Trên chiếc cầu xi măng bắc ngang qua xà nhà, một cỗ xe ngựa đang từ khu công xưởng ngoại ô thành phố trở về khu thượng thành của Học viện Cơ Giới. Ngồi trên xe là Bỉnh Hạch cùng bốn học sinh của viện cơ giới.

Bỉnh Hạch lúc này đang liên tục dùng nước rửa tay xát đi lớp dầu dính đầy trên tay. Dầu bôi trơn dùng cho linh kiện cơ khí trong xưởng ô tô được tinh luyện từ sinh vật biển. Lớp dầu đó bám đầy trên linh kiện cơ khí, dính đen xám, và do Bỉnh Hạch tháo dỡ nên đã lây sang tay hắn. Bỉnh Hạch đã làm một chậu nước trong thành chất lỏng màu xám đục ngầu. Khi Bỉnh Hạch rửa tay xong, Bạch Liêm bên cạnh giúp hắn đổ nước bẩn trong chậu đồng ra ngoài qua lỗ thoát nước của xe ngựa, dòng nước ấy chảy từ gầm xe xuống mặt đường.

Sau khi treo bồn lên gọn gàng, nàng đi tới bên cạnh Bỉnh Hạch, nói: "Thủ tịch, chiều nay ngài không cần thiết phải tự mình động thủ." Cô gái xuất thân từ gia đình chủ sáu nhà máy lớn này không cầm khăn lụa, nhưng lại rất chủ động nắm tay Bỉnh Hạch, giúp hắn lau đi những vết nước còn sót lại trên tay. Đôi tay mềm mại của cô gái dùng khăn tay có mùi hương tỉ mỉ lau sạch từng kẽ ngón tay mà Bỉnh Hạch đã bỏ quên. — Điều này khiến Bỉnh Hạch hơi ngừng thở. Hắn thầm nghĩ trong lòng với một sự ấm áp: "Thật dịu dàng, thật chữa lành."

Nhưng vài giây sau, Bỉnh Hạch với tâm tư xao động, đỏ mặt rút tay về. — Cô gái sau khi lau sạch ngón tay Bỉnh Hạch, đưa lên miệng thổi nhẹ nhàng, luồng khí ấm áp từ miệng thiếu nữ chạm vào làn da ngón tay. Tim Bỉnh Hạch không khỏi đập nhanh hơn. Thái độ nghiêm túc phục thị như vậy của Bạch Liêm đã khắc họa rõ ràng cụm từ "ôn nhu hương" (hương vị dịu dàng). Bỉnh Hạch không khỏi nghĩ đến những cô gái khác mà mình từng gặp ở thế giới này, và thầm thở dài: "Đây mới đúng là con gái chứ."

Bỉnh Hạch rút tay về để che giấu nhịp tim đang loạn nhịp của mình, rồi lập tức bắt đầu giải thích lý do vì sao hôm nay mình lại làm việc trong nhà máy cơ khí. Trong xe còn có ba người bạn học khác. Hắn nhất định phải nhanh chóng chuyển chủ đề, dập tắt những cảm xúc tò mò, buôn chuyện đang dấy lên trong lòng họ.

Bỉnh Hạch nhìn vẻ mặt nghiêm túc của các bạn học trong xe và nói: "Hôm nay những vị quý tộc đế đô đến thăm nhà máy của chúng ta, các bạn có ý kiến gì không?"

Người bạn học ngồi bên trái nói: "Thủ tịch, ta cảm thấy bọn họ, ở trong nhà máy chẳng hiểu gì cả, nhưng lại giả vờ như đã rõ mọi chuyện."

"Chính xác!" Bỉnh Hạch vỗ tay một cái. "Bọn họ chính là không hiểu, nhưng vì sĩ diện, vì thân phận mà giả vờ hiểu biết. Đây là căn bệnh chung của những người tự cho là có thể diện, tự cho là có thân phận. Cũng chính vì họ làm ra vẻ hiểu biết, nên ta mới phải tự tay ra trận, khoe khoang kỹ thuật quan trọng của mình."

