(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 128: Chuyện bất quá ba
Sau khi cảnh sát đến, họ đương nhiên đã tiến hành điều tra, nhưng kết quả vẫn như trước, chẳng điều tra ra được gì. Điều này không phải vì cảnh sát bất tài, mà là vì ai có thể ngờ hai chiếc máy đào lại biến mất không dấu vết như vậy.
Dù cảnh sát có tài giỏi đến mấy, cũng cần phải có manh mối chứ, dù chỉ là một chút manh mối nhỏ nhoi. Nhưng đằng này, lại chẳng có chút dấu vết nào. Chẳng còn cách nào khác, họ chỉ đành rà soát, và chẳng mấy chốc đã lần ra được cửa tiệm mà Tần Thủy Hoàng đã bán máy đào.
Điều này rất dễ hiểu. Khi mất thứ gì, điều đầu tiên người ta nghĩ đến đương nhiên là nơi nó có thể được tiêu thụ. Ví dụ, nếu mất ô tô, tất nhiên phải tìm đến thị trường xe cũ; mất máy tính, đương nhiên phải đến chợ máy tính cũ.
Đây chính là nơi chuyên bán thiết bị công trình cũ, cảnh sát tất nhiên sẽ đến đây điều tra. Tất nhiên, đây không phải địa điểm đầu tiên cảnh sát điều tra; họ đã đi qua nhiều nơi khác rồi mới tìm đến đây.
Nghe nói nơi này mới nhập về hai chiếc máy đào, cảnh sát không đặt nơi này làm trọng điểm điều tra mới là lạ.
Không chỉ cảnh sát đến, mà Hải ca cũng dẫn theo đàn em tới. Nhưng khi nhìn thấy hai chiếc máy đào đó, cảnh sát liền cau mày. Hai chiếc máy đào mà họ đã thấy ngày hôm qua và hai chiếc này căn bản không giống nhau, bởi vì hai chiếc này mới hơn nhiều.
Kết quả điều tra cũng tương tự: đây là hai chiếc xe công trình có đầy đủ thủ tục chính quy. Hơn nữa, ngày tháng xuất xưởng của chúng cũng khác, hai chiếc này mới ra xưởng được nửa năm. Nếu không có gì bất thường, cảnh sát đã chuẩn bị rời đi.
Đúng lúc này, Hải ca lên tiếng hỏi chủ tiệm: "Ai đã bán hai chiếc máy này cho ông?"
"Là một vị lão bản họ Tần."
"Họ Tần? Ông chắc chắn chứ?"
"Chắc chắn. Tôi đã chuyển khoản cho ông ấy, tuyệt đối không thể sai được."
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ chủ tiệm, Hải ca vội vàng quay sang vị cảnh sát chuẩn bị rời đi mà nói: "Đồng chí cảnh sát, tôi biết ai đã lấy mất máy đào của tôi."
"Ai?" Một cảnh sát hỏi.
"Tần Thủy Hoàng."
"Tần Thủy Hoàng?" Vị cảnh sát này nhíu mày nói: "Anh nói đùa à? Tần Thủy Hoàng sao có thể lấy máy đào của anh được? Cho dù là ông ta lấy đi thật, thì cần máy đào của anh làm gì chứ, chẳng lẽ muốn xây Vạn Lý Trường Thành à?"
Vị cảnh sát đã nhầm lẫn Tần Thủy Hoàng trong lời Hải ca với vị hoàng đế hai ngàn năm trước, nếu không làm sao anh ta lại nói Hải ca đang đùa giỡn chứ.
"Không phải vậy, đồng chí cảnh sát. Tôi nói đến người tên là Tần Thủy Hoàng. Hắn và tôi có chút hiềm khích. Nếu không, làm sao có thể trùng hợp đến thế? Hôm qua tôi mất hai chiếc, hắn liền bán hai chiếc. Hôm nay tôi lại mất hai chiếc, hắn lại bán hai chiếc."
Nghe Hải ca nói như vậy, cảnh sát cũng cảm thấy có vấn đề, nhưng họ không thể trực tiếp khẳng định như Hải ca. Bởi lẽ, cảnh sát cần chứng cứ, không có chứng cứ thì nói gì cũng vô ích.
Mặc dù không thể trực tiếp khẳng định, nhưng việc điều tra thì vẫn phải tiến hành.
Tại sao Tần Thủy Hoàng lại bán máy đào ở huyện Thông? Hắn cố tình làm vậy, chứ chẳng lẽ hắn không thể bán ở những nơi khác sao? Sở dĩ bán ở huyện Thông, chính là hy vọng Hải ca sẽ biết, cũng xem như là lời cảnh cáo cuối cùng dành cho Hải ca. Hắn không sợ bị điều tra, bởi vì những chiếc máy đào hắn bán đều có đầy đủ thủ tục chính quy.
Đương nhiên, hắn cũng biết sau khi Hải ca biết chuyện này, cảnh sát cũng sẽ hoài nghi hắn. Nhưng hắn không sợ, vẫn là câu nói cũ: không có chứng cứ. Bây giờ Tần Thủy Hoàng đã không còn là tên tiểu chủ thầu như trước nữa.
"Vị sĩ quan cảnh sát này, ngài lại đây một chút."
Hải ca kéo vị cảnh sát đội trưởng sang một bên. Không biết hai người đã nói gì, chỉ biết là Hải ca vừa nói, vị cảnh sát kia liền gật đầu. Sau khi nói xong, Hải ca liền đi đến bán hai chiếc máy đào.
