Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 162: Bực bội

Tần Thủy Hoàng cảm thấy tập đoàn Hoành Vận này ngày càng quá đáng. Chẳng phải chỉ vì anh không đồng ý việc giải tỏa di dời thôi sao, vậy mà chúng lại phái người theo dõi anh. Bởi vậy, anh ra tay không chút nương tay.

"Dừng, dừng lại! Đừng đánh nữa, chúng tôi không phải người xấu, chúng tôi là cảnh sát!"

"Mẹ nó! Lại dám giả làm cảnh sát? Nhìn bọn mày thế này thì giống cảnh sát chỗ nào?"

Vừa dứt lời, Tần Thủy Hoàng lại giáng thêm mấy cú đá vào hai người, rồi còn đấm thẳng một quyền vào mắt kẻ vừa lên tiếng.

Hai người sắp khóc đến nơi. Vốn dĩ theo chỉ thị của đội trưởng, bọn họ không thể để lộ thân phận. Nhưng nếu không làm vậy, cả hai rất có thể sẽ phải bỏ mạng tại đây, chắc chắn sẽ trở thành những cảnh sát chết tức tưởi nhất từ trước đến nay. Đến nước này thì còn nghĩ ngợi gì nữa!

"Chúng tôi thật sự là cảnh sát!" Người đó vừa che mắt, vừa vội vàng lấy ra thẻ ngành.

Tần Thủy Hoàng đã vung quyền ra, nhưng thấy đối phương lấy ra thẻ ngành, anh cực kỳ miễn cưỡng dừng tay lại, rồi nhận lấy xem xét. Nếu tấm thẻ này không phải đồ giả, vậy người này đúng là cảnh sát thật.

Tần Thủy Hoàng vội vàng đỡ hai người dậy, rồi thành thật xin lỗi: "Ngại quá, tôi đã lầm các anh là kẻ xấu, thật sự xin lỗi. Mà này, các anh cảnh sát theo dõi tôi làm gì vậy?"

Hai người nhìn nhau, rồi một người khác lên tiếng: "Chẳng phải anh là một công nhân viên bị người khác đánh trọng thương sao? Chúng tôi sợ có kẻ sẽ gây bất lợi cho anh, nên mới âm thầm theo dõi, nói trắng ra là để bí mật bảo vệ anh đấy."

"Thì ra là vậy à, thật ngại quá. Nhưng các anh cũng thật là, lúc nãy tôi hỏi, các anh cứ nói thẳng ra không phải tốt hơn sao? Đâu đến nỗi xảy ra hiểu lầm như thế này."

Tần Thủy Hoàng đâu có ngốc, làm sao có thể tin lời hai vị cảnh sát này. Nhưng nếu đối phương không nói rõ, anh cũng chỉ đành giả vờ không biết. Nếu Tần Thủy Hoàng đoán không sai, hai cảnh sát này hẳn là vì chuyện của Hải ca mà đến đây.

"Không sao đâu, không sao đâu. Nhiệm vụ của chúng tôi là bí mật bảo vệ anh, không được bại lộ thân phận."

"À thì ra là thế, vậy thì thật sự xin lỗi. Nhưng các anh cũng thấy đấy, tôi căn bản không cần các anh bảo vệ, vậy nên các anh cứ làm việc của mình đi thôi."

Hai người lại nhìn nhau lần nữa, trong đó cảnh sát Tiểu Dương nói: "Vậy cũng được, nhưng anh cũng phải cẩn thận đấy."

"Yên tâm đi, tôi biết mình phải làm gì."

Hai người mặc thường phục khập khiễng lên xe rồi rời đi. Lúc này trời đã sập tối. Tần Thủy Hoàng nhìn đồng hồ đeo tay, đã hơn sáu giờ. Đây là mùa đông, chứ nếu là mùa hè, giờ này vẫn còn là giữa buổi chiều ấy chứ.

"Thiên Biến, còn có người theo dõi không?" Sau khi lên xe, Tần Thủy Hoàng hỏi Thiên Biến.

"Chủ nhân, đã không còn."

"Vậy thì tốt, chúng ta về thôi." Tần Thủy Hoàng lái xe trở lại trạm thu mua xà bần.

Anh nhân tiện thời gian này tách riêng số xà bần ở trạm thu mua. Sau khi phân loại, số xà bần sẽ được để riêng một chỗ, chuẩn bị chở đến công trường Hưng Thọ. Thiên Biến phân loại rất nhanh, chỉ khoảng nửa tiếng, toàn bộ xà bần ở trạm thu mua cũng đã được phân loại xong.

Thấy không còn việc gì, Tần Thủy Hoàng liền lái xe về nhà. Anh ăn vội thứ gì đó bên ngoài rồi chuẩn bị về nhà nghỉ ngơi.

Cùng lúc đó, Tiểu Dương và Tiểu Trần cũng trở về đội hình sự Công an huyện Thông. Thấy hai người khập khiễng, trên người đầy thương tích, đặc biệt là trên mặt, một người thì thâm tím cả hai mắt, người kia thì một mắt bầm dập, cả đội hình sự ai nấy đều kinh ngạc há hốc mồm, với vẻ mặt không thể tin nổi. Ai mà dám đánh cảnh sát, còn ra tay nặng đến thế kia chứ!

