Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Châu Ca Hành - Chương 7: Thôn trang

Dưới chân núi Thiên Kiếm,

Ánh trăng như suối, tinh khiết hoàn mỹ, trải dài khắp mặt đất, khiến vạn vật như được gột rửa, trở nên sáng trong rực rỡ. Vô vàn vì sao như những viên minh châu được rải lên tấm màn trời, lấp lánh ánh bạc.

Từ xa tới gần, một ngôi làng chỉ vỏn vẹn khoảng hai mươi nóc nhà hiện ra trước mắt Sở Thiên.

Tại ngôi làng dưới chân núi, mấy sợi khói bếp nhẹ nhàng bay lên. Vài tiếng chó sủa, cùng âm thanh đùa giỡn ồn ào của đám trẻ con trước cổng làng dưới ánh trăng, khiến ngôi làng toát lên vẻ sống động, tràn đầy sức sống. Một ông lão vận bộ đồ vải thô áo gai, vắt chân chữ ngũ, ngồi bên tảng đá lớn, hút tẩu thuốc. Ánh mắt ông dõi theo lũ trẻ đang nô đùa, nụ cười hiền hậu giăng đầy khuôn mặt già nua.

Sở Thiên thấy ngôi làng tràn đầy sức sống trước mắt, toàn là những người dân chất phác bình thường, nên không suy nghĩ gì thêm, rồi bước về phía cổng làng.

"Cẩu Đản, hai đứa con gái, còn có mấy đứa nhóc cởi truồng, coi chừng đấy, chạy chậm thôi!" Ông lão nhắc nhở.

Một bà lão mặc áo bông màu đỏ từ căn phòng gần cổng làng đi ra. Mỉm cười nhìn ông lão và nói: "Lão đầu tử, gọi bọn nhỏ đừng đùa nữa, rửa tay, ăn cơm đi."

Nghe thấy tiếng bà lão, còn chưa đợi ông lão nói chuyện, thằng bé tên Cẩu Đản liền reo lên vui vẻ: "Ăn cơm đi, ăn cơm đi!"

Đám trẻ con lập tức dừng đùa giỡn, luyến tiếc mà chạy về từng nhà của mình.

Lúc này, bóng dáng Sở Thiên d��n dần xuất hiện trong tầm mắt của hai ông bà lão.

Bà lão thấy Sở Thiên mặc y phục cổ xưa, trông có vẻ phong trần mệt mỏi, liền mở miệng nói: "Hài tử, con lạc đường à? Trời đã lạnh thế này, sao lại mặc phong phanh vậy?"

Quả nhiên vẫn không hiểu lời họ nói, Sở Thiên mỉm cười lắc đầu, không nói gì.

Ông lão vẫn hút tẩu thuốc, trong tay vẫn dắt đứa bé tên Nhị Cẩu, chỉ là thằng bé hơi sợ người lạ, nép sau lưng ông lão.

Ông lão đánh giá Sở Thiên từ trên xuống dưới.

Sau đó ông lão hỏi: "Ngươi là người tu đạo? Tới Liệp Thần thôn của chúng ta làm gì?"

Sở Thiên vẫn mỉm cười nhìn hai ông bà lão, vẫn không lên tiếng.

Thấy Sở Thiên có bộ dạng như vậy, hai ông bà lão trong lòng lại thấy hơi kỳ lạ. Chẳng lẽ là người câm ư?

"Ai, đáng tiếc, trông cũng khá tuấn tú đấy chứ, chỉ hơi gầy quá, không khỏe mạnh bằng Thiết Trụ nhà chúng ta." Bà lão vẫn cho rằng Sở Thiên không thể nói, tự mình lẩm bẩm nhận xét.

Bà lão quay sang ông lão nói: "Lão đầu tử, thằng bé này chắc là lạc đường, trời lạnh thế này lại còn là ban đêm, hay là cứ để thằng bé ở lại nhà ta một đêm đi?"

Ông lão lúc này mới dập tắt tẩu thuốc, chắp tay sau lưng, cầm cái tẩu thuốc dài chừng hai thước, một lúc sau mới khẽ gật đầu.

