(Đã dịch) Thần Cấp Đạo Mộ Hệ Thống - Chương 194: 1 lực phá 10 tuệ
Ngô Nhất hai mắt đăm đăm nhìn về phía trước, con ngươi không kìm được run lên.
Chỉ thấy phía trước, những thân cây nghiêng ngả, xấu xí và quái dị kia bỗng dưng xù lông như những con nhím, dựng đứng tất cả cành cây trên thân, chĩa thẳng lên trời. Từ xa nhìn lại, chúng tựa như vô số binh sĩ giương cao trường thương, toát ra một khí thế đằng đằng sát khí!
Đối mặt với trận thế này, Ngô Nhất cảm thấy một áp lực lớn như đang đứng trước thiên quân vạn mã.
Mập mạp cũng chú ý tới vẻ mặt của Ngô Nhất, khẽ ừ một tiếng rồi ngoảnh đầu nhìn theo. Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, hắn lập tức bật dậy từ dưới đất, kinh ngạc thốt lên:
"Chết tiệt! Cái này... rốt cuộc những cái cây này sống hay đã chết thế này!"
Ngô Nhất hít một hơi thật sâu, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi. Anh liếc nhìn xung quanh, phát hiện không chỉ phía trước mà những hướng khác, các cây quái dị cũng có hành động tương tự, trông vô cùng quỷ dị.
Cũng may, vị trí của ba người Ngô Nhất còn cách xa những thân cây đó một đoạn, nên tạm thời không cần lo lắng các cành cây sẽ đột ngột tấn công họ. Thế nhưng, chỉ riêng việc chứng kiến cảnh tượng này thôi cũng đủ khiến lòng người nặng trĩu, nghẹt thở.
Đặc biệt là khi ba người đang bị vây khốn giữa những cây quái dị này, họ có cảm giác như bị bao vây ngạt thở giữa vòng vây quân địch.
"Cái này... Tiểu Ngô, làm sao bây giờ? Chúng ta cứ như bị đám cây quái này bao vây kín mít rồi! Có nên phá vây ra ngoài không?"
Mập mạp cầm khẩu bình phun lửa trong tay, hằm hè nói.
Ngô Nhất khoát tay, vẻ mặt âm trầm nói:
"Mập mạp, cậu tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ! Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng không thể manh động tiến lên. Hiện tại chúng ta đứng yên ở đây, chúng vẫn chưa thể làm gì được chúng ta. Nhưng một khi chúng ta liều lĩnh xông lên, tôi dám đảm bảo, chỉ trong nháy mắt sẽ bị những cành cây đó đâm thủng như cái sàng!"
Mập mạp không cam lòng nói:
"Thế thì cậu bảo phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ chúng ta cứ bị kẹt mãi trong cái xó xỉnh này à? Thế nào cũng phải tìm cách thoát ra chứ!"
Ngô Nhất xoa xoa thái dương, hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh lại. Nhưng trong tình huống này, làm sao có thể giữ được bình tĩnh đây? Lúc này, lòng anh rối bời, căn bản không cách nào suy nghĩ thông suốt rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Mập mạp ở một bên cũng ngày càng sốt ruột và bất an.
Vác khẩu bình phun lửa đi vòng vòng quanh Ngô Nhất, hắn thấy sắc trời càng lúc càng tối. Nếu không phá vây ra khỏi đây, đợi đến khi trời tối hẳn, ai mà biết nơi này lại sẽ xảy ra chuyện quái quỷ gì!
"Mẹ kiếp, Tiểu Ngô, tôi thấy cậu đừng nghĩ nhiều nữa! Theo tôi, những cây quái này chính là bị những thi thể bên trong khống chế. Đầu tiên là mê hoặc tâm trí con người, sau đó lại dùng cành cây đâm chết chúng ta. Nói đi nói lại, cũng chỉ là muốn lấy mạng chúng ta thôi!
Người bất nhân, đừng trách ta bất nghĩa!
Vậy thì, cậu dùng Phi Hổ trảo của cậu lột từng lớp vỏ cây phía trước, sau đó tôi sẽ dùng đạn bắn nát từng thi thể bên trong thành bùn nhão. Như vậy, những cái cây này sẽ mất đi sự khống chế và không thể làm gì chúng ta!"
Ngô Nhất nghe vậy, không khỏi cười khổ. Ý nghĩ của Mập mạp dù có lý một phần, nhưng nếu cứ theo cách này mà tiến lên, thì đến bao giờ mới tới được chỗ ba mươi hai ngôi mộ kia chứ?
Người mù lại hiếm khi đồng tình với lời của Mập mạp. Sau một lát trầm ngâm, hắn nói:
"Ngô gia, lần này chúng ta thật sự bị dồn vào đường cùng rồi. Biện pháp của Bàn gia, có lẽ thật sự là cách duy nhất của chúng ta lúc này! Không biết ngài còn nhớ tấm bản đồ da người kia không?"