Bỉnh Hạch xòe các ngón tay ra và nói: "Lắp đặt trục xe, kiểm tra hệ thống treo, hàn tấm chắn. Đo đạc thân xe, những công việc này, các bạn là người trong ngành đều rõ. 'Hôm nay ta bận rộn' – những quy trình làm việc này đều là những kỹ năng mà người trẻ tuổi bình thường có thể học được sau vài tháng huấn luyện. Chúng không phải là kỹ thuật cơ khí có độ khó cao gì. Nếu những khâu này thiếu nhân sự, chúng ta có thể nhanh chóng huấn luyện các học đồ ở khu hạ thành để bù đắp."

"Nhưng những người tự cho là có thân phận này lại không hề hay biết điều đó. Họ sợ hãi làm lộ sự dốt nát của mình, cũng sẽ không hạ mình hỏi han. Các bạn hãy thử suy nghĩ từ góc độ của họ mà xem."

Khi nói đến c��ch đối phó với những đợt kiểm tra từ cấp trên, cách xử lý những lãnh đạo đặt ra tiêu chuẩn vượt quá khả năng, Bỉnh Hạch vốn ngây ngô nay trong ánh mắt lại lóe lên vẻ khôn ngoan của cáo và sự mạnh mẽ như hổ.

Bỉnh Hạch nhìn đám bạn học này vẫn chưa hiểu ý mình. Hắn bèn thay đổi giọng điệu, mang theo vẻ tiếc nuối "tiếc rèn sắt không thành thép".

Bỉnh Hạch: "Các bạn là người trong ngành, là những trụ cột kỹ thuật không thể thiếu trong nhà máy. Trong nhà máy, những khâu kỹ thuật quan trọng như chế tạo linh kiện chủ chốt, điều chỉnh dây chuyền sản xuất, chỉ chiếm chưa đến một phần trăm, thậm chí chưa đến một phần nghìn tổng khối lượng lao động của nhà máy, nhưng đó là những gì các bạn nắm giữ. Những khâu này có ý nghĩa kỹ thuật trọng đại đến mức nào, người trong ngành đều hiểu rõ. Không cần phải nhấn mạnh tầm quan trọng của các bạn, nhưng..." Bỉnh Hạch nhấn mạnh giọng điệu.

Bỉnh Hạch: "Còn họ thì sao (những quý tộc đến thăm nhà máy hôm nay), họ giả vờ hiểu biết, nhưng họ hoàn toàn không biết những khâu kỹ thuật nào là trọng yếu, những lĩnh vực quản lý nào là then chốt của nhà máy. Nếu giải thích cho họ, với sự ngạo mạn và tự phụ, họ căn bản sẽ không lắng nghe những nội dung tường tận."

"Và nếu họ cho rằng hơn chín mươi phần trăm các khâu công việc không cần đến các Cơ Giới Sư nòng cốt tự mình làm, thì lúc đó sẽ như thế nào?"

Bỉnh Hạch cười lạnh: "Lúc này, những kẻ "nửa vời" sẽ rất tự tin chỉ trích này nọ, sau đó, lại tham lam phá hoại thể chế phân phối lợi ích của nhà máy." Nói đến đây, trên mặt Bỉnh Hạch hiện lên vẻ bất đắc dĩ.

Bỉnh Hạch bất lực, và từ trước đến nay cũng chưa từng ảo tưởng có thể ngăn cản đám quý tộc phong kiến ở đế đô kiếm chác lợi lộc.

Bản dịch tinh túy này được bảo hộ bởi truyen.free.

Bỉnh Hạch muốn cho tuyến đường xe ngựa khí ga ở đế đô có thể mở rộng nhiều hơn, tốt hơn. Nhất định phải chia sẻ lợi ích từ kỹ thuật vận chuyển mới cho những nhóm quý tộc vẫn đang kiếm lời từ phương thức cũ. Hiện tại, sự thay đổi trong giao thông đã được Hoàng đế cho phép, nhưng quyền uy của Hoàng đế là có giới hạn.

Hoàng đế có thể cho phép sáu tuyến đường hiện tại, có thể ban cho Bỉnh Hạch một chỗ dựa (Bỉnh Hạch vẫn chưa biết Hoàng đế đã ban chỗ dựa cho mình), nhưng nếu Bỉnh Hạch muốn mở rộng thay thế toàn bộ vận chuyển bằng xe ngựa, thì mâu thuẫn và xung đột phát sinh sẽ là sự thách thức đối với toàn bộ tập đoàn lợi ích. Quyền uy của Hoàng đế cũng không thể hoàn toàn che chở. Đám thế lực này khi đối mặt với sự xâm hại lợi ích chung sẽ đoàn kết lại, có thể phát huy ra sức mạnh rất đáng sợ.

