Trên một con đường ở Konoha.

Không khí nơi đây có vẻ khá căng thẳng, trên đường phố có hơn mười ninja đến từ các nhẫn thôn khác nhau đang đứng. Trên mặt đất còn vương vãi những vệt máu loang lổ. Một vài người ôm bụng, nửa quỳ trên mặt đất, mồ hôi lạnh túa ra trên trán, máu tươi rỉ ra từ khóe miệng.

Hiển nhiên là một cuộc xung đột không nhỏ đã bùng phát.

Khác với không khí căng thẳng, tổ ba người của Làng Cát, do Gaara dẫn đầu và đeo băng trán Làng Cát, lại tỏ ra bình tĩnh một cách lạ thường. Gaara đứng đó với vẻ mặt lạnh lùng, dửng dưng. Kankuro và Temari đứng sau lưng Gaara, trên mặt đều hiện rõ vẻ ngạo mạn.

"Cứ như vậy cũng đòi tham gia kỳ thi Trung đẳng sao?"

Kankuro nhìn tên ninja đang ôm bụng, nửa quỳ trên mặt đất, mồ hôi lạnh túa ra, rồi bật cười đầy trào phúng: "Chẳng phải người ta nói Làng Sương Mù không dễ động vào sao? Sao mấy tên hạ nhẫn của Vụ Ẩn lại yếu ớt đến thế này?"

Tên hạ nhẫn đang nửa quỳ dưới đất, không ai khác, chính là một trong hai ninja làng Sương Mù (Vụ Ẩn) đến tham gia kỳ thi Trung đẳng lần này, ngoại trừ Kurama Yakumo.

"Đáng chết!"

Tên hạ nhẫn Vụ Ẩn còn lại, đứng bên cạnh hắn, nắm chặt tay đến nỗi khớp xương kêu răng rắc, gương mặt lộ rõ vẻ phẫn nộ, lạnh lùng nói: "Mấy tên khốn Làng Cát kia, các ngươi chán sống rồi sao?!"

Vì đội trưởng của họ là Kurama Yakumo, hai tên hạ nhẫn Vụ Ẩn này cũng có phần ngạo mạn. Trong lúc dạo chơi, họ lại tình cờ gặp nhóm Kankuro, những kẻ cũng ngạo mạn không kém, và thế là, chỉ vì vài lời không hợp, xung đột đã bùng nổ. Thế nhưng, họ không ngờ rằng Gaara – kẻ vác cái hồ lô trên lưng – lại mạnh đến thế. Vì Kurama Yakumo không có mặt ở đây, cả hai hoàn toàn không phải đối thủ của hắn.

"Hừ! Thật ngại quá, giờ ta chẳng còn hứng thú với các ngươi nữa... Này, mấy tên Konoha đằng kia, các ngươi thấy thế nào?"

Kankuro hừ một tiếng, đoạn quay đầu, không thèm để ý đến những ninja từ các nhẫn thôn nhỏ khác đang có mặt ở đó, mà nhìn thẳng về phía ba tên ninja Konoha trước mặt, kéo dài giọng nói.

Ba tên ninja Konoha đó, không ai khác, chính là tổ ba người Naruto, Sasuke và Sakura.

"Tên này, thật lợi hại."

Sakura nhìn Kankuro và Gaara, lòng thầm cảnh giác. Nàng đã tận mắt chứng kiến toàn bộ cuộc xung đột giữa tên hạ nhẫn Vụ Ẩn và tên hạ nhẫn Làng Cát Kankuro. Sau khi xung đột bùng nổ, Kankuro rõ ràng chiếm ưu thế tuyệt đối trong trận chiến.

Khi tên hạ nhẫn Vụ Ẩn còn lại thấy tình hình không ổn và định xông vào cứu viện, lại dễ dàng bị Gaara chặn đứng, đồng thời bị một chiêu đánh cho trọng thương, thổ huyết!

"Chuyện của các ngươi chẳng liên quan gì đến ta. Nếu đã đánh xong rồi thì đừng ở đây chướng mắt nữa." Đối mặt với lời khiêu khích của Kankuro, Sasuke hừ lạnh một tiếng.

"Hừm? Tiểu tử ngươi ngông cuồng thật đấy!"

Kankuro cười lạnh, tiến lên vài bước, nhìn chằm chằm Sasuke, đôi mắt hắn lóe lên hung quang. Sasuke thì hoàn toàn không hề sợ hãi, cứ thế nhìn thẳng vào Kankuro. Hai bên một lần nữa rơi vào thế giằng co, không khí căng thẳng đến tột độ.

Cách đó không xa,

Mấy tên ninja đến từ các nhẫn thôn nhỏ, đang quan sát tình hình, khi thấy cảnh này đều lộ vẻ khác lạ và đầy chú ý.

"Tên hung hãn của Làng Cát này, vừa khiến hạ nhẫn Vụ Ẩn chịu thiệt, giờ lại đối đầu với Konoha."

"Suỵt! Nói nhỏ thôi, coi chừng bị nghe thấy đấy... Tôi nghe nói cái tên vác hồ lô kia, gọi là Gaara của Sa mạc, là một kẻ cực kỳ hung tàn, dù vẫn chỉ là hạ nhẫn, nhưng đã giết người vô số rồi!"

Vài tiếng xì xào bàn tán vang lên, không ít người nhìn Gaara bằng ánh mắt đầy sợ hãi.

