(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 264: Monkey D.Dragon
Trên mặt biển, một chiếc thuyền buồm cỡ lớn không treo cờ hải tặc đang giảm tốc độ. Phía trước, cách đó không xa, là một hòn đảo lớn.
Trên boong chiếc thuyền buồm đó, người lãnh đạo quân Cách mạng, Monkey D. Dragon, đang đứng. Chiếc áo choàng có mũ trùm màu xanh lục sẫm che khuất nửa khuôn mặt hắn; gió biển thổi qua, một góc áo choàng bay phấp phới.
"Sắp đến nơi rồi."
Bên cạnh Dragon, Sabo, một thiếu niên tóc vàng từng kết nghĩa huynh đệ với Ace và Luffy, đang đứng đó và lên tiếng.
"Ừm."
Dragon nhẹ gật đầu, đăm chiêu nhìn hòn đảo xa xa, khóe môi hơi cong lên một nụ cười. Trong những ngày qua, sức ảnh hưởng của quân Cách mạng ngày càng lan rộng nhanh chóng, và tư tưởng của họ cũng không ngừng phát triển mạnh mẽ.
Ông đã dần nhìn thấy tia hy vọng lật đổ Chính Phủ Thế Giới, lật đổ sự thống trị của giới quý tộc. Dù tia hy vọng này còn xa vời, nhưng cuối cùng nó đã xuất hiện.
"Khi đến nơi, con hãy đến tìm Koala ở kho tập kết, chú ý đừng gây ra chuyện gì phiền phức." Dragon nhìn hòn đảo phía trước ngày càng gần, dặn dò Sabo.
Quân Cách mạng chủ yếu truyền bá tư tưởng, bắt đầu từ cấp cơ sở để phản kháng sự thống trị của Chính Phủ Thế Giới, chứ không phải là đấu tranh trực diện với Chính Phủ Thế Giới. Dragon vẫn luôn tránh giao tranh trực diện.
"Rõ ạ."
Sabo nhẹ gật đầu.
Rất nhanh, cuối cùng con thuyền cũng cập bến tại một góc khuất trên hòn đảo lớn này. Sabo lập tức nhảy khỏi boong tàu, đáp xuống bờ biển của hòn đảo, rút ra một con Den Den Mushi, đồng thời tiến sâu vào bên trong hòn đảo.
Trong một công trình kiến trúc ẩn mình trên hòn đảo, Lore đang nhàn nhã ngồi đó, còn Koala, thiếu nữ xinh đẹp, thì đứng sau lưng Lore, cẩn thận bóp vai cho hắn.
Đôi mắt nàng không ngừng ánh lên vẻ bất an, trong lòng vô cùng căng thẳng, trán đổ mồ hôi lấm tấm. Nàng rất muốn thử liệu có thể trực tiếp xử lý Lore, nhưng rốt cuộc cũng không dám mạo hiểm. Ngay cả khi đứng sau lưng Lore, nàng cũng chẳng dám làm bất kỳ động tác mờ ám nào.
"Này, nếu muốn xử lý ta, cô cứ thử xem sao."
Lore nhắm hờ mắt, nhàn nhã ngồi đó cất lời, hoàn toàn không bận tâm đến việc Koala có thể làm gì mờ ám sau lưng mình.
Nghe Lore nói vậy, Koala lập tức cứng người lại, không kìm được sự tức giận mà cất lời: "Ông là một Đại tướng Hải quân cơ mà, có cho tôi mượn mười lá gan tôi cũng chẳng dám. Hơn nữa, một Đại tướng Hải quân đường đường như ông lại đi ức hiếp người như thế thì có được không chứ?!"
Lore bật cười, đáp: "Ta hỏi cô chuyện của quân Cách mạng thì cô không trả lời, bảo cô qua đây đấm bóp vai thì cô không tình nguyện. Vậy cô muốn sao đây, bị ta đánh cho gần chết rồi ném vào ngục à?"
Nghe Lore nói vậy, Koala khẽ nghiến răng, trong lòng như phát điên. Nếu không phải biết Lore là Đại tướng Hải quân, nếu không phải biết bản thân không thể đánh thắng hắn, nếu không phải trong lòng vẫn còn lo lắng cho Dragon và Sabo, nàng đã sớm vung nắm đấm nhỏ bé của mình ra để liều mạng với Lore rồi.
"Cứ thế này thật sự sẽ gặp rắc rối lớn mất thôi..."
Tim Koala không ngừng đập thình thịch. Nàng đoán chừng Sabo và Dragon có lẽ đã đến nơi rồi. Một khi họ chạm trán Đại tướng Hải quân, chuyện gì sẽ xảy ra, Koala căn bản không dám nghĩ tới.
Và đúng lúc này, tiếng Den Den Mushi trên người Koala vang lên.
Phốc Vù...! Phốc Vù...! Phốc Vù...!
Tiếng Den Den Mushi này lập tức khiến Koala một lần nữa cứng người lại, trong không gian kiến trúc ẩn mình này, nó càng tạo ra một cảm giác rợn người đầy cô quạnh.
"Bắt máy đi."
Lore ngồi thẳng người, nghiêng đầu liếc nhìn Koala, nói: "Là Dragon gọi tới à? Cứ nói những gì cần nói, chắc không cần ta phải dạy cô cách nói chuyện đâu nhỉ?"
