, tiếng Tiểu Tứ vang lên.

Hắn nhìn Tiêu Hiêu bước ra từ con hẻm, dáng người thẳng tắp, sắc mặt tái nhợt, bên cạnh là ba con chó săn cao lớn trông hung thần ác sát.

Bóng tối đổ l��n mặt chúng, lại tạo nên một khí chất kỳ lạ.

Chỉ cảm thán: "Tuyệt vời thật..."

Trước đây, Tiểu Tứ vẫn nghĩ, những trường hợp nổi tiếng trong giới như: mua được nữ thần mình theo đuổi bảy tám năm khi chưa thức tỉnh nhưng không tài nào có được; mua được kẻ mình đã ghét bấy lâu rồi không ngừng tra tấn; hay mua lại một tiểu phú hào rồi nhận làm con nuôi ngay tại chỗ... những chuyện đó mới là bình thường. Nhưng giờ đây, hắn chợt nhận ra, việc như Tiêu Hiêu, ngay từ giai đoạn tân thủ đã mua vài con ác khuyển làm trợ thủ, mới thật sự là lựa chọn tỉnh táo và lý trí nhất.

Đây chính là sự khác biệt sao?

Khi tôi vừa thức tỉnh, tôi lại chỉ nghĩ đến việc mua lại cô căng tin trong sân để mỗi lần ăn cơm có thể được thêm vài miếng thịt...

...

...

Hai người và ba con chó bước ra khỏi con hẻm, liền thấy xung quanh đã là một cảnh tượng hỗn loạn tưng bừng.

Thỉnh thoảng có tiếng hét chói tai vang lên từ phía quán cà phê, rồi người ta tháo chạy. Ô tô thì đâm vào nhau loạn xạ.

Thấp thoáng có thể thấy, từ hướng quán cà phê, vài bóng người đang gầm thét, tay chân và cơ thể vặn vẹo theo những hướng kỳ quái, không ngừng vồ lấy những người đi ngang qua.

Trong quán cà phê, có thể thấy rõ ràng, những xúc tu huyết nhục màu đỏ sẫm đang bò lan không ngừng như dây leo.

"Ông..."

Trong đầu Tiêu Hiêu, dường như có tiếng ù ù lạ lẫm, như thể có gì đó rót vào tai gây nhiễu loạn.

Chỉ cần dùng mắt nhìn những xúc tu đỏ sẫm đó, dường như chúng có thể ảnh hưởng đến sóng não, khiến ký ức của anh chập chờn như tín hiệu truyền hình nhiễu sóng.

"Rốt cuộc là cái gì vậy?"

Anh vô thức nâng cao giọng, hỏi Tiểu Tứ.

"Sinh vật biến dị mã số 29: Dây Leo Tuyệt Vọng."

Tiểu Tứ nhìn những vật chất màu đỏ sẫm, mắt ẩn ẩn sáng lên, nói: "Là một loại sinh vật biến dị hình thành từ những ký ức quá đau khổ, bị giày vò nhiều lần đến mức tinh thần sụp đổ."

"Loại dây leo này có thể tác động đến thế giới tinh thần của những người xung quanh, đánh thức những ký ức tồi tệ và dẫn đến sự sụp đổ tinh thần của họ."

"Những người sụp đổ tinh th���n sẽ tiếp tục tạo ra Dây Leo Tuyệt Vọng, ảnh hưởng càng nhiều người hơn nữa. Khi chúng đan xen vào nhau, có thể hình thành thảm họa cấp C: Đầm Lầy Tuyệt Vọng."

"Hiện tại chúng ta hẳn là chỉ đang đối mặt với Dây Leo Tuyệt Vọng. Dù sao thời gian quá ngắn, chưa kịp lan tràn rộng ra. Thế nhưng, vật chất đau khổ tích tụ bên trong cơ thể sinh vật biến dị ở trung tâm này lại quá nồng đặc. Tôi rất khó tưởng tượng nỗi đau của cô ta đã ủ sâu bao lâu trước đó, tại sao lại đột ngột bùng phát ra. Tóm lại, chỉ trong nháy mắt đã có đặc tính lan tràn ra bên ngoài. Nếu nói đây là Đầm Lầy Tuyệt Vọng thì cũng không sai biệt lắm..."

