Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Công Hoàn Nguyên Hệ Thống - Chương 23: Phiền nhiễu

"Cân bằng, khống chế, độ chính xác." Bỉnh Hạch vừa lẩm bẩm những từ ngữ này, vừa bước đi trên bậc thang.

Hệ thống pháp mạch phức tạp vượt xa sức tưởng tượng của Bỉnh Hạch. Điều gọi là nghề nghiệp thượng vị này, Bỉnh Hạch tuyệt đối không tin rằng một gia tộc nào đó có thể tạo ra. Do đó, những tổ chức tập đoàn khổng lồ trong thời kỳ kỷ nguyên tôn giáo lịch sử, Bỉnh Hạch giờ đây đã tin tưởng.

Với Bỉnh Hạch mà nói, dù hắn sở hữu năng lực xóa bỏ, nhưng khối lượng công việc phải hoàn thành chắc chắn là một lượng lớn, từ cấp tiểu học cho đến tiến sĩ. Đương nhiên, ai mà chẳng có chút mộng tưởng, nhất là khi trên thế giới này, giấc mộng ấy chỉ có bản thân mình mới có thể thực hiện. Một nguồn động lực mạnh mẽ đang tuôn trào trong lồng ngực Bỉnh Hạch.

Bỉnh Hạch cúi đầu bước đi, ánh mắt chủ yếu nhìn xuống các bậc thang dưới chân, không hề nhìn phía trước. Trong tầm nhìn khi cúi đầu, chợt xuất hiện những chiếc váy hồng phấn, đôi tất trắng dài quá gối, cùng đôi ủng cao cổ màu tím nhạt. Bỉnh Hạch bất đắc dĩ thở dài một hơi, rồi ngẩng đầu. Quả nhiên, Bỉnh Hạch chỉ cần nhìn thấy đôi chân ấy là đã hiểu người đang chắn trước mặt mình là ai. Đó là cô cháu gái chỉ nhỏ hơn mình một tuổi, người đã đối nghịch với hắn vài năm nay.

Cô cháu gái này cũng không hề khách khí với Bỉnh Hạch chút nào, vừa thấy hắn đã lập tức giơ chân lên. Thế nhưng chiêu này của nàng đã quá cũ rồi, Bỉnh Hạch liền nghiêng người tránh thoát, đồng thời nhẹ nhàng chụp tới, tóm lấy mắt cá chân của cô bé. Thuận tay nhấc lên một cái, Ly Vận vốn định đạp Bỉnh Hạch liền mất thăng bằng. Cô bé chực ngã về phía sau, nhưng mắt cá chân bị Bỉnh Hạch giữ lại nên miễn cưỡng giữ được thăng bằng.

Cuộc hành trình dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, giữ vẹn nguyên tinh hoa câu chữ.

Thiếu nữ nhấc chân tư thế, cùng vị trí của Bỉnh Hạch, khiến hắn có thể nhìn thấy chút "phong quang" kia.

Bỉnh Hạch lướt mắt qua: "Quần an toàn, rất tốt. Con gái của Thương Diễm gia tộc phải là thục nữ như thế." Cái gọi là cháu gái (hay em gái), dù có đáng yêu đến mấy, trong mắt Bỉnh Hạch vẫn chỉ là một cục nợ nhỏ mà thôi.

Bỉnh Hạch nắm chặt mắt cá chân thiếu nữ, nhẹ nhàng kéo về phía trước một cái rồi buông tay. Thiếu nữ vốn đang nghiêng người về phía sau, giờ bị kéo vọt tới trước, đâm thẳng đầu vào lồng ngực đang mở ra của Bỉnh Hạch. Bỉnh Hạch thuận tay ôm lấy cô bé. Đồng thời, hắn vươn tay xoa tóc Ly Vận, dùng giọng điệu trang trọng (đây là Bỉnh Hạch tự cho là, nhưng trong tai Ly Vận lại là vẻ đắc ý) nói: "Ngươi phải ngoan ngoãn."

"Đồ khốn, chết đi!" Tiếng gầm gừ của Ly Vận vang vọng trong hành lang. Ngay lập tức đẩy Bỉnh Hạch ra, cô bé trực tiếp tung ra một luồng ma pháp "pháo không khí" (sóng khí được tạo ra khi bột than và dòng khí oxy tinh khiết bùng cháy tức thời) thẳng vào Bỉnh Hạch.

Thế nhưng Bỉnh Hạch nhanh chóng nhảy vọt, lướt đi trong không trung, tránh thoát luồng pháo không khí, rồi đáp đất nhẹ nhàng. Động tác phong lưu này lập tức thu hút ánh mắt của tất cả học sinh cách đó hai mươi mét. Đương nhiên, sự ngời ngời trong động tác ấy cũng khiến Ly Vận trong khoảnh khắc quên mất rằng mình đang tức giận.

