(Đã dịch) Thần Đầu Bếp - Chương 25: Lại gặp hoá đá bò sát
Sáng ngày 16 tháng 7 năm 2009, ở thế giới B.
"Tiên sư nó, ước gì có một khẩu súng trường bắn tỉa thì tốt biết mấy. Mịa nó, mấy cái thứ quỷ quái này đã không xuất hiện thì thôi, đằng này lại kéo đến cả đàn, đúng là xui xẻo..."
Lúc này, Tô Trạch đang nằm phục trên một sườn núi, vẻ mặt phiền muộn nhìn xuống dốc. Ba con chó cũng không còn hung hăng như mọi ngày, chỉ dám nằm sát bên chủ nhân.
Đây cũng là điều bất đắc dĩ, chẳng qua là dưới sườn núi lại có cả một đàn bò sát tám chân kỳ dị!
Không sai, là cả một đàn, 9 con trưởng thành, 1 con non, cùng 2 con cỡ trung. Trong đó, con lớn nhất ít nhất cũng phải lớn gấp ba lần trở lên so với con mà Tô Trạch đã từng giết!
Con lớn nhất thì thân dài tới 7 mét, tính cả đuôi thì dài gần 15 mét. Ngay cả cái sừng ngắn ngủn trên mũi nó cũng dài như sừng trâu nước vậy.
Loại động vật này có sự khác biệt lớn về màu sắc trên cơ thể. Những con bé nhỏ, không khác biệt mấy so với cá sấu nước mặn, thì có màu xanh biếc với những đường nét màu nâu trên lưng; những con cỡ trung thì lại có màu nâu nhạt, đường nét trở nên mảnh hơn; những con lớn thì là màu nâu sẫm, đường nét hoàn toàn biến mất; đến con to lớn nhất kia thì đã hoàn toàn biến thành màu nâu đen.
Tô Trạch phỏng chừng, màu sắc thường liên quan đến tuổi tác của chúng, tuổi càng lớn thì màu sắc càng đậm.
Nếu chỉ có hai ba con bò sát kỳ dị này, Tô Trạch còn tự tin có thể lợi dụng địa thế, cùng nhiều thủ đoạn khác để đối phó. Nhưng đằng này lại xuất hiện cả một đàn, trong đó còn có một con trùm (BOS) cấp S, thế thì hoàn toàn hết cách rồi. Dù sao cái sườn núi này cũng không hề hiểm trở như cái gò đất lần trước, lũ bò sát kỳ dị chỉ cần tốn chút sức lực là vẫn có thể bò lên được.
Tô Trạch càng nhìn càng xót ruột, thầm tính toán trong lòng: "... Con quái vật to lớn như vậy, e rằng cả súng ngắm thông thường cũng vô dụng, ít nhất phải là súng chống thiết giáp cỡ 12.7mm trở lên mới có thể giải quyết được. Nhưng kiếm đâu ra súng chống thiết giáp bây giờ?"
Nguyên bản, Tô Trạch lần này vào động thiên thế giới chỉ để tiếp tục tìm kiếm thêm nguyên liệu nấu ăn.
Sau khi tung ra các món ăn mới, Đông Trù Quán làm ăn phát đạt, doanh thu tăng vèo vèo. Tiểu Trương, người quản lý dưới trướng hắn, cũng khá là "xấu bụng", dựa vào "nguyên liệu độc quyền" do Tô Trạch cung cấp, đã đẩy giá vài món ăn mới lên rất cao. Chẳng hạn, món "Cá kho bí mật cực phẩm" có giá thấp nhất là 288 tệ, trong khi nguyên liệu chính chỉ là tám lạng cá diếc cùng một muỗng "Canh tiên cô loãng". Các loại phụ liệu, gia vị và chi phí nhân công gộp lại cũng chưa tới 20 tệ.
Các món "đinh" khác cũng được định vị là thức ăn xa xỉ, đều quanh mức 350 tệ. Món đắt nhất là "Thần Tiên Vui Vẻ" với "Tiên cô" làm nguyên liệu chính, có giá lên tới 468 tệ một phần.
Tuy giá cả của những món ăn này khá "chát", nhưng hương vị của chúng lại ngon khó cưỡng. Đối với những thực khách sành ăn và chịu chi, được thưởng thức những món ngon lạ miệng này thì số tiền ấy chẳng đáng là bao. Hơn nữa, phần lớn người đến ăn đều không phải bỏ tiền túi của mình.
Thực ra, điều tuyệt vời nhất chính là loại "siêu cấp canh loãng" được chế biến từ loại nấm cực phẩm mà Tô Trạch gọi là "Tiên cô". Kể từ khi dùng "siêu cấp canh loãng" này làm gia vị, hương vị của các món ăn truyền thống khác cũng được nâng lên mấy tầm.
Đối với một nhà hàng, món ăn xa xỉ tuy có lợi nhuận cao nhưng lượng tiêu thụ có hạn, chỉ có thể coi là món "đinh". Món ăn bình dân cho số đông thực khách mới là chủ lực thực sự.
Chỉ chưa đầy một tuần sau khi sử dụng nguyên liệu mới, không chỉ các món "đinh" bán chạy, mà cả các món ăn thông thường cũng tăng doanh thu gấp mấy lần. Đông Trù Quán mỗi ngày đều chật ních khách, các loại thức ăn đều cung không đủ cầu, đơn đặt món đã xếp hàng đến cả tuần sau. Chỉ trong 6 ngày, Tô Trạch đã thu về hơn 34 vạn tệ lợi nhuận ròng. Ước tính khi lứa nguyên liệu đầu tiên này dùng hết, lợi nhuận có thể đạt khoảng 1,1 triệu tệ.
