Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Đạo Mộ Hệ Thống - Chương 238: Quái dị cầu đá

"Hố tuẫn táng?"

Người Mù nghe vậy hơi sững sờ, rồi lại gật gù như đã hiểu ra, nói: "Ừm, lối mộ chính liên thông với hố tuẫn táng, thật ra cũng phù hợp với phong cách kiến trúc mộ táng thời kỳ của mộ chủ."

Về phong cách và đặc điểm mộ táng của các triều đại, Ngô Nhất lúc này biết quá ít, nên cũng không có ý kiến gì về lời của Ngư���i Mù. Thế nhưng, gã Mập lại lập tức phản bác ngay:

"Phù hợp cái nỗi gì! Cái mộ này, nhìn mái vòm trong địa cung là biết ngay đây tuyệt đối là cổ mộ thời Tiên Tần! Cổ mộ thời Tiên Tần đề cao sự tôn ti trật tự, phần lớn là mộ táng hình chóp cụt, bốn phía có những đường nét góc cạnh rõ ràng, đỉnh cao nhất là một bệ vuông nhỏ, giống như một kim tự tháp, cứ xem lăng mộ Tần Thủy Hoàng là biết quy củ đến thế nào! Thế nhưng ông già này xây cái quái gì thế này, chỉ riêng đường dốc đã có ba cái, địa cung vuông vắn nối với lối mộ chính thì cũng coi như tạm chấp nhận được, thế mà ai ngờ, phía sau lối mộ lại thông thẳng đến hố tuẫn táng chứ không phải chính thất. Làm gì có chuyện đặt hố tuẫn táng ngay sau lối mộ chính bao giờ!"

Người Mù mỉm cười, lắc đầu, nói: "Gã Mập à, thật ra lão già này cũng vừa mới nhớ ra một chuyện. Nếu đây thuần túy là mộ táng thời Tần, thì cánh cửa mộ lúc trước chúng ta vào địa cung sẽ không phải loại cửa đá nặng nề kiểu kéo đẩy, mà hẳn phải là cửa đá ngàn cân. Thứ này đặc biệt thịnh hành trong mộ táng thời Tần! Còn loại cửa đá hình đầu thú làm lối vào địa cung thì ngược lại mang dấu ấn của mộ táng thời Xuân Thu Chiến Quốc. Do đó, lúc ấy lão già này mới phán đoán, mộ chủ nơi đây có lẽ là nhân vật sống trong thời kỳ chuyển giao giữa Xuân Thu Chiến Quốc và nhà Tần. Bởi vậy, ngôi mộ này vừa có một phần khí thế hùng hồn "duy ngã độc tôn" của mộ táng thời Tần, lại vẫn còn chút phong cách trở về nguyên thủy của mộ táng thời Xuân Thu Chiến Quốc, đề cao triết lý sinh không mang theo, chết không thể mang đi. Đó là lý do tại sao lúc trước chúng ta trong địa cung mới không nhìn thấy bất kỳ bảo vật nào!"

Thấy gã Mập im lặng, Người Mù tiếp tục cười nói:

"Mộ táng thời Xuân Thu Chiến Quốc còn có một đặc điểm, đó chính là thường xây dựng mộ táng thành hình chữ 'Công'. Loại hình thức này khá dễ dàng khai quật, có thể tiết kiệm được không ít nhân lực, vật lực. Ở hai đầu của mộ táng hình chữ 'Công', một đầu là địa cung, đầu kia chính là hố tuẫn táng. Điều này cũng tương đồng với nơi đây. Vì vậy, có thể nói chủ nhân ngôi mộ này đã dung hợp đặc điểm của mộ táng hai triều đại, việc ở đây có một hố tuẫn táng cũng không có gì là lạ."

Ngô Nhất nghe vậy không khỏi càng coi trọng Người Mù thêm vài phần. Có thể từ những chi tiết nhỏ bé này mà suy ra nhiều thông tin đến vậy, kiến thức và sự am hiểu của Người Mù về cổ mộ xem ra vượt xa tưởng tượng của y.

Một bên lắng nghe Người Mù nói tiếp, Ngô Nhất một bên dùng đèn pin mắt sói một lần nữa xem xét hố tuẫn táng trước mặt.

Trong hố có vô số xương người, Ngô Nhất đương nhiên không để ý tới. Ánh mắt y chỉ nán lại một lát trên những bộ xương voi, xương ngựa cùng các hài cốt dã thú khác còn khá nguyên vẹn.

Việc mộ táng lại dùng xương voi, chắc là do người xưa dùng hài âm chữ 'Tường' (象 - voi, 祥 - cát tường) mang ý nghĩa tốt lành. Còn xương ngựa thì tượng trưng cho sức sống và sự lao nhanh. Sau vài lần quan sát, Ngô Nhất thấy cũng không có vật gì đáng giá, liền thu ánh mắt lại, nhìn về phía cây cầu đá bắc ngang phía trên hố tuẫn táng.

