(Đã dịch) Thần Công Hoàn Nguyên Hệ Thống - Chương 89: Xán Hồng an bài
Năm Hơi Nước lịch 1028, tháng Tám, cách thủ đô St.Sok về phía bắc hai trăm cây số, trên thao trường diễn tập.
Đoàn Kỵ binh Thiết giáp Hoàng gia St.Sok, cùng với bốn sư đoàn trực thuộc trung ương, đang tiến hành thử nghiệm hạng mục tấn công trên thao trường diễn tập.
Trên bãi cỏ ngoại ô rộng lớn của thao trường. Từng loạt đạn pháo xé gió bay qua bầu trời, oanh tạc khiến trận địa quân địch trên thao trường trở nên lởm chởm.
Sau khi pháo hỏa oanh kích kết thúc, từng cỗ cơ giáp hai chân nặng năm tấn tiến lên dưới sự yểm hộ của pháo hỏa hạng nhẹ. Phía sau những cỗ cơ giáp là bộ binh mang súng trường, khoác ba lô dày cộp, họ khom lưng theo sát phía sau cơ giáp, nhanh chóng tiến quân.
Cuộc diễn tập năm nay khác biệt so với những năm trước.
Bởi lẽ, một vị Cơ Giới Người Khống Chế trẻ tuổi nào đó, khi dẫn dắt nghiên cứu và phát minh vũ khí tại West, đã mang về cho St.Sok một lượng lớn kỹ thuật quân sự mới.
Quân đội St.Sok năm nay tập trung diễn tập vào khả năng chi viện hỏa lực từ trên không, cùng vai trò hỗ trợ các cuộc tấn công mặt đất.
Trên cánh chiến trường diễn tập, kỵ binh nhanh chóng bắt đầu tấn công, và cùng lúc tiến lên theo đội hình kỵ binh là ba hàng khinh khí cầu hạng nhẹ trên bầu trời. Những khinh khí cầu được treo đầy súng máy bên dưới này, xếp hàng chỉnh tề, hệt như bộ binh thời súng kíp.
Còn dưới mặt đất là những binh sĩ mang theo điện đài không dây, trên ba lô của họ có cột kim loại, và trên cổ tay thì có hệ thống phát sóng không dây.
Khi các kỵ sĩ dẫn đầu cuộc tấn công phát hiện hỏa điểm địch ở phía trước.
Họ sẽ thông qua bộ đàm chỉ huy những binh sĩ thông tin này, điều khiển khinh khí cầu trên không tiến hành oanh tạc mưa đạn. Dưới sự yểm hộ của trận mưa đạn này, kỵ binh vượt qua từng lớp hàng rào thép gai, hệ thống chiến hào, thẳng một mạch tiến lên.
Dù cho có một hoặc hai khinh khí cầu bị phán định là đã bị hạ gục, điều đó cũng chẳng hề hấn gì. Đổi mười chiếc khinh khí cầu như vậy để lấy một xạ thủ mặt đất vẫn là có lời.
Và trên bầu trời không chỉ có loại khinh khí cầu chi viện hỏa lực hạng nhẹ này, mà còn có một loại khác tên là khinh khí cầu hạng nặng Kirov.
Lời bình: Khi phòng thí nghiệm quân giới ở West nghiên cứu dự án khinh khí cầu hạng nặng này, họ đã đặt tên như vậy. Về việc tại sao lại đặt tên đó, không ai hỏi nhà phát minh (Bỉnh Hạch) r��t cuộc là vì nguyên nhân gì.
Loại khinh khí cầu không trung này có thể mang theo hai mươi quả bom treo, lơ lửng ở độ cao bốn ngàn mét trên không.
Mỗi quả bom treo nặng một trăm ký, trang bị cánh lượn di động và hệ thống đẩy phản lực. Chúng có thể dễ dàng lướt đi mười mấy cây số. Chỉ cần tháp dẫn đường không dây dưới mặt đất định vị tốt, chúng có thể dễ dàng giáng trúng trận địa trong phạm vi năm mươi mét.
Quả bom hơn một trăm ký, chứa năm mươi ký thuốc nổ, còn có các mảnh vỡ bi sắt tăng cường sát thương. Khi giáng từ trời xuống, trong bán kính năm mươi mét, mọi mục tiêu phi thiết giáp đều bị tiêu diệt hoàn toàn. Trong phạm vi mười mét, hầm trú ẩn và xe tăng cũng bị hủy hoại toàn bộ. Xét về sức phá hoại, chúng còn lợi hại hơn cả đại pháo.
