(Đã dịch) Thân Công Báo Truyền Thừa - Chương 2127: Ca ca
Nhìn quanh cả sảnh đường đầy người thân, nước mắt Ngọc Thập Nương chực trào, nhưng trong lòng vẫn không thôi cảnh giác. Nàng vừa xuất quan đã nghe tin dữ động trời, lúc này trong sân, thiện ác khó phân định. Dù có Thái Tố Giáo Tổ bảo đảm, Ngọc Thập Nương vẫn không khỏi mang theo một tia đề phòng.
"Gặp qua tẩu tử!" Ngọc Thập Nương vái chào Ấm Nghênh Cát.
"Ai, Thập Nương mau mau miễn lễ. Tiếc rằng nàng xuất quan không đúng lúc. Nếu huynh trưởng nàng biết nàng đã ra khỏi bế quan, chắc sẽ mừng rỡ khôn xiết." Ấm Nghênh Cát tiến lên đỡ lấy Thập Nương.
Ngọc Thập Nương đảo mắt nhìn khắp những người trong sân, rồi dừng lại trên Đạm Xoáy: "Ca ca ta... sao lại chết?"
"Huynh trưởng nàng... việc này quả là một lời khó nói hết!" Vong Trần bên cạnh khẽ thở dài. Ngọc Độc Tú mấy lần luân hồi, trong đó bao nhiêu khúc chiết phức tạp, nào phải dăm ba câu có thể kể hết.
"Một lời khó nói hết ư? Vậy thì cứ kể từ từ thôi." Ngọc Thập Nương nói.
"Thôi được, ta sẽ kể cho muội nghe." Vong Trần hướng Vi Bụi nhìn: "Nửa đời trước của sư huynh, chắc hẳn sư tỷ là người rõ nhất."
"Ừ." Vi Bụi gật đầu, bắt đầu kể từ khi Ngọc Độc Tú gia nhập Thái Bình đạo, nhiều lần phong thần, khuấy động Chư Thiên Vạn Giới dậy sóng dữ dội. Khi nàng kể đến lúc Ngọc Độc Tú phong thần, Ấm Nghênh Cát cúi thấp tầm mắt, ánh mắt lộ vẻ bi thống, ôm Thánh Anh vào lòng.
"Thì ra Càn Thiên là kẻ đại bại hoại, sau này nhất định phải chịu báo ứng! Vết thương của ta lại là do tên Càn Thiên đó phái người ngầm ra tay hãm hại!" Thánh Anh ở bên cạnh mắt tóe lửa.
Vong Trần lắc đầu: "Sư huynh nói, tuy Càn Thiên hạ độc thủ, nhưng chất độc tuế nguyệt này lại không phải thứ hắn có thể sở hữu. Thứ độc này tất nhiên ẩn chứa một âm mưu lớn. Sư huynh vẫn luôn truy tìm tung tích chất độc tuế nguyệt, cho đến lần Thiên Nhân Ngũ Suy này, cũng chỉ là tìm được một tia manh mối mà thôi."
Lúc này, Ngọc Thạch Lão Tổ từ bên ngoài bước vào, trên mặt nở nụ cười: "Thập Nương, lão tổ ta hiểu rõ huynh trưởng nàng hơn ai hết. Nếu nàng muốn biết chuyện của huynh trưởng, lão tổ sẽ kể cặn kẽ cho nàng nghe."
"Lão tổ!" Ngọc Thập Nương vái chào Ngọc Thạch Lão Tổ.
"Tiểu cô nương này của ta thật đáng thương, xa cách huynh trưởng mấy vạn năm, giờ mới vừa xuất thế thì đã âm dương cách biệt. Thật khiến người ta phải thở dài. Nhưng con cứ yên tâm, lão tổ sẽ chăm sóc con. Tình cảm của lão tổ và huynh trưởng con như tay với chân, lão tổ sẽ kể cho con nghe những chuyện xưa của huynh trưởng." Ngọc Thạch Lão Tổ tiến đến trước mặt Ngọc Thập Nương, đôi mắt tràn đầy hồi ức: "Huynh trưởng con được mệnh danh là Độc Tú áp thiên hạ, là thiên kiêu cấp cao nhất của Chư Thiên Vạn Giới. Từ trước đến nay, huynh ấy vẫn luôn là đệ nhất nhân của Chư Thiên Vạn Giới, chưa từng có ai có thể vượt qua huynh ấy dù chỉ nửa phần. Sau này, huynh trưởng con vì muốn tẩy luyện pháp lực trong cơ thể, lại bị các giáo tổ hãm hại, nên đành phải thông gia với Đông Hải. Cũng chính là bị Đông Hải Long Quân kia hãm hại, cướp đoạt khí vận cơ duyên một đời của huynh trưởng con, moi sạch cả nội tình. Nhưng huynh trưởng con lại vô cùng lợi hại, tự mở ra một lối đi riêng. Dù không thể tu hành, nhưng thế mà lại được luyện chế thành trường sinh bất tử thần dược."