Nhưng nếu ban lợi ích cho những lão gia quý tộc ở đế đô này, dựa vào thân phận quý tộc hiện tại của Bỉnh Hạch, thì sẽ không gặp phải sự phản công kịch liệt từ bên ngoài.

Không có sự phản công từ bên ngoài, nhưng lại triệt để chôn vùi tai họa ngầm từ bên trong. Đồng thời những tệ nạn này sẽ kéo dài.

Khi tầng lớp chỉ biết hưởng lợi thuần túy này tham gia vào, ban đầu mọi việc còn ổn thỏa, nhưng theo sự tham lam mở rộng, đầu tiên họ sẽ chèn ép phúc lợi của nhân viên cấp thấp trong nh�� máy, bóc lột đến mức cực hạn, dẫn đến mâu thuẫn trong nhà máy gia tăng, làm tổn hại đến chế độ vận hành. Sau đó, sẽ chèn ép quyền quản lý của tầng lớp kỹ thuật.

Thế kỷ hai mươi mốt trên Địa Cầu cũng có loại tình huống này. Nhưng Địa Cầu có thể ứng phó một cách hợp lý. Một doanh nghiệp công nghiệp sau khi chết cứng có thể xin bảo hộ phá sản, sau đó tái cơ cấu tài sản, loại bỏ tất cả cổ đông chỉ biết hưởng lợi, và sa thải tất cả những người không nên giữ lại. Những người nên giữ lại, ví dụ như tầng lớp kỹ thuật, tầng lớp quản lý chủ chốt – những tài sản cốt lõi này được giữ lại. Doanh nghiệp được cắt giảm gánh nặng sẽ hồi sinh.

Nhưng đây là một xã hội phong kiến, không có bảo hộ phá sản, khi nhà máy ô tô này trì trệ sau. Phương pháp của đế quốc chỉ có thể là đổ tài chính một cách thô bạo, khiến nó gắng gượng. Chứ không phải thanh trừ tầng lớp quản lý mục nát, tầng lớp hưởng lợi.

Đến mức loại bỏ các cổ đông hưởng lợi, tái cơ cấu tài sản? – Không thể nào, ngành công nghiệp ô tô này có thể phát sinh chuỗi lợi ích lớn đến đâu, thì sự cản trở khi một tập đoàn phong kiến đế quốc cải cách một tập đoàn lợi ích sẽ lớn bấy nhiêu (như trong giai đoạn cuối của Minh Đế quốc, các quan viên các cấp đã quen với việc vơ vét, Đại Minh đế quốc đến chết vẫn bị bọn họ hút máu). Cuối cùng, căn bệnh của ngành ô tô này không được loại trừ, sự tiêu hao ngày càng lớn, cho đến khi tầng lớp quan lại cấp cao của đế quốc quyết định từ bỏ hoàn toàn ngành nghề này.

Nhân viên kỹ thuật, nhân viên quản lý của ngành này, cùng với tập đoàn hưởng lợi khổng lồ, sẽ cùng nhau tan rã.

Tan rã – đế quốc chỉ có thể làm như vậy, dưới sự thống trị dựa vào ân uy này, đế quốc không thể thực hiện thưởng phạt công chính tuyệt đối. Hơn nữa, khi tan rã, họ sẽ giết gà dọa khỉ để lập uy. Nếu đế quốc không thực hiện thao tác giết người lập uy này, thì không thể bãi bỏ một ngành công nghiệp mang theo chuỗi lợi ích khổng lồ.

Mà con gà bị giết, thực chất lại là những tồn tại không quan trọng trong quyền lợi phong kiến; một số gia tộc Cơ Giới Sư nhỏ bé, vốn ít tiếng nói trong ngành đó, lại vì dính líu đến chuỗi lợi ích mà bị Hoàng đế gán cho mọi tội danh, lấy ra làm điển hình "giết gà dọa khỉ". Còn những đại gia tộc tham lam, đã nuốt đầy ruột gan, thì sẽ không bị trừng phạt, mà chỉ bị tầng lớp cao của đế quốc răn đe sau khi lập uy, rồi miễn cưỡng từ bỏ ngành công nghiệp thây ma có thể bị hút máu này.