Thấy chồng mình gật đầu, bà lão liền nói: "Hài tử, vào nhà trước uống hớp canh nóng làm ấm người đã." Vừa nói, bà liền kéo tay Sở Thiên vào nhà.

Mặc dù không hiểu ý bà lão, nhưng Sở Thiên cũng không từ chối, đi theo bà lão vào trong nhà.

Trên bàn ăn trong nhà đã dọn vài món ăn, trông khá thanh đạm. Ngay lúc này, từ một căn phòng khác bước ra một thiếu nữ mặc quần áo màu đỏ, trông chừng mười lăm mười sáu tuổi.

Thiếu nữ sở hữu làn môi hồng, hàm răng trắng, làn da băng cơ ngọc cốt, thật là xinh đẹp, chỉ là đôi tay trông hơi thô ráp.

Nhìn thấy Sở Thiên lạ mặt, nàng kinh ngạc hỏi bà lão: "Nãi nãi, đây là..."

"Một đứa bé lạc đường, ta và ông con hỏi mãi không nói câu nào, chỉ cười ngây ngô, chắc là bị câm. Trời lạnh thế này, ta thấy nó đáng thương, nên cho nó ở lại nhà mình." Bà lão vừa múc cơm vừa đáp.

Thiếu nữ áo đỏ lúc n��y mới khẽ cười với Sở Thiên, khuôn mặt ửng hồng.

Sở Thiên cũng mỉm cười đáp lại, gật đầu. Mặc dù nghe không hiểu bọn họ đang nói gì, nhưng Sở Thiên cũng đại khái hiểu ý họ.

Bà lão đưa cho Sở Thiên một chén cơm và nói: "Hài tử, ăn cơm trước đi."

Sở Thiên nhận lấy cơm. Có lẽ vì đã quá lâu không được ăn uống tử tế, nhìn đồ ăn trên bàn, dù không thể sánh bằng những món ngon cậu từng nếm trong quá khứ, nhưng lại khiến cậu thèm ăn một cách lạ thường, liền vội vàng ăn ngấu nghiến.

Bà lão nhìn Sở Thiên ăn ngấu nghiến như hổ đói, thở dài nói: "Thật là đáng thương, chắc là đói lắm rồi, không biết là con nhà ai."

Có lẽ vì Sở Thiên ăn quá gấp, lại bị sặc, lớn tiếng ho khan.

Bao gồm cả thằng bé tên Cẩu Đản, mấy người bật cười ha hả. Thiếu nữ áo đỏ che miệng cười duyên, sau đó đưa qua một bát canh nóng, nói: "Chàng cứ từ từ mà ăn, không ai tranh giành với chàng đâu."

Sở Thiên uống vội vài ngụm canh nóng, mới xuôi được, thấy mọi người trên mặt ý cười nhìn mình, trong lòng không khỏi dâng lên một trận x��u hổ.

Chưa từng trải qua cảnh này bao giờ, lại khiến Sở Thiên cảm nhận được hơi ấm đã lâu không có. Lòng dâng tràn sự ấm áp, cậu mở miệng nói: "Cám ơn các người."

Mấy người sững sờ, tưởng Sở Thiên không thể nói, giờ lại có thể nói chuyện.

Bọn họ không hiểu ngôn ngữ của Sở Thiên, nhưng cũng không nghĩ nhiều, vì Cửu Châu rộng lớn, dân cư đông đúc, người không biết tiếng phổ thông Cửu Châu chắc chắn cũng rất nhiều.

Sau bữa cơm tối, ông lão nói: "Yên Nhiên, con đưa tiểu huynh đệ đến phòng của cha con nghỉ ngơi đi. Vừa hay cha con và chú Vương Nhị bọn họ đã đi vào thành đặt mua hàng hóa, thời gian ngắn sẽ không về kịp."

Mẫu thân của Yên Nhiên đã qua đời vì khó sinh sau khi sinh Cẩu Đản.

"Vâng, gia gia." Thiếu nữ tên Yên Nhiên đáp lời.