Những ninja của các nhẫn thôn nhỏ này, so với các đại nhẫn thôn như Konoha hay Làng Cát, khi đến Konoha tham gia kỳ thi Trung đẳng đều là liều mạng sống, tự nhiên không dám chút nào chủ quan. Không ít người sau khi đến đã âm thầm điều tra thông tin các ninja tham gia khảo thí của từng làng.

"Nhân tiện, lần này kỳ thi Trung đẳng, Vụ Ẩn hình như cũng chỉ có ba người đến, giống như Làng Cát?"

"Số lượng người tham gia không quan trọng, Làng Cát đi theo hướng tinh anh, ba người họ đều rất mạnh, nên ba người cũng là chuyện thường. Thế nhưng Vụ Ẩn... thì hơi lạ, dường như họ không mạnh mẽ gì mấy, vậy mà cũng chỉ có ba người?"

Trong khi bàn tán về Gaara và nhóm người hắn, không ít người cũng âm thầm quan sát ba ninja Konoha (Naruto, Sasuke, Sakura) và hai tên hạ nhẫn Vụ Ẩn có mặt tại đó.

Hai tên hạ nhẫn Vụ Ẩn loáng thoáng nghe được tiếng bàn tán, sắc mặt họ đều trở nên vô cùng khó coi. Kẻ bị thương kh��ng kìm được, ôm ngực, rồi lại phun ra một ngụm máu tươi.

Sasuke và nhóm Kankuro đều quay đầu nhìn lại.

Không khí căng thẳng dường như đã dịu đi phần nào bởi ngụm máu đó.

"Nếu không chịu được thì mau đi tìm đội ngũ chữa trị đi, tuyệt đối đừng chết ở đây, kẻo kỳ thi còn chưa bắt đầu đã có người bỏ mạng." Kankuro âm dương quái khí nói.

"Đủ rồi."

Cuối cùng, Gaara nhàn nhạt mở lời, ngắt lời trào phúng của Kankuro, lạnh lùng nói: "Đừng gây chuyện nữa, ngươi quên chúng ta đến đây để làm gì rồi sao?"

"Gaara..."

Kankuro quay đầu nhìn Gaara, trên mặt thoáng hiện vẻ khiếp sợ.

Gaara hừ một tiếng, không thèm để ý đến Kankuro hay nhóm Sasuke, tự mình xoay người bước thẳng ra đường, đồng thời cất lời: "Đi thôi."

Kankuro và Temari liếc nhau một cái, rồi nuốt khan một tiếng, đi theo sau.

Thế nhưng,

Đúng lúc Gaara và nhóm Kankuro vừa quay lưng đi vài bước, một giọng nói đột ngột vang lên giữa sân, mang theo một tia lạnh lẽo.

"Đây là có chuyện gì?"

Gaara và những người còn lại không dừng bước, trong khi nhóm Sasuke cùng nhau quay đầu nhìn lại, lập tức thấy một thiếu nữ với gương mặt lạnh lùng, đeo băng trán Vụ Ẩn, đang từ xa bước tới.

Lại là ninja Vụ Ẩn ư?!

Tất cả những người ở đó đều hơi ngạc nhiên. Ninja thông thường đều đi thành đội ba người, và vừa rồi không ít người vẫn nghĩ rằng hai tên hạ nhẫn Vụ Ẩn này chẳng mạnh mẽ gì, có lẽ người thứ ba chưa xuất hiện mới là kẻ mạnh thực sự. Thế nhưng họ không ngờ rằng người thứ ba lại là một cô gái.

Trong mắt nhiều người, ninja nữ thường bị cho là yếu hơn một bậc.

"Đội trưởng Yakumo, cuối cùng ngài cũng đến rồi..."

Kẻ chưa bị thương của Vụ Ẩn, nhìn theo bóng lưng nhóm Gaara, nắm chặt nắm đấm đầy tức giận nhưng lại không dám xông lên. Khi thấy Kurama Yakumo xuất hiện, cuối cùng hắn mới chấn động tinh thần.

Hắn vội vàng kể lại toàn bộ cuộc xung đột vừa rồi.

Kurama Yakumo vừa nghe vừa nhìn sang tên hạ nhẫn Vụ Ẩn còn lại, kẻ đang đầm đìa mồ hôi lạnh, khóe miệng vẫn còn rỉ máu. Lông mày cô dần dần nhíu lại, rồi cô lạnh lùng nhìn về phía ba người Gaara đang đi tới cuối con đường.

"Đứng lại! Mấy người các ngươi, đánh người xong là cứ thế bỏ đi sao?!"

Giọng nói của Yakumo khiến tất cả mọi người ở đó đều kinh hãi. Họ không ngờ rằng thiếu nữ trông thanh tú, yếu đuối này lại dám cất tiếng gọi nhóm Gaara lại.

Từ đằng xa, nhóm Gaara nghe thấy giọng của Yakumo, cuối cùng cũng dừng bước, đồng loạt xoay người lại.

"Kẻ phiền phức này, ngươi muốn chết sao?!"

Gaara đã không còn kiên nhẫn nổi nữa. Lúc này, đối mặt với Kurama Yakumo, hắn lập tức buông lời lạnh lùng, tràn đầy sát khí, đôi mắt lóe lên ánh nhìn đáng sợ.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.