Những sự việc kể trên, chính là bức tranh nguyên trạng của đế quốc phong kiến.

Cửa hàng Cơ Giới của Bỉnh Hạch, nhiệm vụ kiếm tiền tiêu vặt đã hoàn thành, và điều hắn quan tâm bây giờ chính là những người bạn học đã bị mình lôi kéo vào ngành này. Bỉnh Hạch cảm thấy mình bây giờ cần phải suy nghĩ một vài điều cho tầng lớp chủ nhà máy đứng sau những người bạn học này.

Khi giáo huấn bốn người bạn học về cách đối phó với lãnh đạo, cách lợi dụng sĩ diện của họ để khiến họ nhận ra rằng mình không thể tùy tiện nhúng tay vào ngành công nghiệp, và không thể không có tiếng nói trong ngành sản xuất.

Nhưng khi giáo huấn đến đây, Bỉnh Hạch không khỏi lo lắng cho vận mệnh tương lai của những người bạn học này. (Gia tộc Bỉnh Hạch là Bá tước, thừa sức đối phó với sự gây khó dễ của phần lớn các gia tộc quý tộc trong đế quốc).

Trong xe ngựa, Bỉnh Hạch chần chừ một lát.

Bỉnh Hạch nhìn các bạn học trong xe, đổi sang một câu giải thích khác: "Các vị, vấn đề xuất thân gia tộc, ta vẫn luôn tránh né. Ta nhất quán cho r���ng việc bình phẩm xuất thân của một người là hành vi rất bất lịch sự. Nhưng hiện tại thực tế quá rõ ràng, ta không thể tránh né. Theo tiêu chuẩn hiện tại của đế quốc, xuất thân của các vị thật không tốt, rất khó giữ vững một số lợi ích."

Bỉnh Hạch vốn nghĩ rằng trên mặt các bạn học trong xe sẽ hiện lên chút vẻ tức giận bất bình, thậm chí hắn đã chuẩn bị sẵn lời xin lỗi, giải thích rằng mình không hề có ý định bôi nhọ xuất thân của họ.

Nhưng vượt ngoài dự liệu của Bỉnh Hạch, những người bạn học này sau khi nghe lời nhắc nhở 'chú ý thân phận', thái độ của họ lập tức nghiêm chỉnh, thể hiện dáng vẻ của người ở địa vị thấp hơn, dường như họ vốn đã ở vị thế đó.

Thực ra, chỉ có Bỉnh Hạch là người duy nhất không đặt nặng xuất thân, đối với đại quý tộc thì không quan tâm, còn đối với bạn học bình thường hay thậm chí là dân thường thì lại vui vẻ cười đùa. Tất cả mọi người trong cỗ xe này, cũng như tất cả mọi người trong Học viện Cơ Giới của đế quốc, đều chú trọng đẳng cấp thân phận h��n Bỉnh Hạch. Lời nhắc nhở của Bỉnh Hạch là thừa thãi.

Và trong xe ngựa, Bạch Liêm ngồi cạnh Bỉnh Hạch, trong khi cũng biểu hiện thái độ hạ mình, thì ở nơi sâu thẳm trong ánh mắt, một tia thất vọng đã vụt qua rất nhanh. Từng con chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Tại cổng chính khu Cơ Giới.

Thân mặc khôi giáp kim loại, giày chiến kim loại, đầu đội mặt nạ phòng hộ, Coffey đang cầm ghế ngồi ở đó. Nàng, đang chờ đợi với chút bực bội, dùng khẩu súng trường trong tay gõ xuống mặt đất theo nhịp điệu. Súng trường của đế quốc dài 1.4 mét, nếu lắp lưỡi lê, chiều dài có thể đạt tới 1.8 mét. Khi báng súng gỗ chắc gõ xuống mặt đất, cả tro bụi trong kẽ gạch cũng rung lên. Phía sau nàng, một nhóm học sinh trẻ của học viện quân sự đang đi theo vị công nữ này.

Và lúc này, một học sinh binh dưới quyền nàng chạy từ giao lộ tới, sau khi chào đã báo: "Đội trưởng, xe ngựa của hắn đã đến đầu đường."

