(Đã dịch) Thần Đạo Tung Hoành Dị Thế - Chương 51 : Bá Vương quật
Kim phủ nguy nga, vàng son lộng lẫy.
Ba người vừa đến, lập tức được người nhiệt tình tiếp đón. Chỉ chốc lát sau, mấy vị chủ quản của Kim phủ còn đích thân ra mặt.
Kim phủ bên trong.
Đệ nhất cao thủ mang tên Kim Siêu Hùng, hơn Gia chủ Kim Xán Sâm hai bối phận, sở hữu thực lực Thuế Phàm cảnh.
Dưới Kim Siêu Hùng, lại có hai vị tộc lão là thúc bá của gia chủ, thực lực tương đồng, đều đang ở đỉnh phong Phàm Trần cảnh.
Ba người này, cùng Gia chủ Kim Xán Sâm, chính là toàn bộ tầng lớp cao nhất của Kim gia, cầm lái cả Kim phủ rộng lớn.
Trong phòng tiếp khách.
Bảy người, gồm khách và chủ, yên vị, không còn ai khác ở đó.
Trương Triệu Phong giới thiệu: "Vị này là Lâm thiếu hiệp Lâm Chiếu của Phong Vũ Sơn, mới mười lăm tuổi đã thăng cấp Thuế Phàm cảnh, chấn động cả Tùng Khê huyện, quả là một thiếu niên thiên tài! Nghe tin Quang Trạch huyện có đại yêu quấy phá, Lâm thiếu hiệp chuyên tâm đến đây để trợ lực!"
"Hí!"
"Ghê gớm! Ghê gớm!"
"Quả là hậu sinh khả úy!"
Kim Xán Sâm cùng bốn người nghe vậy không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn về phía Lâm Chiếu, trong mắt cũng ánh lên sự chấn động.
Mười lăm tuổi đạt tới Thuế Phàm cảnh, quả thật là chuyện kinh thiên động địa.
Trương Triệu Phong ngừng một lát, chờ bốn người thán phục xong, mới tiếp tục nói: "Lâm thiếu hiệp, vị này chính là lão tổ tông Kim Siêu Hùng của Kim gia. Vị lão tiền bối này khi còn trẻ, cùng bào huynh Kim Siêu Quần từng được xưng tụng là 'Lộng lẫy quần hùng', danh chấn một phương, hơn nữa cả hai đều song song thăng cấp Thuế Phàm cảnh."
Đương nhiên, cũng chỉ dừng lại ở Thuế Phàm cảnh mà thôi.
Kim Siêu Quần đã âm hồn nhập Thần Đình Pháp Vực bảy năm trước.
"Hạo Nguyệt minh chủ quá lời, lão hủ đã già yếu, không sao sánh được với thiên tài lấp lánh, tiền đồ vô lượng như Lâm thiếu hiệp!" Kim Siêu Hùng cảm khái nói.
Thân hình ông lão lọm khọm, tuổi già sức yếu, tóc bạc phơ. Ông chống một chiếc quải trượng đầu sói, khuôn mặt đầy nếp nhăn như khe.
Kim Siêu Hùng khi thành tựu Thuế Phàm cảnh đã từng đắc ý vô cùng. Thế nhưng sau đó phí thời gian mấy chục năm vẫn không thể tiến thêm, dần dần tiêu tan hùng tâm tráng chí. Giờ đây, ông chỉ mong mượn Địa Phủ để tiến thêm một bước. Nếu không được, cũng phải tích lũy đủ công lao, tranh thủ sau khi chết trở thành Quỷ Dân, thậm chí Quỷ Sai.
"Hai vị này là tộc lão của Kim phủ, Kim Phàm Tinh và Kim Phàm Xuyên. Cả hai vị tiền bối đều đức cao vọng trọng tại Kim phủ, được toàn bộ võ lâm Quang Trạch huyện kính trọng." Trương Triệu Phong tiếp tục giới thiệu.
Kim Phàm Tinh và Kim Phàm Xuyên có thực lực tương đồng, nhưng thủ đoạn quản lý lại không tầm thường, hiệp trợ Kim Xán Sâm cai quản Kim phủ ngay ngắn rõ ràng, khiến Kim phủ kinh niên không suy yếu.
Hai người cũng là những nhân vật hiền lành, khéo léo, nhìn về phía Lâm Chiếu mà mỉm cười gật đầu.
Người cuối cùng, chính là Gia chủ Kim Xán Sâm của Kim gia.
