(Đã dịch) Thần Cấp Kiếm Hồn Hệ Thống - Chương 8: Lore vs kiếm đạo khóa lão sư
Sau khi lĩnh nhận Asauchi, khóa kiếm đạo chính thức bắt đầu, và chẳng hề có một tiết lý thuyết nào mà đi thẳng vào thực hành.
Tuy nhiên, phương pháp thực hành đó trong mắt Lore thực sự quá đỗi non nớt. Hầu như y hệt những gì hắn từng luyện tập kiếm đạo thuở sơ khai ở thế giới hải tặc: hai tay cầm kiếm, đối mặt cọc gỗ, liên tục bổ chém theo một tư thế cố định.
Hinamori Momo bên cạnh cậu thì lại luyện tập rất chăm chú. Đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn cầm chặt thanh kiếm gỗ dùng để luyện tập, từng nhát bổ chém rất quy củ. Cùng với sự luyện tập không ngừng nghỉ, trên trán cô bé đã lấm tấm mồ hôi.
Nàng nhanh chóng nhận ra Lore bên cạnh, dù cũng đang cầm một thanh kiếm gỗ nhưng hoàn toàn không có ý định luyện tập bổ chém. Cô bé không kìm được dừng động tác, tò mò nhìn về phía Lore.
"Ơ kìa... Lore, sao cậu không luyện tập vậy? Hay cậu không nghe rõ yếu lĩnh mà thầy vừa mới giảng sao?"
Vì đã quen thuộc với Lore, nên cách Hinamori Momo xưng hô với cậu cũng không còn là "bạn học" nữa, mà gọi thẳng tên cậu ấy.
Lore lộ vẻ im lặng, thở dài và nói: "Không hiểu sao, tôi thật sự không có hứng thú với kiếm đạo, không thích cầm kiếm bổ chém lung tung."
"À..."
Hinamori Momo chớp chớp mắt, nói: "Thế nhưng kiếm đạo rất quan trọng mà, nếu không luyện tập đàng hoàng, không thể vượt qua kỳ khảo hạch thì phiền phức lớn đó."
"Này, hai đứa kia..."
Đúng lúc này, tiếng của lão sư dạy kiếm đạo truyền đ��n từ nơi không xa. Thấy thầy lắc đầu bước tới. Đầu tiên thầy nhìn Hinamori Momo, rồi ánh mắt chuyển sang Lore, rất nghiêm túc hỏi: "Chỉ vì đơn thuần không có hứng thú mà đã định từ bỏ việc tu hành kiếm đạo sao? Cậu có biết kiếm đạo rất quan trọng không?"
"Thế nhưng em nghe nói, linh áp mới là thứ quan trọng nhất chứ ạ?"
Lời phản bác của Lore khiến lão sư dạy kiếm đạo khựng lại đôi chút, sau đó thầy có chút khó chịu nhìn Lore.
"Linh áp cố nhiên quan trọng, nhưng kiếm đạo cũng là thứ không thể thiếu. Dù cậu có tư chất linh áp đạt đến cấp sáu, nhưng nếu không hiểu cách vận dụng linh áp, không hiểu cách sử dụng Zanpakutou, thì cũng không thể phát huy được sức mạnh của mình."
Nói đến đây, lão sư dạy kiếm đạo thấy Lore vẫn cứ một mực tùy hứng không muốn học, không khỏi khẽ lắc đầu, nói: "Nếu đã vậy, vậy để tôi cho cậu cảm nhận thử một chút."
Vừa nói, lão sư dạy kiếm đạo vừa ra hiệu về phía Hinamori Momo và những người khác ở cạnh bên.
"Nào, tất cả tránh ra một chút."
Theo lời thầy dạy kiếm đạo, các học sinh xung quanh rất nhanh nhường ra một khoảng không gian vừa đủ, chỉ còn lại thầy và Lore đứng ở giữa.
Lão sư dạy kiếm đạo cầm một thanh kiếm gỗ, đứng trước mặt Lore, vô cùng chăm chú nói: "Nếu cậu đã cảm thấy kiếm đạo không quan trọng, vậy hãy để tôi làm đối thủ của cậu, cậu cứ tấn công tôi đi."
Lời vừa d��t, các học sinh vốn đang ngạc nhiên ở bên ngoài sân lập tức sửng sốt một phen, sau đó thi nhau lộ ra ánh mắt đầy hứng thú, cùng nhau đổ dồn sự chú ý về phía hai người.
"Hừm hừm, chỉ vì tư chất linh áp đủ cao mà coi thường kiếm đạo ư? Lần này chắc chắn đã chọc giận lão sư rồi."
"Gã này quả thực quá tự đại."
Abarai Renji cũng lộ vẻ im lặng, vốn tưởng mình đã rất ngạo mạn, không ngờ Lore, tên thiên tài này, còn ngạo mạn hơn cả mình, đến mức khiến lão sư phải đích thân xuống sân để đối chiến.
"Cái này... Thôi bỏ đi ạ."
Lore gãi đầu, cầm theo thanh kiếm gỗ, với vẻ mặt thành khẩn nhìn lão sư dạy kiếm đạo.
Hinamori Momo đứng một bên thấy vậy, cũng vội vàng lên tiếng nói: "Thầy ơi, bọn em sẽ luyện tập chăm chỉ hơn ạ..."
Tuy nhiên, lão sư dạy kiếm đạo đã quyết tâm muốn Lore cảm nhận được kiếm đạo, thẳng thừng nói: "Yên tâm, tôi sẽ kiểm soát tốt lực đạo, chỉ là để cậu cảm nhận một chút thế nào là kiếm đạo."