"Trường sinh bất tử thần dược ư?" Ngọc Thập Nương sững sờ.
Ngọc Thạch Lão Tổ gật đầu: "Không sai, chính là trường sinh bất tử thần dược. Chỉ cần ăn một hạt, liền có thể trường sinh bất tử. Việc này lập tức chấn động Chư Thiên Vạn Giới, các vị vô thượng cường giả không màng thể diện, nhao nhao ra tay tranh đoạt. Cuối cùng, huynh trưởng con bị tám vị Giáo tổ của nhân tộc bức tử. Sau đó, huynh ấy trải qua mười kiếp luân hồi, bước trên Thông Thiên Chi Lộ, phật đạo cùng tu, chứng đắc Chuẩn Tiên. Hành động này quả thực kinh thiên động địa, mười kiếp chứng quả Chuẩn Tiên, hóa thành Chí Nhân đầu tiên của đại thiên thế giới."
Lúc này, hồi tưởng lại hùng phong năm xưa của Ngọc Độc Tú, không chỉ Ngọc Thạch Lão Tổ sắc mặt thổn thức, mà mấy người như Ấm Nghênh Cát bên cạnh cũng ánh mắt lộ vẻ ngưỡng mộ. Vong Trần càng ngẩn ngơ ngồi đó, tựa hồ chìm đắm vào những tháng năm xa thẳm, không thể kìm lòng.
Ngọc Thập Nương càng thêm sáng mắt, tràn đầy vẻ tự hào, trong lòng buồn vui lẫn lộn: "Đây đúng là ca ca của mình! Dù ở bất cứ đâu, huynh ấy vẫn luôn siêu nhiên xuất chúng như thế!"
Ngọc Thạch Lão Tổ nhìn biểu cảm của Ngọc Thập Nương, khẽ cười một tiếng: "Nếu con cho rằng chuyện chỉ có thế, vậy thì sai rồi. Huynh trưởng con hào khí ngút trời, sau khi chuyển thế trở về, lấy thân phận chuẩn vô thượng khuấy động đại chiến chủng tộc, trấn áp Xà Thần. Việc này chấn động Chư Thiên Vạn Giới, mở ra thông đạo Âm Ti, chinh phạt Âm Ti, chiến đấu Quỷ Chủ... đủ loại sự tích còn nhiều lắm, con hãy nghe ta kể từ từ."
Ngọc Thạch Lão Tổ kể, những người trong sân nghe như si như say. Qua hồi lâu, Ngọc Thạch Lão Tổ vẫn còn luyến tiếc, tặc lưỡi: "Chuyện là thế đó, huynh trưởng con giỏi nghịch ngợm lắm, thế mà lại chọc giận đến mức bị các vị vô thượng cường giả liên thủ phân thây. Sau đó, vì thôn phệ trường sinh bất tử thần dược, đồng thọ cùng trời đất, kết quả lại tự đào hố chôn mình. Sự việc đại địa vỡ vụn cũng đã dẫn đến Thiên Nhân Ngũ Suy của chính huynh ấy, bởi vì không thể chống lại được, nên chủ động rơi vào luân hồi."
"Thì ra ca ca ta lại chết như vậy! Tám vị Giáo tổ đó, và các Yêu Thần đáng chết kia, dám nhòm ngó trường sinh bất tử thần dược của ca ca ta! Sau này, ta nhất định phải tự tay báo thù cho ca ca!" Ánh mắt Ngọc Thập Nương tràn đầy sát cơ.
"Con nhóc con xui xẻo này!" Ngọc Thạch Lão Tổ lườm Ngọc Thập Nương một cái: "Tình cảm của ta với huynh trưởng con, đâu kém gì tình cảm của con với huynh ấy. Huynh trưởng con trước đó đã có mười lần kinh nghiệm luân hồi, trong luân hồi đã sớm có bố cục. Lão tổ ta còn chẳng sốt ruột, con gấp cái gì? Huống hồ, ngày hôm trước ta đ�� cảm ứng được khí cơ xuất thế của huynh trưởng con. Nhiều nhất trăm năm nữa, huynh ấy sẽ nghịch thiên trở về, đến lúc đó con tự nhiên có thể gặp lại huynh ấy."
Nói đến đây, ánh mắt Ngọc Thạch Lão Tổ tràn đầy cảm khái: "Con đừng nên oán hận Yêu tộc, Ma Thần tộc. Tất cả những điều này đều là lựa chọn của chính huynh trưởng con. Ai là đồng minh, ai là kẻ địch, thật đúng là khó nói! Giờ đây, Yêu tộc và Ma Thần tộc đã bị huynh trưởng con hãm hại thê thảm, huynh ấy tự mình ra tay báo thù, há có thể mượn tay người khác."