Kim Xán Sâm trạc tuổi với Trương Triệu Phong và Hàn Vô Danh, đều đã ngoài bốn mươi. Thế nhưng vì tục vụ quấn thân, ông chỉ có tu vi Phàm Trần cảnh tầng chín, chẳng biết bao giờ mới có thể đột phá.
Chấp chưởng Kim phủ, Kim Xán Sâm tự nhiên có một luồng uy nghiêm.
Thế nhưng khi đối mặt Lâm Chiếu, ông lại cười hiền hậu như gió xuân.
Ông không đợi Trương Triệu Phong giới thiệu, đã chủ động lên tiếng: "Lâm thiếu hiệp, ta là Kim Xán Sâm, đương nhiệm Gia chủ Kim gia. Sau này giữa ngươi và ta, cũng như giữa Phong Vũ Sơn và Kim phủ, ắt hẳn nên thường xuyên qua lại mới phải."
Một thiếu niên mười lăm tuổi đạt tới Thuế Phàm cảnh, lại được hai vị minh chủ Sơn Hà Minh đối đãi như vậy, Kim Xán Sâm đương nhiên sẽ không đắc tội, trái lại còn phải thừa dịp thiên tài còn trẻ mà sớm kết giao.
Sau này, nếu Lâm Chiếu dù chỉ có một khả năng nhỏ nhoi trở thành cao thủ tuyệt đỉnh, thì đoạn quen biết này e rằng cũng là một cơ duyên khó lường.
Tâm tư của Kim Xán Sâm, Trương Triệu Phong và Hàn Vô Danh đều nhìn thấu, nhưng cũng không nói toạc ra.
Mọi người làm quen, sau khi liên hệ tục danh, liền bắt đầu nói chuyện chính sự.
Kim Xán Sâm mang đến một tấm địa đồ, trên đó địa hình được thể hiện rõ ràng, đặc biệt là khu vực phía bắc Kim Lương thành, núi non sông suối đều được đánh dấu.
Trong số đó, có một điểm được đánh dấu màu đỏ.
"Nơi được đánh dấu đỏ này, chính là Bá Vương quật. Đại yêu Hàn Tinh Thất Túc Địa Long đang ẩn thân tại đây." Kim Xán Sâm chỉ vào điểm đánh dấu đỏ và nói.
"Trên tình báo nói, Hàn Tinh Thất Túc Địa Long bị trọng thương, ẩn thân trong Bá Vương quật là để chữa thương phải không?" Trương Triệu Phong lên tiếng hỏi.
"Không sai." Kim Xán Sâm gật đầu, "Hàn Tinh Thất Túc Địa Long bị chém một đao vào bụng, trên lưng cũng có vết thương kinh khủng. Không rõ là do hoảng loạn chạy trốn, hay là vừa ý địa lợi của Bá Vương quật, con đại yêu hàn tinh này liền nuốt chửng hơn mười người, rồi trốn vào sâu trong Bá Vương quật không chịu ra. Mấy ngày trước, đại yêu hàn tinh hai lần xuất hiện, nuốt chửng hơn mười võ giả ở khu vực ngoại vi Bá Vương quật, sau đó lại thu mình rụt cổ."
"Nó làm vậy là để nuốt người mà chữa thương."
Hàn Vô Danh trầm giọng hỏi: "Vì sao Quang Trạch huyện lại chậm chạp không ai đi vào chém giết con yêu này?"
Kim Xán Sâm cười khổ đáp: "Tinh Thần minh chủ có điều không biết. Địa hình Bá Vương quật quả là độc nhất vô nhị, nó tựa như một vị Bá Vương nằm nghiêng, đá quái dị lởm chởm, tất cả đều là những lối đi bằng đá rắc rối phức tạp. Võ giả tầm thường tiến vào, có thể tìm được lối ra hay không đã là điều chưa biết. Ngay cả cao thủ Thuế Phàm cảnh khi vào trong cũng phải cẩn thận từng li từng tí một, e sợ lạc đường."
"Vả lại,"
"Bá Vương quật còn có trường lực quỷ dị, khi thì áp lực nặng nề khi��n người ta khó đi nửa bước, khi thì lại bồng bềnh nhẹ tựa lông hồng. Võ giả tiến vào bên trong, rất khó kiểm soát, mười phần thực lực may ra chỉ phát huy được hai, ba phần đã là không tồi."
"Trong khi đó, đại yêu hàn tinh là bản thể của Hàn Tinh Thất Túc Địa Long, thân hình nó dài hẹp. Cơ thể nó cường tráng, đao thương tầm thường khó lòng gây tổn thương, nên ở trong Bá Vương quật nó có rất nhiều lợi thế."
