Ban đầu, Tần Thủy Hoàng lập ra bãi chôn lấp này là để đối phó tập đoàn Hoành Vận. Tuy nhiên, đến bước này, không chỉ còn là chuyện đối phó tập đoàn Hoành Vận nữa, mà với Tần Thủy Hoàng, điều quan trọng hơn chính là vật liệu.

Tất nhiên, Tần Thủy Hoàng cũng có thể mua những vật liệu này từ bên ngoài. Thế nhưng, có một vấn đề là, vật liệu mua ở ngoài không thể đầy đủ như mong muốn, hơn nữa, có những loại vật liệu dù có tiền cũng chưa chắc đã mua được. Rác thải sinh hoạt thì lại khác, có thể nói là gần như có đủ mọi thứ cần thiết.

Trương cục trưởng giơ tay cắt ngang lời Tần Thủy Hoàng: "Cậu đừng vội cảm ơn tôi. Tôi vẫn chỉ nói một câu thôi, tôi chỉ giúp cậu báo cáo chuyện này lên cấp trên, còn việc có thành công hay không thì tôi thực sự không biết."

"Không sao cả, dù kết quả thế nào, tôi vẫn phải cảm ơn anh."

Điều này là đúng. Nói thẳng ra, việc Trương cục có thể báo cáo chuyện này lên đã là có hy vọng rồi; còn nếu không báo, thì ngay cả một tia hy vọng cũng chẳng có. Điểm này, Tần Thủy Hoàng hiểu rõ hơn ai hết.

Tất nhiên, Tần Thủy Hoàng cũng hiểu rằng việc Trương cục nhiệt tình như vậy có liên quan mật thiết đến Bùi tổng. Nếu không có Bùi tổng, liệu Trương cục có làm chuyện này không? Có thể có, nhưng chắc chắn không tích cực đến thế.

"Trương cục, chuyện này vẫn phiền đến anh." Bùi tổng vội vàng nói.

Nếu bàn về cấp bậc, chức tổng giám đốc công ty Di ��ộng của Bùi tổng tuyệt đối không thấp hơn chức cục trưởng của Trương cục, thậm chí còn có phần cao hơn không ít. Nếu không phải vì Tần Thủy Hoàng, việc ông ấy lại phải nể trọng Trương cục như vậy là điều không thể.

"Bùi tổng, ngài khách sáo quá rồi. Ngài yên tâm, chuyện này tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức."

Trương cục có thể thoải mái khi nói chuyện với Tần Thủy Hoàng, nhưng với Bùi tổng thì không thể suồng sã như vậy. Không có cách nào khác, mặc dù Bùi tổng là người điều hành công ty, nhưng đó cũng là đơn vị nhà nước, cũng có cấp bậc rõ ràng, không chừng ngày nào sẽ trở thành cấp trên của anh ta.

"Vậy tôi xin thay mặt Tần tổng cảm ơn Trương cục." Bùi tổng nâng ly trà, lấy trà thay rượu mời Trương cục một ly.

"Bùi tổng, không dám, không dám đâu ạ." Trương cục cũng vội vàng nâng ly trà lên.

Nhìn Bùi tổng nhiệt tình giúp đỡ mình như vậy, Tần Thủy Hoàng vẫn rất cảm động. Nói thật, Bùi tổng không hề nợ anh điều gì. Nếu nói là nợ, thì chính là vì công trình đó không có ai tiếp nhận, thậm chí không có ai đứng ra giúp đỡ, sau đó Tần Thủy Hoàng mới làm cho ông ấy.

Nhưng chuyện này, trong suy nghĩ của Tần Thủy Hoàng, Bùi tổng đã sớm trả xong rồi. Tất nhiên, đó chỉ là suy nghĩ một phía của cậu ta. Còn đối với Bùi tổng, món nợ ân tình này còn lâu mới trả hết. Trong tình huống lúc ấy, ân tình mà Tần Thủy Hoàng dành cho ông ấy là quá lớn.

"Cảm ơn Bùi tổng, cảm ơn Trương cục."

"Thôi được rồi, chúng ta đừng khách sáo nữa, uống trà thôi, uống trà thôi." Bùi tổng tự mình rót trà cho Tần Thủy Hoàng và Trương cục mỗi người một ly.