Dĩ nhiên, đó chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi. Khi nhìn thấy vẻ mặt tràn đầy tự tin của Bỉnh Hạch sau khi đáp đất, Ly Vận lại trở nên cực kỳ hung dữ.

Chiếc váy dài của nàng tung bay, trong phạm vi hai mét xung quanh, từng đợt sóng khí động hình thành. Những đợt sóng này là oxy trong không khí bị rút ra, còn trung tâm của sóng là bụi có thể đốt cháy. Đây chính là sáu quả pháo không khí.

Pháo không khí trong vòng hai thước có lực xung kích tương đương với một cái tát. Loại ma pháp không có lực sát thương này thường được một số nữ tu sĩ sử dụng để gây rối.

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.

Thế nhưng Bỉnh Hạch nâng tay trái lên, vòng cơ khí đeo trên cánh tay liền trực tiếp mở ra. "Rắc" một tiếng, lóe sáng, ống kính mở rộng chụp lại dáng vẻ nhe răng múa vuốt của thiếu nữ. (Cuộn phim cần được rửa trong phòng tối) Việc đột ngột chụp ảnh khiến Ly Vận ngẩn người. Phụ nữ rất nhạy cảm với việc chụp ảnh, họ sẵn lòng trang điểm nửa giờ chỉ vì một bức ảnh. Đây là một hiện tượng Bỉnh Hạch thấy rất kỳ lạ, nhưng không ngăn cản hắn tích cực lợi dụng.

Bỉnh Hạch xoay người một cái, vọt vào hành lang. Một giây sau, âm thanh luồng khí trong trẻo vang lên, Ly Vận đã giải trừ ma pháp pháo không khí, và nàng lập tức đuổi theo, vừa đuổi vừa nói: "Bỉnh Hạch, mau đưa cuộn phim cho ta..."

Bỉnh Hạch quay người mỉm cười, giơ tay lên và nói: "Được thôi, nhưng ngươi phải ngoan ngoãn đã. Nếu không, ta sẽ gửi nó cho Rose (cha của Ly Vận) đó."

Ly Vận nghiến răng nói: "Đồ đại lừa gạt, ngươi không có tư cách dạy dỗ ta!"

Bỉnh Hạch thu lại nụ cười, ngẩng đầu lên, nét kiêu ngạo hiện rõ trên mặt, nói: "Ta có tư cách chứ. Chưa nói đến thứ tự trưởng ấu trong gia tộc, hiện tại ta là trợ giảng do đạo sư chỉ định. Còn ngươi bây giờ chỉ là một học sinh bình thường. Đúng rồi, ta bây giờ còn có tư cách kiểm tra tình hình học tập của ngươi. Gần đây những buổi giảng giải sau giờ học, lần nào ta cũng không thấy ngươi. Ngươi thật sự đã học xong hết rồi sao?"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, cam kết không sao chép.

Ly Vận bĩu môi, trong đôi mắt nàng, chất lỏng lấp lánh đang chực trào. Vấn đề học tập này chính là nguyên nhân quan trọng khiến Ly Vận đến đây. Gần đây trên lớp học, đúng là Bỉnh Hạch giảng giải sau giờ học, nhưng vì còn đang dỗi hờn nên nàng không tiện mở lời.

Ly Vận đã cảm thấy tình hình đang diễn biến bất lợi cho mình, nhưng lại vướng bận thể diện, ừm, chính là thể diện của tiểu thư khuê các còn mỏng manh hơn cả tờ giấy. Mà giờ đây bị Bỉnh Hạch ép hỏi về việc học, một nỗi uất ức tột cùng dâng trào từ đáy lòng nàng.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho từng dòng dịch tâm huyết này.

Bỉnh Hạch nhìn biểu cảm của Ly Vận, từ gió giật chuyển sang âm u, rồi lại đột ngột có dấu hiệu mưa rào kèm sấm chớp, trong lòng Bỉnh Hạch đột nhiên bắt đầu bồn chồn.

Lúc này, tâm tư của Bỉnh Hạch không thể che giấu được trên mặt. Khi nhìn thấy Ly Vận có dấu hiệu sắp khóc, vẻ mặt Bỉnh Hạch hiện lên sự bối rối.

Chính tia bối rối này của Bỉnh Hạch đã trở thành chất xúc tác cho sự uất ức của Ly Vận bùng phát. Nước mắt thiếu nữ lập tức tuôn trào, nàng dậm chân một cái, nói: "Ngươi ức hiếp người!" Sau đó liền lập tức quay người chạy đi. Tiếng nức nở của nàng thu hút vô số ánh mắt.