Ngọc Thập Nương nghe vậy im lặng không nói. Ngọc Thạch Lão Tổ khẽ thở dài: "Kim Sí Đại Bằng kia đúng là con trai của huynh trưởng con, chính là do huynh trưởng con cùng Thái Âm Tiên Tử sinh ra năm xưa."
"Thái Âm Tiên Tử ư?" Ngọc Thập Nương khẽ thì thầm.
Ngọc Thạch Lão Tổ nói: "Chính là nữ thần sinh sống trên mặt trăng."
Ngọc Thập Nương nhìn về phía mặt trăng, thấy trên vầng trăng kia khí cơ vô thượng đang dào dạt, không nói thêm lời nào, yên lặng cúi đầu xuống.
Ngọc Thạch Lão Tổ khẽ thở dài: "Các con cứ ngồi đây, lão tổ ta đi tìm thân thể chuyển thế đầu thai của thằng nhóc Hồng Quân kia. Giờ đây, các vô thượng cường giả của Chư Thiên Vạn Giới đều như ruồi bọ ngửi thấy mùi hôi mà bay đến, không thể qua loa coi thường được. Huynh trưởng con không biết bị ai đưa đi, lão tổ ta không thể lơ là!"
Nói xong, Ngọc Thạch Lão Tổ cất bước rời khỏi Ngọc Kinh Sơn. Vong Trần nói: "Thập Nương vừa mới đến Ngọc Kinh Sơn, cứ vào Thiên Điện của huynh trưởng nàng mà nghỉ ngơi đi."
"Đa tạ sư tỷ." Ngọc Thập Nương khẽ cười.
Ngọc Thập Nương cáo từ mọi người, cùng Đạm Xoáy dạo bước trong Ngọc Kinh Sơn. Đi được một đoạn, khi không còn thấy bóng người, Ngọc Thập Nương quay người nhìn Đạm Xoáy: "Những gì họ nói... có thật không?"
"Tám chín phần mười." Đạm Xoáy nói.
"Tám chín phần mười ư?" Ngọc Thập Nương sững sờ.
Đạm Xoáy nghe vậy, mặt lộ vẻ khó xử. Ngọc Thập Nương hỏi: "Có chỗ nào khác biệt sao? Mau nói đi!"
Đạm Xoáy cười khổ: "Nói thì không có khác biệt quá lớn, chỉ là Hồng Quân sư huynh không vĩ đại như lời Ngọc Thạch Lão Tổ kể. Thanh danh của sư huynh ở Chư Thiên Vạn Giới không được tốt cho lắm, xưa nay vẫn bị coi là âm hiểm xảo trá, hèn hạ vô sỉ, khiến các vô thượng cường giả của Chư Thiên Vạn Giới phải kiêng dè. Ta nghe người ta nói, mỗi một lần đại chiến của Chư Thiên Vạn Giới đều có bàn tay đen của sư huynh thúc đẩy phía sau. Vô số tội nghiệt này, đều do một mình sư huynh gây ra."
"Điều này không thể nào! Năm đó, huynh trưởng ta tâm tính từ bi, ngay cả một con gà cũng không nỡ giết, còn phải nhờ ta tự mình ra tay. Làm sao huynh ấy có thể làm ra những chuyện giết chóc trắng trợn như vậy được?" Ngọc Thập Nương lập tức bác bỏ: "Chuyện này hoàn toàn là bịa đặt, không thể tin!"
Đạm Xoáy nghe vậy im lặng, trong lòng thầm báng bổ: "Cũng chỉ có nàng mới tin ca ca nàng là người tốt! Huynh trưởng nàng đúng là không giết gà vịt, nhưng hắn giết người, giết yêu, giết cả ma thần đấy."
"À phải rồi, cái hộp này là năm đó sư huynh tự tay giao phó cho ta, dặn ta phải tự mình đưa cho nàng." Đạm Xoáy từ trong tay áo móc ra một cái hộp đen, bên trên dày đặc các loại phong ấn.
"Ca ca ta cho ta ư?" Ngọc Thập Nương sững sờ, nhận lấy chiếc hộp.
Đạm Xoáy gật đầu.
Ngọc Thập Nương khẽ thở dài, mở ra cấm chế trên chiếc hộp. Lập tức, một đạo khí màu huyền hoàng phóng thẳng lên trời, khiến Đạm Xoáy đứng bên cạnh kinh hô che miệng: "Huyền Hoàng chi khí!"
"Huyền Hoàng chi khí ư?" Ngọc Thập Nương sững sờ.
"Đây chính là Huyền Hoàng chi khí thiết yếu để thành tiên đó!" Đạm Xoáy cảm thấy có chút choáng váng. Một đạo Huyền Hoàng chi khí vẫn luôn nằm trên người mình lâu như vậy mà không hề dẫn tới họa sát thân, nghĩ đến liền thấy rợn người.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.