Trong khuôn viên diễn tập rộng lớn này, từng quả bom lượn giáng xuống, tạo ra những đám mây hình nấm nhỏ từ từ bay lên, sau đó là những đợt sóng xung kích lớn hình vòng tròn lan tỏa.
Trong phán định diễn tập, một lượng lớn trận địa pháo binh đã bị loại khinh khí cầu này phá hủy.
Toàn bộ nội dung này là thành quả lao động từ Truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.
[Bỉnh Hạch ít nhất đã đẩy nhanh tốc độ phát triển khoa học kỹ thuật của thế giới này ba trăm năm]
Nếu không có Bỉnh Hạch mang các kỹ thuật về trong chuyến du hành khắp đại lục của mình. Theo tiêu chuẩn nhân văn của thế giới này.
Thì phải một trăm năm sau, tại dãy núi Nguyệt Vẫn, hai gia tộc tinh thông cơ giới điện tử là Khinh Quân và Thương Diễm mới có đủ năng lực để chế tạo phi hành khí không người lái. Con quay hồi chuyển khi đó mới có thể từ thiết bị phòng thí nghiệm trở thành thiết bị công nghiệp sản xuất hàng loạt.
Nếu không có Bỉnh Hạch quy hoạch các khu công nghiệp hoàn chỉnh, thành công bố trí việc sản xuất hóa chất tổng hợp amoniac, nhựa plastic và nhiên liệu dầu.
Cần hai trăm năm nữa mới có thể phát triển ngành công nghiệp hóa chất than đá hoàn chỉnh. Còn hiện tại, Whips bên kia đã có những ngành nghề chuyên phát triển hóa chất sơ khai. Tuy nhiên, việc duy trì một hạng mục hóa chất cụ thể nào đó đòi hỏi chi phí khổng lồ. Chi phí quá lớn khiến giới quý tộc St.Sok cảm thấy không bõ công.
Trên Địa Cầu, ngành công nghiệp hàng không bắt nguồn từ việc ứng dụng kỹ thuật máy bay có người lái trong chiến tranh, còn ngành hàng không sắp nổi của thế giới này lại bắt nguồn từ việc phi hành khí không người lái được đưa vào chiến tranh.
Bản quyền của tác phẩm này được gìn giữ bởi Truyen.free, xin trân trọng thông báo.
[Trên đài quan sát ở gò đất cao trong khuôn viên diễn tập]
Bên dưới chiếc xe mui trần với lớp ngụy trang đổi màu xen kẽ xanh lục và vàng đất, Xán Hồng đang dùng một loại kính viễn vọng ba thấu kính để quan sát cảnh quân đoàn tiến quân phía trước. Nhìn những ánh lửa bùng nổ trên thao trường diễn tập, nụ cười hài lòng hiện lên trên mặt hắn. Vị hoàng tử St.Sok này nói với Ellot đang đứng cạnh: "Đệ đệ của ngươi thật tài tình. Ta giờ hối hận, hối hận vì trước đây đã không kiên trì xin cha hoàng đưa hắn về bên mình."
Ellot, người đã mang quân hàm trung tá, khiêm tốn đáp: "Điện hạ quá lời, tài hoa của người chế tạo cơ giới cần có sự ủng hộ của quốc gia, đệ đệ của thần sớm muộn cũng sẽ hiểu rõ điều này."
Hiện tại Ellot đã là một Cơ Giới Người Khống Chế. Ba tháng trước, Ellot đã nhận được pháp mạch chỉ dẫn từ mẫu thân mình, nhất cử đột phá lên cấp Cơ Giới Người Khống Chế. Với tư cách là người con kết thông gia của thế hệ cuối cùng gia tộc Thương Diễm với tầng lớp cao của gia tộc Khinh Quân.
Ellot đã phá vỡ cấm kỵ trong quá khứ, ông có thể nhận một đứa trẻ của gia tộc Thương Diễm làm con thừa tự. Việc có thể ấn khắc pháp mạch cho người con thừa tự của mình, điều này là chưa từng có tiền lệ.
Đây cũng là kết quả của sự cân bằng mà Hoàng thất St.Sok tự mình tạo ra giữa gia tộc Thương Diễm và gia tộc Khinh Quân. Đổi lại, Ellot hoàn toàn phục vụ cho Đoàn Kỵ sĩ Cận vệ của Hoàng đế.
