(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 163: Có một kết thúc
Bên trong Tứ Tử Viêm Trận.
Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen đang ghì chặt lấy bả vai Orochimaru bằng cả hai tay, phía sau ông là Tử thần trong trạng thái linh hồn hư ảo, một bàn tay linh hồn khổng lồ xuyên qua bụng Sarutobi, rồi tiếp tục đâm vào bụng Orochimaru.
Orochimaru chật vật nâng tay, định thi triển nhẫn thuật, nhưng chợt nhận ra mình không thể vận dụng nhẫn thuật.
"Khốn kiếp... Nhẫn thuật không thể dùng, rốt cuộc là cái gì..." "Đây là thuật nhất định phải đánh đổi bằng tính mạng để phong ấn. Sau khi hoàn thành, linh hồn của ta cũng sẽ bị Tử thần ăn hết. Đây là nhẫn thuật mà người anh hùng đã từng cứu lấy ngôi làng này đã sử dụng. Và rồi, ngươi cũng sẽ chết dưới chiêu này."
Máu tươi không ngừng trào ra từ khóe miệng Sarutobi Hiruzen, nhưng ông vẫn kiên nghị, quả quyết nhìn thẳng vào Orochimaru. Gương mặt ông ánh lên vẻ tĩnh lặng pha lẫn chút u hoài trong sự quyết tâm.
Thế nhưng, ngọn lửa sinh mệnh của ông như ngọn nến trước gió, lung lay sắp tắt. Ông vẫn nghiến răng chịu đựng cơn đau kịch liệt nơi ngực và bụng, chậm rãi kéo linh hồn của Orochimaru ra khỏi cơ thể hắn.
Mồ hôi không ngừng vã ra trên trán Orochimaru. Hắn vừa cố gắng ổn định linh hồn mình, vừa chật vật lên tiếng: "Chẳng lẽ... Phong ấn Cửu Vĩ... Là chiêu này ư?"
Khi Cửu Vĩ tấn công Konoha, Orochimaru đã phản bội và rời khỏi Konoha từ lâu. Sau khi Namikaze Minato lên làm Hokage, Orochimaru liền phản bội làng và bỏ trốn. Ngay sau đó là sự kiện Cửu Vĩ tấn công.
Cũng có thể nói đây là ý trời định. Nếu Orochimaru đã trở thành Hokage Đệ Tứ và không phản bội làng, thì người đối phó Cửu Vĩ sẽ không phải Namikaze Minato mà là hắn.
"Đúng vậy, tiếp theo ta sẽ lôi linh hồn ngươi ra khỏi cơ thể và phong ấn nó!"
Đôi mắt Sarutobi Hiruzen sắc lạnh nhìn chằm chằm Orochimaru, hòng dùng lời nói lung lay ý chí của Orochimaru, để có thể nhanh chóng kéo linh hồn của Orochimaru ra khỏi thể xác hắn.
"Ngươi chắc hẳn đã thấy rồi, linh hồn của ngươi đã bị ta kéo ra một nửa."
Sarutobi Hiruzen không ngừng thao túng Thi Quỷ Phong Tẫn, ra sức kéo linh hồn Orochimaru. Lúc này, Orochimaru cũng đã nhìn thấy Tử thần đứng sau lưng Sarutobi, sắc mặt hắn trở nên vô cùng cứng đờ.
"Đừng nói giỡn! Ngươi cái lão già này, đừng hòng!"
Orochimaru khẽ nhích ngón tay, thanh Kusanagi liền tiếp tục đâm sâu vào ngực Sarutobi Hiruzen. Cơn đau kịch liệt khiến Sarutobi trong chốc lát khó lòng khống chế Thi Quỷ Phong Tẫn, khiến một phần linh hồn vừa bị kéo ra lại dần dần quay trở về cơ thể Orochimaru.
Máu tươi trào ra từ miệng Sarutobi Hiruzen, nhưng ông vẫn nghiến răng, cưỡng ép kéo mạnh. Linh hồn của Orochimaru bắt đầu chật vật ra vào giữa cơ thể hắn và bên ngoài.
Khoảng nửa giờ sau.
Sarutobi Hiruzen, với tuổi tác già yếu và vết thương do Kusanagi xuyên thủng ngực bụng, trong cuộc giằng co này, cuối cùng không thể chống lại Orochimaru. Ông bắt đầu thở dốc kịch liệt, toàn thân lung lay sắp đổ, như thể đã bị vắt kiệt sức lực.
"Nhìn xem, ta đã không còn sức để rút toàn bộ linh hồn ngươi nữa..." "Ngươi cũng đã sắp chết rồi, Sarutobi lão sư."
Orochimaru chiếm thế thượng phong, vẻ nhe răng cười hiện rõ trên môi.
Nhưng mà Sarutobi Hiruzen không hề lay chuyển, nhẹ giọng đáp: "Nhưng dã tâm của ngươi chỉ đến đây thôi!"
Trong ánh mắt Sarutobi Hiruzen ánh lên vẻ tàn khốc. Ông biết mình không thể phong ấn Orochimaru một cách triệt để: "Ta sẽ mang đi tất cả nhẫn thuật của ngươi!"
"Ngươi nói cái gì?"
Orochimaru thoạt đầu giật mình, ngay sau đó hắn phát hiện phần linh hồn ở hai cánh tay của mình vẫn còn kẹt lại bên ngoài cơ thể. Trong khi đó, Tử thần sau lưng Sarutobi Hiruzen đã giương cao thanh đoản đao trong tay.
"Chẳng lẽ nói..."
Nhìn xem một màn này, trên mặt Orochimaru cuối cùng cũng hiện rõ vẻ kinh hoảng, không kìm được mà hét lớn: "... Dừng tay!"
