(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 116: Tinh nhẫn thôn
Làng Sương Mù, văn phòng Mizukage.
"Tinh Nhẫn Thôn?" Terumi Mei khẽ kinh ngạc nhìn Lore đang ngồi, đưa một ngón tay lên cằm thon, lộ vẻ suy tư, dường như đang lục lọi ký ức trong đầu.
Chỉ suy nghĩ một lát, Terumi Mei liền nói với Lore: "Trước đây rất lâu, Vụ Ẩn chúng ta vì cướp đoạt viên 'tinh' mà họ gọi là thánh vật, từng đại chiến với Làng Mây một trận. Nhưng sau khi biết tác dụng phụ của nó, chúng ta đã từ bỏ tranh đoạt."
"Thứ đó, tuy có thể giúp nhẫn giả nhanh chóng sở hữu lượng Chakra cực mạnh, nhưng đồng thời, tác dụng phụ cũng vô cùng nghiêm trọng. Hầu hết nhẫn giả tu hành nhờ nó đều không sống thọ được..."
Terumi Mei vẫn còn ấn tượng với Tinh Nhẫn Thôn, bởi cô ấy từng là một trong số các nhẫn giả Vụ Ẩn giao chiến với Làng Mây để cướp tinh, nên ấn tượng của cô ấy khá sâu đậm. Chỉ vài câu, cô ấy đã tường thuật lại cho Lore mọi thông tin liên quan đến Tinh Nhẫn Thôn.
Nghe Terumi Mei nói, Lore cũng không hề lộ ra vẻ gì bất ngờ. Dù ký ức của hắn về Tinh Nhẫn Thôn khá mơ hồ, nhưng vẫn nhớ mang máng về tác dụng phụ của nó. Thứ đồ chơi này bị Tinh Nhẫn Thôn xem là trân bảo, nhưng Ngũ Đại Nhẫn Thôn chắc chắn chẳng thèm để mắt tới.
Nếu không, chỉ với một Tinh Nhẫn Thôn bé nhỏ như vậy, làm sao có thể chống lại các Đại Nhẫn Thôn chinh chiến và cướp đoạt được, căn bản không thể nào giữ nổi thứ đó.
Sau khi biết vị trí Tinh Nhẫn Thôn từ Terumi Mei, Lore liền lập tức lên đường. Hắn đã để lại tọa độ không gian ở rất nhiều nơi trong nhẫn giới, chọn một tọa độ gần Tinh Nhẫn Thôn nhất, dịch chuyển tới đó và rất nhanh đã đến Tinh Nhẫn Thôn.
Trong số Ngũ Đại Nhẫn Thôn của Ngũ Đại Quốc, nơi phồn hoa nhất từng là Làng Lá Konoha, còn nơi tiêu điều nhất là Làng Cát trong sa mạc. Diện tích Làng Cát vẫn chưa bằng một nửa Konoha.
Còn cái gọi là Tinh Nhẫn Thôn này lại càng nhỏ bé hơn, chưa bằng một phần ba Làng Cát. Thủ lĩnh tự xưng Tinh Ảnh, mưu toan ngang hàng với Ngũ Đại Kage của Ngũ Đại Quốc, cũng chỉ là một trò cười mà thôi.
Khi Lore bước vào Tinh Nhẫn Thôn, tại một khoảng đất trống rộng lớn trong làng, toàn bộ dân làng và nhẫn giả của Tinh Nhẫn Thôn đã tụ tập tại đó.
Lore ung dung đi vài bước, rồi lặng lẽ đi đến phía sau đám đông.
"Đệ Tam Tinh Ảnh đại nhân sao lại đột ngột bị ám sát chết chứ..." "Khốn kiếp! Rốt cuộc kẻ nào đã sát hại Tinh Ảnh đại nhân!"
Trong đám người, không ít nhẫn giả và dân làng, trên mặt đều hiện rõ vẻ phẫn nộ và kích động.
