(Đã dịch) Thần Cấp Đoái Hoán Hệ Thống - Chương 1969: Vô đề
Trước câu hỏi của Triệu Đông và Tử Diễm, Chuông Gió đáp: "Thật ra thì đơn giản lắm. Nếu ta đã không muốn họ nhìn thấy, thì họ sẽ chẳng thể nhìn thấy ta."
Với lời Chuông Gió nói, cả hai người căn bản không tin. Tử Diễm cất lời: "Ngươi quả nhiên là bạn của Tống Phi, nói chuyện cứ úp úp mở mở y như hắn."
Triệu Đông cười nói: "Chắc chắn là do vẻ oai phong l���m liệt vừa rồi của tôi đã thu hút hết sự chú ý của họ, khiến người ta không để ý đến sự tồn tại của mỹ nữ. Danh tiếng của tôi đã che mờ cả Chuông Gió rồi! Trời ạ, sau vụ này về tôi tha hồ mà khoe khoang mười ngày không hết! Đại ca, anh phải làm chứng cho em đấy, chính mắt anh đã thấy mà."
Đại Sơn Dương bực bội nói: "Được rồi, đi nói với chủ quán ở đây một tiếng, tôi muốn ăn thịt nướng, kêu riêng cho tôi hai mươi cân thịt nướng."
"Hai mươi cân ư? Đại ca, anh là súc vật à?" Triệu Đông nhìn Đại Sơn Dương bằng ánh mắt hết sức kỳ quái.
Đại Sơn Dương trừng mắt, gằn giọng: "Bớt nói nhảm đi! Tôi chỉ nếm thử mùi vị thôi. Nếu ngon, sẽ gọi thêm hai trăm cân nữa."
"Đúng là đồ súc vật." Triệu Đông vội vàng né tránh cú đá của Đại Sơn Dương, nhưng cuối cùng vẫn không kịp, bị Đại Sơn Dương đá cho loạng choạng.
Sau đó, Triệu Đông nói: "Đại ca, chẳng lẽ đây là anh trả thù em à? Được, coi như anh lợi hại. Mấy món khác cũng muốn hai mươi cân hết à?" Nói đoạn, Triệu Đông chỉnh lại cổ áo rồi đi ra khỏi phòng, phía sau, tiếng "Cút!" của Đại Sơn Dương vọng tới.
Khi ra đến cửa, một người đàn ông mặc tây trang va phải hắn, khẽ nói bên tai: "Người trẻ tuổi, các cậu còn ăn uống gì nữa? Đi mau đi thôi, Hắc lão đại đâu phải dễ chọc như vậy."
Triệu Đông nói lời cảm ơn, sau đó sải bước đi tìm chủ quán đòi thịt nướng.
...
Trong phòng 201, Trịnh Cương kể lại mọi chuyện vừa rồi cho Dương Tuấn Khôn nghe. Đại đa số tình huống, Dương Tuấn Khôn đều đã nhìn thấy từ xa, chỉ có một số chi tiết diễn ra trong phòng là hắn không rõ lắm.
Sau khi Trịnh Cương nói xong, Dương Tuấn Khôn thản nhiên nói: "Nói vậy, là tên tiểu tử đó bỗng nhiên có một cao thủ bên cạnh, đã đánh bại đám phế vật kia?"
Trịnh Cương đáp: "Đúng vậy, nhìn người đó, có vẻ xuất thân từ quân đội, chắc hẳn cũng giống như tôi, là quân nhân giải ngũ."
Bên cạnh Dương Tuấn Khôn, ngoài Trịnh Cương ra, còn có ba cựu quân nhân nữa, nên đối với thân phận như vậy, hắn không mấy để tâm. Hắn tiếp tục hỏi: "Ngươi so với hắn thì sao?"
Trịnh Cương đáp: "Chắc là ngang tài ngang sức. Dương thiếu muốn tôi ra tay sao?"
Dương Tuấn Khôn lắc đầu: "Ngươi là người của ta, Chuông Gió đã thấy mặt rồi, ngươi không thể đi được. Ngươi đi tìm vài kẻ có thể đánh thắng được hắn đến đây."
Trịnh Cương nói: "Tôi thì có quen vài người luyện võ có thân thủ không tệ, nhưng ở đây quá vắng vẻ. E rằng đến khi họ tới nơi thì đám kia đã ăn cơm xong mất rồi."
Dương Tuấn Khôn nói: "Thật sự không được thì đành để lần sau tìm người dạy dỗ hắn một trận vậy. Hừ, lần trước đập phá cửa hàng rồi mà xem ra hắn vẫn chưa nhận được bài học. Lần này ngươi cứ gọi vài người tới, đập nát tiệm của hắn thêm lần nữa. Sau này cứ theo dõi, hắn mở lại lần nào thì đập nát lần đó."
Trịnh Cương chợt nhắc nhở: "Dương thiếu, tên tiểu tử này không thiếu tiền đâu. Lần trước đã lấy của cô Chuông Gió một trăm triệu rồi."
Nghe đến đây, Dương Tuấn Khôn cảm thấy khó chịu hơn cả ăn phải ruồi. Người phụ nữ mình đau khổ theo đuổi lại cho một tên tiểu bạch kiểm mà hắn hoàn toàn xem thường cả trăm triệu. Thứ chuyện quái quỷ gì thế này không biết!
Bên cạnh Dương Tuấn Khôn, có một người trẻ tuổi cười nói: "Dương thiếu, cũng không thể cứ thế mà cho qua được. Nỗi uất ức này, anh em nhìn vào cũng không nhịn nổi đâu."