Uống xong trà, Tần Thủy Hoàng nhìn đồng hồ đeo tay nói: "Thời gian cũng không còn sớm nữa. Hay là thế này, trưa nay tôi mời khách, chúng ta cùng đi ăn gì đó nhé."

Nghe Tần Thủy Hoàng nói vậy, Trương cục cũng nhìn đồng hồ đeo tay rồi bảo: "Thôi bỏ bữa trưa đi. Chiều nay tôi còn có cuộc họp, phải về chuẩn bị một chút. Hay là để lần sau, lần sau tôi mời Bùi tổng và Tần tổng nhé."

"Cái này..." Tần Thủy Hoàng nhìn sang Bùi tổng.

"Tiểu Tần à! Nếu Trương cục còn có việc, thì thôi cũng được. Thế này đi, đợi khi nào cậu nhận thầu được bãi chôn lấp, đến lúc đó tôi sẽ mời khách, chúng ta cùng nhau làm vài ly thật vui."

Bùi tổng đã nói vậy, Tần Thủy Hoàng còn có thể nói gì nữa. Trương cục thì càng không cần phải nói.

"Được, đến lúc đó xin để Bùi tổng tốn kém vậy." Trương cục vừa nói vừa đứng dậy.

Lời Bùi tổng nói quả thực rất khéo. Bề ngoài thì muốn mời rượu chúc mừng, nhưng thực chất là đang hỏi xem liệu chuyện này có thành công không, và câu trả lời của Trương cục đã xác nhận điều đó.

Nếu Trương cục đáp rằng "để lúc đó rồi nói", thì chuyện này có lẽ sẽ không thành công – tất nhiên, đó chỉ là khả năng. Nhưng Trương cục lại trả lời rằng "để Bùi tổng tốn kém lúc đó", thì điều này đã quá rõ ràng rồi, nghĩa là về cơ bản chuyện này không có vấn đề gì.

Thật ra chuyện này vốn dĩ không có vấn đề gì. Trương cục là cục trưởng cục bảo vệ môi trường, bãi chôn lấp vốn thuộc quyền quản lý của cục bảo vệ môi trường. Nếu cục trưởng như anh ta còn không có ý kiến, thì về cơ bản mọi chuyện sẽ ổn thỏa. Báo cáo lên cũng chỉ là để hoàn tất thủ tục.

Trương cục đi rồi, trong quán trà chỉ còn lại Tần Thủy Hoàng và Bùi tổng. Lúc này đã là buổi trưa, cả hai đều cần ăn cơm.

"Đi thôi Bùi tổng, chúng ta đi ăn chút gì."

"Được thôi. Hay là thế này, chúng ta đến căng tin công ty tôi ăn, đồ ăn ở đó cũng khá lắm."

"Bùi tổng, ông nói vậy thì mất vui quá. Bữa này nhất định phải là tôi mời. Nếu đến căng tin công ty ông, thì chẳng phải lại thành ông mời sao? Thôi, chiều ông còn có việc, chúng ta cũng không cần đi nhà hàng sang trọng gì, cứ tìm một quán ăn nào đó gần đây mà ăn tạm vậy."

Nghe Tần Thủy Hoàng nói vậy, Bùi tổng lắc đầu cười: "Cậu đấy! Thôi được rồi, nghe cậu vậy. Thế thì chúng ta cũng không cần đi đâu xa, ngay bên cạnh đây có một nhà hàng ngon, chúng ta đến đó ăn nhé."

"Vâng, tôi nghe theo ông."

Nhà hàng mà Bùi tổng nói quả thực không tệ. Không phải nhà hàng tây, mà là các món ăn Trung Quốc, được chế biến rất tinh xảo. Chỉ là lượng hơi ít, nói thẳng ra, một phần đồ ăn không đủ Tần Thủy Hoàng ăn hai miếng.

Tuy nhiên cũng đúng, những nhà hàng như vậy, người ta đến ăn là để thưởng thức hương vị. Muốn ăn no thì có thể gọi thêm vài món, tất nhiên, giá cả cũng đắt đỏ chứ không phải vừa phải đâu. Một món ăn tùy tiện cũng phải bảy tám mươi nghìn, thậm chí hơn trăm nghìn.

