Giữa chốn rừng núi.

Hơn mười tên ninja làng Sương Mù đang ngồi quây quần bên nhau, giữa họ là một tấm bản đồ với vô số ký hiệu đỏ xanh.

Trong số đó, một thiếu nữ mang hộ ngạch làng Sương Mù, chừng mười bốn, mười lăm tuổi, đang bình tĩnh phân tích và chỉ điểm trên tấm bản đồ.

"Tình hình bố trí binh lực hiện tại của làng Lá là như thế, Senju Tsunade quả không hổ danh cháu gái của Hokage Đệ Nhất Senju Hashirama – vị thần truyền thuyết của giới ninja, lại còn mang danh hiệu Tam Nhẫn. Cách bài binh bố trận của cô ta gần như không có chút sơ hở nào."

"Phân tích của cô không tồi. Với cách bố trí như vậy, quả thực gần như không có sơ hở."

Một ninja bên cạnh gật đầu với ánh mắt nghiêm nghị.

Terumi Mei khẽ hừ một tiếng, ánh mắt ánh lên vẻ phấn chấn tự tin, nói: "Nhưng... không có sơ hở, thì để ta tạo ra sơ hở! Nhiệm vụ của chúng ta chính là tạo ra sơ hở và hỗn loạn, đừng quên điều đó!"

"Vâng."

Các ninja bên cạnh đều đồng loạt gật đầu đáp lời.

Trong đội ngũ ninja làng Sương Mù này, Terumi Mei có tuổi tác hầu như nhỏ nhất, nhưng địa vị lại cao nhất. Cô là một Thượng nhẫn của làng Sương Mù, hơn nữa đã lập được không ít công lao, hoàn toàn có thể tấn thăng lên Tinh Anh Thượng nhẫn bất cứ lúc nào.

"Vậy cứ thế đi."

Terumi Mei cất bản đồ, cùng các ninja khác lấy lương khô ra và bắt đầu ăn.

Trong lúc ăn, một trong hai tên Hạ nhẫn làng Sương Mù trong đội bỗng nhiên mở miệng.

"À phải rồi, tôi nghe nói trên chiến trường xuất hiện một quái vật, chỉ bằng sức một mình mà đã ngăn chặn một trận đại quyết chiến giữa làng Mây và làng Lá, không biết là thật hay giả nữa."

"À, tôi cũng nghe nói chuyện đó. Chắc chắn là giả thôi, một cá nhân ngăn cản cả một cuộc chiến tranh thì quá khoa trương rồi." Một Hạ nhẫn làng Sương Mù khác lắc đầu mỉm cười.

Tên ninja làng Sương Mù ban nãy cũng cười đắc ý, nói: "Chắc là ninja làng Mây bị làng Lá giăng bẫy, lại không muốn mất sĩ khí, nên cố ý bịa ra thôi mà."

Hai người cùng nhau bật cười, hoàn toàn không để tâm.

Nhưng lúc này, Terumi Mei lại đột nhiên lắc đầu nói: "Tuy rằng tin tức từ làng Lá và làng Mây có thể có phần không thật, nhưng cũng không đến mức bịa đặt vô căn cứ. Cái 'quái vật' đó nhiều khả năng vẫn tồn tại."

"Bất quá..."

Nói đến đây, Terumi Mei nở một nụ cười tự tin, nói: "Nếu tên đó dám gây sự với làng Sương Mù chúng ta, ta sẽ cho hắn biết làng Sương Mù lợi hại đến mức nào!"

"Phải đó, có đội trưởng Terumi Mei ở đây thì kẻ địch mạnh đến mấy cũng không đáng sợ."

Hai tên Hạ nhẫn làng Sương Mù phụ họa theo, hiển nhiên vô cùng kính nể Terumi Mei.

Ở làng Sương Mù, nguyên tắc "cường giả vi tôn" gần như được thể hiện một cách triệt để, cường giả thậm chí có thể tùy ý quyết định sinh tử của kẻ yếu.

Bởi vậy, ninja làng Sương Mù tuy số lượng ít, nhưng gần như mỗi người đều là tinh anh, ngay cả Hạ nhẫn cũng sở hữu tính cách khát máu, hung hãn.

Trong các cuộc xung đột giữa làng Lá và Tứ Đại Nhẫn Thôn, nếu phải kể đến chiến trường nào đẫm máu nhất, chắc chắn phải là chiến trường làng Sương Mù.

Một đám ninja làng Sương Mù nhanh chóng ăn xong đồ ăn, sau khi thu dọn, liền dựa theo kế hoạch nhiệm vụ đã định sẵn, thẳng tiến đến cứ điểm làng Lá gần nhất.

Thế nhưng.

Còn chưa đi được bao xa, một ninja trong đội đột nhiên thần sắc khẽ biến, rồi đột ngột dừng bước, vẻ cảnh giác hiện rõ trên mặt, nói: "Cẩn thận, phía trước có người!"

Ninja này là một ninja cảm nhận trong đội. Vừa nghe hắn nói, Terumi Mei và mọi người liền lập tức dừng bước.

"Có bao nhiêu?"

Trên gương mặt xinh đẹp còn có chút non nớt của Terumi Mei, hiện lên vẻ cực kỳ tỉnh táo và bình tĩnh.

"Hai cái."

Ninja cảm nhận nhắm mắt lại, sau khi cẩn thận cảm nhận một chút, liền mở mắt ra nói.

