(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 113: Ma vật '' ngộ ''
Hinata mới ba tuổi, rụt rè trốn sau lưng phụ thân Hyuga Hiashi, níu chặt ống tay áo ông, cẩn trọng nhìn theo bóng Lore khuất dần.
"Nếu không còn chuyện gì, vậy chúng tôi xin cáo từ."
Yūhi Kurenai kính cẩn nhìn theo bóng lưng Lore, đợi đến khi hình bóng ấy khuất hẳn, nàng mới quay đầu liếc nhìn Sarutobi Hiruzen cùng các ninja Làng Lá, rồi lại nhìn sang gia tộc Hyuga. Ánh mắt nàng dừng lại m���t chút trên Hinata, sau đó dẫn đám ninja Sương Mù rời đi.
Chứng kiến cảnh này, Sarutobi Hiruzen, Hokage đệ tam đang vô cùng căng thẳng, cuối cùng cũng miễn cưỡng thở phào nhẹ nhõm. Từ khi Lore xuất hiện, tim ông đã như treo ngược lên cổ họng, lo sợ hắn sẽ tiếp tục gây rắc rối cho Làng Lá.
May mắn thay, Lore dường như đã không còn hứng thú gì với Konoha nữa.
Sau khi thở phào một hơi, Sarutobi Hiruzen đích thân tiễn Yūhi Kurenai cùng đoàn người ra khỏi Làng Lá. Yūhi Kurenai và các ninja Sương Mù cũng không nán lại, rời Konoha xong là lập tức quay về Làng Sương Mù.
... Lôi Quốc, Làng Mây.
Tại tòa nhà cao nhất Làng Mây, trong đại sảnh Raikage, Tứ đại Raikage đang ngồi trước bàn làm việc, có chút bực bội duyệt từng chồng văn kiện.
Đúng lúc này, một ninja bước vào, quỳ một chân xuống đất, báo cáo:
"Báo cáo Raikage đại nhân, đội ninja đến Konoha dự lễ kỷ niệm đã có tin tức gửi về."
"Ồ? Làng Lá chịu nhượng bộ rồi sao..."
Tứ đại Raikage đặt tài liệu xuống, ngẩng đầu nhìn về phía ninja kia, ánh mắt lóe lên một tia sắc lạnh, nói: "Đã lấy được Bạch Nhãn, huyết kế giới hạn của gia tộc Hyuga chưa?"
"Chuyện đã xảy ra một chút ngoài ý muốn."
Người ninja đang quỳ một chân dưới đất, với vẻ mặt có phần căng thẳng, báo cáo với Tứ đại Raikage về tình hình xảy ra bên trong Konoha. Khi nghe tin Huyết Vụ Chi Hồng nhúng tay, Tứ đại Raikage lập tức nhíu mày. Còn khi báo cáo đến việc Lore xuất hiện, ông ta lại lộ rõ vẻ mặt vô cùng chấn kinh.
"Sao tên đó lại có mặt ở Konoha..."
Chỉ cần nhắc đến Lore, nhìn khắp giới nhẫn giả, ngay cả Ngũ Đại Kage của các làng ninja lớn cũng phải vô cùng kiêng dè, thậm chí là kính sợ tột độ.
Trước đây, Tứ đại Raikage từng giao đấu với Lore. Sau trận đó, ông vẫn còn chút không phục, nhưng sau này, những chiến tích của Lore dần dần được tiết lộ trong giới nhẫn giả, khiến Tứ đại Raikage khi nhớ lại sự kiện đó liền mơ hồ cảm thấy vài phần kinh sợ.
"Nếu đã như vậy, việc này cứ dừng ở đây đi."
Tứ đại Raikage, người vốn luôn nóng nảy, cuối cùng cũng chỉ đành đưa tay xoa trán, phiền não lắc đầu, từ bỏ ý định tiếp tục dây dưa vào chuyện này.
... "Hóa ra mọi chuyện là như vậy."
Trong văn phòng Mizukage ở Làng Sương Mù, Lore khoan thai ngồi trên chiếc sô pha, lắng nghe Yūhi Kurenai báo cáo. Đôi mắt hắn ánh lên vẻ đã thấu hiểu mọi điều.
Yūhi Kurenai thuật lại với Lore về nguyên nhân và diễn biến sự việc xảy ra ở Konoha. Tuy Lore cuối cùng đã xuất hiện và cũng không yêu cầu nàng phải báo cáo gì, nhưng sau khi trở về Làng Sương Mù và gặp Lore, Yūhi Kurenai vẫn kể lại mọi chuyện một cách chi tiết.
"Không ngờ đường đường là Huyết Vụ Chi Hồng mà cũng thích xen vào chuyện của người khác."
Terumi Mei ngồi trên ghế Mizukage, nhìn Yūhi Kurenai với vẻ mặt trêu chọc.
Thấy Lore đang ngồi đó với vẻ mặt thoải mái, tự nhiên, Yūhi Kurenai cũng cười cười, rồi nói với Terumi Mei: "Do nhất thời nhàm chán thôi, nhưng dù sao lần này đến Konoha, ta cũng đã giải quyết xong một vài chuyện cá nhân."
Mặc dù Yūhi Kurenai đã đi theo Lore, nhưng phụ thân nàng dù sao vẫn là một ninja Làng Lá, và như trong nguyên tác, ông đã hy sinh trong sự kiện Cửu Vĩ xâm lấn.