Nhân viên phục vụ mang thực đơn tới, Tần Thủy Hoàng đưa cho Bùi tổng. Bùi tổng nhận lấy, chọn hai món rồi lại đưa lại cho Tần Thủy Hoàng. Vì mình là chủ, Tần Thủy Hoàng không cần khách khí nữa, một hơi gọi liền năm sáu món.

"Nào Bùi tổng, tôi xin nâng trà thay rượu mời ông một ly."

Khi các món ăn được dọn ra, Tần Thủy Hoàng rót cho Bùi tổng và mình mỗi người một ly trà, nâng lên rồi nói: "Bây giờ là buổi trưa, chiều mọi người còn có việc nên không gọi rượu."

"Thôi nào, cậu đừng khách sáo quá. Nói thật, tôi cũng chẳng giúp được gì nhiều." Dù Bùi tổng nói vậy, ông vẫn nâng ly trà lên.

Hai người uống một ly trà rồi đặt ly xuống. Tần Thủy Hoàng nói: "Bùi tổng mời!"

"Mời."

Ăn vài miếng, Tần Thủy Hoàng chợt nói: "À phải rồi Bùi tổng, em gái tôi làm việc thế nào rồi?"

"Cậu hỏi cô bé ấy à, tôi nghe tiểu Lưu nói là làm rất tốt. Tiểu Tần này, cô em gái cậu thực sự giỏi đấy. Nếu là những cô gái khác, có người anh làm đại ông chủ như cậu, ai còn chịu khó làm việc đến thế chứ."

Lời Bùi tổng nói khiến Tần Thủy Hoàng lắc đầu cười khổ, nói: "Bùi tổng, là vì ông không hiểu tình cảnh gia đình chúng tôi. Nhà chúng tôi trước đây nghèo lắm, em gái tôi từ nhỏ đã chịu nhiều vất vả, cháu nó đi lên từ cuộc sống khó khăn, nên..."

"Tiểu Tần, cậu không cần phải nói thêm. Bởi vì tôi cũng là người đi lên từ cuộc sống khó khăn, điều này tôi hiểu rõ hơn ai hết."

"Ách..."

Điều này Tần Thủy Hoàng thực sự không biết. Hóa ra Bùi tổng cũng giống như mình, đều là những chàng trai nghèo từ nông thôn, từng bước từng bước đi lên đến ngày hôm nay. Chẳng trách ông ấy lại tốt với mình như vậy, hóa ra hai người có chung số phận.

Không giống nhau ở chỗ, Tần Thủy Hoàng là làm cho mình, còn Bùi tổng thì làm cho nhà nước. Xét về điểm này, Bùi tổng còn không dễ dàng bằng Tần Thủy Hoàng. Nói thẳng ra, nếu Bùi tổng làm cho riêng mình, e rằng thành tích bây giờ còn vượt trội hơn cả Tần Thủy Hoàng. Tất nhiên, cũng có thể chẳng đạt được gì, dù sao ông ấy không có "ngón tay vàng" như Thiên Biến.

"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa, mọi chuyện đã qua cả rồi. Đến, dùng cơm thôi."

"Được, ăn cơm thôi."

Đúng lúc đó, vài người từ bên ngoài bước vào, trong đó có mấy cô gái, mà một trong số đó chính là Tần Sảng. Nhà hàng tuy không quá lớn, nhưng vừa bước vào tìm chỗ, Tần Sảng đã nhìn thấy anh trai mình và Bùi tổng, vội vàng ra hiệu cho Tần Thủy Hoàng.

Tần Thủy Hoàng đương nhiên hiểu ý của em gái, nên vờ như không quen biết. Anh thì có thể vờ như không quen, nhưng Bùi tổng thì khác. Lúc nãy Bùi tổng quay lưng lại nên các cô ấy không nhận ra ông, và ông cũng chưa nhìn thấy họ. Khi Tần Sảng đi ngang qua chỗ họ, ông ấy đã nhìn thấy.

"Ồ, tiểu Tần, các cháu cũng đến đây ăn cơm à?"

