(Đã dịch) Chí Tôn Thần Hoàng - Chương 4: Lập uy
Khung cảnh tĩnh lặng đến lạ thường, tất cả Trưởng Lão đều trợn mắt há hốc mồm, không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến. Thậm chí có người không khỏi dụi mắt, tự hỏi liệu Diệp Thần chỉ bằng một đòn đã đánh Diệp La thổ huyết – đây chẳng phải là mơ sao?
Nụ cười trên mặt Diệp Thiên Phong cứng đờ, ông ta cảm thấy nóng ran cả mặt, như thể cú tát ấy giáng thẳng vào mặt mình.
"Đại ca, đa tạ." Diệp Thần cười nhạt một cái, rồi quay sang Diệp Thiên Phong nói: "Đại bá, không biết cháu trai hiện giờ đã đủ năng lực đảm nhiệm chức Chấp Sự Trưởng Lão này chưa ạ?"
Không xa đó, Diệp La khó khăn lắm mới gượng dậy được, thân thể loạng choạng không vững, vẻ mặt khó coi vô cùng. Hắn thầm rủa trong lòng: "Diệp Thần, ngươi dám làm ta mất mặt trước bao nhiêu người như vậy, ta nhất định phải cho ngươi chết!"
"Diệp Thần, con mau thu xếp đồ đạc rồi lập tức đến Khoáng Trường." Diệp Thiên Vân vung tay lên, một tấm lệnh bài đã nằm gọn trong tay Diệp Thần.
"Vâng." Diệp Thần gật đầu, thỉnh thoảng liếc nhìn Diệp La và Diệp Thiên Phong, trong lòng cười lạnh: "Mặc dù ta chỉ ở Nguyên Linh cảnh sơ kỳ, nhưng Hồn Lực của ta đã đạt tới Huyền Linh cảnh."
Giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Diệp Thần phất tay áo bỏ đi. Trở về chỗ ở, hắn thu xếp đồ đạc rồi lập tức thẳng tiến Đệ Tam Khoáng Trường.
"Trưởng Lão Diệp Thiên Phong truyền tin, hôm nay Chấp Sự Trưởng Lão sẽ đến. Lát nữa mọi người hãy cố gắng thể hiện tốt vào, đừng để Chấp Sự Trưởng Lão thất vọng."
"Đại ca Diệp Đình, Chấp Sự Trưởng Lão cũng đâu phải người xa lạ, anh sợ gì chứ."
"Chính vì là Thiếu gia Diệp La, nên mọi người càng phải thể hiện tốt hơn. Thiếu gia Diệp La chắc chắn cũng sẽ không quên ban thưởng cho mọi người đâu."
Trong Đệ Tam Khoáng Trường, đông đảo đệ tử Diệp gia bàn tán xôn xao, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ. Khoáng Trường vốn là nơi tập trung nguồn lợi phong phú nhất của Diệp gia, nên ở đây, họ có thể có được nhiều tài nguyên tu luyện hơn.
"Đây chính là Đệ Tam Khoáng Trường sao?" Diệp Thần nhìn về phía Khoáng Trường rộng lớn ở đằng xa, hít sâu một hơi.
Đột nhiên, Diệp Thần nhíu mày. Hắn thấy Thanh Nguyệt Diễm bỗng nhiên hiện lên giữa không trung, hóa thành một con Hỏa Xà đang uốn lượn, một luồng lực mạnh mẽ tựa hồ muốn thoát khỏi sự khống chế của Diệp Thần. Chẳng lẽ ở đây có thứ gì đặc biệt sao? Phải biết rằng, từ trước đến nay Thanh Nguyệt Diễm chưa từng có biểu hiện như vậy.
Trong lúc Diệp Thần đang chần chừ, cái cảm giác ấy trong lòng hắn càng ngày càng mãnh liệt. Thanh Nguyệt Diễm cứ như một đứa trẻ đói khát nhìn thấy món ăn ngon vậy.
"Chẳng lẽ nơi này có thứ mà Thanh Nguyệt Diễm muốn sao?" Diệp Thần hít sâu một hơi, sải bước đi về phía Khoáng Trường.
"Dừng lại, ngươi là ai?" Vừa bước vào cổng Khoáng Trường, Diệp Thần đã bị hai tên thủ vệ chặn lại.
"Diệp Thần!" Diệp Thần thản nhiên đáp.
"Diệp Thần ư? Con trai của kẻ phế vật Gia chủ kia à? Ngươi đến đây làm gì?" Một trong hai tên thủ vệ hỏi, trong mắt đầy vẻ khinh thường.