Tô Trạch cũng biết, đỉnh điểm tiêu thụ này cũng sẽ không kéo dài quá lâu. Hiện tại chủ yếu là do mọi người tò mò muốn nếm thử, nhiều nhất hai tháng nữa, sự "sốt sắng" này sẽ dần lắng xuống. Tuy nhiên, những người trong nghề đều tính toán rằng, ngay cả trong tình huống bình thường, việc kinh doanh cũng sẽ tốt hơn ít nhất gấp ba lần so với trước đây, tất nhiên là với điều kiện nguồn nguyên liệu được đảm bảo.
Để có thêm nhiều lợi nhuận, Tô Trạch đành phải đến đây tìm kiếm, thu thập thêm nguyên liệu nấu ăn. Mục đích chính của hắn lần này, chính là "Tiên cô".
Bởi vì thứ này không chỉ có thể dùng làm nguyên liệu chính, mà còn là thành phần chính của món gia vị độc quyền của Đông Trù Quán. Lượng dùng mỗi ngày rất lớn. Ngay cả khi mỗi món chỉ thêm một chút, thì với số lượng lớn món ăn cũng không chịu nổi. Chiếu theo tính toán của Tô Trạch, lượng "Tiên cô" còn lại, nếu dùng hết làm gia vị, cũng chỉ đủ cầm cự một tuần.
Còn những cây "Tiên cô" được cấy ghép về Trái Đất, không rõ là do môi trường không phù hợp hay phương pháp chưa đúng, giờ mới chỉ nhú mầm, bé tí như giá đỗ. Liệu chúng có thể phát triển thuận lợi hay không, thì chỉ có trời mới biết.
...
Đã mang theo ba con chó đã được huấn luyện, Tô Trạch đương nhiên phải tận dụng triệt để. Hắn cho lũ chó dựa vào mùi hương để tìm kiếm "Tiên cô". Tuy nhiên, thứ này có vẻ cực kỳ khan hiếm. Lần trước tìm được mấy trăm cân đã là nhờ may mắn tột độ rồi. Ít nhất lần này, Tô Trạch có vẻ không còn cái "nhân phẩm" đó nữa.
Hắn dẫn chó đi vòng quanh khu rừng, tìm kiếm theo hình xoắn ốc, rà soát khắp nơi nhưng vẫn không tìm thấy gì.
Mãi cho đến một giờ trước, con chó Kangal tên Tam Mao đột nhiên phát hiện điều gì đó, sủa "gâu gâu" về phía Tô Trạch. Tô Trạch mừng rỡ khôn xiết, vội vàng đi theo Tam Mao đến đây.
Nhưng ai ngờ, tình hình ở đây lại khiến Tô Trạch vừa mừng vừa lo.
"Tiên cô" thì đúng là đã tìm thấy, mà còn rất nhiều nữa chứ. Ở phía đối diện, dưới chân sườn núi, có một bãi "Tiên cô" mọc chi chít, diện tích ít nhất cũng phải hơn mười mẫu. Số lượng ít nhất cũng gấp mấy chục lần so với lần trước Tô Trạch tìm được!
Nhưng điều khiến Tô Trạch vừa bi phẫn vừa bất lực là, ngay cạnh bãi "Tiên cô" khổng lồ đó, lại là cả một đàn bò sát kỳ dị.
Ngay khi Tô Trạch vừa chạy đến sườn núi này, anh đã thấy những con vật kia nằm dài trên đất phơi bụng, con nào con nấy trông cực kỳ thoải mái. Nếu không phải Tô Trạch phản ứng nhanh, e rằng đã bị lũ bò sát kỳ dị này phát hiện rồi.
Giờ đây Tô Trạch đã có thể hoàn toàn khẳng định, nơi này không phải Trái Đất. Chỉ cần mang theo các thiết bị như GPS, la bàn, máy thu thanh, chúng sẽ lập tức mất tín hiệu. Hơn nữa, đây tuyệt đối không phải Trái Đất thời cổ đại, bởi vì những sinh vật ở đây hoàn toàn khác biệt so với Trái Đất.
Chẳng hạn như loại bò sát kỳ dị trước mắt, chỉ có trong thế giới thần thoại mới có. Điều này không chỉ vì lớp vỏ ngoài đao thương bất nhập và tám cái chân của nó, mà còn vì nó có năng lực "hóa đá"!
Đúng vậy, là năng lực "hóa đá"! Tô Trạch đã xác nhận suy đoán của mình. Lần trước, sau khi giết chết con bò sát kỳ dị, Tô Trạch đã đặc biệt quan sát những vật thể bị tia sáng của nó bắn trúng. Cây cối và đất đá ở đó đều đã biến thành một loại đá cứng như đá hoa cương, cực kỳ rắn chắc.
Ngoài ra, Tô Trạch cũng phát hiện điểm khác biệt so với thần thoại, đó là năng lực "hóa đá" này không phải vĩnh viễn. Khoảng một ngày sau, những vật thể bị hóa đá lại hoàn toàn khôi phục nguyên trạng. Còn nguyên nhân thì không rõ, là do con bò sát thi thuật đã chết, hay bản thân năng lực hóa đá có thời gian giới hạn. Để tiện cho việc gọi tên, Tô Trạch đã đặt tên cho loại sinh vật này là (Bò sát Hóa Đá).
Tuy nhiên, dù là vì lý do nào đi nữa, Tô Trạch cũng không muốn mạo hiểm như vậy. Chưa nói đến tia sáng hóa đá nghịch thiên kia, chỉ riêng cái thân thể khủng khiếp của chúng cũng đủ khiến Tô Trạch phải lùi bước.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.