"Được thôi."
Thấy lão sư dạy kiếm đạo kiên trì như vậy, Lore cũng chỉ đành thở dài, đặt thanh kiếm nằm ngang bên hông, nói: "Nếu em thắng, sau này khóa kiếm đạo em có thể không cần tới không ạ?"
Hinamori Momo: "..."
Lão sư dạy kiếm đạo: "..."
Các học sinh xung quanh: "..."
Lão sư dạy kiếm đạo đờ đẫn, sau khi hoàn hồn, rốt cuộc cũng lộ chút không vui. Tên nhóc này thế mà còn muốn thắng mình, trong đầu cậu ta rốt cuộc chứa cái gì vậy?
"Lại đây, cậu ra tay trước đi."
Không trả lời câu hỏi của Lore, lão sư dạy kiếm đạo trực tiếp giơ kiếm đứng yên. Vốn trong lòng chỉ định chạm đến là dừng, giờ thì thầy lại định cho Lore nếm chút mùi vị cay đắng.
"Ờ."
Không trả lời thì coi như là ngầm chấp thuận.
Lore khẽ khom người, tay phải cầm kiếm, đặt kiếm ngang hông trái, tạo một tư thế rút kiếm, sau đó bước về phía trước một bước, lướt qua lão sư dạy kiếm đạo.
"Em đã nhường rồi."
Đứng phía sau lão sư dạy kiếm đạo, Lore tiện tay ném thanh kiếm gỗ trong tay và nó chuẩn xác bay về vị trí đặt kiếm gỗ ban đầu. Sau đó cậu đẩy cửa và rời khỏi phòng luôn.
Phía sau cậu.
Lão sư d��y kiếm đạo vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, trên mặt thầy hiện lên đủ loại cảm xúc: kinh ngạc, không thể tưởng tượng, khó tin.
Xoẹt!
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, thanh kiếm gỗ trong tay thầy, vô thanh vô tức đứt gãy ra làm đôi. Một nửa thanh kiếm gỗ gãy rơi xuống sàn kiếm đạo quán, phát ra một tiếng động nặng nề.
Ngoài tiếng động đó ra, toàn bộ hội trường hoàn toàn yên tĩnh.
Trong ký túc xá.
"Quả nhiên vẫn không được, sự bài xích quá nghiêm trọng."
Lore nhìn Asauchi trong tay, lắc đầu. Sau khi cậu trở lại ký túc xá, đã thử thêm vài lần truyền linh áp vào Asauchi, nhưng dù là Asauchi bài xích linh áp của cậu, hay Thiên Huyễn bài xích Asauchi, thì sự bài xích đó đều cực kỳ mãnh liệt.
Lore không phải là không thể trấn áp sự bài xích của Asauchi. Cậu hoàn toàn có thể cưỡng ép quán chú linh áp của mình vào Asauchi, nhưng làm như vậy chỉ có một kết quả duy nhất, đó chính là Asauchi sẽ không chịu nổi linh áp bị cưỡng ép quán chú, mà trực tiếp vỡ nát!
Asauchi tuy là thứ không đáng tiền, nhưng dù sao cũng là sản phẩm do đội Zero và Cục Phát triển Kỹ thuật của Vương Phủ dày công tạo ra, không thể quá không trân trọng thành quả lao động của người khác.
"Quả nhiên Quỷ đạo vẫn hợp với mình hơn."
Lore bĩu môi, sau đó ném Asauchi sang một bên, rồi lại tiếp tục luyện tập những Trói Đạo từ số 21 đến số 25 mà trước đây cậu chưa từng luyện.
Chỉ mất khoảng một buổi chiều, Lore liền nắm giữ toàn bộ năm Trói Đạo này, đồng thời đều đạt đến trình độ có thể bỏ qua bước niệm chú và phóng thích ngay lập tức.
Sau khi học xong hai quyển sách Phá Đạo Căn Bản và Trói Đạo Căn Bản, Lore liền lại đến thư viện một chuyến, đổi hai quyển Phá Đạo Căn Bản và Trói Đạo Căn Bản lấy hai quyển sách khác. Đó là Phá Đạo Nâng Cao và Trói Đạo Nâng Cao.
Phá Đạo Nâng Cao ghi chép các Phá Đạo từ số 31 đến 50, còn Trói Đạo Nâng Cao thì ghi chép các Trói Đạo từ số 26 đến 40.
Cấp Quỷ Đạo càng cao, độ khó càng lớn. Hai quyển sách này đều đã thuộc phạm trù Quỷ Đạo Trung Cấp. Thông thường, ngay cả học sinh năm nhất lớp chọn cũng chỉ học được Quỷ Đạo kho���ng số 40, và ngay cả học sinh năm sáu lớp chọn cũng chỉ học được Quỷ Đạo khoảng số 60 mà thôi.
Kỳ thi tốt nghiệp của học viện Shinoreijutsuin, nhiều nhất cũng chỉ thi Quỷ Đạo số 60.
Từ số 60 trở lên, tất cả đều thuộc phạm trù Quỷ Đạo Cao Cấp, đồng thời độ khó cũng ngày càng tăng, bắt đầu xuất hiện nhiều thức điệp gia (ghép chiêu). Cho đến từ số 91 trở đi, ngay cả cấp đội trưởng trở xuống cũng phải chùn bước.
Đây đã không còn đơn thuần là kỹ xảo, và nếu không đủ linh áp thì căn bản không thể học được Quỷ Đạo từ số 91 trở lên. Linh áp cấp phó đội trưởng bình thường cũng còn xa mới đủ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.