(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 31: Uchiha Shisui
Vượt qua Canh Quốc, đi vào địa phận Hỏa Quốc.
Đây là một thị trấn nhỏ nằm ở biên giới Hỏa Quốc. Khi Đại chiến Ninja lần thứ ba dần bùng nổ, những thị trấn nằm ở khu vực biên giới của các quốc gia đều lần lượt bị hủy diệt trong chiến tranh. Ngay cả những thị trấn may mắn không bị lửa chiến tranh thiêu rụi, cũng chìm trong cảnh hỗn loạn không sao chịu nổi. Phần lớn dân thường đều đóng cửa im ỉm không dám ra ngoài, và trên đường phố thỉnh thoảng vẫn xảy ra xung đột giữa các ninja.
Trong một quán ăn trên đường phố.
“Làm ơn chuẩn bị ba phần đồ ăn thượng hạng, lát nữa mang lên.”
Terumi Mei nhẹ nhàng tựa vào quầy, chậm rãi mở lời với ông chủ phía sau. Ông chủ, bị vẻ quyến rũ trời phú của Terumi Mei cuốn hút, suýt chút nữa mất hồn vía, nhưng rất nhanh đã sực tỉnh, liên tục gật đầu.
“Vâng! Tôi sẽ mang lên ngay cho ngài!”
“Được thôi ~”
Terumi Mei khóe miệng khẽ cong lên, rồi xoay người rời đi.
Gần như ngay khi Terumi Mei rời đi, trong một góc nhà hàng, một trong bốn người đang ngồi chợt chuyển ánh mắt nhìn theo. Đó là một thiếu niên có vẻ ngoài thanh tú, trông cực kỳ trẻ, thậm chí còn có phần trẻ hơn Terumi Mei. Anh ta nhìn theo bóng lưng Terumi Mei từ xa, trong mắt lóe lên một tia sắc bén.
“Nàng là…”
“Shisui? Có chuyện gì vậy?”
Ba người còn lại ngồi cùng bàn đều nhận thấy ánh mắt và biểu cảm của cậu, lập tức có người hỏi.
Thiếu niên thanh tú ấy chính là Uchiha Shisui của gia tộc Uchiha! Trong thời đại Đại chiến Ninja lần thứ ba, vô số thiên tài đã xuất hiện trong giới ninja. Uchiha Shisui, dù không phải người chói mắt nhất, nhưng sự tồn tại của cậu đã tạo ra ảnh hưởng vô cùng to lớn đối với giới ninja.
Uchiha Shisui vẫn dõi theo bóng lưng Terumi Mei cho đến khi nàng khuất dạng, rồi thấp giọng nói:
“Người phụ nữ vừa nãy, nếu tôi không nhầm, dường như chính là Terumi Mei, Thượng nhẫn làng Sương Mù đã đánh tan một trung đội của chúng ta cách đây không lâu!”
“Lại là nàng?!”
“Nàng ta đến đây làm gì?”
Mấy người ngồi cùng bàn nghe Uchiha Shisui nói xong, ai nấy đều biến sắc.
Làng Sương Mù đã điều động Terumi Mei ra tiền tuyến để kiềm chế, quấy nhiễu Làng Lá bằng mọi cách. Đương nhiên, Làng Lá cũng sẽ phái người làm những việc tương tự, và Uchiha Shisui chính là đội trưởng của đội tập kích bất ngờ này.
Hiện tại Uchiha Shisui chưa có chiến tích hay uy danh gì đáng kể. Cậu trở thành đội trưởng tiểu đội này là vì cậu là thành viên của gia tộc Uchiha, đồng thời đã khai mở Sharingan ba tomoe! Với Sharingan ba tomoe ở tuổi này, dù là đối với gia tộc Uchiha hay Làng Lá mà nói, cậu đều xứng đáng được gọi là một thiên tài ninja.
“Không biết.”
“Đáng lẽ ra nàng ta không nên chủ quan đến mức trắng trợn xuất hiện như vậy mới phải.”
Uchiha Shisui lắc đầu, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc. Trên chiến trường này cậu còn chưa đạt được thành tích nào, trong khi Terumi Mei đã lập nên uy danh lừng lẫy, được Làng Lá đặc biệt coi trọng. Một nhân vật như vậy, đáng lẽ không nên có hành động tùy tiện tự bại lộ thân phận như thế.
“Có thể xác định đó là nàng thật không?”
Một người bên cạnh không nhịn được hỏi.
Uchiha Shisui gật đầu, trầm giọng nói: “Không dùng Thuật Biến Thân, chính là bản thân nàng.”
Ba người còn lại nhìn nhau, tất cả đều lộ vẻ trầm tư. Sau đó, một người trong số họ nhìn về phía Uchiha Shisui, thấp giọng hỏi: “Vậy… ý của Shisui là…”
“Đi.”
Uchiha Shisui đặt bộ đồ ăn xuống, đứng dậy, để tiền lên bàn rồi cùng ba người kia rời khỏi nhà hàng, bước ra đường phố.
Sau khi đi một đo��n như không có mục đích, bốn người rẽ vào một góc hẻo lánh.
“Ba người các cậu về doanh địa trước, báo cáo tình báo về sự xuất hiện của Terumi Mei cho Tsunade đại nhân.”
“Vậy còn cậu?”
