Thế nhưng... "Yamakaji trung tướng, đây đã là quyết định của Lore, tôi nghĩ chúng ta nên tôn trọng ý kiến cậu ấy." Ngay khi Yamakaji còn định nói thêm điều gì, cố vấn Carl đứng bên cạnh đột nhiên lên tiếng, giọng điệu rất nghiêm túc. Yamakaji nhìn Carl rồi lại nhìn Lore, bất lực lắc đầu, nói: "Được thôi, nếu đó là quyết định của cậu... Lore, cậu cũng phải cẩn thận, mặc dù thực lực cậu rất mạnh, nhưng ở Thế giới mới, những tên hải tặc có mức truy nã khoảng hai trăm triệu Belly đều không phải hạng xoàng đâu. Hơn nữa, băng hải tặc Ngân Kiếm này lại cực kỳ hung tàn, đã từng thảm sát toàn bộ dân cư trên một hòn đảo, không sót một ai!" Nghe Yamakaji nói vậy, ánh mắt Lore hơi lóe lên. "Cảm ơn đã nhắc nhở, tôi biết rồi." Nói xong câu đó, Lore liền quay người rời khỏi văn phòng Yamakaji. Nhìn Lore rời đi, Yamakaji bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Đúng là giống hệt Garp tiên sinh, cứ thích gây rắc rối..." Cố vấn Carl đứng bên cạnh, mặt tỏ vẻ chất phác, nhưng trong lòng chút nữa thì bật cười thành tiếng. Ban đầu, hắn cứ tưởng kế sách của mình thất bại, nào ngờ Lore lại chẳng hề bận tâm đến độ khó của bài kiểm tra, không những không chọn trì hoãn để chờ mục tiêu dễ hơn, mà lại còn hết lần này đến lần khác chọn đúng băng hải tặc hung tàn nhất! Lore có thể một quyền đánh nổ máy kiểm tra lực lượng, thực lực e rằng đã tiếp cận cấp bậc Trung tướng Hải quân, cho dù có gặp phải băng hải tặc với mức truy nã khoảng hai trăm triệu Belly đi nữa, thì nhiệm vụ không hoàn thành chắc cũng không quá nguy hiểm đến tính mạng cậu ta. Nhưng giờ thì khác rồi! Băng hải tặc Ngân Kiếm này, không phải loại băng hải tặc cứ thấy Hải quân là bỏ chạy. Trong nhiều trường hợp, chúng sẽ hung hãn giao chiến một trận lớn với Hải quân, nếu thắng thì tiêu diệt toàn bộ đội ngũ Hải quân, còn nếu không đánh lại mới bỏ chạy. Nếu Lore lơ là một chút thôi, việc mất mạng cũng khó tránh khỏi. Dù ban đầu hắn chỉ muốn Lore chịu chút khổ sở, nhưng với cục diện hiện tại, hắn lại khá thích thú chờ xem.

...

Băng hải tặc Ngân Kiếm hoạt động ở nửa sau Grand Line, thuộc Thế giới mới.

Nhiệm vụ tiêu diệt băng hải tặc Ngân Kiếm do phân bộ G4 của Hải quân ở Thế giới mới thực hiện. Sau khi Lore nhận mục tiêu nhiệm vụ này, cậu ấy nhanh chóng được đưa đến phân bộ G4 ở Thế giới mới.

"Ồ, bài kiểm tra tốt nghiệp của đội tinh anh lại là tiêu diệt băng hải tặc Ngân Kiếm ư? Thuyền trưởng của băng hải tặc đó có mức truy nã lên đến 220 triệu Belly cơ mà..."

Trung tướng căn cứ trưởng của phân bộ G4 Hải quân tại Thế giới mới, nửa sau Grand Line, nhìn Lore đang đứng trước mặt, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Ông ta cũng là đệ tử của Zephyr và từng là thành viên của đội tinh anh, nên rất hiểu rõ về bài kiểm tra tốt nghiệp của đội tinh anh. Vì vậy, sau khi nhận được thông báo từ Tổng Bộ Hải quân và thấy Lore đến, ông ta đã vô cùng kinh ngạc.