Đầu óc Bỉnh Hạch lập tức trống rỗng. Hắn thầm than trong lòng: "Nói đi nói lại, ta bị ngươi hành hạ mấy năm nay, ta còn chưa khóc đây. Sao bây giờ lại làm như thể ta đang ức hiếp ngươi vậy chứ?"

Sau nửa giây chần chừ, hắn lập tức đuổi theo. Thế nhưng, sau hai giây đuổi theo, Bỉnh Hạch càng thêm bối rối, con bé chết tiệt phía trước càng chạy nhanh hơn, lại còn khóc rất dữ dội. Dọc đường, Bỉnh Hạch cảm thấy những ánh mắt xung quanh khiến hắn có cảm giác cần phải viết một bảng thông báo để giải thích đôi chút.

Với sự cẩn trọng và tâm huyết, bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Ngày hôm đó, Bỉnh Hạch lại một lần nữa thảm bại trước cô cháu gái của mình.

Hắn bị ép ký kết mấy hiệp ước bất bình đẳng. Bao gồm: phụ đạo sau giờ học vô điều kiện, phụ đạo trước kỳ thi, hỗ trợ công việc cơ khí, quản lý tiền tiêu vặt hàng tháng mà gia tộc cấp cho nàng, vân vân.

Và cũng trong ngày đó, Ly Vận đã tìm thấy vũ khí chuyên dụng của con gái.

Đúng vậy, trong trường học, Bỉnh Hạch có hàng trăm cách để khiến Ly Vận khó chịu, nhưng điều kiện tiên quyết là cô bé không được khóc. Một khi nàng khóc, mọi đạo lý, mọi lời giải thích đều trở nên vô nghĩa. Bỉnh Hạch toàn thân toát mồ hôi lạnh, ngồi trên ghế đá dọc hành lang trường học. Sau khi an ủi được Ly Vận, người vẫn còn nức nở kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ.

Bỉnh Hạch cứng đờ ngẩng đầu lên, nhìn thấy những ánh mắt chú ý dày đặc cách đó hơn bốn mươi thước. Những ánh mắt đó, ngay khi Bỉnh Hạch ngẩng đầu, lập tức chuyển hướng nơi khác. Nhưng với thị giác động được tăng cường, Bỉnh Hạch vẫn thấy rất rõ những người này vẫn luôn lén lút nhìn trộm.

Bỉnh Hạch cứng nhắc muốn rời đi, nhưng một lực kéo từ vạt áo truyền đến. Bàn tay nhỏ bé của Ly Vận kéo lấy tay hắn. Ly Vận cúi đầu rụt rè, nhưng giọng nói lại mang theo một chút uất ức và một chút đương nhiên, nói: "Theo giúp ta một lát nữa đi." Lúc này, từ cổ đến hai gò má nàng đỏ ửng.

Bỉnh Hạch cười khổ: "Ngươi còn muốn gì nữa đây?"

Ly Vận nghe được câu này, ngẩng đầu, nước mắt lưng tròng nhìn Bỉnh Hạch, ánh mắt như một chú chó con bị bỏ rơi. Một giây sau, nàng đột nhiên há miệng: "Oa!" Một tiếng khóc tiếp tục.

Bỉnh Hạch vội vàng bịt miệng nàng lại, một tay vỗ vai nàng đang run lên bần bật. Tiếng thút thít khiến hơi thở nàng ngắt quãng từng đợt, nên vai thiếu nữ cứ thế co rúm lại.

Bỉnh Hạch dỗ dành: "Được rồi, được rồi. Đừng khóc. Đừng khóc, đừng khóc nữa, nếu không chúng ta đi đến chỗ nào ít người hơn nhé." (Câu nói cuối cùng, chính Bỉnh Hạch cũng có chút nức nở.)

"Không!" Một lời đáp trả cực kỳ bộc trực, đập tan hy vọng cuối cùng của Bỉnh Hạch.

"Có lẽ trước đây trực tiếp tham gia quân đội là một lựa chọn tốt hơn," Trong cơn hoảng hốt, Bỉnh Hạch bắt đầu hối hận.

Đây là bản dịch chính thức và độc quyền thuộc về truyen.free, mọi sự chia sẻ không được phép.

Bốn mươi phút sau, Bỉnh Hạch với phần ngực áo ẩm ướt vì nước mắt, cuối cùng cũng đến được phòng học. Hắn thực sự không hiểu, một người bé nhỏ như vậy, làm sao lại có thể tuôn ra nhiều nước mắt, nước mũi, nước bọt đến thế.

Bài học hôm nay là về bảo dưỡng động cơ hơi nước cỡ lớn dùng cho thuyền. Như thường lệ, Bỉnh Hạch bị kéo lên làm "lính tráng". Suget giảng bài rất nhanh, Bỉnh Hạch không thể không chen ngang hỏi thêm nhiều vấn đề liên quan đến vòng hơi nước, làm chậm lại tốc độ giảng bài của Suget.