Ngô Nhất nghe đến cụm từ "bản đồ da người", trong lòng lập tức run lên, vội vàng hỏi:
"Người mù, ông nói vậy là sao? Nơi này có liên quan gì đến bản đồ da người sao?"
Người mù nói:
"Ngô gia, ngài quên trên tấm bản đồ da người có vẽ đủ loại động vật nhỏ sao? Lão phu nhớ rằng, cô nương Tiểu Bát Giác từng nói, nếu kết nối những loài động vật giống nhau đó theo một quy luật đặc biệt nào đó, đó có lẽ chính là một con đường dẫn từ bên ngoài khu rừng nguyên sinh Jegün Ɣar này vào mộ huyệt. Còn nếu không đi theo lộ tuyến đó, chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm...
Ngô gia, ba người chúng ta đâu có đi theo lộ tuyến trên bản đồ, mà cứ thế nghênh ngang xông vào thẳng đây. Cho nên, việc gặp phải nguy hiểm thế này cũng là điều hợp tình hợp lý!
Vậy nên, ngài căn bản không cần phải lo lắng vì chuyện này."
Ngô Nhất nhẹ gật đầu. Lúc trước khi tiến vào, quả thật anh đã không nghĩ ngợi nhiều đến vậy. Thoạt nhìn khu rừng này cũng chẳng có gì, thậm chí còn chẳng biết phải đề phòng thứ gì. Giờ ngẫm lại, lúc tiến vào đúng là có phần lỗ mãng.
Người mù nói tiếp:
"Vậy nên, Ngô gia, chuyện đã đến nước này, chúng ta đã lỡ một bước sai, chi bằng cứ sai tiếp vậy. Tục ngữ có câu "một lực phá mười tuệ". Hiện giờ trong tay chúng ta không có bản đồ da người, chẳng biết làm sao để khéo léo tránh đi những cạm bẫy này, chi bằng cứ mạnh dạn xông vào một phen trước đã, biết đâu còn tìm được một con đường sống."
Mập mạp ở một bên nói:
"Ừm, đồng chí Người mù lần này có giác ngộ tư tưởng rất cao. Ông cụ nhà ta cũng từng nói rồi, tất cả chướng ngại vật cản bước tiến của chúng ta, đều chỉ là hổ giấy mà thôi!
Ngay cả một bà cụ tám mươi tuổi còn chẳng sợ gì, huống chi Bàn gia ta đây đã sờ soạng minh khí cả đời. Nếu bị mấy cái cây cỏn con này hù cho mất mật, chuyện này mà đồn ra ngoài, chẳng phải mất hết mặt mũi sao!"
Ngô Nhất nghe Người mù và Mập mạp đều nói vậy, bèn thở dài, ngay lập tức gạt bỏ mọi hoang mang trong lòng sang một bên. Anh đ��ng dậy, chán ghét liếc nhìn đám cây quái dị đang dựng thẳng cành cây phía trước, rồi quát:
"Đi! Cứ làm theo lời Người mù nói! Một lực phá mười tuệ! Lão tử không tin cái tà này! Không đi theo lộ tuyến trên tấm bản đồ da người đó, chúng ta nhất định cũng có thể sống sót tìm thấy cổ mộ đó, và đào mồ thằng cha kia ra! Mẹ kiếp!"
Mập mạp ha ha cười nói:
"Đáng lẽ phải làm vậy từ sớm rồi! Bất kể nó là loại cơ quan cạm bẫy gì, chỉ cần thủ đoạn của chúng ta đủ cứng rắn, thì những cái bẫy đó có thể làm gì được chúng ta chứ? Tiểu Ngô, cậu nói đi, cậu muốn dùng lửa thiêu rụi cả khu rừng này, hay là muốn lôi từng thi thể trong cây ra để Bàn gia đập thành bùn nhão!"
Ngô Nhất cười lạnh nói:
"Không cần phiền phức đến thế!"
Dứt lời, anh thầm nghĩ:
"Thần Cấp Đạo Mộ Hệ Thống, ban thưởng giao diện!"
Sau đó, Ngô Nhất hai tay trái phải đồng thời lật một cái, lần lượt hiện ra Thần cấp Phi Hổ trảo và Thần cấp Lạc Dương xẻng toát ra ánh sáng màu đồng cổ!
"Mập mạp, chúng ta chơi trò thi đấu đi..."
"Ồ? ��ược thôi, cậu bảo thi đấu thế nào?"
"Tôi dùng Phi Hổ trảo, cậu dùng Lạc Dương xẻng, xem hai chúng ta, ai tiêu diệt nhiều thi thể hơn, ai... sẽ mở ra được một con đường máu trước!"
Bản dịch này thuộc về trang truyện miễn phí đã góp phần mang câu chuyện đến độc giả.