Lần này đến Konoha, ngoài việc tham gia cái gọi là lễ kỷ niệm, Yūhi Kurenai cũng nhân tiện đến bái tế phụ thân mình, để giải tỏa một phần tâm sự chất chứa trong lòng.
"Ngươi thì hay rồi, đi Konoha một chuyến lại hài lòng như vậy, còn ta mấy ngày nay một mình giải quyết công việc thì quá nhiều rồi..."
Terumi Mei duỗi lưng một cái, đứng dậy khỏi ghế, đi đến bên cạnh Lore ngồi xuống, hoàn toàn không còn chút hình tượng Mizukage nào, còn cố ý cọ xát lồng ngực mình lên vai Lore hai lần.
Lore vừa bực mình vừa buồn cười, đưa tay véo nhẹ má nàng, nói: "Ngứa đòn à?"
Yūhi Kurenai thấy thế, cũng bất phục mà trừng mắt nhìn Terumi Mei một cái, rồi vội vàng chạy sang một bên khác của Lore ngồi xuống, cùng Terumi Mei kẹp hắn ở giữa, mỗi người một bên.
Với tâm tính của Lore, hắn cũng không thể nào trong lòng không chút xao động trước tình huống này. Hắn muốn "điều giáo" thật tốt hai thị nữ dám cả gan làm loạn này, nhưng lại có chút lười biếng không muốn hành động.
"Đúng rồi, còn có một việc phải xử lý..."
Ngay lúc này, Terumi Mei dường như nhớ ra điều gì đó, vội vã trở lại bàn làm việc, cầm lấy một tập tài liệu trên bàn, suy tư.
"Thế nào?"
Lore kỳ lạ liếc nhìn Terumi Mei một cái.
Terumi Mei vừa nhìn tài liệu vừa nói: "Thành Quỷ Đăng, nơi Làng Cỏ giam giữ tù nhân từ các quốc gia, đã xảy ra một vụ vượt ngục nghiêm trọng. Quan trọng nhất là, Hộp Cực Lạc – Vũ khí Lục Đạo trong truyền thuyết của Thành Quỷ Đăng – đã bị ai đó mở ra, giải thoát một ma vật đáng sợ, đang điên cuồng tàn sát và hủy diệt mọi thứ, không ai có thể ngăn cản."
"Vũ khí Lục Đạo ư?"
Yūhi Kurenai nghe Terumi Mei nói, cũng không khỏi giật mình. Hai người họ đi theo Lore, mặc dù thực lực chỉ ở cấp Kage đỉnh phong, nhưng tầm nhìn của họ từ lâu đã không còn giới hạn như trong nguyên tác. Chỉ có những từ ngữ liên quan đến "Lục Đạo" mới đủ sức khiến họ cảm thấy chấn động trong lòng.
Terumi Mei nhẹ gật đầu, với vẻ mặt nghiêm trọng, nói: "Nghe nói đó là vũ khí tối thượng từ thời Lục Đạo Tiên Nhân. Vào thời Lục Đạo Tiên Nhân, Làng Cỏ từng dựa vào nó mà suýt chút nữa thống trị toàn bộ giới nhẫn giả..."
Vừa nói, Terumi Mei vừa quay đầu nhìn Lore, lộ ra vẻ hỏi thăm.
"Không khoa trương đến vậy đâu."
Lore nghe Terumi Mei thuật lại, tùy ý lắc đầu.
Lore cũng có vài phần ấn tượng về Thành Quỷ Đăng và Hộp Cực Lạc này. Có vẻ như bên trong Hộp Cực Lạc là một ma vật tên là "Ngộ", có khả năng trực tiếp nhìn thấu suy nghĩ trong lòng người.
Ma vật này yếu thì đích xác không hề yếu, nhưng theo trí nhớ mơ hồ của hắn, làm sao có thể so sánh được với thực lực của Uchiha Madara và Senju Hashirama. Duy chỉ có năng lực nhìn thấu lòng người này khiến Lore có vài phần hiếu kỳ.
Đây có phải là một loại năng lực giống như Kiến Văn Sắc Haki không?
"Con ma vật đó đã phá hủy gần nửa Thảo Quốc, quét ngang nghiền ép trên đường đi. Konoha đã phái ninja đến trấn áp, nhưng kết quả là bị con ma vật đó tiêu diệt toàn bộ dễ như trở bàn tay. Hiện tại con ma vật đó dường như đang chạy về phía biển cả... cũng chính là hướng về Thủy Quốc của chúng ta."
Terumi Mei trầm giọng nói với Lore, đôi mắt nàng lộ rõ vẻ thăm dò, dù sao đây cũng là việc ít nhiều có liên quan đến lực lượng của "Lục Đạo".
Lore đứng dậy, duỗi lưng một cái, nói: "Vừa hay không có việc gì làm, ta sẽ đi xem thử một chút."
"Phù, Lore đại nhân ngài đích thân đi, vậy thì không thành vấn đề rồi."
Terumi Mei lập tức thở phào nhẹ nhõm, vẻ lo lắng trên mặt nàng tiêu tan hoàn toàn. Nếu Lore không có ý đ��nh nhúng tay, nàng sẽ rất đau đầu không biết nên phái đội ngũ nào đi đối phó với con ma vật này.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free.