Sau đó thiếu nữ áo đỏ đưa Sở Thiên đến một gian phòng ở phía đông, ra hiệu cho Sở Thiên đêm nay nghỉ ngơi tại đó. Còn chưa kịp đợi Sở Thiên bày tỏ lòng biết ơn, nàng đã vội vàng rời đi.

Trong gian phòng đơn sơ, mộc mạc, có một chiếc giường gỗ kiểu dáng cổ xưa và một cái bàn cũ kỹ. Trên tường còn treo một tấm da lông của loài thú nào đó, trông đã khô héo và phai màu, có vẻ đã rất lâu đời.

Đây là một phòng ngủ hết sức bình thường, không thể bình thường hơn nữa, nhưng trong lòng Sở Thiên lại dâng lên một cảm giác ấm áp, dễ chịu.

Sở Thiên nằm trên chiếc giường gỗ hơi cứng, dần dần nhắm mắt lại. Chăn đệm ấm áp, lòng tốt của gia đình này, khiến Sở Thiên buông bỏ sự căng thẳng đề phòng suốt hai tháng qua, cả người thấy nhẹ nhõm đi nhiều.

Có lẽ vì quá nhọc nhằn, quá mệt mỏi, chỉ một lát sau Sở Thiên liền thiếp đi.

Trong mơ, từng hình ảnh quen thuộc hiện ra.

"Thiên nhi, Phong Tuyết Thành lạnh thế này, mặc thêm vào."

"Thiên nhi, từ hôm nay trở đi, cha sẽ tự mình chỉ dẫn con tu luyện."

"Thiên nhi, tu luyện cần có chừng mực, đừng quá mệt mỏi."

...

Khi còn bé, mẫu thân quan tâm chu đáo, mà phụ thân tuy rằng uy nghiêm nhưng lại không thiếu yêu thương, từng hình ảnh ấm áp ấy khiến Sở Thiên say ngủ với nụ cười rạng rỡ trên môi.

Sau đó, trong mơ, Sở Thiên lại thấy cảnh cha mẹ mình r��i đi.

"Thiên nhi, cha và mẹ sắp phải đi xa, không có cha mẹ bên cạnh, con nhất định phải tự chăm sóc tốt cho mình."

"Thiên nhi, chúng ta lần này rời đi, có lẽ sẽ không quay về nữa. Thế cũng tốt, ở dưới sự bao bọc của cha mẹ, con sẽ chẳng bao giờ trưởng thành được. Nam nhi phải tự lập tự cường, sau này con nhất định phải trở thành một nam nhi đỉnh thiên lập địa, như vậy mới xứng đáng là con cháu Sở gia, là con trai của Sở Chiến Thiên."

"Cha, mẹ, các người tại sao phải bỏ con đi?"

"Rất nhiều chuyện, con bây giờ chưa nên biết thì hơn. Đợi đến khi con đủ mạnh, tự nhiên sẽ biết."

...

Khuôn mặt vốn đang tươi cười rạng rỡ, giờ phút này lại hai hàng lệ trong chảy dài.

Vật đổi sao dời, nhân thế chìm nổi, tháng năm vội vã trôi qua, tất cả đều bị chôn vùi trong dòng sông lịch sử. Không biết là lịch sử đã bỏ quên Sở Thiên, hay chính hắn đã thoát khỏi vòng xoáy luân hồi, nhưng cho dù đã thoát ly mọi thứ, vẫn không thể thoát khỏi tình thân máu mủ sâu nặng này.

Trong mộng, hình ảnh quen thuộc cứ thế tái diễn, từng bóng người quen thuộc lần lượt hiện lên trong giấc mơ của Sở Thiên, rồi lại dần dần tan biến vào xa xăm.

Thương hải tang điền, thời gian đã cuốn trôi đi mọi danh lợi phù hoa chốn trần thế, những thứ từng hiện hữu như mây khói, chỉ còn lại một mình Sở Thiên lãng du giữa dòng chảy tuế nguyệt.

Bản quyền đối với áng văn này thuộc về truyen.free, mọi sự chuyển thể hoặc sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free