Đệ Tam Tinh Ảnh biết tác dụng phụ của Tinh, đã quyết định chấm dứt việc lợi dụng Tinh để tu hành. Nhưng Hồng Tinh, thủ lĩnh phái cấp tiến, lại không cam lòng nhìn thấy cục diện đó. Sau nhiều lần đề nghị không thành, hắn liền ra tay sát hại Đệ Tam Tinh Ảnh, rồi ngụy tạo hiện trường thành một vụ ám sát do nhẫn giả của thế lực khác gây ra.
"Đệ Tam Tinh Ảnh chết rồi... Hình như là sớm hơn rất nhiều năm." Lore đứng phía sau đám đông, lắng nghe những tiếng nghị luận phẫn nộ và kích động từ trong đám người, như thấu hiểu mọi suy nghĩ, nhìn về phía Hồng Tinh, thủ lĩnh phái cấp tiến đang đứng phía trước nhất đám đông.
Việc Đệ Tam Tinh Ảnh qua đời, Lore không hề để tâm chút nào. Dù cho toàn bộ Tinh Nhẫn Thôn bị diệt vong, cũng chẳng đáng để hắn nhíu mày. Điều khiến Lore hơi để ý là sự thay đổi của cốt truyện nguyên tác.
"Mọi người im lặng."
Giữa lúc vô số người đang nghị luận đầy phẫn nộ và kích động, Hồng Tinh đứng trước đám đông, trầm giọng nói. Giọng nói lớn vang vọng khắp sân, mang theo một sự đè nén, khiến tất cả mọi người dần dần im lặng.
Hồng Tinh ánh mắt quét khắp toàn trường, làm ra vẻ bi phẫn, nghiến răng nói: "Đệ Tam Tinh Ảnh đại nhân bị ám sát chết, ta rất hiểu tâm tình của mọi người, thế nhưng chỉ phẫn nộ thôi thì chẳng ích gì!"
"Sở dĩ Tinh Ảnh đại nhân bị ám sát, cũng là vì chúng ta chưa đủ cường đại. Trong mắt các quốc gia lớn kia, chúng ta chẳng qua chỉ là một làng nhỏ có thể diệt trong chớp mắt. Muốn không phải chịu đựng sự khuất nhục này, nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn, trở thành Ngũ Đại Nhẫn Thôn thứ sáu của nhẫn giới!"
Nói đến đây, Hồng Tinh hít sâu một hơi, ánh mắt lóe lên nói: "Ta biết điều này rất khó, nhưng đối với chúng ta mà nói, chắc chắn không phải là không thể, bởi vì chúng ta có 'Tinh'!"
"Ta đề nghị khởi động lại kế hoạch tu hành, tiếp tục tu hành bằng Tinh!"
Lời của Hồng Tinh khiến đám đông im lặng một lát, rồi lập tức sôi sục khắp nơi. Vô số người đều lộ vẻ kinh ngạc, thi nhau bàn tán, tiếng ồn ào vang lên không ngớt.
Hồng Tinh chẳng qua chỉ là lén ám sát Đệ Tam Tinh Ảnh, căn bản vẫn chưa thể nắm quyền kiểm soát tình hình Tinh Nhẫn Thôn. Hơn nữa, hiện tại hắn cũng chỉ là Tinh Ảnh đại diện, còn chưa được công nhận là Đệ Tứ Tinh Ảnh, nên muốn làm gì cũng đều cần trưng cầu ý kiến của đa số nhẫn giả trong làng.
Mà các nhẫn giả trong làng, lại càng chú trọng ý kiến của toàn thể dân làng.
Cả đám người nghị luận ầm ĩ.
"Đệ Tam Tinh Ảnh đại nhân thế nhưng đã ra lệnh cấm việc tu hành đó... Sao có thể khi Đệ Tam Tinh Ảnh đại nhân vừa mới qua đời, lại liền vi phạm di mệnh của ngài ấy chứ."
"Không! Đệ Tam Tinh Ảnh đại nhân sở dĩ chết, cũng là vì chúng ta chưa đủ mạnh. Ta nghĩ nên nghe theo Hồng Tinh đại nhân, khởi động lại việc tu hành đó."