"Phong ấn!!"
Vẻ tàn khốc lóe lên trên gương mặt Sarutobi Hiruzen. Ông cũng hét lớn một tiếng, điều khiển Tử thần vung mạnh đoản đao trong tay.
Thời gian phảng phất liền bị dừng lại trong khoảnh khắc này.
Thế nhưng,
Điều mà cả Sarutobi Hiruzen và Orochimaru đều không ngờ tới đã đột ngột xảy ra. Một giọng nói, mang theo chút khinh miệt và cả vẻ thiếu kiên nhẫn, vang lên cực kỳ đột ngột từ một bên.
"Không ngờ lại đánh lâu đến thế..."
Phốc phốc!!
Một bàn tay đột ngột vươn tới từ phía sau, không phải để tóm Sarutobi Hiruzen hay Orochimaru, mà là chộp lấy Tử thần đang lơ lửng phía sau Sarutobi Hiruzen.
Bàn tay này trông có vẻ bình thường, nhưng dường như ẩn chứa một sức mạnh cực kỳ kinh khủng, khiến không gian xung quanh đột ngột chấn động. Chỉ một cú chộp, nó đã xuyên thủng Tử thần!
"Thứ này mà cũng xứng được gọi là Tử thần ư?"
Bàn tay của Lore dừng lại, như thể đã tóm được thứ gì đó bên trong Tử thần. Chợt, cánh tay hắn rung lên, vẻ mặt lạnh lùng và khinh thường hiện rõ. Một luồng linh áp mạnh mẽ bỗng chốc bùng phát, ầm ầm khiến Tử thần bị chấn tan tành, vỡ vụn hoàn toàn!
"Ngươi..."
Sarutobi Hiruzen bỗng nhiên mở to mắt, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc tột độ. Một mặt ông kinh hãi vì Lore lại ra tay với Tử thần, mặt khác là bởi Lore vậy mà có thể đánh nát Tử thần một cách triệt để!
Phốc!
Máu tươi phun ra từ miệng Sarutobi Hiruzen. Thi Quỷ Phong Tẫn bị cưỡng chế phá vỡ, thân thể ông cuối cùng cũng mất đi chút sức lực cuối cùng, vô lực đổ gục sang một bên.
Khi Lore từng hủy diệt Konoha, ông từng nghĩ liệu có thể dùng chiêu này để phong ấn Lore hay không, nhưng lại không tìm thấy cơ hội để bắt được hắn. Nhưng giờ đây xem ra, dù có bắt được Lore cũng chẳng có tác dụng gì, khi Lore thậm chí có thể trực tiếp nghiền nát Tử thần được triệu hồi bằng Thi Quỷ Phong Tẫn.
Hộc hộc! Hộc hộc!
Orochimaru thấy Sarutobi Hiruzen đổ gục, cũng lảo đảo đôi chút, thở dốc vài hơi nặng nhọc. Chỉ chút nữa thôi thì linh hồn ở cánh tay hắn đã bị phong ấn hoàn toàn, điều đó khiến tim hắn đập thình thịch.
Đồng thời, Lore đột nhiên ra tay tiêu diệt T��� thần do Thi Quỷ Phong Tẫn triệu hồi, cũng hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Orochimaru.
Rắc rắc!!
Lore nắm chặt bàn tay, như thể đang nắm giữ một thứ gì đó vô hình. Một luồng linh áp cường đại dồn nén trong nắm tay hắn. Cuối cùng, một tiếng "ầm" vang lên, thứ đó bị hắn bóp nát, tiêu biến hoàn toàn.
Hắn quay đầu, liếc nhìn Orochimaru với ánh mắt đầy thâm ý, nhưng không nói lời nào. Rồi hắn quay người, một bước nhẹ nhàng, cả thân ảnh liền biến mất vào hư không.
Tứ Tử Viêm Trận đối với Lore mà nói hoàn toàn chẳng có ý nghĩa gì.
Gặp Lore biến mất, Orochimaru mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn vẫn luôn băn khoăn về mục đích của Lore. Nếu Lore muốn hủy diệt Konoha, hắn đã có thể làm điều đó từ rất lâu rồi. Thế nhưng, Lore lại chẳng hề tỏ thái độ tốt đẹp gì với Konoha.
Hôm nay nhìn thấy Lore đột ngột ra tay tiêu diệt Tử thần do Thi Quỷ Phong Tẫn triệu hồi, Orochimaru mơ hồ nghĩ ra điều gì đó, nhưng rồi hắn lắc đầu, không suy nghĩ sâu hơn, cũng chẳng bận tâm nữa.
"Dù không bị Phong Ấn thuật phong ấn hoàn toàn, nhưng Chakra tiêu hao quá nhiều, hơn nữa Jiraiya đã trở về..."
Orochimaru liếc nhìn thoáng qua các trận chiến đang diễn ra trong Konoha từ đằng xa, cuối cùng hít sâu một hơi. Biết mọi chuyện đã không thành, hắn quyết định từ bỏ kế hoạch hủy diệt Konoha.
Ở một diễn biến khác.
Naruto sau khi bộc phát sáu cái đuôi Chakra, liền chiếm thế thượng phong tuyệt đối, áp đảo Shukaku Nhất Vĩ, khiến nó ngừng giãy giụa. Cuối cùng, nhờ Gaara tỉnh lại, ý thức của Shukaku một lần nữa bị phong ấn.
Ngay sau đó, Jiraiya đuổi tới, dùng Phong Ấn thuật để một lần nữa áp chế Chakra Cửu Vĩ.
Đến đây,
Kỳ thi Trung đẳng Konoha đầy biến động cuối cùng cũng kết thúc.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.