Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Đạo Mộ Hệ Thống - Chương 105: Phát khâu trung lang tướng

Ngô Nhất nói xong thì cũng bước ra ngoài. Người mù và mập mạp cũng vội vã theo sau, người mù vừa đi vừa không quên dặn dò Ngô Nhất phải hết sức cẩn thận, xem ra tình hình lúc này, Vương tẩu tử hẳn là cùng yêu đạo sĩ kia chung một giuộc. Đối phương đã dám để chúng ta tìm thấy đoạn phim giám sát này, chắc hẳn cũng đã sớm có sự chuẩn bị.

Ba người họ thẳng tiến tới cửa hàng sát vách, nhưng khi vừa bước vào, Ngô Nhất đã thoáng sững sờ. Trong cửa hàng, chỉ có duy nhất một người đàn ông trung niên. Ông ta đang ngồi xổm trước quầy, dùng máy mài ngọc để chế tác những phôi ngọc thô vừa mới thành hình.

Nghe tiếng có người vào, người này liền quay đầu chào hỏi một tiếng, nhưng khi nhìn thấy Ngô Nhất, ông ta lại bật cười:

"U, tiểu Ngô đấy à, cậu đến đây làm gì thế?"

Ngô Nhất cũng nhận ra ông ta. Ông ta là chưởng quỹ một cửa hàng ngọc thạch rất đông khách ở một con phố đồ cổ khác. Sao bây giờ lại ở trong cửa hàng của Vương tẩu tử?

"Lý chưởng quỹ, câu này đáng lẽ phải là tôi hỏi ông mới đúng. Ông làm gì ở đây? Thế còn Vương tẩu tử thì sao?"

Lý chưởng quỹ thoáng sững sờ, rồi cười nói:

"Vương tẩu tử? À, cậu nói đến tiểu Vạn à? Cô ta một thân một mình bươn chải bên ngoài cũng chẳng dễ dàng gì, phải không? Vài ngày trước, cô ấy tìm tôi nói không còn muốn tiếp tục buôn bán ở đây nữa, muốn nhân lúc còn trẻ cùng bạn bè đi nơi khác làm ăn. Cậu cũng biết đấy, tôi vẫn luôn muốn mở rộng thêm vài cửa hàng, cửa hàng của cô ấy làm ăn cũng khá, nên tôi liền sang lại luôn. Sao vậy? Lúc cô ấy đi cậu không hề hay biết gì sao?"

Ngô Nhất nghe vậy lòng chùng xuống, không cam lòng truy hỏi:

"Lý chưởng quỹ, ông có biết cô ấy đi đâu buôn bán không? Và có cách nào liên lạc với cô ấy không?"

Lý chưởng quỹ đặt một khối phôi ngọc thô lên máy mài, không ngẩng đầu lên, cười đáp:

"Tiểu Ngô cậu thật là hay thật! Lúc tiểu Vạn đi còn từng nói với tôi rằng sau này nếu tôi gặp vấn đề khi chọn nguyên liệu ngọc thạch có thể đến tham khảo ý kiến cậu, nói cậu trong lĩnh vực này cũng rất có tài nghệ. Nghe ra cô ấy rất tin tưởng cậu, quan hệ giữa hai người cũng không hề tầm thường. Vậy mà giờ đến cậu còn không biết cô ấy đi đâu, thì làm sao tôi biết được? Cách thức liên lạc tôi cũng không dám giữ của người ta. Bà xã nhà tôi quản nghiêm lắm, tôi nào dám hỏi nhiều mấy chuyện riêng tư đó."

Lòng Ngô Nhất nặng trĩu. Lúc này, gã béo đứng một bên vỗ vỗ vai Ngô Nhất, rồi chỉ ra bên ngoài:

"Đừng đứng ngây ra đây nữa, đi thôi!"

Ngô Nhất trong lòng cực kỳ chán nản, lại quay về cửa hàng của mình.

Anh ta liên tục châm thuốc hút, hết điếu này đến điếu khác. Anh ta dù thế nào cũng không thể ngờ được, một âm mưu lớn đến vậy lại được hoàn thành ngay dưới mắt mình một cách thần không biết quỷ không hay, hơn nữa lại còn bị người quen lừa một vố đau. Trong lòng anh ta cảm thấy như có một tảng đá đè nặng, phiền muộn vô cùng.

Người mù lên tiếng an ủi:

"Ngô gia à, cậu cũng đừng quá nặng lòng. Người phụ nữ kia chỉ nhìn bề ngoài thì đơn thuần, nhưng thực chất lòng dạ và tâm cơ thâm sâu, tuyệt không phải hạng người tầm thường. Ngô gia cậu còn trẻ, bị cô ta lừa gạt cũng là chuyện thường tình. Bây giờ không phải là lúc để chúng ta ủ rũ cúi đầu. Nếu Ngô gia cậu đồng ý, lão phu nhất định sẽ dốc toàn lực giúp cậu, muốn tìm được cô ta, cũng không phải là chuyện hoàn toàn bất khả thi đâu!"

Ngô Nhất nghe giọng người mù dường như có ý khác, hé mở mắt, cười khổ nói:

"Cô ta đã đi rồi, mà lại là một người phụ nữ, chúng ta muốn tìm được cô ta chẳng khác nào mò kim đáy biển, nói thì dễ sao?"

Người mù mỉm cười, tự tin đáp:

"Ngô gia, cậu đừng quên cô ta vì sao mà đi! Cô ta đã có được tấm địa đồ da người, lại còn từ chỗ lão phu cướp đi những mảnh ngọc vỡ khắc đầy văn tự kia, càng kết bè kết phái với loại đạo sĩ trộm mộ coi trọng lợi ích như vậy, chắc chắn là phải có hành động lớn rồi!"