Cây cầu đá này bắc ngang toàn bộ hố tuẫn táng, thân cầu tạo hình cổ kính, hùng vĩ như cầu vồng. Đi lên cây cầu đá này là có thể vượt qua hố tuẫn táng. Chỉ là không biết trên cầu đá có cơ quan cạm bẫy gì, và sau khi vượt qua cầu đá sẽ phải đối mặt với những điều bí ẩn nào.

Ba người sắp xếp lại tâm trạng một chút, liền do gã Mập dẫn đầu, dần dần bước lên cầu đá. Nào ngờ, ba người vừa bước lên cầu đá chưa được mấy bước, cây cầu đá dưới chân lập tức phát ra những tiếng "két... kẹt... kẽo kẹt" liên tiếp, cứ như sắp gãy rời ra vậy!

Cùng lúc đó, thân cầu cũng bắt đầu rung lắc dữ dội, những lớp đá xanh lát trên cầu cũng có mấy chỗ trực tiếp "rầm rầm" vỡ vụn, rơi xuống hố tuẫn táng bên dưới. Phần cao nhất của cây cầu đá này cách đáy hố tuẫn táng cũng chừng năm mét, nếu ngã từ trên đó xuống, dù không chết thì e rằng cũng gãy tay gãy chân. May mắn Ngô Nhất ba người còn chưa đi xa, thấy vậy, cả ba vội vàng quay đầu chạy xuống khỏi cầu đá.

Sau khi xuống đến nơi, gã Mập hầm hè bước tới đạp mạnh vào cây cầu đá một cái, rồi mở miệng mắng chửi:

"Mẹ kiếp, cái cầu đá kia trông vẫn rất vững chắc, không ngờ cũng là công trình "đậu phụ" ăn bớt ăn xén vật liệu. Thì ra người xưa cũng thích chơi trò lừa bịp này! Xem ra không còn cách nào khác, hôm nay ba anh em ta vẫn phải lội qua đống xương cốt trong hố tuẫn táng này rồi! Oan có đầu, nợ có chủ, những kẻ tuẫn táng đáng thương này chết rồi phơi thây ở đây mấy ngàn năm không được an táng yên ổn, muốn trách thì phải trách tên thống trị tàn nhẫn kia. Hôm nay ba anh em chúng ta đến đào mộ tên thống trị này, cũng coi như báo thù cho bọn họ, chắc bọn họ sẽ không làm khó chúng ta đâu nhỉ!"

Người Mù không để ý đến lời gã Mập, trên mặt lại ít nhiều lộ vẻ cổ quái và khó hiểu. Người xưa đối với lăng tẩm mộ huyệt của mình bình thường đều cực kỳ xem trọng, làm sao lại dựng một cây cầu đá xiêu vẹo, sắp đổ nát thế này? Dù trải qua mấy ngàn năm tháng, cây cầu đá này cũng không đến mức mục nát tan tành như vậy chứ?

Ngô Nhất lại đi tới, ngồi xổm xuống đất, dùng đèn pin cẩn thận chiếu vào phần cầu đá phía trước vốn dường như muốn tách ra. Đột nhiên ánh mắt y rơi vào giữa hai khối đá xanh nhô lên, nơi đó dường như có vật gì đó lấp ló. Thế là y gọi gã Mập tới, bảo gã chiếu đèn giúp mình, sau đó rút con dao lính dù treo ở thắt lưng, dùng lưỡi dao sắc bén khoắng mạnh mấy nhát trên cầu đá. Chỉ thấy lập tức có một ít đá vụn bị cạy ra rơi xuống, từ bên trong lộ ra một đoạn dây thừng dày bằng cổ tay trẻ con.

Gã Mập thấy thế kinh ngạc nói: "Ôi mẹ ơi, cái cầu đá này rỗng ruột! Hóa ra thứ bắc ở đây không phải cầu đá, mà chỉ là một cái vỏ cầu đá rỗng tuếch thôi! Làm cái vỏ bọc hoành tráng đến thế, chủ nhân ngôi mộ này đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi!"

Ngô Nhất giật giật đoạn dây thừng kia, nhưng lại phát hiện kéo không được, chắc là bị lớp đá kẹp chặt cứng. Y lại vội vàng dùng dao lính dù cạy bong những mảng đá xanh khác. Một lát sau y liền khoét một lỗ hổng lớn trên cầu đá, dùng đèn pin chiếu vào, lại phát hiện, hóa ra bên trong cái vỏ cầu đá rỗng tuếch này, toàn bộ là một chiếc thang dây được làm từ dây thừng và gỗ lim.

Gã Mập cũng vội chen tới, chiếu đèn vào bên trong để quan sát. Sau khi xem xong không khỏi vui vẻ, cười phá lên nói:

"Tôi nói cái ông chủ mộ này có bị điên không vậy, cầu đá đàng hoàng không xây, lại xây thành một cái vỏ cầu rỗng ruột, nhưng hết lần này đến lần khác lại bọc bên trong một cái thang dây làm bằng dây thừng và gỗ. Đây chẳng phải tự mình rước việc vào thân sao!"

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền và thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free