"Vậy, khi nào có thể xuất phát?" Lore đối mặt vị trung tướng căn cứ trưởng này với tâm thái rất điềm nhiên, sắc mặt ôn hòa và bình tĩnh. Cậu ta thậm chí đã gặp cả Đại tướng lẫn Nguyên soái Hải quân, nên đương nhiên không thể có bất kỳ áp lực nào khi đối mặt một trung tướng.

"... Hiện tại." Trung tướng căn cứ trưởng nhìn Lore thật sâu, sau đó trầm giọng nói: "Băng hải tặc Ngân Kiếm vừa mới cướp bóc một chiếc thương thuyền, hơn nữa còn thảm sát toàn bộ người trên thuyền, không sót một ai!"

"Hiểu rõ." Lore khẽ gật đầu, rồi quay người đi ra ngoài. Trung tướng căn cứ trưởng nhìn bóng lưng Lore, khẽ lắc đầu. "Cái cậu này... Hải tặc có mức truy nã hai trăm triệu Belly và hải tặc một trăm triệu Belly khác nhau một trời một vực. Nếu không có thực lực cấp Tướng trở lên, căn bản không thể đối phó nổi, cũng không biết Tổng Bộ Hải quân bên đó nghĩ thế nào nữa." Đúng lúc đang nói đến đây, trong đầu ông ta đột nhiên lóe lên một tia sáng, đôi mắt hiện lên vẻ khác lạ. "Khoan đã!" "Kẻ mang chữ D Lore... Kẻ mang chữ D... Chẳng lẽ cậu ta có liên quan đến Garp... Nếu đúng là như vậy, thì chưa chắc mọi chuyện đã đơn giản rồi." Trung tướng căn cứ trưởng vốn dĩ định liên hệ Tổng Bộ Hải quân để hỏi cặn kẽ, nhưng khi nghĩ đến đây, cái tay vừa định cầm Den Den Mushi lại rụt về, trên mặt lộ ra vẻ suy tư sâu sắc.

...

Căn cứ phân bộ G4 Hải quân.

Một chiếc quân hạm cỡ lớn đã sẵn sàng xuất phát. Vô số Hải quân với vẻ mặt nghiêm trang, mỗi người cầm vũ khí trên tay, hừng hực sát khí, tạo nên bầu không khí trang nghiêm và đầy uy lực.

Để truy bắt một thuyền trưởng hải tặc có mức truy nã khoảng hai trăm triệu Belly, ít nhất phải có ba Thiếu tướng Hải quân trấn giữ, thậm chí nếu điều kiện cho phép, sĩ quan cấp Trung tướng cũng sẽ xuất động. Phân bộ G4 chỉ có hai Trung tướng: một là Trung tướng chi bộ G4, người còn lại là Trung tướng căn cứ trưởng – thân phận này tương đương với Trung tướng Tổng Bộ Hải quân; còn cấp thấp hơn thì có nhiều Thiếu tướng hơn. Căn cứ trưởng thường không đích thân xuất trận, một Trung tướng chi bộ G4 khác thì đang truy kích và tiêu diệt một băng hải tặc khác. Hiện tại chỉ có thể phái các sĩ quan cấp Thiếu tướng, có vẻ hơi yếu thế, nên lần này đã phải điều động khá nhiều sĩ quan cấp Thiếu tướng, tổng cộng năm người. Ban đầu, vị Trung tướng căn cứ trưởng này đang do dự không biết có nên đích thân xuất trận hay không, nhưng việc Lore đột ngột xuất hiện đã khiến ông ta quyết định điều động thêm nhiều sĩ quan cấp Thiếu tướng, còn bản thân thì tiếp tục trấn giữ căn cứ.

Trên quân hạm.

Năm Thiếu tướng đã hoàn tất mọi công việc trên quân hạm, đang chuẩn bị khởi hành thì bất ngờ nhận được chỉ thị từ căn cứ trưởng, cho biết sẽ có một Hải quân với thân phận đặc biệt đến. Cái thân phận "đặc biệt" này khiến mấy Thiếu tướng trên quân hạm đều lấy làm lạ. Hoặc là một sĩ quan, hoặc là một nhân vật thuộc dạng tham mưu, thì "thân phận đặc biệt" là tình huống gì chứ?!

