Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 266: Mục tiêu

Koala đứng một bên nhìn Lore đánh đập Sabo, hoàn toàn không có ý định bỏ chạy, bởi cô biết rõ mình không tài nào thoát được.

Ban đầu, cô rất lo lắng cho Sabo, nhưng khi thấy Lore thậm chí còn chưa rút kiếm, không hề có sát khí, chỉ vung nắm đấm đánh cho Sabo tê tái, cô không khỏi nghĩ: chẳng lẽ những gì Lore nói trước đây đều là sự thật sao?

Cuối cùng.

Ngay sau khi Sabo bị Lore đánh cho một trận tơi bời, cứ như thể để hàn gắn lại tình huynh đệ với Luffy và Ace, thì Monkey D. Dragon, người khoác áo choàng xanh lục, cũng đã đến nơi.

Đây cũng là lần đầu tiên Lore gặp mặt người đường huynh vẫn luôn ẩn mình trên đại dương bao la, thủ lĩnh Quân Cách mạng Dragon, kể từ khi anh đến thế giới này.

"Đến chậm một bước, quả nhiên thằng bé bị cậu dạy dỗ một trận nên thân rồi."

Dragon liếc nhìn Sabo, rồi quay sang Lore đang đứng khoanh tay, mỉm cười.

Lore nhún vai nói: "Nếu tôi không đoán sai, anh đang muốn bồi dưỡng thằng bé thành Nhị đương gia, nhưng chỉ với trình độ này thì vẫn còn thiếu sót rất nhiều."

Vài câu đối thoại đơn giản giữa Lore và Dragon khiến Sabo, người vẫn còn đang định tiếp tục chống cự, phải ngỡ ngàng. Bởi vì đây hoàn toàn không giống cách đối thoại giữa một Đại tướng Hải quân và thủ lĩnh Quân Cách mạng.

Sao cậu ta lại có cảm giác như hai người đã quen biết từ lâu vậy?

Còn Koala thì che miệng nhỏ, mắt mở to nhìn Lore và Dragon, suýt chút nữa đã bật thành tiếng kinh ngạc. Lúc này, dù có không tin đến mấy thì cô cũng đành phải tin!

Dragon cười cười nhìn Sabo, nói: "Ăn một chút đau khổ cũng không phải chuyện xấu đối với cháu. Cháu hãy ra đứng ở cửa, khu vực này cấm bất cứ ai ra vào."

Dragon cực kỳ tín nhiệm Sabo và Koala, nhưng dù vậy, anh chưa từng tiết lộ thân phận của mình với họ. Giờ đây, khi gặp mặt Lore ở nơi này, Dragon cũng không định giấu giếm Sabo và Koala nữa.

Nhưng suy cho cùng, đây là chuyện đại sự ảnh hưởng cực kỳ lớn, người biết càng ít càng tốt.

"Vâng."

Sabo vẫn chưa mất khả năng hành động, chỉ là trên trán nổi lên rất nhiều cục u lớn. Cậu vâng lời theo bản năng, nhưng vẫn ngẩn người nhìn Lore và Dragon.

Dragon khẽ gật đầu với Sabo.

"Cháu đi đi, không có gì nguy hiểm đâu, lát nữa ta sẽ giải thích cho cháu."

"Được... Tốt."

Sabo khẽ gật đầu, mặc dù ánh mắt vẫn còn đầy hoang mang, nhưng vẫn đi tới cổng xa xa để canh gác.

Lore thấy thế, cười nói: "Không có gì nguy hiểm à? Anh không sợ tôi sẽ ra tay bắt hết các anh tống vào ngục sao?"

Dragon mỉm cười, không trả lời câu hỏi của Lore m�� chuyển sang chủ đề khác.

"Lão gia tử dạo này thế nào rồi?"

"Ông ấy vẫn ổn."