Coffey đứng dậy, khóe miệng khẽ nhếch lên một chút, không hề có ý cười, dùng giọng điệu như cười mà không phải cười "A" một tiếng. Rồi nàng đi tới trung tâm cổng thành, trấn giữ lối vào.

Khi xe ngựa của Bỉnh Hạch bị đội ngũ này chặn lại.

Bỉnh Hạch thấy chiếc xe ngựa của mình bị một đám học sinh binh trẻ tuổi chĩa lưỡi lê vào, không khỏi nghĩ đến những từ như "binh biến 262", "bạo động chia ngựa". Đương nhiên, trong những nòng súng đen ngòm và lưỡi lê sáng loáng này không hề có đạn. Đằng sau đám người này còn có quan quân chính quy đứng ở xa, nghiêm ngặt đề phòng sự việc bị kích động.

Coffey thì tao nhã bước đến trước mặt Bỉnh Hạch, giơ tay tháo chiếc găng tay trắng ra rồi ném thẳng vào lòng Bỉnh Hạch, sau đó vài binh sĩ từ hai bên kéo Bỉnh Hạch xuống khỏi xe ngựa. Bỉnh Hạch thở dài một hơi, quay đầu nói với các bạn học trên xe: "Không sao đâu, đi một lát rồi sẽ về, tối nay giúp ta xin phép nghỉ với giáo quan quản túc."

Bỉnh Hạch đầu óc mơ hồ đi theo đội ngũ của Coffey.

Hắn cũng không quá căng thẳng, bởi vì đám học sinh binh trẻ tuổi ở hai bên không hề có sát khí. Khi giơ thương làm động tác áp giải, họ đều sợ ch���m vào Bỉnh Hạch. Khi Bỉnh Hạch mơ mơ màng màng đi theo, hắn nhìn sườn mặt lạnh lùng của Coffey, và bóng lưng bộ khôi giáp màu nâu. Bỉnh Hạch nghi hoặc tự hỏi: "Mình đã đắc tội nàng sao?"

Chú thích: Trong St.Sok, việc quý tộc ném găng tay trắng có nhiều ý nghĩa. Găng tay trắng ném vào lòng đối phương, đó là sự răn dạy trước của đại quý tộc dành cho tiểu quý tộc. Còn ném xuống đất, là ân đoạn nghĩa tuyệt. Đập vào mặt, đó là lời tuyên chiến quyết đấu giữa các quý tộc.

Coffey đưa Bỉnh Hạch vào trong một tiệm đồng hồ (vì khu thượng thành không có quán cà phê, quán trà, khách sạn), còn các học sinh học viện quân sự đi theo thì canh giữ ở cổng.

Khi Coffey ngồi xuống, bộ khôi giáp trên người nàng phát ra tiếng ma sát "xoạt xoạt", Bỉnh Hạch nghi ngờ váy giáp của nàng có lẽ đã tạo ra vết cắt trên ghế. Coffey vắt chân trái lên đùi phải, mũi giày chiến kim loại nhếch lên. Sau đó ra hiệu Bỉnh Hạch ngồi ở một bên khác.

Sau khi Bỉnh Hạch ngồi xuống, Coffey lại bắt đầu cuộc đối thoại như thẩm vấn: "Vào tháng hai, ngươi đã đi tìm Kajte?"

Đối mặt với tư thế thẳng thắn như thế này, chống cự sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc.

Bỉnh Hạch thành thật gật đầu: "Đúng vậy ạ."

Coffey: "Ngươi tìm hắn làm gì?"

Bỉnh Hạch: "Có vài vấn đề muốn thỉnh giáo hắn. Cho nên..."

Coffey nâng cao giọng điệu, giọng cũng lạnh đi vài phần, hỏi: "Có vấn đề gì? Nói rõ ràng, tỉ mỉ."

Bỉnh Hạch nói: "À, thỉnh giáo Định Thể Thuật."

Nghe thấy điều này, Coffey vốn đang nghiêm mặt, khi nghe câu trả lời này dường như phát hiện ra điều gì, nàng đứng lên, xích lại gần cẩn thận nhìn Bỉnh Hạch. Hơn nữa, nàng đặt hai tay lên vai Bỉnh Hạch, xoay người hắn sang trái sang phải, dường như muốn nhìn kỹ hơn. Vẻ thẩm vấn nghiêm nghị ban đầu dường như đã vô thức quên mất vẻ mặt lạnh lùng vừa rồi, thay vào đó là bộ dáng một thiếu nữ hiếu kỳ, nàng buột miệng hỏi: "Ngươi luyện Định Thể Thuật?"