Nghe Bùi tổng gọi mình, Tần Sảng cười khổ một tiếng rồi xoay người. Có những lúc chính là như vậy, càng muốn tránh lại càng không tránh thoát.

"Chào Bùi tổng ạ, ngài cũng ở đây ăn cơm sao?"

"Bùi... Bùi tổng chào ngài."

"..."

Tần Sảng có thể làm như không có chuyện gì, nhưng đồng nghiệp của cô thì không thể. Đây là Bùi tổng mà! Dù có cố gắng đến mấy, họ cũng không thể giả vờ bình tĩnh như không có gì. Hơn nữa, các cô ấy thì biết Bùi t��ng, nhưng Bùi tổng lại không hề nhận ra các cô.

Điều này rất bình thường. Công ty có biết bao nhiêu nhân viên, Bùi tổng làm tổng giám đốc không thể nào biết hết từng người. Nhưng nhân viên biết tổng giám đốc thì lại rất đỗi bình thường, ai mà chẳng biết ông chủ của mình chứ.

"Vâng Bùi tổng, đồ ăn ở căng tin mỗi ngày có chút ngán nên chúng cháu ra ngoài ăn chút ạ." Tần Sảng đáp lời.

"Thế à! Vậy thì cứ đến đây ăn cùng đi."

"Không cần đâu Bùi tổng, chúng cháu đông người, ngồi chung một chỗ sẽ không đủ chỗ. Hơn nữa, ăn cơm cùng ngài, chúng cháu cũng không được thoải mái ạ."

"Ách! Ha ha ha." Bùi tổng bật cười, sau đó nhìn sang Tần Thủy Hoàng. Thấy Tần Thủy Hoàng dường như không có ý định lên tiếng, ông ấy lập tức hiểu ra rằng Tần Sảng không muốn lộ thân phận, liền nói: "Cái cô bé này! Thôi được rồi, vậy các cháu cứ đi ăn cơm đi."

"Cảm ơn Bùi tổng ạ."

Tần Sảng nói xong, liền kéo mấy người đồng nghiệp đang ngập ngừng muốn đi, đến ngồi ở một cái bàn cách chỗ Tần Thủy Hoàng và Bùi tổng một khoảng.

Mấy người vừa ngồi xuống, một người đồng nghiệp lớn tuổi hơn, kéo tay Tần Sảng hỏi: "Tần Sảng, nói mau, rốt cuộc cậu là ai vậy? Ngay cả Bùi tổng nói chuyện với cậu cũng khách khí như thế."

"Quản lý, chị nói gì vậy? Em không hiểu gì cả."

Hóa ra, người đồng nghiệp lớn tuổi này là một quản lý của phòng nhân sự. Ở một công ty lớn như công ty Di Động, một quản lý ở phòng nhân sự chẳng có gì đáng kể. Ở phòng nhân sự, có đến mấy người quản lý như cô ấy.

"Cậu..." Người quản lý này lắc đầu, không nói gì thêm.

Thật ra từ sớm cô ấy đã biết thân phận Tần Sảng không đơn giản. Phải biết rằng, khi Tần Sảng mới vào phòng nhân sự, chính thư ký của Bùi tổng đã đích thân đưa cô ấy đến, thậm chí còn tự mình làm thủ tục cho Tần Sảng.

Hơn nữa, sau đó tổng giám sát nhân sự đích thân dẫn Tần Sảng đến bộ phận của cô ấy, giao Tần Sảng cho cô ấy, dặn dò phải tận tình hướng dẫn, và giúp Tần Sảng học hỏi thêm nhiều điều. Cô ấy cũng biết, Tần Sảng tuyệt đối có bối cảnh.

Nhưng mà vừa thấy thái độ của Bùi tổng đối với Tần Sảng, người quản lý này càng cảm thấy Tần Sảng không hề tầm thường. Cô ấy chưa bao giờ thấy Bùi tổng nói chuyện với một nhân viên nào lại khách khí, với cái giọng điệu như thế. Ngay cả khi nói chuyện với các tổng giám đốc phòng ban khác, ông ấy cũng chưa chắc đã như vậy.

"Đúng đó Tần Sảng, rốt cuộc cậu có thân phận gì vậy."

"Em thì có thân phận gì chứ! Em cũng như mọi người, chỉ là một nhân viên bình thường của công ty Di Động thôi."