Lore đi đến ngồi xuống chiếc ghế lúc nãy, lắc đầu nói: "Bất quá sức mạnh cuối cùng vẫn đang dần suy yếu."

Dragon khẽ thở dài, đi đến bên cạnh Lore, tiện tay kéo một chiếc ghế khác rồi nói: "Ai có thể mãi mãi giữ vững phong độ mạnh nhất chứ? Ngay cả Râu Trắng giờ đây cũng không phải đối thủ của cậu."

"Nói đến thành tựu của cậu, thật sự khiến ta bất ngờ." Dragon quay đầu nhìn Lore, ánh mắt lóe lên, khẽ mở miệng nói: "Nhớ mang máng là chúng ta gặp nhau hơn mười năm trước, thoắt cái đã hơn chục năm trời rồi."

"Nghe tin cậu đánh bại Doflamingo, ta đã rất kinh ngạc. Lúc đó ta đã muốn gặp cậu một lần rồi, nhưng vì thân phận hạn chế và trăm công nghìn việc, ta vẫn chưa thể đến."

Lore ngồi đó lẳng lặng lắng nghe.

Anh đến thế giới này vào năm thứ mười một của kỷ nguyên Đại Hải Tặc, những chuyện xảy ra trước đó thì hoàn toàn không liên quan đến anh, anh cũng không có ký ức gì về chúng.

Đến tận lúc này, Koala vẫn còn cảm thấy khó lòng bình tĩnh.

Đại tướng Hải quân mạnh nhất, anh hùng Hải quân Garp, thủ lĩnh Quân Cách mạng Dragon... ba người họ lại là người một nhà, có quan hệ máu mủ. Gia phả của cái gia tộc này rốt cuộc là sao vậy?!

Nếu Koala biết con trai của Dragon là Luffy, còn ngày ngày la hét muốn làm Vua Hải Tặc, chắc hẳn cô ấy sẽ ch���t lặng luôn mất.

Dragon lắc đầu nhìn Lore, nói: "Không nói chuyện này nữa, cậu định thay Chính Phủ Thế Giới bắt ta sao?"

Nói đến đây, Dragon không nhịn được bật cười.

Lore nhún vai.

"Để mà thay Chính Phủ Thế Giới bắt người thì tôi không rảnh rỗi đến thế. Nếu có bắt anh, thì cũng là thay bác Garp bắt anh về, rồi đánh cho một trận nên thân thôi."

Nghe Lore nói, Dragon cũng lộ ra một tia áy náy trên mặt, lắc đầu nói: "Đúng là đã rất nhiều năm rồi tôi không đi thăm ông ấy. Lập trường khác biệt, gặp nhau rồi cũng chẳng có gì để nói, không chừng lại còn phải đánh nhau một trận."

"Ha ha, lập trường."

Lore nở một nụ cười đùa cợt trên mặt, nói: "Chân chính tự do thì sẽ không bị cái gọi là lập trường trói buộc. Anh nghĩ tôi sẽ bị lập trường trói buộc sao?"

Dragon cất tiếng cười lớn. Cười xong, anh nói: "Chúng ta dù đều hướng tới tự do, nhưng con đường chúng ta đi khác nhau, ý tưởng cũng không thể hoàn toàn tương tự."

Theo Dragon, Garp chán ghét chính phủ và giới quý tộc, nhưng vì trật tự và hòa bình, ông vẫn đứng v�� phía chính phủ. Còn Lore thì hoàn toàn không quan tâm đến chính phủ hay quý tộc, dù đang thân ở Hải quân nhưng lại sống như một kẻ tự do.

Về phần bản thân anh, anh sẽ không dung thứ cho chính phủ và quý tộc, cũng sẽ không thờ ơ như Lore. Mục tiêu của anh là lật đổ Chính Phủ Thế Giới và giới quý tộc, thay đổi triệt để thế giới này.