Bỉnh Hạch nhìn Coffey đột nhiên thay đổi vẻ mặt, không biết làm sao đành khẽ gật đầu.

Coffey dùng tay chống cằm, với giọng điệu dường như đã suy nghĩ kỹ lưỡng mà nghiêm túc đánh giá, nói với Bỉnh Hạch: "Khó trách, khó trách ta lại cảm thấy ngươi cao lớn."

"Còn gì nữa không?" Bỉnh Hạch hơi vui mừng truy hỏi.

"Còn nữa à?" Coffey nhìn thêm lần nữa, đột nhiên vươn tay, véo nhẹ một cái lên mặt Bỉnh Hạch, sau đó dùng giọng oán trách nói: "Chết tiệt, sao da ngươi lại tốt hơn cả ta?"

Như bị sét đánh, Bỉnh Hạch thật thà nói: "À, chúng ta vừa nãy không phải đang nói chuyện Kajte sao?"

Coffey vốn còn đang nhìn chằm chằm Bỉnh Hạch, dưới lời nhắc nhở thật thà của Bỉnh Hạch, nàng nhận ra mình đã đi lạc đề.

Che giấu sự xấu hổ, nàng tiếp tục khôi phục vẻ mặt lạnh lùng như sương, quay sang bàn nói: "Ngươi ngoài việc đàm luận chủ đề Định Thể Thuật với hắn, còn đàm luận gì nữa?"

Bỉnh Hạch khẽ nhíu mày: "Lúc đó, đã đàm luận rất nhiều chủ đề, thiên thể, hải dương..." Bỉnh Hạch vừa bẻ ngón tay, vừa cố gắng nhớ lại những chuyện đã nói lúc đó.

"Keng keng." Coffey gõ bàn, nói: "Nói về giao dịch vũ khí giữa ngươi và hắn."

Bỉnh Hạch kỳ lạ nhìn Coffey: "Ưm, ngài nói là đạn hỏa tiễn dẫn đường? Cái đ��..." Bỉnh Hạch nhận ra điều gì đó,

Cẩn thận từng li từng tí nhìn Coffey với vẻ mặt lạnh lùng càng lúc càng nặng, hắn thăm dò, lại mang theo ý đồ đổ lỗi trong giọng điệu hỏi: "Không phải, không phải ngài đã giới thiệu ta cho hắn sao? Điều tra chim cơ giới là ngài bảo ta làm cho hắn mà. Như vậy..."

"Cạch!" Vị công nữ bưu hãn này trực tiếp giẫm một chân lên mặt bàn, dùng nụ cười ẩn chứa sát khí nói: "Vậy, ngươi muốn nói gì?"

Còn Bỉnh Hạch nhìn mũi ủng sắt kim loại lạnh lẽo và sắc nhọn ấy, cố gắng dịch người về phía sau, nhưng hắn phát hiện chỗ ngồi đã bị hàn chết với mặt đất, không thể dịch chuyển.

Bỉnh Hạch nuốt nước miếng một cái, nói: "Đại nhân, ngài và Kajte, không phải là quan hệ bạn bè sao? Chẳng lẽ, hiện tại thì sao? Cái đó, gần đây ta bận rộn với cơ giới thuật, ta thật sự không biết tình hình của hắn với ngài."

Bỉnh Hạch ngay lập tức tưởng tượng ra kịch bản 'Kajte có thể đã qua lại với cô gái khác, Coffey nổi cơn ghen, còn mình thì vừa vặn đụng vào họng súng' trong vòng tròn quý tộc hỗn loạn. ��ồng thời đang cố gắng tìm kiếm lối thoát.

Thấy Bỉnh Hạch vẻ mặt chột dạ, e ngại, tức giận ban đầu của Coffey lập tức dịu đi một nửa. Thậm chí, lúc này nàng muốn tiến lên nhéo một cái.

