Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Đầu Bếp - Chương 53: Ngày gió to thì phóng hỏa

Các Âm Sát tiếp tục công việc, chúng di chuyển qua lại giữa kho hàng và động thiên với tốc độ xấp xỉ 280 km/h. Sự chú ý của Tô Trạch lại chuyển đến một cánh cửa nhỏ ở góc phòng, đó lại là một chiếc két sắt âm tường.

Chiếc két sắt mở ra rất dễ dàng. Sau khi đã trải qua hai lần chấn động mạnh, những thứ bên trong nó đã không thể khiến Tô Trạch giật mình được nữa. Đồ vật bên trong khá tầm thường, chẳng qua chỉ là một ít tiền tệ của các quốc gia mà thôi, ngoài việc số lượng hơi nhiều thì cũng chẳng có gì đặc biệt. À, bên trong còn có một vài văn kiện và đĩa CD gì đó nữa.

Chẳng có gì đáng xem, cứ mang đi!

Sau hơn hai giờ nỗ lực, cuối cùng toàn bộ những vật có giá trị trong ngôi biệt thự này cũng được nhét hết vào động thiên. Lúc này, cái hang trong động thiên đã gần như chật cứng.

Trước khi đi, tự nhiên vẫn là cách cũ, tất cả các phòng đều được tưới xăng khắp nơi. Tô Trạch tiêu sái quẹt một que diêm.

“Oanh ~~~” Một cột lửa đỏ rực bốc lên, chưa đầy nửa phút, toàn bộ biệt thự đã chìm trong biển lửa.

Tô Trạch suy nghĩ một chút, lại điều khiển Cổng Thời Không bay đến con đường dẫn vào nội thành. Đoạn đường này nằm gần khu biệt thự, trên một vách núi cao hơn trăm mét, vách núi rất cheo leo, chất đá bị phong hóa nghiêm trọng, trông rất xốp.

Cổng Thời Không áp sát vào vách núi rồi lơ lửng giữa không trung. Tô Trạch hé mở Cổng Thời Không một chút, thò tay ra, chỉ vài nhát đã khoét được mấy lỗ trên vách núi. Sau đó, vào mỗi lỗ, hắn nhét vài khối thuốc nổ đã nối dây kích điện sẵn.

“Ầm ầm ~~~ ầm ầm ~~~” Sau vài tiếng nổ, vách núi này sạt lở hơn một nửa, vô số đá tảng, bùn đất đổ ập xuống, vùi lấp toàn bộ hơn một trăm mét mặt đường.

Nhìn kiệt tác của mình, Tô Trạch cười đắc ý: “Này, các chiến sĩ phòng cháy chữa cháy Tô Châu, lần này thì xin lỗi các anh nhé! Nếu các anh muốn đi cứu hỏa, vậy thì mời các anh cứ từ từ mà đào đường qua đi, ha ha ha ha. . .”

. . .

Rạng sáng một giờ rưỡi ngày hôm sau, Tô Trạch đã trở lại Đông Trù Quán. Đám thực khách được mời đến “bình giám món mới” lúc này vẫn còn đang say sưa với ván mạt chược.

Lúc này, hắn nhìn đồng hồ, từ sáu giờ rưỡi bắt đầu hành động đến giờ vừa vặn mất bảy tiếng đồng hồ, tiêu diệt 29 người, thiêu hủy ba tòa kiến trúc, cướp bóc tài vật và vô số chiến lợi phẩm. Bản thân không hề hấn gì, có thể nói là toàn thắng!

Tô Trạch tắm rửa sạch sẽ trong phòng làm việc, thay một bộ quần áo khác, rồi tự rót một chén trà xanh. Hương trà thanh u sảng khoái, sau những cuộc chém giết, nó trở nên đặc biệt dễ chịu. Hắn nhấp một ngụm, nhắm mắt thưởng thức, vị trà chát nhẹ rồi hóa ngọt, như chính cái khoái cảm ân oán phân minh ngọt ngào. Lại liên tưởng đến cuộc chinh chiến vừa rồi, trong thoáng chốc, hắn lại có cảm giác như thoát ly khỏi thế tục…

Lúc này, trong lòng Tô Trạch, một sự tỉnh ngộ tự nhiên nảy sinh. Vận mệnh của hắn, đã từ đây thay đổi. Cuộc sống thế tục, chỉ là nền tảng cho sự thăng hoa của sinh mệnh, chứ không còn là mục đích cuối cùng. Tâm niệm đến đây, các loại cảm ngộ và ký ức ùa về, khiến hắn nhất thời có chút ngây dại…

Tô Trạch nâng ấm trà, chậm rãi bước đến sảnh, nói với mấy lão tham ăn vẫn còn đang “đại chiến” kia: “Các vị, đêm nay vận may thế nào ạ?”

Ông cục trưởng mặt đỏ gay gắt, trước mặt chất đầy thẻ đánh bạc, cười đáp: “Ha ha ha, Tiểu Tô đã xong việc rồi à? Thấy cậu nâng chén trà lên rồi thì chắc là mọi việc đều thuận lợi rồi chứ. Nếu không có chuyện gì thì cũng ra đây chơi vài ván đi. Cậu xem, ông Lương sắp thua đến nơi rồi…”

Tô Trạch vẻ mặt ung dung tự tại, mỉm cười đáp: “Được, tôi thay vị trí của ai đây ạ?”

. . .

Sáng ngày 3 tháng 9 năm 2009.

Công an thành phố Tô Châu.

