Thanh âm này vừa vang lên, Ngô Nhất và người mù lập tức như bị sét đánh, cả hai thân thể đồng thời cứng đờ!

Đông ——

Đông ——

Đông ——

...

Tiếng động này không lớn, nhưng lại cực kỳ có quy luật, dường như cứ vài giây lại vang lên một tiếng, mỗi âm thanh đều kéo dài ngân nga, trong cái địa động trống trải này, mang một vẻ linh thiêng và u lạnh khó tả! Kiểu âm thanh này, giống như tiếng mõ trong chùa vắng, khi vị hòa thượng quỳ gối trong Đại Hùng Bảo Điện, khẽ gõ chiếc mõ trước mặt vào mỗi sớm mai.

Tiếng "đông đông đông" này vọng vào tai nhưng lại hư hư thực thực, như sương khói mịt mờ, khiến họ không tài nào xác định được nó rốt cuộc vọng về từ phương hướng nào. Ngô Nhất lập tức chân tay rụng rời, phản ứng đầu tiên của hắn là "chuyện chẳng lành rồi", cái tên nằm trong quan tài này e rằng đã xác chết vùng dậy. Nhưng mẹ kiếp, không lẽ nó lại quỷ dị đến thế sao, vừa mới nổ tung thi thể đã biết gõ mõ trong quan tài rồi sao!

Người mù nghe ngóng vài tiếng, lại "suỵt" một tiếng với Ngô Nhất, rồi chỉ về phía sau lưng Ngô Nhất.

"Ngô gia, tiếng động... là từ sau lưng ngài vọng tới..."

Khả năng định vị âm thanh của người mù vượt xa người bình thường. Ngô Nhất thấy người mù chỉ ra phía sau mình, sắc mặt lập tức trắng bệch, cổ họng như bị nghẹn lại, thực sự không dám quay đầu lại, sợ rằng vừa nhìn, sẽ thấy một hòa thượng mặc cà sa, vừa gõ mõ vừa cười tủm tỉm bước về phía mình! Ở nơi này, nếu thật sự chứng kiến cảnh tượng đó, dù có chuẩn bị tinh thần đến đâu, Ngô Nhất vẫn tin chắc mình sẽ ngất xỉu vì sợ hãi! Thế nhưng nếu không quay đầu, tiếng "đông đông đông" u ám kia lại cứ văng vẳng bên tai như ma âm không dứt, khiến lòng người hoảng loạn khôn cùng.

Hơi chút do dự, Ngô Nhất trong đầu vẫn chửi thầm một tiếng "mẹ kiếp", rồi tự nhủ, sợ thì sợ đi! Kể cả sau lưng mình thật sự có một tiểu hòa thượng đang gõ mõ, mặc kệ là chết hay sống, cứ đánh chết hắn cái đã! Nghĩ vậy, Ngô Nhất vừa xoay người, chiếc xẻng Lạc Dương trong tay cũng theo đó xoay tròn, bổ thẳng về phía sau lưng!

Thế nhưng lần này, hắn bổ hụt một nhát. Ngô Nhất nhìn kỹ lại, sau lưng mình đừng nói là tiểu hòa thượng gõ mõ, đến cả bóng ma cũng chẳng thấy đâu!

"Người mù, sau lưng ta có gì đâu!"

Ngô Nhất thấp giọng nói.

Người mù lúc này cũng hạ giọng thấp hơn, rụt cổ lại, rồi lại chỉ về phía sau lưng Ngô Nhất, nói:

"Ngô gia... Lão phu không phải nói sau lưng ngài có thứ gì, mà là tiếng động kia chính là từ hướng đó vọng tới!"

Ngô Nhất nghe vậy vội vàng ngoảnh đầu nhìn về phía sau lưng. Sau lưng chính là bụi cây rậm rạp lúc trước, cỏ dại xung quanh bụi cây đã cháy rụi hoàn toàn, thỉnh thoảng bắn ra vài đốm lửa li ti. Nhưng bụi cây kia lúc này vẫn y nguyên như cũ, không hề thay đổi. Ngô Nhất nhìn xa hơn, vì ánh sáng bó đuốc thực sự có hạn, nên càng xa càng khó nhìn rõ. Tuy nhiên, Ngô Nhất lại phát hiện, cạnh cửa hang nối liền với sông ngầm, dường như có thêm một bóng đen sì.

"Chẳng lẽ là loài động vật nhỏ sống trong địa động này?"

Ngô Nhất vừa nói vừa bước tới hai bước, muốn để ánh sáng bó đuốc soi rõ khu vực đó. Thế nhưng vừa nhìn một cái, Ngô Nhất cả người lập tức như chuột thấy mèo, co rúm lại phía sau, sắc mặt 'bịch' một cái đã trắng bệch, đến nỗi còn không có huyết sắc bằng cả tờ giấy trắng!