Coffey vươn tay, đặt lên vai Bỉnh Hạch, một tay đẩy hắn ép vào tường. Sức mạnh vượt trội của người có chức nghiệp chiến đấu áp chế người không có chức nghiệp chiến đấu. Bỉnh Hạch cảm thấy xương bả vai mình đều bị nàng nắm chặt cứng. – Kinh nghiệm tủi nhục như vậy khiến Bỉnh Hạch khắc sâu hiểu rõ rằng nghề "Cơ Giới Sư" này, giống như thư sinh gặp binh lính, có lý cũng không nói được, vô cùng yếu thế.

Nhưng ngay sau đó, Bỉnh Hạch ngửa đầu ra sau dựa vào tường, khuôn mặt Coffey xoay lại, cách Bỉnh Hạch chưa đến ba centimet. Gần đến mức có thể cảm nhận rõ ràng hơi thở của cô gái.

Đương nhiên, điều rõ ràng hơn cả là nhìn thấy đôi mắt bức người của nàng. Rõ ràng biết nàng không thể làm gì mình, nhưng Bỉnh Hạch vẫn rùng mình trước ánh mắt nắm quyền sinh sát trong tay ấy.

Coffey dùng giọng điệu còn lạnh hơn cả luồng khí lạnh của Hella, u ám nói: "Bây giờ trả lời câu hỏi của ta, dám nói dối. Ta sẽ tự tay, cào nát mặt ngươi."

Bỉnh Hạch: "Cái gì?!"

Đối với phản ứng không đúng lúc này của Bỉnh Hạch, trong mắt Coffey, một tia sáng vụt qua. Đây là ma pháp hệ định cỡ thị giác của chức nghiệp xạ thủ.

Bỉnh Hạch sau khi bị chói mắt, lập tức gật đầu lia lịa. Bỉnh Hạch ước tính rằng cho dù mình bây giờ có chuyển hóa thành pháp mạch hệ binh sĩ, cũng không thể đánh lại Coffey, vị công nữ này đã là giai đoạn cao cấp trong số những chức nghiệp giả hạ vị.

Coffey: "Sau khi thông qua thử thách, tại sao không muốn tìm ta?"

Bỉnh Hạch ngơ ngác nhìn Coffey, không biết nên nói thế nào. Thực ra Bỉnh Hạch rất muốn phàn nàn vài câu, nhưng không dám nói.

Bỉnh Hạch cuối cùng dưới ánh mắt bức bách, ngượng ngùng nói: "Ngài quá chói mắt, không cách nào tiếp cận."

Coffey nghe được câu trả lời này, mắt nàng nhìn thẳng vào Bỉnh Hạch, khi thấy ánh mắt Bỉnh Hạch lảng tránh, nàng khẽ cười một tiếng, rồi buông lỏng áp bức đối với Bỉnh Hạch. Đọc bản dịch này, bạn đang thưởng thức sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Vài giây sau, Coffey trở lại chỗ ngồi của mình, nâng chén trà lên, ngón tay khẽ nhấc nắp chén trà, khôi phục vẻ đoan trang của một danh viện đế quốc, hoàn toàn khác biệt với phong cách u ám như Sadako vừa rồi.

Bỉnh Hạch thận trọng nói: "Tiếp theo ta nên làm gì bây giờ? Hiện tại ta đang hợp tác với Kajte. Ta đã hứa hẹn với hắn rồi."

Coffey lườm Bỉnh Hạch một cái, tức giận nói: "Chỉ lần này thôi, lần sau không được tái phạm nữa. Loại đạn hỏa tiễn đó, mỗi lần hắn đặt đạn dẫn đường, ngươi cứ làm cho ta một phần là được rồi. Còn lại không cần ngươi quan tâm."

Sau khi Coffey tìm hiểu kỹ càng chi tiết về giao dịch đạn dẫn đường giữa Bỉnh Hạch và Kajte, với xuất thân từ một gia đình quý tộc lâu đời có uy tín, nàng hiểu rằng hiệp nghị mà Kajte và Bỉnh Hạch đã lập là một hiệp nghị hợp lý trong giới quý tộc. Nếu thật sự muốn gây khó dễ, sẽ lộ ra vẻ gia tộc Long Nha cố tình gây sự. Vì vậy Coffey lùi một bước, yêu cầu Bỉnh Hạch cung cấp sản phẩm tương tự. Với ý đồ đạt được sự cân bằng với Kajte trong học viện, trong đó hai bên đều không cần đến đạn hỏa tiễn dẫn đường.