Dương Tuấn Khôn nói: "Chu Liệng, ngươi có cao kiến gì không?"
Chu Liệng nói: "Thế lực của Dương thiếu ở trong thành, gọi đến tự nhiên sẽ chậm. Còn như huynh đệ tôi, thì lại có quen biết một vài thế lực ở vùng ngoại ô. Những thế lực này đều không lớn lắm, nếu có thể liên hợp lại, số người cũng không ít. Đương nhiên, muốn để bọn chúng hợp tác cũng đơn giản thôi. Bọn tôi làm nghề này, suy cho cùng cũng chỉ vì tiền."
Dương Tuấn Khôn cười nói: "Tiền bạc không thành vấn đề. Chỉ cần ngươi tìm được người đến, ta sẽ trả gấp đôi giá thị trường."
"Dương thiếu quả là bá khí!" Chu Liệng cười nói: "Vậy tôi lập tức gọi điện thoại ngay."
...
Trong phòng bao 108, mọi người thong thả dùng bữa, uống rượu. Vì nhà hàng này làm ăn quá tốt nên món ăn được mang lên rất chậm. Hai mươi phút trôi qua, vẫn chỉ có ba món được dọn, ngay cả thịt nướng cũng chưa thấy đâu.
Triệu Đông đùng đùng nổi giận nói: "Mang thức ăn lên chậm như vậy, thằng nhóc đó cố ý chậm trễ à? Để tôi đi giục xem nào! Nếu không nhanh lên, tôi sẽ đập nát cái tiệm này cho xem."
Tử Diễm bực bội nói: "Anh là người chấp pháp hay là xã hội đen vậy? Ngoan ngoãn chờ đi."
Trước thái độ cứng rắn của Tử Diễm, Triệu Đông lập tức hết cách, đành ngoan ngoãn ngồi trở lại chỗ cũ.
Cùng lúc đó, tại bãi đỗ xe của Nông Gia Yến, càng lúc càng nhiều xe bán tải cỡ nhỏ đổ tới. Bọn họ cũng chẳng thèm đỗ xe đúng vị trí, mà cứ thấy chỗ nào trống là dừng xe ngay tại đó. Sau khi xe dừng, từng đám người trẻ tuổi tay cầm hung khí lục tục bước xuống từ trên xe.
Cảnh tượng này đã thu hút sự chú ý của không ít người. Có người lặng lẽ khóa chặt cửa phòng, không muốn chuốc lấy thị phi; cũng có người đứng ở cửa phòng mình thò đầu ra, xem thử chuyện gì đang diễn ra, có lẽ còn có cơ hội chứng kiến cảnh xã hội đen đánh nhau mà hiếm khi thấy trong đời thực.
Khoảng hơn một trăm người tay cầm hung khí tiến thẳng vào bên trong Nông Gia Yến.
Triệu Đông đang gục đầu, lặng lẽ nhìn chiếc đĩa trống rỗng chờ đợi, thì cửa phòng bao đột nhiên bị đá văng. Một đám người tay cầm trường đao bỗng nhiên xông thẳng vào trong.
"Mẹ kiếp!" Cái trận thế này khiến Triệu Đông cũng phải giật nảy mình. Hắn là đặc chủng tinh nhuệ thì đúng, nhưng lại không phải dị năng giả kiểu Tử Nhật. Đối mặt với nhiều kẻ tay cầm dao kiếm như vậy, đặc biệt là sau khi xuyên qua cánh cửa nhìn thấy bên ngoài còn có hàng lớp người tay cầm trường đao, trong lòng hắn cũng có chút bỡ ngỡ.
Triệu Đông vớ lấy hai chiếc ghế dài bên cạnh, đầu tiên đập vào người hai tên trẻ tuổi xông đến gần mình nhất, khiến hai tên đó ngã lăn ra đất. Sau đó, hắn lại một cước đạp bay một tên đang đứng ngay phía trước, khiến tên đó bay thẳng vào đám đông.
Tốc độ xông vào của đám người có phần chững lại, nhưng sau khi đỡ đồng bọn dậy, lập tức lại có người tràn vào trong phòng bao.
Căn phòng nhỏ hẹp, vì đối phương tay cầm dao, cộng thêm số người thực sự quá đông, rất khó né tránh. Triệu Đông vung chiếc ghế trong tay kịch liệt tấn công, buộc kẻ địch phải ở lại bên ngoài phòng, cố gắng không cho chúng tiến vào trong. Nếu không, trong căn phòng nhỏ hẹp này, Triệu Đông căn bản không thể thi triển được chiêu thức.
Một chiếc ghế ngăn cản được năm sáu lưỡi dao. Vả lại trong chiến đấu thực tế, sẽ không xảy ra tình huống như trong phim truyền hình, khi tất cả các lưỡi dao cùng lúc chém xuống mà một chiếc ghế có thể cản được hết. Mà là tất cả mọi người đều đang tìm kẽ hở của Triệu Đông, vô số lưỡi dao từ nhiều góc độ khác nhau bổ tới. Chiếc ghế cồng kềnh, Triệu Đông ứng phó không kịp, bắp chân phải bị chém một nhát.
Trong chốc lát, Triệu Đông đã bị thương.
"Phản rồi! Đúng là phản rồi!" Triệu Đông tức giận. Mình là một đặc nhiệm cảnh sát vũ trang cấp cao, bình thường hành động chính là trấn áp loại tội phạm xã hội đen này, không ngờ lại có kẻ dám ngay dưới mắt mình mà tổ chức người đến đối phó mình. Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.