"Tiểu Dương, Tiểu Trần, chuyện gì xảy ra?" Đội trưởng cau mày hỏi.

"Đội trưởng, xin lỗi, chúng tôi bị phát hiện rồi."

"Bị phát hiện ư? Sao có thể chứ? Hai anh đều là lão làng trong nghề mật vụ, sao lại có thể phạm sai lầm sơ đẳng như vậy được?"

"Xin lỗi đội trưởng." Tiểu Dương cười khổ nói: "Hắn rất tinh tường, tôi nghi ngờ chúng tôi vừa mới bám theo đã bị hắn phát hiện rồi. Sau đó hắn dẫn chúng tôi ra bờ sông Sa, thì..." Tiểu Dương vừa nói vừa chỉ vào mặt mình.

"Nói vậy thì những vết thương trên người hai anh là do hắn đánh?"

"Đúng vậy, hắn rất giỏi, hai chúng tôi đều không phải đối thủ của hắn. Nếu không phải chúng tôi kịp thời lộ thân phận, e rằng đã phải bỏ mạng tại đó rồi." *Tê* Có lẽ là do nói chuyện làm vết thương đau nhói, anh ta không kìm được hít vào một hơi khí lạnh.

"Hắn không lầm các anh là kẻ xấu đấy chứ?" Phó đội trưởng Tề hỏi.

"Ừm!" Tiểu Trần gật đầu.

"Khốn nạn!" Một cảnh sát khác vỗ đùi một cái rồi nói.

"Làm sao rồi?"

"Các anh lộ thân phận rồi à! Vậy hắn có khai ra chúng ta không?"

"Yên tâm đi, sẽ không đâu. Chúng tôi đâu có nói là đi điều tra hắn, mà là nói đi bảo vệ hắn. Chẳng phải hắn là một công nhân bị người đánh trọng thương sao? Vì thế chúng tôi lo có kẻ sẽ gây bất lợi cho hắn, nên mới bí mật bảo vệ hắn."

"Hắn có tin không?" Người cảnh sát trẻ tuổi kia hỏi.

Cái này cũng đồng dạng là tất cả mọi người muốn hỏi, chỉ là không có người hỏi lên mà thôi.

"Thôi được, nếu có chuyện gì, tôi sẽ chịu trách nhiệm. Nhưng xem ra việc theo dõi điều tra sẽ không hiệu quả, chúng ta cần tìm biện pháp khác. Hơn nữa, hai anh đi bệnh viện băng bó vết thương, rồi về nhà nghỉ ngơi hai ngày đi."

"Đội trưởng, chúng tôi không sao, không cần nghỉ ngơi đâu."

"Vẫn cứ nghỉ ngơi hai ngày đi. Nhìn dáng vẻ các anh bây giờ, sao mà ra ngoài thi hành nhiệm vụ được?"

"Ặc..." Lời của đội trưởng khiến Tiểu Dương và Tiểu Trần nhớ ra bộ dạng mình bây giờ, nên cũng không nói thêm gì nữa, chỉ gật đầu đồng ý.

Nói thật, Tần Thủy Hoàng không biết hai người là cảnh sát, nếu không anh sẽ không làm vậy đâu. Có hai tên cảnh sát làm hộ vệ cho mình, chuyện tốt như vậy đi đâu mà tìm, đáng tiếc trước đó anh lại không hề hay biết.

Tần Thủy Hoàng là một người tuân thủ pháp luật, anh cũng không sợ cảnh sát điều tra mình. Dĩ nhiên là, nếu anh muốn làm chuyện gì không tuân thủ pháp luật, anh có hàng ngàn, hàng vạn cách để thoát khỏi cảnh sát, mà cảnh sát cũng không thể phát hiện ra.

Nói thật, làm cảnh sát đôi khi cũng rất bực bội, đặc biệt là đối với những người có thân phận và địa vị. Khi chưa có bằng chứng chứng minh họ vi phạm pháp luật, làm gì cũng phải cẩn trọng hết sức. Dĩ nhiên, nếu có bằng chứng thì lại khác.

Những chuyện đang xảy ra ở Công an huyện Thông, Tần Thủy Hoàng cũng không hề hay biết. Lúc này anh đã ngủ say sưa, hơn nữa còn đang mơ. Trong giấc mộng, anh đang cùng Hà Tuệ tổ chức hôn lễ. Người ta nói "ban ngày nghĩ gì, ban đêm mơ nấy", không biết Tần Thủy Hoàng có phải đã nghĩ về những điều này không.

Dĩ nhiên, cũng có thể là vì khoảng thời gian này anh quá mệt mỏi, trong đầu nảy sinh chút suy nghĩ lung tung. Nhưng dù sao đi nữa, Tần Thủy Hoàng vẫn có chút thiện cảm với Hà Tuệ. Đáng tiếc lần trước buổi hẹn hò bị Hạ Dĩnh Tuyết phá hỏng, sau đó bên anh lại xảy ra nhiều chuyện như vậy, căn bản không sắp xếp được thời gian.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free