Bỉnh Hạch nghe nàng nhượng bộ, thở dài một hơi.

Nhưng Coffey tiếp đó dùng giọng điệu ra lệnh: "Ngươi là kỵ sĩ của ta, sau này khi tiếp xúc với những người khác trong khu quân sự, trước hết phải thông qua ta. Đừng tự tiện đạt thành hiệp nghị với bất kỳ ai khác."

Đây là mục đích chủ yếu nhất của Coffey khi đến đây lần này. Trong cuộc tranh giành phe phái của học viện quân sự, nàng muốn giữ chặt Bỉnh Hạch, không cho hắn bị lôi kéo vào các cuộc tranh chấp khác. Hiện tại, đối với nàng, Bỉnh Hạch đã không chỉ là vật nền đắt giá làm lá xanh, mà là một đồng minh có tác dụng cực lớn.

Bỉnh Hạch ngoan ngoãn gật đầu. Sau bài học lần này về việc giao du với học viện quân sự, Bỉnh Hạch cảm thấy thật đáng sợ, 'bán vũ khí có thể rước lấy sự can thiệp chính trị từ các công tử quý tộc lớn khác.' Bỉnh Hạch âm thầm thở dài về phong cách bá đạo của các gia tộc quân sự trong đế quốc. Quyền lợi của các gia tộc quân công trong đế quốc, rốt cuộc vẫn là do vũ lực của các gia tộc quân sự bảo hộ và ban cho.

Bỉnh Hạch giấu đi ý chí phản kháng trong lòng, dùng giọng điệu thuận theo nói: "Công chúa điện hạ của ta, sau này mọi việc xin ngài cứ ra lệnh, ta sẽ tuân theo như sấm."

"Còn nữa," Coffey chần chừ một chút. Nàng tháo sợi dây chuyền mình đang đeo ra: "Đây là tín vật ta tặng ngươi, ở học viện quân sự ngươi có thể tùy thời đến tìm ta."

Khi nói đến đây, ánh mắt Coffey chuyển động một chút. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Sáu phút sau, Coffey rời khỏi tiệm đồng hồ.

Bỉnh Hạch thì thở dài một hơi, nhìn ông chủ tiệm, cảm thấy chiếm dụng thời gian của ông chủ mà không mua gì thì thật không tiện, liền chuẩn bị tiến lên chọn một chiếc đồng hồ.

Nhưng ông chủ tiệm đồng hồ đứng sau quầy, nhìn thấy Bỉnh Hạch đến gần, lắc đầu, miệng phát ra tiếng "chậc chậc", rồi nói: "Thật sự là đáng tiếc."

Bỉnh Hạch gãi đầu, mang theo vẻ áy náy nói: "Xin lỗi đã làm phiền sự yên tĩnh trong tiệm của ngài."

Ông chủ tiệm đồng hồ nói: "Bây giờ ngươi nên chuẩn bị những lời cầu hôn trau chuốt, sau đó nhanh chóng đuổi theo cô gái kia, chứ không phải ngồi nói chuyện phiếm với lão già này."

Bỉnh Hạch cảm thấy hoang đường, cười cười nói: "Lão tiên sinh, ngài hiểu lầm gì rồi?"

Lão giả trong tiệm chỉ vào sợi dây chuyền trong tay Bỉnh Hạch: "Cô gái chủ động tháo trang sức thân thiết trao cho chàng trai, chẳng lẽ ngươi không hiểu ý nghĩa sao?"

Bỉnh Hạch: "Ngài, hiểu lầm rồi, nàng không có ý đó."

"Hừ hừ." Lão giả trong tiệm đảo mắt trở lại, nói nhỏ nhưng cố ý để Bỉnh Hạch nghe thấy: "Phế thạch không đáng mài giũa (ý là gỗ mục không thể điêu khắc được)."

Bỉnh Hạch cảm thấy bị khinh thường, cũng nhanh chóng rời khỏi cửa hàng. Còn về việc cô gái rốt cuộc có ý gì... Bỉnh Hạch khẽ khuyên nhủ bản thân: "Đừng suy đoán, đoán nhiều chỉ là tự mình đa tình mà thôi." Xin trân trọng thông báo: Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.