Đương nhiên cũng không chậm lại bao nhiêu, Suget thường chỉ trả lời Bỉnh Hạch qua loa một câu, hoàn toàn không hề giải thích, rồi lại cứ thế tiếp tục trình tự giảng bài như bay.

Bài học bốn mươi phút kết thúc chỉ trong mười lăm phút. Suget cứ như đang biểu diễn ảo thuật trước mặt Bỉnh Hạch, từng phép thuật, từng bộ phận cơ khí được lắp ráp một cách trôi chảy, tự nhiên.

Khi màn "ảo thuật" của hắn kết thúc, Suget ôm hộp dụng cụ cơ khí rời đi. Sau đó là đến phần việc của Bỉnh Hạch: tiến hành các buổi giảng dạy lặp đi lặp lại với những thay đổi nhỏ.

"Động cơ hơi nước piston ba khoang lặp lại có tỉ lệ sử dụng nhiệt năng cao hơn so với động cơ hơi nước trước đây." Bỉnh Hạch kiên nhẫn giải thích cách vận hành của động cơ hơi nước này cho các bạn học xung quanh. Đồng thời, hắn cầm sách giáo khoa của Ly Vận để gạch chân những điểm quan trọng cho nàng. Ừm, trong quá trình giảng bài lần này, Ly Vận cũng lại gần hơn, không còn giận dỗi Bỉnh Hạch như trước nữa.

"Tất cả đều hiểu rồi chứ? Nếu chưa hiểu, hãy tự mình làm một cái. Sau khi phát hiện vấn đề thì đến tìm ta." Bỉnh Hạch phân công nhiệm vụ cho các tổ trưởng xong.

Lúc này, tiếng vỗ tay "ba ba ba" truyền đến từ phía sau đám đông. Một học sinh cấp cao tóc vàng bóng mượt vừa vỗ tay vừa bước tới.

(Hàng Tòng là con thứ tư của gia tộc Ba Luân dòng chính, cùng gia tộc với Kason nhưng Kason thuộc chi thứ. Gia tộc Ba Luân là Hầu tước, được phong đất tại một thành phố cảng Địa Trung Hải phía nam, nắm giữ ngành vận tải đường thủy của đế quốc. Về ảnh hưởng chính trị trong đế quốc, gia tộc này vượt trội hơn Thương Diễm, còn về tài lực, Thương Diễm gia tộc căn bản không thể sánh bằng Ba Luân gia tộc. Gia tộc Ba Luân sở hữu một trong bốn thành phố cảng phát triển kinh tế nhất đế quốc. Gia tộc này có sáu bộ truyền thừa nghề nghiệp trung vị, trong đó hai bộ là truyền thừa "Người điều khiển cơ giới".)

Hàng Tòng nói: "Quả không hổ là thủ tịch lần này. Dù là lý luận hay kinh nghiệm thao tác, đều kinh diễm tuyệt luân."

Bỉnh Hạch lập tức khiêm nhường: "Học trưởng quá khen, ta nào phải thủ tịch gì, chỉ là trợ giảng tạm thời của đạo sư Suget mà thôi."

Hàng Tòng khẽ cười một tiếng: "Trợ giảng tạm thời, ���m..." (ánh mắt hắn liếc nhìn xung quanh) — Trong niên khóa này, không có ai khác cạnh tranh với Bỉnh Hạch, lúc này Bỉnh Hạch chính là thủ tịch xứng đáng.

Bỉnh Hạch đáp: "Chỉ cần đạo sư nguyện ý, ngài ấy có thể bỏ thời gian bồi dưỡng những người khác."

Hàng Tòng không thể phủ nhận khẽ cười, sau đó chuyển sang chủ đề khác: "Niên đệ, có thể mời ta ngồi xuống một lát không?"

Bỉnh Hạch nhẹ nhàng gật đầu. Hắn đi đến một góc khuất của phòng học. Còn Keith thì đã chiếm giữ một góc khác của phòng học, góc này cách nơi Bỉnh Hạch và Hàng Tòng đối thoại một khoảng bằng cả phòng học. Phép thuật khuếch tán âm thanh có thể nhanh chóng làm âm thanh xung quanh tiêu tan vào không khí, khiến người cách vài mét không thể nghe thấy cuộc đối thoại. Tuy nhiên, loại thuật pháp này khiến âm thanh đã tiêu tán dễ dàng tập trung lại ở một góc khác, giống như hiệu ứng tường vọng âm của Thiên Đàn. Để đề phòng người khác nghe trộm, Keith, người cùng thuộc gia tộc Ba Luân, đã chiếm giữ góc đối diện.

Sau khi ngồi xuống, Hàng Tòng nói: "Bỉnh Hạch, xin hỏi quý gia tộc đã chuẩn bị hôn sự cho ngài chưa?"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free