Bọn chúng luôn đóng chốt tại Khoáng Trường, chuyện về Diệp Thần còn chưa lan truyền đến đây nên tự nhiên không biết hắn đã là Chấp Sự Trưởng Lão của gia tộc, vả lại Diệp Thần cũng chưa hề lấy ra lệnh bài Trưởng Lão.
"Ta là Chấp Sự Trưởng Lão của Khoáng Trường này, ngươi nói ta đến đây làm gì?" Diệp Thần cau mày nói.
"Chấp Sự Trưởng Lão ư? Ngươi nói ngươi là Chấp Sự Trưởng Lão sao? Ha ha ~" Hai tên thủ vệ ôm bụng cười lớn, như thể vừa nghe được chuyện nực cười nhất trên đời. Một tên trong số đó càng khinh thường nói: "Nếu ngươi là Chấp Sự Trưởng Lão, vậy thì ta chính là Gia chủ!"
"Làm càn!" Sắc mặt Diệp Thần lạnh lẽo, hắn đá một cước. Tên thủ vệ kia trực tiếp bay ngược ra sau, lăn mấy trượng trên mặt đất rồi mới dừng lại, nằm vật ra đất, thổ huyết không ngừng.
Tên còn lại sợ đến tái mặt, lấy hết can đảm phẫn nộ quát: "Dám đến Khoáng Trường của Diệp gia quấy rối, mặc kệ ngươi là ai, đều phải chết!"
Một tiếng gào thét vang lên, một luồng sáng bắn thẳng lên trời. Chỉ trong mấy hơi thở, từng đợt tiếng bước chân dồn dập vang lên, một đội lớn thủ vệ đằng đằng sát khí xông đến.
"Dám đến Khoáng Trường của Diệp gia quấy rối, ta thấy ngươi đúng là chán sống!"
"Giết hắn!"
Mấy chục tên thủ vệ cầm Linh Khí xông lên tới tấp, cả mặt đất cũng rung chuyển. Diệp gia với thân phận là gia tộc đứng đầu Vân Mộng Thành, Khoáng Trường của họ lại càng được canh giữ nghiêm ngặt. Đừng nói một người, ngay cả chim thú cũng không thể bay vào. Diệp gia đặt chân ở đây mấy trăm năm, chưa bao giờ có ai dám đến Khoáng Trường của họ mà làm càn.
"Ta xem ai dám động thủ!" Diệp Thần quát lạnh một tiếng. Chẳng biết từ lúc nào, trong tay hắn đã có thêm một tấm lệnh bài. Mấy chục tên thủ vệ lập tức khựng lại, vội vàng vứt hết binh khí xuống đất.
"Bái kiến Chấp Sự Trưởng Lão!" Tất cả mọi người đồng loạt quỳ rạp xuống đất, thân thể run lẩy bẩy, trong lòng hối hận không thôi. Nhất là tên thủ vệ lúc nãy, hắn khó chịu như thể cha mẹ vừa qua đời, thầm nghĩ chọc ai không chọc, lại đi chọc giận Chấp Sự Trưởng Lão.
Diệp Thần mặc dù là một phế vật, nhưng với thân phận là con trai độc nhất của Gia chủ, hắn có thân phận tương đối đặc biệt. Ở đây không ít người đều biết hắn, nhưng không ai ngờ tên phế vật Diệp Thần này lại trở thành Chấp Sự Trưởng Lão của gia tộc. Chẳng phải Chấp Sự Trưởng Lão phải là Diệp La sao?
"Chúng ta không biết thân phận của Trưởng Lão, xin Trưởng Lão đừng trách phạt." Diệp Đình, gã nam tử cầm đầu, không ngừng dập đầu cầu xin tha thứ.
"Kẻ không biết không có tội sao?" Diệp Thần liên tục cười lạnh. Nếu hắn vẫn là Diệp Thần của ngày trước, chẳng phải đã chết ngay từ lúc nãy sao? Ngay lập tức, Diệp Thần lạnh lùng quét mắt nhìn toàn bộ mọi người, cất giọng lạnh lùng: "Đừng trách ta không cho các ngươi cơ hội, chỉ cần bất cứ ai trong số các ngươi có thể đánh thắng ta, chuyện này sẽ được bỏ qua."
Nghe nói như thế, hai mắt đám người sáng rực, nhiều người bắt đầu cười khẩy. Bọn chúng chỉ sợ Diệp Thần không nói lời này.
