Các thủ lĩnh bộ lạc ngây người tại chỗ, chưa từng chứng kiến sự việc khủng khiếp và kinh hoàng đến vậy trong đời. Vài ngày trước, một vài bộ lạc từng vì tranh giành con mồi mà bị dũng sĩ của Huyết bộ lạc tiêu diệt cả một đội chiến binh, khí thế hung hãn, tàn khốc của họ dường như vẫn còn vảng vất đâu đây. Thế nhưng giờ đây, tất cả đã lùi vào quá khứ, trước mắt họ chỉ còn lại một hố sâu khổng lồ.

Trong bán kính vài dặm quanh hố, không một ngọn cỏ mọc lên, chỉ còn lại cảnh hoang tàn, đổ nát. Cây cối như bị nhổ tận gốc, bị quét sạch không còn gì. Ngọn Cốt Sơn cao chất chồng như núi, từng khiến người ta rợn tóc gáy, nay đã bị nghiền nát thành bột mịn. Cây Tế Linh Thần Thụ cao chín trượng từng sừng sững tại Huyết bộ lạc cũng đã biến mất không dấu vết.

Quan trọng hơn cả là, Huyết bộ lạc dường như không một ai sống sót, bị tiêu diệt sạch sẽ, không để lại một bóng người.

"Giờ đây chúng ta nên làm gì đây?"

Sau một hồi im lặng dài, một nam nhân trung niên, mình khoác da thú, tay cầm thiết mâu, khẽ cất tiếng nói.

"Huyết bộ lạc đã bị diệt, Tế Linh Thần Thụ chắc hẳn cũng đã chết, xem ra chúng ta chỉ còn cách tìm một đại bộ lạc mới để nương tựa thôi!"

Tổng cộng bảy vị thủ lĩnh bộ lạc, lúc này đều không khỏi cau mày, mặt ủ mày chau. Không có Tế Linh bảo hộ, các bộ lạc nhỏ bé bình thường rất khó chống lại những hung thú đáng sợ, bởi lẽ rất nhiều hung thú đ��c biệt hứng thú với huyết nhục con người. Dù phần lớn hung thú này có tu vi không cao, nhưng đối với phàm nhân thì chúng vẫn là mối hiểm họa khôn lường, không thể chống đỡ.

"Các vị! Ta Hách Liên có thể bảo hộ các ngươi!"

Đột nhiên, cách đó hơn mười trượng, một nam nhân tráng niên dáng người khôi ngô, tướng mạo kiên nghị, toàn thân nước da màu đồng cổ, từ đằng xa đi tới. Theo sau hắn là mười mấy dũng sĩ với vẻ mặt ngạo nghễ, hưng phấn.

"Hách Liên Hổ? Chỉ bằng ngươi?"

Các thủ lĩnh khác quay đầu lại, nhìn Hách Liên bộ lạc, ánh mắt lộ rõ vẻ châm chọc nhàn nhạt. Trong Tàng Sơn tộc, tên người thường chỉ có một chữ, nhưng trong mỗi bộ lạc, bất kỳ ai nhậm chức thủ lĩnh đều sẽ kế thừa tên bộ lạc đó, đặt trước tên riêng của mình. Chỉ khi thoái vị, họ mới trở lại dùng tên một chữ như cũ.

Mọi người khẽ cười nhạt, như thể đang nghe một câu chuyện cười. Hách Liên bộ lạc vốn là bộ lạc lớn nhất trong khu vực mười dặm xung quanh, nhưng mấy chục năm trước, Huyết bộ lạc quật khởi, hung hăng chèn ép Hách Liên, thậm chí gần như tàn sát sạch toàn bộ thanh tráng của Hách Liên bộ lạc, suýt nữa khiến bộ lạc này diệt vong. Suốt mấy chục năm qua, Hách Liên luôn bị Huyết bộ lạc đè nén, trở thành một trong những chi nhánh yếu ớt nhất trong vô số bộ lạc, hoàn toàn không có địa vị gì.

"Đúng vậy, chỉ bằng ta!"

Hách Liên Hổ không hề bận tâm, bỏ qua vẻ khinh miệt của họ, ánh mắt lóe lên tinh quang như điện. Hắn bình tĩnh lướt nhìn tất cả thủ lĩnh có mặt. Tất cả mọi người đều thấy vậy, trong lòng không khỏi chùng xuống, thầm nghĩ Hách Liên bộ lạc này rốt cuộc đang bày trò gì.

"Các ngươi dám xem thường Hách Liên bộ lạc chúng ta sao? Phải biết rằng chúng ta vốn dĩ là..."

"Là gì mà là! Chẳng phải vẫn là một bộ lạc sắp diệt vong sao? Với số người ít ỏi này, e rằng toàn bộ thanh tráng của các ngươi đã bỏ đi rồi chứ! Không sợ dã thú đột nhiên xông vào bộ lạc, hủy diệt nó sao?"