Người mù nghe thấy động tĩnh của Ngô Nhất, tưởng Ngô Nhất đã nhìn thấy nguồn gốc của tiếng "đông đông đông" kia, liền mò mẫm đặt tay lên vai Ngô Nhất. Nhưng vừa chạm vào, người mù lập tức cảm thấy bất thường, Ngô Nhất cả người vậy mà đứng đó run rẩy không ngừng!

"Ngô gia... Ngài, ngài thấy gì? Sao vậy? Ngài mau nói đi..."

Người mù cũng theo đó mà căng thẳng.

Ngô Nhất cố gắng muốn nói chuyện, nhưng vì quá căng thẳng, quá sợ hãi, cổ họng chỉ có thể phát ra tiếng "ối ối", không thể thốt ra lấy nửa từ hoàn chỉnh! Người mù thấy Ngô Nhất sợ đến hóa ngốc, chỉ hận mình không thể nhìn rõ vật thể trước mắt, rốt cuộc là thứ gì đã khiến Ngô gia sợ đến mức này. Thậm chí trước đó, khi đối mặt với vô số nhện bắt chim khổng lồ, Ngô gia vẫn còn khả năng phán đoán khu vực an toàn!

Trừ phi thứ trước mắt đã hoàn toàn làm đảo lộn nhận thức của Ngô gia, nếu không Ngô gia sẽ không sợ hãi đến mức này.

Người mù đang đứng đó thấp thỏm đoán già đoán non, thì nghe Ngô Nhất đột nhiên nuốt nước bọt, lắp bắp nói:

"Mù... người mù, đại... đại... đại sự không ổn rồi! Hai ta thật sự là mẹ kiếp như thấy ma rồi, hắn, hắn, hắn... Hắn lại quay về rồi!"

Người mù nghe câu nói vô đầu vô đuôi này của Ngô Nhất, càng thêm hoang mang và bất an, liền há mồm hỏi:

"Ngô gia, ngài bình tĩnh một chút đã, ai quay về chứ? Chuyến này hạ mộ không phải chỉ có hai ta thôi sao? Ngài nói "hắn", rốt cuộc là ai chứ —"

Ngô Nhất hít sâu mấy ngụm khí lạnh, mồ hôi túa ra trên khuôn mặt tái nhợt, phải hít thở thật lâu mới cuối cùng trả lời rõ ràng câu hỏi của người mù!

"Là cái xác khô đó, cái xác khô mà ta vừa hất xuống nước, hắn, hắn hiện giờ lại đang quỳ gối ngay cạnh cửa hang!"

Người mù nghe đến đây, dù có gan to đến mấy, cũng không khỏi 'ong' một tiếng trong đầu suýt nữa nổ tung, khuôn mặt lập tức trắng bệch:

"Ngô gia, ngài... ngài đừng đùa chứ, vị hảo hán đó... không phải vừa nãy đã bị ngài..."

"Mẹ kiếp, ngươi... ngươi nhìn lão tử bây giờ có vẻ đang đùa giỡn với ngươi sao!"

Ngô Nhất mắng.

"Ngô gia, kia... kia biết đâu xác khô này không phải là cái xác mà chúng ta vừa thấy... biết đâu ở đây vốn dĩ đã có hai bộ xác khô rồi..."

"Không sai được đâu, bộ giáp trên người cái xác khô còn lủng lẳng một nửa, đó là do ta vừa nãy dùng xẻng Lạc Dương đập nát, không sai đâu, chính là hắn! Ngươi nhìn xem, trên người hắn còn ướt sũng kia! Cái... cái đáng chết này sao lại âm hồn bất tán thế chứ!"

Ngô Nhất nói vậy, trong lòng cũng vì nỗi sợ hãi tột cùng mà trở nên kích động. Hắn quay đầu cực kỳ căm ghét liếc nhìn chiếc ngọc quan tài kia, thở hổn hển mấy hơi, trên mặt lộ ra vẻ chán ghét đến tột cùng, mắng:

"Mẹ kiếp, hôm nay vì mở chiếc quan tài này mà đã gặp bao nhiêu chuyện quái gở rồi! Lão tử không chịu nổi nữa, nếu cứ tiếp tục thế này, không biết còn xảy ra chuyện gì nữa, đến lúc đó hai ta nhất định sẽ bị cái thằng quỷ quái này làm cho phát điên mất thôi! Mẹ kiếp, kể cả hôm nay chẳng mang về được món minh khí nào, lão tử cũng nhất định phải mở chiếc quan tài này ra, xem xem cái tên khốn này rốt cuộc là thần thánh phương nào mà lại lắm thủ đoạn đến vậy!"

Nói rồi, Ngô Nhất liền giơ xẻng Lạc Dương, bước thẳng về phía chiếc ngọc quan tài đang trôi nổi trên mặt sông ngầm!

Người mù nghe xong ngữ khí điên cuồng của Ngô Nhất, định đưa tay ngăn lại, nhưng đã bị Ngô Nhất hất văng xuống đất!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.