Lần này hắn chịu mất vốn gốc. Hai chiếc máy đào này khiến hắn mất 4,8 triệu. Cộng thêm hôm qua đã tốn 4,36 triệu, vậy là trong hai ngày này, hắn đã chi ra hơn 9 triệu.
Hơn 9 triệu đồng, dù Hải ca có tiền, vẫn khiến hắn rất đau lòng. Mấy năm nay làm ăn chẳng mấy thuận lợi, công ty lớn thì hắn không thể đụng tới, vì người ta biết rõ bản chất của hắn nên chẳng giao công trình cho hắn làm. Hắn cũng chỉ có thể kiếm chác chút đỉnh từ một vài cửa hàng thầu phụ nhỏ lẻ.
Ngoài ra, hắn cũng nhận một vài công trình khác, nhưng đó cũng là dùng tiền để chạy chọt mà có được, lợi nhuận cũng không lớn là bao. Khoản hơn 9 triệu đồng này,
gần bằng thu nhập hơn nửa năm của hắn, làm sao có thể không khiến hắn đau lòng cho được.
Buổi tối hôm đó, sau khi công trường kết thúc công việc, cảnh sát, Hải ca, cùng một vài thủ hạ của Hải ca đều mai phục ở công trường. Đương nhiên, tất cả hành động đều được thực hiện rất bí mật.
Thế nhưng, một đêm trôi qua, đến cả một con chuột cũng không thấy đâu, chứ đừng nói đến con người.
Thì ra Hải ca và vị cảnh sát đội trưởng kia đã thương lượng xong, dùng máy đào làm mồi nhử để bắt kẻ trộm. Đối phương đã trộm hai lần, vậy thì sẽ trộm lần thứ ba.
Nhưng hắn đã lầm, bởi vì chẳng có lần thứ ba nào. Tần Thủy Hoàng khá chú trọng nguyên tắc "sự bất quá tam", tức là việc không tái diễn quá hai lần. Đừng nói họ canh giữ một đêm, dù có canh cả năm cũng không thể bắt được Tần Thủy Hoàng.
Còn lúc này, Tần Thủy Hoàng đang làm gì? Hắn đang cùng Ngưu lão bản kiểm tra trại nuôi bò, căn bản không hề đến huyện Thông. Chuyện gì xảy ra bên đó hắn cũng không biết, mà cho dù có biết thì hắn cũng chẳng bận tâm.
Hắn biết cảnh sát sẽ hoài nghi hắn, nhưng cũng chỉ có thể là hoài nghi, chẳng thể làm gì được hắn. Tất nhiên, họ có thể tiến hành điều tra hắn, nhưng cũng chỉ có thể âm thầm mà thôi. Nếu chỉ dựa vào sự hoài nghi mà công khai điều tra một người, thì xã hội này sẽ trở nên thế nào chứ.
Hoài nghi thì có thể, thậm chí có thể triệu tập hắn đến làm việc, nhưng đó chỉ là một lời triệu tập thông thường. Điều này rất bình thường, mỗi công dân đều có nghĩa vụ phối hợp điều tra với cơ quan công an, nhưng đồng thời cũng có quyền lợi của một công dân.
"Ngưu lão bản, ngài xem còn có chỗ nào chưa hài lòng không?"
"Hài lòng, hài lòng, hoàn toàn hài lòng."
Trại nuôi bò xây xong tốt hơn nhiều so với tưởng tượng của Ngưu lão bản. Bất kể là vật liệu xây dựng sử dụng, hay kỹ thuật của thợ xây, đều khiến ông ấy rất hài lòng. Theo lời ông chủ trại bò nói, ông chưa từng thấy trại nuôi bò nào đẹp đến thế.
Mà cũng phải thôi, sản phẩm do Thiên Biến tạo ra, tất cả đều là tinh phẩm.
"Vậy khoản tiền thanh toán cuối cùng..."
"Đây, đây, tôi sẽ chuyển tiền cho ngài ngay."
Ngay khi nhận được khoản tiền cuối cùng này, hệ thống liền nhắc nhở: "Đinh: Công trình trại nuôi bò cấp D đã hoàn thành toàn bộ, thu hồi toàn bộ khoản chi công trình, thưởng ba trăm tiền vàng, thưởng một lần cơ hội quay số."
Với công trình này, Tần Thủy Hoàng tổng cộng nhận được sáu trăm tiền vàng và một lần cơ hội quay số. Ký kết hợp đồng thưởng một trăm tiền vàng, hoàn thành công trình thưởng hai trăm tiền vàng, và khi khoản thanh toán công trình được hoàn tất, mới tính là toàn bộ công trình đã hoàn thành, thưởng thêm ba trăm tiền vàng và một lần cơ hội quay số.
Cộng thêm lần trước dọn dẹp xà bần cho công ty của Khúc kế toán, Tần Thủy Hoàng bây giờ tổng cộng có hai lần cơ hội quay số. Hắn vẫn chưa định sử dụng, vì bây giờ chưa cần đến. Thật ra, lần này nhận công trình ở huyện Thông, lợi nhuận căn bản không lớn, sở dĩ nhận, chính là vì tiền vàng và cơ hội quay số.
Dù sao thì công trình cấp D, đều có thưởng sáu trăm tiền vàng và một lần cơ hội quay số.
"Ngưu lão bản, cảm ơn ngài. Nếu lần sau còn có công trình, nhất định phải tìm tôi nhé!"
Bạn có thể đọc bản dịch đầy đủ và các chương mới nhất của tác phẩm này độc quyền trên truyen.free.