Chưa để những thanh tráng của Hách Liên bộ lạc phía sau kịp nói hết lời, đột nhiên vang lên một tiếng cười nhạo trầm thấp, nặng nề, lời lẽ cực kỳ cay nghiệt khó nghe. Cũng vào lúc này, một đội ngũ chừng trăm nam tử từ phía sau đám đông tiến đến. Mỗi người trong số họ đều dáng người cường tráng, bước đi uy vũ sinh phong, ánh mắt tinh quang lấp lánh, rõ ràng là một đội dũng sĩ thiện chiến. Và một nam tử thân hình cao lớn đang dẫn đầu đoàn người này bước tới.

"Duyệt Sơn Dũng!"

Lòng Hách Liên Hổ chùng xuống, trong mắt lóe lên tinh quang. Ngoài Huyết bộ lạc, Duyệt Sơn bộ lạc là bộ lạc mạnh nhất trong khu vực hơn mười dặm, nắm giữ quyền lực rất lớn. Duyệt Sơn Dũng dám lấy chữ "Dũng" làm tên, điều đó càng chứng tỏ sự dũng mãnh cao siêu của hắn. Trong Tàng Sơn tộc, đây là một cái tên rất đáng tự hào.

Nghe thấy Duyệt Sơn Dũng cười nhạo, các thanh tráng của Hách Liên bộ lạc nhao nhao trừng mắt nhìn đối phương, thần sắc kích động, dường như muốn xông lên tranh cãi. Nhưng Hách Liên Hổ vươn tay ngăn lại, không cho đám người tiếp tục hành động. Duyệt Sơn bộ lạc luôn đứng về phía Huyết bộ lạc, gây ra nhiều chuyện tổn hại cho Hách Liên bộ lạc, nên mâu thuẫn giữa hai bên đã chồng chất từ lâu.

"Ồ! Vậy không biết Duyệt Sơn Dũng có lời gì chỉ giáo?"

Hách Liên Hổ bước ra một bước, ánh mắt yên tĩnh mà hỏi.

"Duyệt Sơn bộ lạc chúng ta đã có được Tế Linh bảo hộ, các vị thủ lĩnh chắc hẳn đều hiểu điều này có ý nghĩa gì chứ?"

Duyệt Sơn Dũng ngẩng cao đầu, hết sức khinh thường nhìn Hách Liên Hổ ��ối diện. Trong mắt hắn, khoảnh khắc tiếp theo, Hách Liên bộ lạc sẽ phải cúi đầu nhận lỗi, dù sao đây cũng là đại sự liên quan đến sự tồn vong của bộ lạc, Hách Liên Hổ tuyệt đối không dám phản kháng.

"Cái gì?"

"Điều này sao có thể?"

Các thủ lĩnh có mặt đều lộ vẻ kinh ngạc, khó có thể tin Duyệt Sơn bộ lạc lại nhanh chóng tìm được Tế Linh mới như vậy. Ngay cả Hách Liên Hổ trong lòng cũng lập tức cảm thấy bất an, lo lắng: "Chẳng lẽ Thiên Thần ban ơn không chỉ cho Hách Liên bộ lạc mình, mà còn cho cả Duyệt Sơn bộ lạc?"

"Đúng vậy, bộ lạc chúng ta đã nhận được sự bảo hộ của Thần Lang Tế Linh từ nửa tháng trước."

Duyệt Sơn Dũng hết sức hài lòng nhìn vẻ mặt kinh ngạc của mọi người. Nửa tháng trước, họ đã bỏ ra một cái giá rất lớn mới có được sự ưu ái của một con Thần Lang. Tuy nhiên, tất cả đều đáng giá, bởi Huyết bộ lạc bỗng dưng bị diệt, quả thực là cơ hội trời ban, khiến hắn nhất thời mừng rỡ như điên.

"Duyệt Sơn Dũng, nếu lời ngươi nói là thật, chúng ta nguyện ý tôn ngươi làm chủ, mỗi tháng giao nộp con mồi và lương thực."

Cũng vào lúc này, một thủ lĩnh lớn tuổi hơn cả, sau khi hết kinh ngạc, với khuôn mặt nghiêm túc, mở lời nói.

"Đúng vậy!"

Các thủ lĩnh khác nhao nhao tỏ vẻ đồng ý. Rời xa quê hương là một chuyện vô cùng phiền phức, trên đường đi rất có thể sẽ gặp phải hung thú, độc trùng, khiến bộ lạc tổn thất, dũng sĩ tử vong. Nếu có thể không phải đi, họ đều muốn tiếp tục ở lại. Vả lại, ai làm chủ bộ lạc cũng không quan trọng, biết đâu còn tốt hơn Huyết bộ lạc nhiều, bởi Tế Linh của Huyết bộ lạc quá mức khủng bố và khát máu.

"Còn Hách Liên Hổ, ngươi thì sao?"

Duyệt Sơn Dũng nheo mắt lại: "Hách Liên Hổ này dường như không nhìn rõ tình thế. Chẳng lẽ hắn không sợ ta không tiếp nhận Hách Liên bộ lạc, thậm chí phát động tấn công sao?"