Sau một lát. Lore từ đằng xa đi tới, dưới ánh mắt ngạc nhiên pha lẫn dò xét c��a mấy Thiếu tướng, rồi leo lên quân hạm. Vì là bài kiểm tra tốt nghiệp, Lore vẫn chưa có quân hàm, trang phục của cậu ấy vẫn là đồng phục Hải quân tập sự.

"Nếu đây là quân hạm truy bắt và tiêu diệt băng hải tặc Ngân Kiếm, vậy tôi chắc hẳn không lên nhầm thuyền, giờ thì có thể xuất phát được rồi." Lore nhìn những Thiếu tướng Hải quân đang ngạc nhiên kia, tùy ý nhún vai với họ, rồi trực tiếp đi thẳng vào trong khoang thuyền.

Hoàn toàn yên tĩnh. Mấy Thiếu tướng Hải quân cùng các giáo quan trên boong tàu đều nhìn nhau. Sau khi Lore đi vào buồng tàu, lập tức một tràng xôn xao nổi lên.

"Cái quái gì thế? Hải quân tập sự?!" "Chắc không phải tính toán sai gì chứ, cái cậu này từ đâu ra vậy." Các Thiếu tướng Hải quân và những giáo quan kia đều mang vẻ mặt khó hiểu. Sau khi liên tục xác nhận, họ mới tin rằng Lore, cái Hải quân tập sự này, chính là Hải quân có thân phận đặc biệt được nhắc đến trong chỉ thị vừa rồi của căn cứ trưởng, đến từ Tổng Bộ Hải quân. Hơn nữa, trong chỉ thị còn ghi rõ, ngay cả họ cũng không có quy��n ra lệnh cho Lore, người Hải quân đặc biệt này.

Lần này, các Thiếu tướng và giáo quan của phân bộ G4 đều lập tức lộ vẻ khó chịu. Đây chẳng phải rõ ràng là đến để kiếm chiến công chùa sao?! Trong Hải quân, công lao đạt được khi vây quét hải tặc sẽ được tính thành điểm chiến công và tích lũy lại. Điểm chiến công không liên quan đến quân hàm, dù điểm chiến công có cao đến mấy cũng không thể giúp thăng cấp quân hàm, nhưng điểm chiến công có thể dùng để đổi lấy nhiều loại vật phẩm. Điểm chiến công càng cao, vật phẩm có thể hối đoái cũng càng nhiều. Thế lực Hải quân trải rộng khắp thế giới, phạm vi hoạt động vượt xa bất kỳ băng hải tặc nào, nguồn tài nguyên mà họ sở hữu, không nghi ngờ gì nữa, là phong phú nhất trên đại dương rộng lớn này. Chẳng hạn như Trái Ác Quỷ, trong Hải quân không chỉ có thể đổi lấy các loại trái hệ Động vật, hệ Siêu nhân, mà thậm chí cả trái hệ Tự nhiên cũng có! Chỉ là, cần rất nhiều điểm chiến công, hơn nữa, những người có thể thu thập được nhiều điểm chiến công đến vậy, thực lực hẳn cũng đã mạnh mẽ đến mức không cần phải dựa vào Trái Ác Quỷ hệ Tự nhiên nữa rồi. Vậy mà Lore, một Hải quân tập sự như vậy, từ Tổng Bộ Hải quân xa xôi chạy đến phân bộ G4 của họ, cùng họ đi vây quét một băng hải tặc có mức truy nã hơn hai trăm triệu Belly, đồng thời họ lại không có quyền ra lệnh cho Lore. Nói cách khác, Lore có thể trốn trong quân hạm, căn bản không cần chiến đấu với hải tặc. Đây chẳng phải là lợi dụng thế lực phía sau để đánh bóng thành tích thì là gì chứ?! Hơn nữa, cái thế lực phía sau này xem ra còn rất lớn, lớn đến mức ngay cả vị Trung tướng căn cứ trưởng của họ cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ.

"Thôi được, chúng ta không thể dây vào được." "Ngay cả căn cứ trưởng của chúng ta cũng phải nhắm mắt làm ngơ... Thế này thì đúng là..." "Cứ mặc kệ cậu ta là được." Mấy Thiếu tướng cùng các giáo quan lắc đầu, sau khi tức giận cũng đều lộ vẻ bất lực và cũng chẳng buồn để tâm nữa.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi liên quan đều được giữ lại.