(Đã dịch) Thần Cấp Thừa Bao Thương - Chương 166: Chờ đợi là rất dài
"Vậy giờ phải làm sao?" Tần Thủy Hoàng nhìn Hắc Tử. Hắn đang nghĩ, nếu thực sự không được thì cứ đồng ý, dù sao Vương Thuận cũng thích.
"À... Thằng em họ này của ta, không biết suy nghĩ thế nào mà lại muốn hủy hôn, nói là không cưới xin gì nữa." Nói rồi, Hắc Tử lắc đầu.
"À..." Tần Thủy Hoàng gật đầu, nói: "Tôi hình như đã hiểu ý của Vương Thuận rồi."
Tần Thủy Hoàng cảm thấy Vương Thuận có chút giống mình, đều là người hiếu thuận. Nếu như, đúng là nếu như, Tần Thủy Hoàng cũng ở trong hoàn cảnh như Vương Thuận bây giờ, nếu như anh ta cũng có một cô bạn gái như thế, chắc hẳn Tần Thủy Hoàng cũng sẽ làm y như vậy.
Một bên là cha mẹ, một bên là bạn gái, không cần suy nghĩ nhiều, đương nhiên phải chọn cha mẹ. Điều này không có nghĩa là Vương Thuận không yêu cô gái kia, nhưng khi phải đưa ra lựa chọn, ưu tiên hàng đầu chắc chắn là cha mẹ – trừ khi đó là người bất hiếu.
"Lão Tần, vậy ông nói thằng em họ tôi có ý gì?"
"Không có ý gì cả, cứ tôn trọng lựa chọn của Vương Thuận. Dĩ nhiên, nếu có thể giải quyết ổn thỏa hơn thì tốt, còn nếu không thể, cứ giữ nguyên ý của Vương Thuận mà làm."
"Đúng vậy, lát nữa tôi sẽ gọi điện cho cô tôi, xem thử có giải quyết được không. Nếu thực sự không được thì thôi, với tướng mạo và năng lực của thằng em họ tôi, sợ gì không tìm được vợ chứ."
"Chính là cái ý này. Gia đình này có chút lòng tham không đáy, chỉ sợ cái thói lòng tham ấy sẽ biến thành một thói quen. Nếu đúng là như vậy, dù có kết hôn rồi thì cũng chẳng hạnh phúc, rất có thể cuối cùng sẽ chia tay. Đến lúc đó, Vương Thuận coi như mất tất cả."
"Đúng vậy! Tôi cũng lo lắng điều đó."
"Vậy được, tôi xin phép đi trước. Lát nữa có thời gian tôi cũng sẽ tìm Vương Thuận nói chuyện một chút."
"Được rồi, lão Tần. Vương Thuận nghe lời ông nhất đấy, ông nói chuyện với nó sẽ hiệu quả hơn."
Tần Thủy Hoàng ghé qua công trường Thanh Hà Doanh tiện đường, thấy công trình đang thi công khí thế ngất trời, mọi việc đều ổn thỏa. Anh ta rời đi, nghĩ bụng tối nay hình như không có việc gì, liền gọi điện thoại cho Hà Tuệ.
"Alo!"
"Alo, là anh đây. Ngại quá, dạo này bận rộn nên chưa liên lạc được với em. Thật xin lỗi!"
"Không sao đâu anh. Chẳng phải cuối năm rồi sao, công ty em cũng bận tối mắt tối mũi, dạo này ngày nào cũng phải làm thêm giờ."
"Vậy hôm nay thì sao...?"
Nghe Tần Thủy Hoàng nói vậy, Hà Tuệ ngừng lại khoảng hai ba giây mới cất tiếng: "Hôm nay em không làm thêm giờ."
"À! Vậy thì tốt quá. Thế này nhé, đợi em tan làm anh sẽ qua đón."
"Ừm!"
"Được, t��i gặp nhé."
"Tối gặp anh."
Nếu đã hẹn gặp Hà Tuệ, Tần Thủy Hoàng đương nhiên phải chuẩn bị một chút. Thế là anh lái xe thẳng về nhà, tắm rửa, thay toàn bộ quần áo, sau đó lại đến tiệm cắt tóc trung tâm kia để cắt một kiểu tóc trị giá tiền triệu.
Nghĩ một lát, Tần Thủy Hoàng lại lấy điện thoại ra, tìm kiếm một chút, rồi đặt một bó hoa ở một tiệm gần công ty của Hà Tuệ.
Sau đó anh ở nhà chờ, đúng vào lúc Hà Tuệ tan làm. Lúc này Tần Thủy Hoàng hình như có chút bồn chồn. Tivi đang chiếu một bộ phim truyền hình rất hay, nếu là trước đây, anh nhất định sẽ ngồi xem một lúc, nhưng giờ thì anh thậm chí còn không biết trên tivi đang chiếu cái gì.
Lúc này, Tần Thủy Hoàng cảm thấy thời gian trôi thật chậm. Chưa đầy hai tiếng mà dường như cả một ngày cũng không dài bằng. Vừa thấy đồng hồ điểm quá năm giờ, Tần Thủy Hoàng vội vàng tắt tivi, rồi thay giày xuống lầu.