“Tớ sẽ ở lại đây theo dõi nàng. Đông người dễ bị bại lộ, một mình tớ thì dù có bị phát hiện cũng có cách thoát thân.”
Uchiha Shisui ánh mắt lóe lên, trầm giọng nói với ba người.
Ba người liếc nhìn nhau, rồi gật đầu với Shisui.
“Cậu cẩn thận nhé.”
“Chỉ còn hai phòng trống, ngài Lore đại nhân định ở phòng nào đây?”
Terumi Mei đứng trong một căn phòng nhỏ, trên mặt hiện vẻ cợt nhả nhìn Lore, khóe môi đỏ khẽ nhếch, đôi mắt như có sóng nước lưu chuyển, toát lên vẻ quyến rũ mê hồn.
“Đồ hồ ly tinh!”
Yūhi Kurenai đứng bên cạnh, trong lòng tức giận hừ một tiếng.
Lore đưa ngón tay khẽ nâng cằm Terumi Mei, hừ nhẹ nói: “Hãy khiêm tốn chút đi, cái kiểu này của cô chẳng có tác dụng gì với ta đâu… Với chút khí chất và mị hoặc nhỏ bé đó, người phụ nữ của ta có thể bỏ xa cô cả một con đường.”
Nói xong, Lore liền tự mình đi đến bên cửa sổ, nhìn về phía chân trời xa xăm.
Khí chất và mị lực của Terumi Mei, trong thế giới Naruto, được xếp hạng cực kỳ cao. Thế nhưng, đối với Lore – người đã đạt đến đỉnh cao nhất của thế giới Hải Tặc và kết hôn với Hancock – thì cùng lắm cô cũng chỉ khiến hắn chú ý một chút mà thôi.
Lore nói thẳng tuột, nhưng Terumi Mei thì tức đến muốn c·hết.
“Tên khốn này!!”
Terumi Mei siết chặt nắm tay nhỏ, mặt đen lại nhìn theo bóng lưng Lore. Nếu ánh mắt có thể g·iết người, Lore có lẽ đã c·hết không biết bao nhiêu lần rồi.
“Người phụ nữ đó, rốt cuộc là người thế nào nhỉ?”
Yūhi Kurenai trong lòng nghĩ ngợi lung tung, không nhịn được thầm thì một câu.
Nửa đêm.
Trên nóc nhà một ngôi nhà trong thị trấn, Uchiha Shisui đang lặng lẽ nán lại ở đó. Trong đôi mắt đỏ rực của cậu, ba tomoe Sharingan màu đen yêu dị đang chậm rãi xoay tròn.
“Chỉ có ba người sao?”
Sau nửa ngày quan sát, Uchiha Shisui xác định Terumi Mei chỉ có hai đồng bọn là Lore và Yūhi Kurenai.
Với Yūhi Kurenai, Uchiha Shisui mơ hồ cảm thấy c�� chút quen thuộc, dường như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng lại không có ấn tượng sâu sắc, chỉ là thoáng nhìn từ xa mà thôi. Vì Yūhi Kurenai đi cùng Terumi Mei, Uchiha Shisui căn bản không nghĩ đến việc cô ấy có thể là một ninja của Làng Lá.
“Không hổ là Thượng nhẫn làng Sương Mù, luồng Chakra này khiến ta cảm thấy, quả thực không thể xem thường được. Chakra của người phụ nữ còn lại cũng không hề kém cạnh là bao.”
“Về phần người kia…”
Uchiha Shisui khẽ híp mắt lại, luồng cảm giác mà cậu nhận thấy được từ Lore vô cùng quỷ dị. Không phải là không thể cảm nhận được Chakra của hắn, mà là Chakra ấy luôn biến đổi không ngừng, lúc thì đột nhiên trở nên khổng lồ, lúc lại đột ngột yếu ớt.
“Ba người này e rằng đều không phải những nhân vật đơn giản.”
Uchiha Shisui hít sâu một hơi, ánh mắt lóe lên. Ba người như vậy, đi vào một thị trấn nhỏ của Hỏa Quốc, rốt cuộc là có mục đích gì đây? Chẳng lẽ bọn chúng muốn đánh lén đường tiếp tế ở hậu phương Làng Lá?
Uchiha Shisui lúc thì trầm tư, lúc lại nhíu mày lắc đầu, cuối cùng trong đôi mắt cậu hiện lên một tia hàn quang.
“Bất kể thế nào, đã tiến vào địa phận Hỏa Quốc, nhất định có mục đích nào đó. Việc ta cần làm là ngăn chặn các ngươi, không để các ngươi đạt được mục đích của mình.”
Uchiha Shisui hít sâu một hơi, ba tomoe Sharingan màu đen trong mắt cậu dần biến mất.
Cả ba người Terumi Mei và Lore đều không phải dạng vừa. E rằng tất cả bọn họ đều là Thượng nhẫn làng Sương Mù. Một mình cậu sẽ không hành động thiếu suy nghĩ, nhưng cũng không thể bỏ mặc không quan tâm.
“Tiếp theo vẫn nên cẩn thận một chút. Ba tên Thượng nhẫn làng Sương Mù liên thủ không dễ đối phó như vậy. Nếu bị phát hiện, phần lớn tớ chỉ có thể toàn thân rút lui, không cách nào một mình đối phó cả ba người họ.”
Công sức chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.