Một vị khoa trưởng xoa huyệt thái dương, vừa hỏi với vẻ mặt khó chịu: “Nguyên nhân vụ hỏa hoạn đã điều tra xong chưa? Đã liên lạc được với chủ biệt thự chưa?”

Cán bộ điều tra đáp: “Bởi vì con đường dẫn vào tiểu khu đã bị phong tỏa, đội phòng cháy chữa cháy phải mất sáu tiếng đồng hồ mới chạy tới hiện trường. Lúc đó thì đống nhà đã cháy gần hết rồi, nên không thể điều tra ra nguyên nhân gây cháy. Còn về chủ biệt thự, hắn có để lại số điện thoại khi mua nhà, thế nhưng vẫn không thể liên lạc được. Chúng tôi cũng đã gửi email cho hắn nhưng cũng không có phản hồi. À, vị chủ nhà này là một người Mỹ gốc Hoa, chúng tôi đã thông báo tình hình cho Lãnh sự quán Mỹ rồi ạ.”

“Thôi được, vậy thì đành chịu. Chúng ta đã tận lực rồi. Chúng ta đâu thể nào sang Mỹ để tìm người được chứ…”

Viên cảnh sát suy nghĩ một lát rồi nói: “Khoa trưởng, còn có một chuyện nữa, hơi kỳ lạ. Bảo vệ tiểu khu nói, theo ghi chép của họ, ngôi biệt thự kia bình thường có người ở, là do chủ nhà thuê ba vệ sĩ, thế nhưng chúng tôi cũng không thể liên lạc được với họ. Bảo vệ tiểu khu cũng phản ánh rằng khi họ cứu hỏa, cũng không thấy những người này đâu. Chúng tôi tra cứu tư liệu của lực lượng bảo vệ tiểu khu, phát hiện ba người này đều không phải người địa phương, nên chúng tôi chỉ có thể thông báo đồn công an nơi họ đăng ký hộ khẩu…”

Khoa trưởng suy nghĩ một lát rồi nói: “Hừm, tôi nghi ngờ vụ hỏa hoạn này rất có thể có liên quan đến mấy tên vệ sĩ kia. Thôi được, trước tiên cứ chuyển giao tài liệu hộ tịch liên quan đến họ sang đó, để bên đó hỗ trợ điều tra…”

. . .

Công an thành phố Thường Châu.

“Nhà Phó cục trưởng Dương bị cháy tối qua à? À, tôi biết rồi… Cái gì? Không tìm thấy hắn? Tôi cũng không biết hắn đi đâu, hắn có nói với tôi đâu… Hắn là người lớn như vậy rồi, chẳng lẽ lại có thể biến mất như vậy, thực sự là vô lý hết sức!”

Cục trưởng Thường cau mày dập máy, quay sang người bên cạnh nói: “Mấy người bên đó đúng là hồ đồ hết sức, không tìm được Phó cục trưởng Dương thì lại đến hỏi tôi, tôi đâu phải người giám hộ của hắn!”

Một viên cảnh sát cười nói: “Ngài là cục trưởng mà, họ không tìm được Phó cục trưởng Dương, đương nhiên là phải tìm ngài rồi.”

Cục trưởng Thường vẫy vẫy tay nói: “Được rồi, chúng ta tiếp tục họp, chuyện cháy nhà của hắn cứ để sau hãy nói. Tiểu Lưu, vừa nãy nói đến đâu rồi?”

Cục trưởng Thường và Phó cục trưởng Dương vốn không hợp nhau, chuyện này hầu như ai ở cục cảnh sát cũng biết. Trước mắt cục trưởng đại nhân đã nói rõ như vậy, tất cả mọi người tự nhiên là giả câm giả điếc. Cứ để sau tính, đằng nào cũng không phải việc cứu hỏa cấp bách, vả lại bên kia cũng đã cháy rụi hết rồi.

. . .

Văn phòng Đông Trù Quán.

Mọi động tĩnh từ các đồn công an ở nhiều nơi đều được Âm Sát truyền toàn bộ vào đầu óc Tô Trạch.

Sau khi nghe phản ứng từ các nơi, hắn nở nụ cười. Từ khi đọc được ký ức của đám tử quỷ, phản ứng của những người này đã sớm nằm trong dự liệu của hắn. Chu Chấn Long xuôi nam là để tránh tình thế, vì thế cực kỳ kín tiếng, rất ít người biết hắn đã đến Tô Châu. Chuyện đến Thường Châu tìm kiếm ngũ sắc thạch lại càng ít người biết đến, mà những kẻ biết chuyện giờ cũng đã chết hết cả rồi.

Điều khiến Tô Trạch cảm thấy buồn cười nhất chính là, tòa biệt thự cao cấp ở Tô Châu kia là do Chu Chấn Long dùng bí danh mua, xem như một cứ điểm bí mật của hắn. Việc giữ bí mật kiểu này đúng là tuyệt đối an toàn, kết quả thì hay rồi, xảy ra chuyện gì còn không biết tìm người ở đâu. Thật đúng là dở khóc dở cười.

Hiện trường không để lại thi thể, điều này rất tốt. Cho dù cảnh sát đến điều tra, cũng chỉ có thể coi là một vụ cháy hoặc mất tích thông thường, sẽ không gây ra sự chú ý đáng kể nào.

Tô Trạch không khỏi khẽ mừng thầm trong lòng: “Có động thiên tiện lợi như thế này đúng là tốt, giết người cũng chẳng cần lo làm sao hủy thi diệt tích, cứ thế ném vào trong là xong. Ngay cả khi các ngươi đào tung cả trái đất lên, cũng sẽ không tìm thấy tung tích của họ, ha ha ha ha ~~~”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free