Nghe Ellot lấy lòng, Xán Hồng cười hỏi: "Đừng căng thẳng, hoàng thất không hề nghi ngờ gì đâu, nhưng Thương Diễm Bỉnh Hạch vẫn nên về sớm thì tốt hơn, bên ngoài quá hỗn loạn rồi."
Ellot lộ vẻ áy náy trên mặt đáp: "Vâng, phụ thân thần đã viết thư, nhưng hiện tại hắn rất cố chấp, khăng khăng muốn ở lại West ba năm."
Giữa thao trường, tro bụi vụ nổ theo đám mây hình nấm lan tỏa, khiến không khí trở nên vô cùng đục ngầu.
Xán Hồng khẽ cười, sau đó phủi phủi bụi đất trên người, thấp giọng cười nói: "Bọn người Oka ám sát, ngược lại khiến hắn càng hăng hái hơn, đúng là một đứa trẻ thú vị."
Chỉ duy nhất trên Truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.
[Vụ ám sát Bỉnh Hạch khiến West phẫn nộ, đồng thời cũng khiến St.Sok chấn động.]
Bệ hạ Hoàng đế St.Sok đã công khai mắng mỏ những kẻ Oka trong các dịp ngoại giao, vì đã phá vỡ quy tắc giữa các quý tộc.
Bề ngoài, St.Sok thể hiện không hề khuất phục. Nhưng trong thâm tâm, Hoàng đế St.Sok lại khẩn cấp thúc giục người ở West trao trả Bỉnh Hạch. Tuy nhiên, tin tức từ West truyền về lại khiến St.Sok khá xấu hổ.
Tin tức từ West: Sau vụ ám sát, Bỉnh Hạch ngược lại kiên quyết yêu cầu ở lại West, ông nói rằng mình phải hoàn thành khế ước giữa các quý tộc.
Đây là một câu trả lời khiến tất cả các nhân vật lớn trong đế quốc đều dở khóc dở cười.
Những nhân vật lớn của đế quốc này cho rằng: "Việc Bỉnh Hạch kiên quyết ở lại West hiện tại là một loại tâm lý phản nghịch tuổi dậy thì quấy phá. Chính là muốn liều chết tiếp tục ở lại West, kiên quyết gây khó dễ cho Oka." Nói tóm lại, nhất định phải thuận theo ý hắn, nếu đi ngược lại một chút là y như rằng sẽ ghi nhớ không quên.
Thương Diễm Bá tước đã nhiều lần viết thư hết lời khuyên bảo Bỉnh Hạch trở về, nhưng đều bị Bỉnh Hạch phản bác bằng nhiều lá thư hồi âm. Trong thư hồi âm, Bỉnh Hạch nhấn mạnh tầm quan trọng chiến lược của West, và chết sống không thừa nhận bản thân là đang phản nghịch, khiến Sifen Bá tước tức đến phát bệnh.
Những chính khách hạng nhất như họ, thích nhất đối thủ là những kẻ bảo thủ ngu đần. Đau đầu nhất là những kẻ bướng bỉnh có mục tiêu đấu tranh rõ ràng như Bỉnh Hạch.
Sau khi bị ám sát, Bỉnh Hạch tại từng nhà máy ở West, bắt đầu chế độ làm việc mười hai tiếng mỗi ngày. Đồng thời, ông gánh vác việc vận hành các xưởng đóng tàu, xưởng luyện thép, nhà máy cơ khí, nhà máy hỏa pháo, và nhà máy cơ giới. Mỗi ngày ông đều đi lại giữa các nhà máy này, đúng là một điển hình của nhân viên gương mẫu.
Trên thao trường diễn tập, Xán Hồng nhìn Ellot với vẻ khó nói ra chuyện riêng của gia đình. Xán Hồng mỉm cười, lướt qua chủ đề này.
Xán Hồng lấy từ cặp công văn ra một tập ảnh. Trên những tấm ảnh là từng dãy tàu ngầm. Ước chừng hai mươi chiếc t��u ngầm ba trăm tấn được sắp xếp kín mít, đồng thời neo đậu trong cảng. Trong một tấm ảnh tiếp theo, sáu chiếc tàu ngầm cỡ lớn hơn đang được chế tạo tại một cảng lớn. Loại quái vật cơ động bằng thép khổng lồ này xếp thành hàng dài, tạo nên một cảnh tượng gây ấn tượng mạnh mẽ cho thị giác.