Hách Liên Hổ nở nụ cười, nỗi lo lắng vừa nãy lập tức biến mất. Thần Lang ư? Nghe hay ho đấy, nhưng chẳng phải cũng chỉ là một con Yêu Lang thôi sao? Ngay cả Huyết Linh Thụ của Huyết bộ lạc, dù được tôn xưng là thần thụ, nhưng hành vi của nó cũng chỉ đáng gọi là Yêu Ma. Hách Liên bộ lạc khi còn hùng mạnh từ rất lâu trước đây cũng từng có được Tế Linh thần, biết được rất nhiều bí ẩn, không phải là bộ lạc bình thường có thể sánh được.

"Không biết Thần Lang Tế Linh của Duyệt Sơn bộ lạc có thể nói tiếng người không?"

Hách Liên Hổ giả vờ tỏ ra lo lắng bất an, giọng nói cũng không khỏi trở nên cung kính.

"Tế Linh thần há lại sẽ dùng tiếng phàm tục đối thoại với phàm nhân chúng ta, vô tri!"

Duyệt Sơn Dũng thích thú nhìn Hách Liên Hổ đang sợ hãi, sau đó giả vờ trách cứ nói.

"Thì ra là vậy, vậy thứ lỗi Hách Liên bộ lạc chúng tôi không thể ở lại nữa."

Mắt Hách Liên Hổ lạnh lẽo, giọng nói cũng trở nên lạnh nhạt, khác hẳn với vẻ mặt cung kính vừa rồi, như thể đột nhiên biến thành một người khác.

"Hách Liên Hổ, ngươi dám bất kính? Ngươi biết mình vừa nói gì không?"

Duyệt Sơn Dũng thật sự nổi giận. "Đây là thái độ gì? Hiện tại chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, Hách Liên bộ lạc sẽ chỉ có kết cục bị diệt vong hoặc làm tù binh. Hách Liên Hổ đây là đang mu���n chết sao?"

"Ta nói, Hách Liên bộ lạc ta sẽ không ở lại nữa."

Hách Liên Hổ nhả từng chữ một. Đột nhiên, trong mắt hắn tràn ngập hàn ý.

"Duyệt Sơn Dũng, lần trước năm dũng sĩ bộ lạc ta ở Độc Xà Cốc, có phải là do các ngươi ra tay không?"

"Ha ha, ai cho ngươi cái gan đó? Lần trước ư? Ta không nhớ gì cả, nhưng ta lại nhớ có năm tên tiểu gia hỏa không biết bị ai ném vào ổ độc xà, chết thảm lắm!"

Duyệt Sơn Dũng liên tục cười lạnh trong miệng, trong lòng đã sớm sục sôi như núi lửa phun trào, giận không thể kìm nén. Hắn quyết định phải ra oai, bởi ngay cả Hách Liên bộ lạc nhỏ bé này mà hắn còn không thể chế phục, thì các bộ lạc khác sẽ càng ngày càng coi thường Duyệt Sơn mà thôi.

"Hách Liên Hổ, vì ngươi bất kính, ta quyết định dùng Thần Khí do Tế Linh thần ban tặng để tàn sát sạch toàn bộ thanh tráng của Hách Liên bộ lạc."

Duyệt Sơn Dũng vẻ mặt lạnh như băng, rút ra từ phía sau một cây đồng giản sáng loáng, kêu loong coong. Cây đồng giản dài bốn thước, không có lưỡi sắc, có bốn cạnh. Khi được Duyệt Sơn Dũng lấy ra, nó phát ra ánh sáng lờ mờ, trông vô cùng thần bí.

Sắc mặt những người khác có mặt đều đột biến, không ngờ sự việc lại phát triển đến mức này. Mâu thuẫn giữa Hách Liên bộ lạc và Duyệt Sơn bộ lạc xem như đã đến hồi kết, chuẩn bị thanh toán triệt để. Một khi thanh tráng của Hách Liên bộ lạc bị tàn sát sạch sẽ, thì tiếp theo sau đó bộ lạc diệt vong cũng không còn xa.

"Hách Liên Hổ, ta sẽ dùng xương đầu của ngươi làm bình, mãi mãi lưu giữ, để kỷ niệm bộ lạc đầu tiên bị ta tiêu diệt."

Duyệt Sơn Dũng biểu cảm âm lệ, lời lẽ lộ ra sự cười lạnh. Cây đồng giản trong tay hắn phát ra ánh sáng lờ mờ, một loại lực lượng thần bí xuyên qua đồng giản, gia trì lên người hắn, khiến hắn cảm nhận được sức mạnh cường đại chưa từng có. Hắn từng bước tiến lại gần Hách Liên Hổ, như thể đã thấy được khoảnh khắc tiếp theo kẻ địch sẽ tuyệt vọng, hoảng sợ, điều đó khiến hắn trong lòng vô cùng hả hê.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên truyen.free, với sự trân trọng dành cho từng câu chữ.