Ngô Nhất nghe vậy hai mắt sáng rực, suốt nãy giờ cứ mãi lo phiền muộn, lại quên mất gốc rạ mấu chốt này!

"Người mù, ý ông là lần này bọn chúng sẽ đi tìm địa điểm được đánh dấu trên tấm địa đồ da người đó sao?"

Người mù gật đầu, đáp:

"Không sai! Yêu đạo sĩ làm người thế nào lão phu rõ lắm. Chỉ cần có manh mối cổ mộ, hắn nhất định sẽ không từ bất kỳ thủ đoạn nào để truy tìm đến cùng. Chỉ cần chúng ta cũng dựa theo thông tin trên tấm địa đồ da người mà tìm đến tận nơi, lão phu tin rằng, trên con đường hẹp này, chúng ta nhất định sẽ có ngày chạm mặt!"

Thế nhưng, tuy nói là vậy, Ngô Nhất vẫn biết rõ tình hình hiện tại không hề có lợi thế nào cho hai người họ.

"Thế nhưng... Thông tin trên tấm địa đồ da người chúng ta đều chưa giải mã được, huống hồ hiện tại địa đồ cũng không còn nằm trong tay chúng ta, thì dù muốn tìm kiếm những gì được ghi chép trên đó, làm sao có thể bắt đầu được?"

Người mù nở một nụ cười thâm thúy khó lường, rồi xua tay nói:

"Ngô gia, sao cậu cứ mãi khổ sở nhớ nhung tấm địa đồ da người đó làm gì? Điều quan trọng không phải bản thân tấm địa đồ, mà là những thông tin được ghi chép trên đó! Dù bây giờ chúng ta không có địa đồ da người, thế nhưng những hình vẽ then chốt trên đó, chẳng phải chúng ta đều biết rồi sao?"

Gã béo đứng một bên nghe người mù nói như có ẩn ý, không khỏi giục giã:

"Ha ha, tôi nói ông đấy, ông mù! Có cách gì thì ông cứ nói thẳng ra đi. Ông không thấy tiểu Ngô đã nóng ruột muốn phát khóc rồi à? Lúc này mà ông còn giấu giếm cái gì nữa, nếu không nói ra ý kiến của ông, chờ người ta cướp sạch bảo bối trong cổ mộ kia, thì lúc chúng ta đến đó coi như thật sự chỉ còn nước húp gió Tây Bắc thôi!"

Người mù mím môi, cười khẽ, nói:

"Bàn gia, cậu nghĩ rằng tấm địa đồ da người được khắc bằng bí ngữ kia dễ dàng giải mã đến vậy sao? Không có một thời gian nghiên cứu tìm tòi nhất định, thì cho dù có yêu đạo sĩ tương trợ, bọn chúng cũng tuyệt đối không thể nào giải mã được thông tin trên đó. Chúng ta đã sớm hơn bọn chúng một bước trong việc nghiên cứu tấm địa đồ kia, nói đến cũng coi như có chút lợi thế. Nào, lão phu trước tiên cứ nói về phương pháp trong đầu mình đã. Nếu Ngô gia và Bàn gia thấy không thỏa đáng, chúng ta có thể bàn bạc thêm."

Người mù nói xong, nhấp một ngụm trà rồi nghiêm mặt nói tiếp:

"Trong giới Mạc Kim Đấu Đấu, chúng ta tổng cộng có Tứ Đại Phái. Sở dĩ chia thành Tứ Đại Phái này, chủ yếu vẫn là căn cứ đặc điểm riêng biệt của từng phái trong việc tìm mộ và đấu đấu mà phân loại. Ngô gia và Bàn gia, cả hai vị đều là hậu nhân của Mạc Kim Giáo Úy, chắc hẳn cũng đã từng nghe qua. Mạc Kim Giáo Úy chú trọng việc xem thiên tượng, quan sát phong thủy cách cục, tìm kiếm Long Mạch và cổ mộ. Còn lão phu, thuộc về mạch Tá Lĩnh Lực Sĩ, thì chuyên về việc bài trừ các loại kỳ pháp dị trận, đối với các văn tự ghi chép được lưu truyền trong cổ tịch tương đối quen thuộc."

"Về phần mạch Bàn Sơn Đạo Nhân này, ừm, tạm thời chúng ta không nhắc đến. Trên người bọn họ giang hồ khí quá nặng. Mặc dù mỗi người đều mang tuyệt kỹ, nhưng thủ đoạn thì thật sự có phần tàn nhẫn, đầy rẫy sát khí. Tục truyền, những nơi họ đi qua đều trở thành hư không, ngay cả vách quan tài cũng bị họ dời lên mặt đất cho mộ chủ nhân. Loại người này, chúng ta không đắc tội được thì tốt nhất đừng đắc tội."

Người mù vuốt vuốt chòm râu, sau đó sắc mặt trở nên nghiêm nghị hơn một chút, nói tiếp:

"Lão phu muốn nói chính là phái Mạc Kim Đấu Đấu cuối cùng này, được gọi là Phát Khâu Trung Lang Tướng, hay còn gọi là Phát Đồi Thiên Quan! Nói đến, mạch Phát Khâu Trung Lang Tướng này từng có danh tiếng hiển hách trong Tứ Đại Phái, từng có danh tiếng ngang hàng với Mạc Kim Giáo Úy của các cậu, không ai kém cạnh ai!"

Bản dịch tinh tế này là tài sản độc quyền của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free