Ánh mắt Terumi Mei hơi lóe lên, gương mặt xinh đẹp trở nên lạnh lùng, nói: "Xem ra nhiều khả năng là ninja tuần tra của làng Lá, đến thật đúng lúc..."

...

Giữa khu rừng gần đó, Lore và Yūhi Kurenai đang đi xuyên qua. Đang đi bỗng nhiên, Lore khẽ dừng lại, trong mắt hiện lên vẻ kỳ lạ.

"A?"

"Thế nào?"

Yūhi Kurenai cũng ngừng lại, quay đầu nhìn về phía Lore.

Lore lắc đầu, thản nhiên nói: "Không có gì, xem ra chúng ta bị người theo dõi rồi."

"Nha."

Yūhi Kurenai khẽ gật đầu, nhưng không hề lộ vẻ gì kinh ngạc đặc biệt.

Suốt quãng đường đi cùng nhau, Lore chưa bao giờ che giấu hành tung của mình. Trong quá trình đi ngang qua Canh Chi Quốc, hai người họ đã gặp cướp, cũng đã bị ninja làng nhỏ tập kích, tổng cộng không dưới ba, năm lần bị tấn công.

Đây vẫn chỉ là giai đoạn đầu của Đại chiến ninja lần thứ ba mà đã hỗn loạn đến mức này.

"Đi thôi."

Lore lấy lại vẻ bình tĩnh.

Yūhi Kurenai cũng bình tĩnh đi theo sau Lore. Tuy biết có người bí mật theo dõi họ, nhưng với việc đã chứng kiến thực lực kinh khủng của Lore, cô cũng chẳng hề để tâm.

Huống chi, Kiến Văn Sắc Haki của nàng giờ đã có chút thành tựu, sự tăng cường về tinh thần cũng khiến ảo thuật của cô mạnh hơn rất nhiều. Ngay cả khi đối mặt với phụ thân nàng, Yūhi Shinku, cô cũng tự tin có thể đối đầu.

Bỏ qua Lore – một quái vật như vậy, giờ đây trong giới ninja, cô cũng không còn là kẻ yếu.

Yūhi Kurenai triển khai toàn bộ năng lực cảm nhận. Sau khi đi một đoạn, cô cuối cùng cũng cảm nhận được nhóm ninja làng Sương Mù mà Lore đã sớm phát hiện, thần sắc cô khẽ biến.

Đúng lúc này.

Từ trong rừng cây phía trước, một làn sương mù dày đặc đột nhiên bay đến. Làn sương này rất đậm, lan tỏa khắp nơi, tạo cảm giác đưa tay không thấy rõ năm ngón.

"Đây là... Vụ Ẩn chi thuật sao?!"

Yūhi Kurenai trong lòng hơi kinh hãi. Mặc dù cô chưa từng tiếp xúc với ninja làng Sương Mù, nhưng là một ninja trinh sát chuyên tiếp xúc với tình báo, cô vẫn có nghe nói về nhẫn thuật chiêu bài của ninja làng Sương Mù, đó là Vụ Ẩn chi thuật.

Trong phạm vi bao phủ của Vụ Ẩn chi thuật, tầm nhìn của kẻ địch sẽ bị giảm xuống mức thấp nhất, chỉ còn biết mặc cho người ta chém giết.

Nhưng mà. Dù là Lore hay Yūhi Kurenai, thì tầm nhìn, dù bị giảm xuống, cũng không gây ảnh hưởng quá lớn. Kiến Văn Sắc Haki của họ đủ để nắm bắt rõ ràng mọi thứ trong sương mù.

"Muốn c·hết!"

Lore ban đầu không để tâm, nhưng nhóm ninja làng Sương Mù này lại thật sự dám đến tập kích hắn. Hắn lập tức sắc mặt lạnh lẽo, khẽ hừ một tiếng, một luồng hàn khí đột nhiên tràn ra.

Ông!!

Làn sương mù dày đặc đang bao trùm khắp rừng, sau khi chạm vào băng hàn chi lực mà Lore phóng ra, lại hóa thành vô số bông tuyết bay lả tả trong chớp mắt!

Mà thân ảnh của Terumi Mei cùng nhóm ninja làng Sương Mù khác cũng lập tức lộ rõ không sót một ai.

"Đây là..."

Nhóm ninja làng Sương Mù dưới sự dẫn dắt của Terumi Mei vốn đã chuẩn bị vây quanh Lore và Yūhi Kurenai để trực tiếp phát động tấn công, nào ngờ còn chưa kịp hoàn thành việc vây quanh, Vụ Ẩn chi thuật đã bị phá giải trực tiếp!

Đồng thời, lại không phải bằng Phong độn để phá Vụ Ẩn chi thuật, mà lại là bằng một phương thức không thể tưởng tượng như vậy để phá hủy Vụ Ẩn chi thuật của họ!

"Đừng hốt hoảng!"

Đúng lúc này, Terumi Mei, người cầm đầu, khẽ quát một tiếng, nheo mắt nhìn về phía Lore và Yūhi Kurenai. Cô ta đầu tiên lướt nhìn Yūhi Kurenai, rồi phớt lờ cô ta, ánh mắt dồn vào Lore.

Khi nhìn rõ hình dáng của Lore, trên mặt nàng lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Thật không ngờ, nhìn kỹ thì anh ta cũng rất anh tuấn nha."

Yūhi Kurenai: "..."

Lore: "..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ cùng chúng tôi trân trọng giá trị của từng câu chữ.