Dragon nhìn Lore, khẽ thở dài: "Cậu thân ở Hải quân, sớm muộn gì cũng có ngày gặp phải vấn đề về lập trường. Bất quá ta nghĩ, cậu cũng đã đưa ra quyết định của mình rồi."

"Không sai."

Lore mỉm cười, nói: "Tôi chính là lập trường. Cái gọi là lập trường chỉ có thể trói buộc chúng sinh trên thế gian, làm sao có thể trói buộc một vị thần ngự trị trên bầu trời chứ?"

Câu nói đó, về nội dung, thì kiêu ngạo đến cực điểm, ngông cuồng đến vô hạn, nhưng khi thốt ra từ miệng Lore, lại mang một ngữ khí vô cùng bình thản.

Nghe được Lore nói như vậy, trong mắt Dragon không khỏi hiện lên một tia chấn kinh. Cho dù là anh, trong lòng cũng chấn động, không kìm được hít một hơi khí lạnh rồi nói:

"Thì ra đây là mục tiêu của cậu... Thật sự là quá vĩ đại."

Dragon có thể hiểu được phần lớn hành vi của Lore, nhưng lại không biết mục tiêu của anh là gì. Giờ đây anh biết, đó là một mục tiêu còn cao hơn cả mong muốn lật đổ Chính Phủ Thế Giới của anh!

Trở thành Vua Hải Tặc, đối với rất nhiều người mà nói, đã là một mục tiêu rất khó khăn.

Còn lật đổ Chính Phủ Thế Giới thì càng khó hơn gấp bội!

Chính Phủ Thế Giới sừng sững tám trăm năm không đổ. Trong tám trăm năm qua, không thiếu những nhân vật như Râu Trắng, Roger xuất hiện, nhưng rốt cuộc vẫn không ai có thể lay chuyển được Chính Phủ Thế Giới.

Dragon tự nhận mục tiêu của anh đã là vô cùng khó khăn, anh đã chuẩn bị tinh thần để phấn đấu và cống hiến cả đời. Nhưng khi nghe Lore nói, trong lòng anh vẫn không khỏi thán phục.

Ngự trị trên bầu trời, thành thần!

Trên thế giới này, Thiên Long Nhân vẫn luôn tự xưng là thần, nhưng trong mắt Dragon, đó chẳng qua là những quý tộc mục nát đến phát tởm mà thôi.

Lore không phải Thiên Long Nhân. Nếu anh muốn trở thành thần, thì phải giẫm tất cả Thiên Long Nhân dưới chân, đạp Chính Phủ Thế Giới, hay nói đúng hơn là toàn bộ thế giới, dưới chân mình mới được.

Hèn chi Lore căn bản chẳng quan tâm lập trường là gì.

Giống như con người khi đối mặt với hai tổ kiến đang tranh giành thức ăn, liệu có đứng về phía tổ kiến nào không?

Nhưng để làm được như vậy, cho dù có được sức mạnh sánh ngang Râu Trắng, thì vẫn còn thiếu rất nhiều. Nhất định phải mạnh hơn Tứ Hoàng rất nhiều, thậm chí phải coi những thứ gọi là Vũ khí Cổ đại như đồ chơi mới được!

Nếu là người khác nói ra những lời như vậy, Dragon sẽ chỉ coi đó là lời của một kẻ điên rồ.

Nhưng Lore thì khác.

Lore bây giờ đã đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới. Cho dù là Râu Trắng, e rằng cũng không phải đối thủ của Lore. Nếu nói trên thế giới này, ai là người gần với ''thần'' nhất, thì có lẽ chính là Lore.

Chỉ là trong mắt Dragon, việc Lore có được thực lực như ngày hôm nay đã là không thể tưởng tượng nổi, việc muốn tiến thêm một bước nữa khó khăn biết bao. Đây tuyệt đối là một chuyện khó hơn vô số lần so với việc lật đổ Chính Phủ Thế Giới.

Anh thậm chí không cho rằng Lore có thể làm được điều đó.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free