"..."

Tiêu Hiêu trầm ngâm: "Vậy đây chỉ là một sự kiện cấp D thôi sao?"

"Về bản chất là cấp D, nhưng vẫn còn những yếu tố ảnh hưởng khác."

Tiểu Tứ liếc nhìn Tiêu Hiêu vẫn điềm nhiên bên cạnh, thầm nghĩ: "Ngầu thật, mới có mấy ngày mà ngay cả sự kiện cấp D cũng không thèm để mắt sao?"

"Cũng phải, người ta sự kiện cấp C còn không thèm để vào mắt nữa là..."

"..."

Hắn nhanh chóng gi��i thích: "Chẳng hạn như, vật chất đau khổ của sinh vật biến dị này quá đỗi nồng đậm, rõ ràng đã vượt quá tiêu chuẩn."

"Hơn nữa, đây lại là khu phố sầm uất, biết bao nhiêu người đang gặp nguy hiểm?"

"Chúng ta giải quyết chuyện này sẽ được một khoản điểm tích lũy, cứu những người đang gặp nguy hiểm lại được thêm một khoản nữa, và việc loại bỏ mối đe dọa tiềm ẩn cũng sẽ có thêm điểm tích lũy."

"Tổng cộng các loại, có lẽ còn nhiều hơn cả một mối đe dọa cấp C quy mô nhỏ..."

"..."

"Nói cách khác, đã ngang với Tổ Trại Ngạt Thở?"

Tiêu Hiêu vừa kinh ngạc vừa có chút kích động, anh buộc mình phải bình tĩnh lại, hỏi: "Vậy phải làm thế nào?"

"Trước hết phải phong tỏa khu quảng trường này, chỉ cho phép người vào, không cho phép người ra."

Tiểu Tứ nói: "Cái thứ này đang khuếch trương rất nhanh, tuy nhiên nó càng khuếch trương lớn thì chúng ta càng thu hoạch được nhiều vật chất đau khổ, nhưng dù sao chúng ta đã có mặt ở hiện trường rồi."

"Nếu cứ để nó khuếch tán tự do, ý chí thành phố sẽ hạ thấp đánh giá của chúng ta, điểm tích lũy chẳng kiếm được bao nhiêu mà ác ý thì lại tăng lên đáng kể."

"..."

Tiêu Hiêu nhìn con phố đã loạn thành một mớ bòng bong: "Làm thế nào đây?"

"Đương nhiên là để người của Cảnh Vệ sở đến quản lý rồi..."

"Chúng ta mà cũng có thể điều động lực lượng của Cảnh Vệ sở sao?"

"..."

Tiêu Hiêu quả nhiên ngạc nhiên không nhỏ. Sức mạnh của Người Tha Hương ở thế giới này lại mạnh mẽ đến vậy sao?

Đang suy nghĩ, anh chợt thấy Tiểu Tứ bất ngờ vươn tay, giật lấy chiếc điện thoại di động từ tay một người đang vội vã chạy trốn bên cạnh. Hắn trừng mắt nhìn đối phương một cái, người đó thậm chí không dám đòi lại, nhanh chóng chạy đi. Còn Tiểu Tứ thì cầm điện thoại của người đó gọi thẳng đến Cảnh Vệ sở: "Alo? Chú cảnh sát à? Đây là quán cà phê Hạnh Phúc trên phố Thời Gian ở khu Hạ Thành, làm ơn cử người đến phong tỏa quảng trường ngay lập tức, ở đây có bom đó ạ..."

"Cái gì? Mấy người hỏi tôi sao biết có bom hả?"

"Chính tôi đặt thì sao mà không biết đư���c?"

"Đặt mười quả lận đó, mười phút nữa là nổ, mấy người xem mà xử lý đi..."

"..."

Dưới ánh mắt há hốc mồm của Tiêu Hiêu, Tiểu Tứ cúp điện thoại, nói: "Đi thôi, giờ chúng ta có mười phút để giải quyết vấn đề này."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền liên quan đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free