"Diệp Thần hắn chỉ là một tên phế vật, mặc dù không biết vì sao lại đột phá lên tu vi Nguyên Linh cảnh, nhưng ta đang ở đỉnh phong Nguyên Linh cảnh, không tin mình lại không thắng được hắn. Giao đấu khó tránh khỏi có ngoài ý muốn, cho dù phế bỏ hắn, Gia chủ cũng chẳng có lời nào để nói. Đến lúc đó Thiếu gia Diệp La nhất định sẽ trọng dụng ta." Gã nam tử tên Diệp Đình thầm nghĩ trong lòng, một luồng sát khí mạnh mẽ lan tỏa ra. Hắn lập tức nhìn về phía Diệp Thần và nói: "Trưởng Lão nói lời giữ lời chứ?"
"Tự nhiên." Diệp Thần gật đầu, lời nói liền chuyển hướng: "Bất quá, nếu ngươi thua, có lẽ sẽ mất mạng."
"Tốt." Diệp Đình gật đầu, trong lòng càng thêm kiên định: "Muốn ta chết sao, ngươi cũng quá đề cao bản thân rồi. Lão tử sẽ phế ngươi trước."
Diệp Đình trực tiếp nhặt thanh trường kiếm dưới đất lên, lao về phía Diệp Thần mà đâm tới. Chỉ thấy một luồng kiếm ảnh sắc bén xẹt qua hư không, thanh trường kiếm đã đến trước ngực Diệp Thần.
Tất cả mọi người vô cùng kích động trong lòng, chỉ cần giết Diệp Thần, sau này Khoáng Trường này sẽ nằm trong tay bọn chúng. Thế nhưng cảnh tượng tiếp theo lại khiến mặt mày đám người tái mét như tro tàn.
Chỉ thấy trường kiếm dừng lại cách ngực Diệp Thần một tấc. Thân thể Diệp Đình đứng sững tại chỗ, không nhúc nhích, không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào. Rồi "phù phù" một tiếng, Diệp Đình đổ gục xuống đất, miệng sùi bọt mép, thân thể không ngừng co giật.
"Thua rồi sao?" Toàn thân mọi người run rẩy. Diệp Đình vậy mà là Nguyên Linh cảnh đỉnh phong cơ mà, làm sao có thể bại dưới tay một tên Nguyên Linh cảnh sơ kỳ được chứ? Thậm chí bọn họ còn không biết Diệp Thần ra tay thế nào.
"Còn có ai muốn thử không?" Diệp Thần ánh mắt lãnh đạm quét nhìn toàn trường, trên người tản ra một luồng uy áp mạnh mẽ, nhất thời không một ai dám tiến lên.
Khi giao chiến với Diệp La lúc đó, Diệp Thần nể mặt Diệp Thiên Phong nên mới không ra tay hạ sát thủ. Nhưng đối với một tên đệ tử bình thường dám phát ra sát ý với mình, Diệp Thần sẽ không nương tay. Công kích Thần Hồn cường hãn đã khiến Diệp Đình trong nháy mắt trở thành một kẻ ngu ngốc.
Hắn cũng biết rõ những người này đều không coi mình ra gì. Nếu không giết một kẻ để răn đe trăm kẻ khác, thì sau này căn bản không thể khiến bọn chúng phục tùng mình. Hắn cũng không muốn tốn quá nhiều thời gian để quản lý bọn chúng.
"Còn có ai muốn thử không?" Diệp Thần khẽ quát, uy áp tỏa ra. Thần Hồn chi lực của Huyền Linh cảnh không phải ai cũng có thể chịu đựng được.
Thấy không ai dám lên tiếng, Diệp Thần lúc này mới hài lòng gật đầu: "Nếu không ai lên tiếng, vậy thì sau này ở Khoáng Trường này, các ngươi nhất định phải phục tùng vô điều kiện mệnh lệnh của ta. Ai dám lén lút giở trò, hậu quả có lẽ sẽ không đơn giản như vậy đâu."
"Đương nhiên, nếu quản lý Khoáng Trường tốt, mọi người sẽ có nhiều lợi ích. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ gia tộc đúng thời hạn, sau này các ngươi có thể tìm ta miễn phí luyện chế Linh Khí. Được rồi, mọi người cứ làm công việc của mình đi." Diệp Thần tiếp tục nói, thủ đoạn ân uy song trọng này ở đâu cũng luôn có tác dụng.
"Vâng, Trưởng Lão." Nghe nói như thế, mọi người nhất thời vô cùng mừng rỡ, nỗi u ám lúc trước đã sớm tan biến vào chín tầng mây.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả thân thiết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.