Hà Tuệ tan làm lúc sáu giờ. Chỗ Tần Thủy Hoàng ở cũng không xa công ty của Hà Tuệ, nếu đi nhanh thì chắc chỉ mất chưa đến mười lăm phút. Khi đến nơi, Tần Thủy Hoàng ghé vào tiệm hoa để lấy bó hoa đã đặt.
Đưa phiếu đặt hàng cho nhân viên tiệm hoa xem, rất nhanh một nữ nhân viên bưng một bó hoa đến, nói: "Thưa ông, đây là bó hoa ông đã đặt."
"Cảm ơn." Cầm bó hoa xong, Tần Thủy Hoàng định đi, nhưng vừa bước được hai bước lại dừng lại, quay người hỏi nhân viên cửa hàng: "Chỗ các cô có dịch vụ giao hoa không?"
"Giao hoa ạ?"
"Đúng rồi, tức là tôi mua hoa, sau đó các cô mang đi giao hộ."
"Thưa ông, dịch vụ này đương nhiên có ạ. Cửa hàng chúng tôi có hẳn một hạng mục kinh doanh như vậy."
"Tốt quá! Vậy thì thế này, tôi muốn đặt trước ba mươi ngày, trừ thứ Bảy, Chủ Nhật, các cô mỗi ngày giao một lần, tốt nhất là vào buổi sáng, sau khi Hà Tuệ đến công ty."
"Không thành vấn đề ạ, thưa ông. Xin mời ông ghi rõ địa chỉ cần giao, ngoài ra còn có tên người nhận hoa nữa ạ."
"Được."
Tần Thủy Hoàng ghi tên và địa chỉ công ty của Hà Tuệ, thêm cả tên đầy đủ của cô nữa. Sau khi viết xong tất cả những điều này, anh liền đặt bút xuống.
Thấy Tần Thủy Hoàng đặt bút xuống, nữ nhân viên hỏi: "Ông không muốn viết gì khác sao, ví dụ như..."
"Không cần."
"Vậy cũng được ạ."
Sau đó, nữ nhân viên bắt đầu tính tiền cho Tần Thủy Hoàng. Vì anh đặt đều là một loại hoa hồng, cộng thêm một số phụ kiện khác, nên mỗi bó có giá vừa đúng hai trăm nghìn. Ba mươi ngày thì thành sáu triệu.
Sau khi thanh toán tiền, Tần Thủy Hoàng cầm bó hoa đi. Lái xe đến trước tòa nhà công ty của Hà Tuệ, Tần Thủy Hoàng dừng xe lại, nhìn đồng hồ đeo tay, đã năm giờ rưỡi. Vẫn còn nửa tiếng nữa Hà Tuệ mới tan làm.
Đúng sáu giờ, Tần Thủy Hoàng liền thấy Hà Tuệ từ tòa nhà đi ra, chỉ có một mình cô. Tần Thủy Hoàng vội xuống xe, cầm bó hoa tiến đến đón, đưa cho Hà Tuệ rồi nói: "Tặng em này."
Hà Tuệ có chút ngại ngùng, nhưng vẫn nhận bó hoa, nói: "Cảm ơn anh. Nhưng sau này anh đừng tặng nữa nhé, phí phạm lắm."
"À..."
Nghe Hà Tuệ nói vậy, Tần Thủy Hoàng lập tức nghĩ ngay đến việc không biết tiệm hoa có hủy đơn đặt hàng được không. Nhưng rồi anh lại nghĩ, con gái chẳng phải ai cũng thích hoa sao? Dù Hà Tuệ ngoài miệng nói lãng phí, nhưng nhìn cô ấy có vẻ cũng không phải là không thích.
"Đi thôi, chúng ta đi ăn cơm đã."
"Ừm!"
"À đúng rồi, sao hôm nay lại có mỗi mình em thế?"
"Lúc anh gọi điện cho em, hai đứa nó đang ở ngay cạnh đấy."
"À..." Tần Thủy Hoàng hiểu ra ngay. Chắc là hai cô bạn kia không muốn làm kỳ đà cản mũi nên đã không đi cùng Hà Tuệ.
"À đúng rồi, em muốn ăn gì?"
Điểm lịch sự này Tần Thủy Hoàng vẫn luôn có, đặc biệt là khi mời con gái đi ăn cơm. Không thể cứ mình thích ăn gì thì ăn nấy, mà phải hỏi xem cô gái muốn ăn gì rồi mới đi ăn.
"Gần đây có một quán thịt nướng khá ngon, chúng ta đi ăn thịt nướng nhé."
"Được, vậy ăn thịt nướng thôi."
Tần Thủy Hoàng chưa từng ăn uống ở khu vực này, nên không quen thuộc với các quán ăn ở đây, thậm chí còn không biết có quán nào. Nhưng không sao, chẳng phải còn có Hà Tuệ sao? Cô ấy làm việc ở gần đây nên đương nhiên là rất rành rồi.
Quán thịt nướng Núi Hán Nã nằm ở giao lộ Học Viện đường và Thanh Hoa Đông đường, ngay góc tây nam của ga tàu điện ngầm Lục Đạo Khẩu. Từ công ty của Hà Tuệ đến đó không xa, lái xe chưa đến năm phút là đã tới nơi. Dĩ nhiên, đó là vì không kẹt xe và cũng không gặp đèn đỏ, chứ nếu không thì chẳng nói trước được.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.