Xán Hồng đưa ảnh chụp cho Ellot, nói: "Hắn làm thế này, quá mạnh mẽ rồi. Bọn người Oka không nhịn nổi là chuyện thường tình, nhiều nhất sang năm, Oka sẽ dùng đến thủ đoạn quân sự. Sự sắc bén của người trẻ tuổi cuối cùng sẽ bị tổn thương, và đến lúc đó, đế quốc sẽ dốc toàn lực đưa hắn về."
Ellot gật đầu đáp: "Đa tạ ân điển của đế quốc, gia tộc Thương Diễm vĩnh viễn trung thành với St.Sok."
Xán Hồng giơ tay cười một tiếng nói: "Được được, sau khi đưa hắn về, hãy dạy dỗ tử tế một chút." Sau đó, Xán Hồng hé một nụ cười thần bí nơi khóe miệng: "Ngươi thấy, Này Vân thế nào?" (Nữ nhi của ẩn hoàng tử St.Sok, Bỉnh Hạch đã từng gặp mặt nàng một lần tại bàn mổ trong thư viện).
Ellot ngẩn người: "Công chúa điện hạ thân phận cao quý."
Xán Hồng khẽ gật đầu nói: "Tuổi tác hai người cũng rất gần."
Ellot nói: "Xá đệ tính cách quá tinh nghịch."
Xán Hồng: "Vì vậy phải dạy dỗ thật tốt một chút, cũng không thể làm chậm trễ cháu gái của ta."
Ellot: "Chỉ là, ý của công chúa điện hạ thì sao?"
Xán Hồng ngắt lời Ellot, nói: "Về phần nàng, ta sẽ thông báo tin tức này cho nàng."
Ellot im lặng không nói.
Chúng tôi, Truyen.free, là đơn vị duy nhất mang đến nội dung này đến độc giả.
[Công chúa Này Vân là một hạt giống tiềm năng, có thể tấn cấp quyền năng trong gia tộc St.Sok. Một cuộc hôn nhân với nữ nhân đầy tiềm lực như vậy thường khiến các gia tộc thượng vị đau đầu.]
Do tình thế hiện tại ở Tây đại lục, cùng mối quan hệ giữa St.Sok và các quốc gia khác, Này Vân không thể gả ra nước ngoài.
Nếu gả vào một gia tộc công tước trong nước, có khả năng sẽ mang đến tai họa ngầm cho hoàng quyền St.Sok.
Đối với Xán Hồng mà nói, cô cháu gái ưu tú này lại có một người cha không yên phận (ẩn hoàng tử). Việc dựa vào mối quan hệ thông gia này để lôi kéo một thế lực công tước vào cuộc đấu tranh quyền lực hoàng thất là điều rất phiền phức đối với Xán Hồng.
Xán Hồng có đầu óc chính trị kiệt xuất, sẽ không phạm những sai lầm cấp thấp như vậy. Hiện tại, hắn cảm thấy Thương Diễm Bỉnh Hạch là một lựa chọn rất tốt. Thứ nhất, gia tộc quân công này đã hàng trăm năm dựa vào đế quốc.
Hơn nữa, với truyền thừa Cơ Giới Người Khống Chế cấp cao, địa vị của gia tộc này trong tương lai sẽ càng được nâng cao. Hiện tại lại xuất hiện một thiên tài nắm giữ kỹ thuật, St.Sok có thể tận dụng mối quan hệ thông gia này, vừa vặn buộc chặt gia tộc Thương Diễm vào cỗ xe chiến tranh Hoàng gia.
Hơn nữa, vì cuộc hôn nhân này, để ngăn ngừa việc pháp mạch bị lộ bí mật, St.Sok nhất định sẽ phái các thị nữ thân cận chăm sóc sinh hoạt thường ngày của công chúa điện hạ, cũng là biến tướng giám sát nàng. Nếu công chúa muốn thực hiện bất kỳ hành động chính trị nào, chắc chắn sẽ bị các thị nữ bên cạnh phát hiện.
Việc Xán Hồng thúc đẩy sắp xếp như v���y đã giải quyết những mối bận tâm của ông, đồng thời cũng ổn định được lợi ích của gia tộc.
Xin lưu ý, toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.