"Ba phái Hung Nha, Thần Phong, Trì Dương Tự của Quang Trạch huyện, từng phái cao thủ tiến vào bên trong, nhưng đều thất bại quay về, vô cùng chật vật."
Hàn Vô Danh nghe xong, trầm mặc không nói.
Nói như vậy, cũng không thể trách võ lâm Quang Trạch huyện không hành động. Địa hình Bá Vương quật kỳ lạ, trường lực quỷ dị, ngay cả hắn cũng không có lòng tin có thể tiến vào bên trong bắt được đại yêu hàn tinh.
Ngay cả khi đó là một con đại yêu hàn tinh đang trọng thương.
"Bất kể thế nào, chúng ta vẫn phải đi Bá Vương quật xem xét một phen." Trương Triệu Phong lên tiếng nói.
"Được."
"Ta sẽ đích thân dẫn các ngươi đi."
Kim Xán Sâm đáp lời ngay tức khắc.
Ông mời Sơn Hà Minh đến, chính là vì để đối phó đại yêu hàn tinh này.
"Khoan đã, khoan đã."
"Kim huynh, Kim phủ có thủ đoạn thông thiên, chi bằng trước hết tìm cho Lâm thiếu hiệp một thanh thần binh để đối phó yêu ma, huynh nghĩ sao?"
Hàn Vô Danh chậm rãi nói.
"Tinh Thần minh chủ nói đùa rồi."
"Thượng hạng thần binh thì Kim mỗ không có, nhưng hai ba thanh hạ đẳng thần binh thì đơn giản thôi."
Kim Xán Sâm không chút do dự, nói thẳng.
Thượng hạng thần binh quý giá, trung đẳng thần binh hiếm có, còn hạ đẳng thần binh cũng có giá trị không nhỏ. Phong Vũ Sơn khi cường thịnh từng có thần binh là hạ đẳng, đáng tiếc đã thất lạc không rõ tung tích sau chiến dịch hai mươi năm trước.
Kim Xán Sâm lại hào phóng nói rằng, hai ba thanh hạ đẳng thần binh tùy ý có thể lấy ra, chỉ là để kết giao Lâm Chiếu. Quả không hổ danh Kim phủ giàu có nứt đố đổ vách của Kim Lương thành!
"Lâm Chiếu đa tạ Kim gia chủ!"
***
Bá Vương quật.
Bá Vương quật là một vùng đất kỳ dị của Quang Trạch huyện. Linh khí nơi đây mỏng manh, không phải nơi tu hành, thế nhưng lại thu hút không ít võ giả đến.
Trường lực quỷ dị ở đây, ngay cả cao thủ Thuế Phàm cảnh cũng khó lòng chống lại.
Gần đây, đại yêu hàn tinh chiếm cứ Bá Vương quật, nó một ngụm nuốt chửng hơn mười võ giả, rồi thân hình lóe lên, làm tê liệt thêm mấy chục võ giả khác.
Võ giả bình thường không còn dám tiếp tục bén mảng đến nữa.
Bên ngoài Bá Vương quật, Lâm Chiếu cùng mọi người xuyên núi vượt rừng, thong thả mà đến.
Ngẩng đầu nhìn lên, Bá Vương quật chính là một tòa Thạch Đầu Sơn khổng lồ. Chỉ là ngọn núi này nằm nghiêng, thủng trăm ngàn lỗ. Nhìn kỹ hơn, mới phát hiện ngọn núi nằm nghiêng ấy rất giống một vị Võ đạo Bá Vương.
Bá Vương quật cũng vì lẽ đó mà được đặt tên.
Bên ngoài Bá Vương quật, chỉ có lác đác vài võ giả trông coi bốn phía.
Họ là đệ tử của ba đại phái thuộc Quang Trạch huyện, đang trấn giữ bên ngoài Bá Vương quật, để ngăn ngừa võ giả không cẩn thận tiến vào mà trở thành món ăn trong bụng của đại yêu hàn tinh.
Kim Xán Sâm dẫn ba người Lâm Chiếu đến.
Một lão hòa thượng chắp tay trước ngực tiến lên, nói: "Hóa ra là Kim thí chủ, không biết ——"
Lời còn chưa dứt, mọi người chợt quay đầu nhìn lại.
Bản dịch này, tựa ngọc lưu ly, duy chỉ có truyen.free mới có thể trọn vẹn chiêm ngưỡng.