Koala cảm thấy khoảnh khắc này dường như dài đằng đẵng như một năm, mỗi giây trôi qua đều vô cùng gian nan. Nàng chậm rãi từng chút một lấy Den Den Mushi ra khỏi túi.
"Alo? Koala, cô và A Khoa đang ở đâu? Tôi đã đến nơi rồi." Từ đầu dây Den Den Mushi bên kia, giọng Sabo vọng tới.
Trong đôi mắt to tròn ngập nước của Koala hiện lên vẻ do dự.
Ý của Lore, nàng hiểu rất rõ, chính là để nàng cứ trả lời một cách bình thường, như vậy lát nữa Dragon và Sabo tự nhiên sẽ đến đây.
"Koala?"
Không nghe thấy Koala trả lời, giọng Sabo lập tức mang theo một chút kỳ lạ.
"A, ừm... Ngài Dragon hiện đang ở cùng cậu không?" Koala biết không thể do dự được nữa, lại bị ánh mắt chằm chằm của Lore khiến trong lòng càng thêm sốt ruột, không khỏi thận trọng hỏi qua Den Den Mushi.
Sabo cảm thấy ngữ khí của Koala có chút là lạ, nhưng vẫn đáp lời: "Chúng tôi tạm thời tách nhau ra rồi. Cô đang ở đâu? Tôi đến đó hội hợp với cô trước."
"Tôi đang ở..."
Koala nghiến răng, đột nhiên dốc hết sức lực hét lớn vào Den Den Mushi: "Mọi người mau rời khỏi hòn đảo này nhanh lên! Đại tướng Hải quân đang ở trên hòn đảo này! Hắn đang ở ngay đây với tôi! !"
"Cô nói gì cơ?!"
"Này! Koala! Koala!"
Ở đầu dây Den Den Mushi bên kia, Sabo lảo đảo cả người, suýt chút nữa ngã quỵ. Đôi mắt hắn đột nhiên mở to, hốt hoảng kêu gọi vào Den Den Mushi, nhưng cuộc gọi đã bị ngắt kết nối.
Về phần bên này, Koala hét lên câu nói đó, dường như đã rút cạn hết sức lực của mình. Sau khi cúp Den Den Mushi, nàng liền nhắm mắt lại, với vẻ mặt cam chịu chết, đối diện với Lore.
Lore nhìn dáng vẻ của nàng, không khỏi bật cười, nói: "Cô đây là "vò đã mẻ không sợ rơi" hay là sao đây, sao chút thông minh lanh lợi cũng mất hết rồi vậy? Cô nghĩ cô cứ hét to như vậy, Dragon sẽ không đến à?!"
Câu nói này của Lore đột nhiên đánh thức Koala đang chuẩn bị chờ chết.
Đúng rồi!
Cho dù nàng có nói Đại tướng Hải quân đang ở đây thì sao chứ, cho dù nơi này có tới hai vị Đại tướng Hải quân đi chăng nữa, e rằng cũng khó có thể khiến Dragon và Sabo lùi bước. Trong lòng nàng không khỏi thầm mắng mình là đồ ngốc, đến thời khắc mấu chốt như vậy mà đầu óc lại trở nên hỗn loạn, làm ra hành động ngu xuẩn như thế này.
"Haizz, xem ra thân phận của Dragon quả thật không nhiều người biết đến, ngay cả cô cũng không biết sao."
Lore nhìn dáng vẻ của Koala, không khỏi lộ ra vẻ bất đắc dĩ, nói: "Cô biết ta là ai không?"
Koala đang chìm trong tuyệt vọng, sắp bật khóc vì sự ngu ngốc của mình, nghe câu nói này của Lore, trong lòng nàng bỗng giật nảy.
"Thân phận của Dragon?!"
Trong đôi mắt nàng lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, nhìn chằm chằm Lore.
Lore buông tay về phía nàng, nói: "Tên đầy đủ của ta, cô hẳn là biết rồi nhỉ, Monkey D. Lore. Vậy tên đầy đủ của Dragon... chẳng lẽ cô cũng không biết là Monkey D. Dragon sao?!"
"Hả?!"
Koala nghe câu nói đó của Lore, cuối cùng cũng trực tiếp mở to hai mắt, lộ ra ánh mắt kinh ngạc tột độ, khó tin nhìn Lore.
Chuyện Lore là cháu trai của Anh hùng Hải quân Garp đã sớm không còn là bí mật; trên khắp biển cả nhiều người vẫn thường nói: "Trước có Thiết Quyền Garp, sau có Quỷ Kiếm Lore." Nhưng ngoài Lore ra, Garp còn có thân nhân nào khác không, hay Lore còn có những thân nhân nào khác, những thông tin này đều bị Chính Phủ Thế Giới phong tỏa, gần như không thể tìm thấy!
Monkey D. Lore... Monkey D. Dragon...
Chẳng phải điều này đang nói lên rằng, Anh hùng Hải quân Thiết Quyền Garp, cùng Lore, vị Đại tướng Hải quân Quỷ Kiếm uy chấn biển cả, khiến vô số hải tặc khiếp sợ, và người lãnh đạo quân Cách mạng Dragon, lại có quan hệ huyết thống?!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.