"Xì, tôi mới không tin."

"Đúng vậy!" Một người nhân viên khác lớn hơn Tần Sảng vài tuổi cũng gật đầu hưởng ứng.

"Thôi được rồi, đừng hỏi nữa. Chúng ta chỉ cần biết Tần Sảng là đồng nghiệp của chúng ta là đủ rồi."

Người quản lý nhìn ra Tần Sảng không muốn nói, tất nhiên, cũng có thể là không được phép nói, nên vội vàng hòa giải. Nói xong, cô lại nhìn Tần Sảng và bảo: "Thế nhưng bữa cơm hôm nay Tần Sảng phải mời đấy nhé!"

"Không thành vấn đề ạ, hôm nay em mời khách, mọi người cứ gọi thoải mái đi ạ." Tần Sảng nói xong lời này cũng thở phào nhẹ nhõm.

Mặc dù Tần Sảng nói vậy, nhưng mọi người vẫn rất tự giác, không ai gọi những món quá đắt tiền. Không phải vì họ nghĩ Tần Sảng không có tiền để trả, mà là...

Đồng thời, họ cũng đối xử với Tần Sảng khách khí hơn rất nhiều. Tất nhiên, trước đây họ cũng đã khách khí rồi, bây giờ chẳng qua là khách khí hơn mà thôi.

Thật ra, lý do Tần Sảng không muốn để mọi người biết thân phận của mình chính là vì điều này. Vì cô biết, nếu để đồng nghiệp biết thân phận thật của mình, e rằng đến lúc đó họ sẽ còn khách khí hơn bây giờ rất nhiều.

Cô đi làm, cũng là để học hỏi, không muốn bị người khác cung phụng. Nếu vậy, cô còn học hỏi được gì nữa chứ? Vẫn là như bây giờ tốt hơn, mọi người dù biết thân phận cô không hề đơn giản, nhưng cũng chẳng biết nó "không đơn giản" đến mức nào.

...

Ở bên Tần Thủy Hoàng và Bùi tổng, sau khi Tần Sảng và nhóm của cô đi rồi, Bùi tổng lắc đầu nói: "Hai anh em cậu này, gặp nhau mà cứ phải giả vờ không quen biết, không thấy mệt sao?"

"Mệt chứ ạ." Tần Thủy Hoàng gật đầu, tiếp lời: "Nhưng có cách nào khác đâu? Con bé không muốn người khác biết, tôi thì làm được gì."

Nghe Tần Thủy Hoàng nói vậy, Bùi tổng nhìn về phía Tần Sảng đang ngồi ở xa xa rồi nói: "Tiểu Tần này, nói thật, cô em gái cậu thật sự rất tốt. Đáng tiếc con trai tôi đã kết hôn rồi, nếu không tôi nhất định sẽ khuyến khích nó theo đuổi cháu."

"Chà, Bùi tổng, nói thẳng ra thì còn phải xem tôi có đồng ý hay không đã. Nếu con trai ông mà tôi nhìn không vừa mắt, tôi còn chẳng ưng đâu."

"Ha ha ha, đúng đúng đúng, cũng phải. Em gái của Tần tổng, đâu phải ai cũng có thể xứng đôi!"

Tần Thủy Hoàng lắc đầu nói: "Thật ra tôi cũng không muốn gả cháu vào gia đình giàu có gì cả, chỉ cần cháu thích, và người đó cũng thật lòng yêu cháu, dù là ai, tôi cũng không có ý kiến gì."

"Cũng đúng. Có một người anh như cậu, còn gì cần đến gia đình giàu có nữa chứ."

Tần Thủy Hoàng chỉ có một cô em gái như vậy, làm sao anh có thể bạc đãi cô ấy chứ? Nói thẳng ra, khi Tần Sảng kết hôn, Tần Thủy Hoàng chỉ cần tùy tiện cho một chút tài sản thôi, cũng đủ để cô ấy tiêu xài mười đời không hết.

Tần Thủy Hoàng nói như vậy, và anh cũng nghĩ như vậy. Gia đình giàu có ư, Tần Thủy Hoàng căn bản không thèm.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá cuộc phiêu lưu hấp dẫn này.