Một hạ nhẫn của Tinh Nhẫn Thôn đứng cạnh Lore, thần thái cực kỳ kích động, nói với người bên cạnh: "Nhờ sức mạnh của Tinh, chúng ta nhất định có thể trở thành Ngũ Đại Nhẫn Thôn thứ sáu của nhẫn giới, thậm chí còn có thể mạnh hơn nữa! Đến lúc đó sẽ không ai có thể cưỡi lên đầu chúng ta, dù là Ngũ Đại Quốc hay cái gọi là Nhẫn Giới Chi Thần."
Hắn dang rộng hai tay, với vẻ mặt phẫn nộ và kích động, ánh mắt quét qua mấy người bên cạnh, rồi dừng lại trên người Lore, người trông có vẻ hơi xa lạ, hỏi: "Các vị thấy có phải không?"
"Có lẽ vậy." Lore thuận miệng đáp một câu bâng quơ.
Tên hạ nhẫn đó thấy những người xung quanh, kể cả Lore, không ai đáp lại mấy nhiệt tình, liền có chút nóng nảy, nói: "Các vị không phải nhẫn giả, không biết việc tu hành của nhẫn giả khó khăn đến mức nào. Chỉ có nhờ sức mạnh của 'Tinh', mới có thể nhanh chóng tăng cường thực lực."
Hắn may mắn kịp chuyến cuối để tu luyện nhờ Tinh, nhưng chưa kịp tu luyện được mấy ngày, Đệ Tam Tinh Ảnh đã hạ lệnh chấm dứt tu hành. Kết quả là Chakra của hắn vẫn luôn kẹt ở trình độ hạ nhẫn, nhiều năm qua khó mà tiến triển thêm được.
Tên hạ nhẫn này hiển nhiên thuộc phe ủng hộ việc tu hành. Vừa nói, hắn vừa không ngừng nhìn về phía Lore và những người xung quanh, với ý định thuyết phục họ ủng hộ.
Hồng Tinh đứng phía trước nhất đám người, thấy cục diện dần nghiêng về phía mình, trong đôi mắt sâu thẳm toát ra vẻ ngạo nghễ của kẻ kiểm soát mọi thứ. Bàn tay trong tay áo cũng không khỏi siết chặt thành nắm đấm, như thể đã thấy mình dẫn dắt Tinh Nhẫn Thôn đi đến cường thịnh, trở thành Ngũ Đại Nhẫn Thôn thứ sáu của nhẫn giới, thậm chí còn kiểm soát cả nhẫn giới.
Giữa sân, phe ủng hộ và phe phản đối tranh luận không ngớt, nhưng phe ủng hộ rõ ràng chiếm ưu thế.
Hồng Tinh thấy thời cơ đã đến, liền dứt khoát mở miệng nói: "Mọi người yên lặng một chút, nếu ý kiến không thể thống nhất, vậy thì tiếp theo, xin mời các vị bỏ phiếu quyết định..."
Lúc này, giữa sân, phe phản đối nhiều nhất chỉ còn lại một phần ba, còn phe ủng hộ chiếm trọn hai phần ba. Khóe miệng Hồng Tinh nhếch lên một nụ cười tự tin.
Thế nhưng, khi những tiếng tranh luận dần lắng xuống, không ít người đã chuẩn bị bỏ phiếu, một giọng nói lại cực kỳ đột ngột vang lên.
"Không cần phiền phức đến vậy, chỉ cần đưa viên Tinh đó cho ta là được."
Không ít người ngạc nhiên quay đầu lại, nhìn về phía nơi giọng nói phát ra. Ánh mắt tất cả đều đổ dồn vào người Lore, với thân ảnh bình thường đang đứng phía sau đám đông.
"Gia hỏa này..."
Người dân làng đứng cạnh Lore và tên hạ nhẫn vừa cố thuyết phục những người khác ủng hộ việc tu hành, đều có chút choáng váng nhìn Lore, rồi chợt bừng tỉnh. Dám nói ra những lời như vậy, tên này không phải người của Tinh Nhẫn Thôn họ!
Bản dịch này do truyen.free nắm giữ bản quyền.