(Đã dịch) Chí Tôn Thần Hoàng - Chương 624: Lao ngục tai ương (1)
Độc Cô Du Nhiên rất tự tin, cho rằng Hàn Quân không phải đối thủ của mình. Vì thế, ban đầu hắn không dốc hết toàn lực, mãi đến cuối cùng mới nhận ra mình đã đánh giá thấp đối thủ. Khi hắn dốc toàn lực ra tay thì đã muộn!
Sức mạnh của Hàn Quân quá hung mãnh, hệt như một mãnh thú hình người!
Chỉ một chiêu đối kháng, hai người đã phân cao thấp, Độc Cô Du Nhiên rõ ràng yếu thế hơn một bậc. Tuy nhiên, trong lòng hắn vô cùng không phục, bản thân là một trong Thất Tiểu Vương Hầu, làm sao có thể thua một tiểu Tu Sĩ vô danh tiểu tốt chứ.
Chính vì Độc Cô Du Nhiên không quen biết Hàn Quân, nên mới không đặt hắn vào mắt. Dù sao, những người có thể khiến hắn coi trọng cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, và hắn đều quen biết cả. Thế nhưng, giờ phút này Độc Cô Du Nhiên không dám khinh thường Hàn Quân nữa.
Khi hắn chuẩn bị tiếp tục ra tay, trong đám người lại vang lên một giọng nói khinh thường: "Kẻ thích khoe khoang sẽ bị trời đánh!"
Đám đông nhao nhao đưa mắt nhìn, lời này rõ ràng đang châm chọc Độc Cô Du Nhiên. Tên ngốc nghếch kia tuy mạnh, một chiêu đã chiếm thượng phong, nhưng Độc Cô Du Nhiên không phải là kẻ ai cũng có thể vũ nhục, trào phúng.
"Kẻ nào, cút ra đây chịu chết!" Độc Cô Du Nhiên quát chói tai một tiếng, toàn thân tỏa ra hàn ý lạnh lẽo. Chẳng lẽ hôm nay lão tử ra ngoài không xem hoàng lịch, mà ai cũng có thể khinh thường ta sao?
Giờ phút này, Độc Cô Du Nhiên trút toàn bộ lửa giận đối với Hàn Quân lên kẻ đã vũ nhục hắn trong đám đông.
Đám đông cũng rất hiếu kỳ, ai dám trào phúng Độc Cô Du Nhiên? Sau đó tự động dạt ra một lối đi, hai nam một nữ lập tức lọt vào mắt mọi người.
Gần như đồng thời, Độc Cô Du Nhiên cũng nhìn thấy ba bóng người, cơ thể hắn run lên bần bật, đồng tử co rút lại, vậy mà lộ ra vẻ hoảng sợ.
Cảnh tượng này, không ít người chứng kiến, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Trường Phong Đế Quốc ai có thể khiến Độc Cô Du Nhiên sợ hãi đến vậy? Ngay cả khi gặp Tam Đại Công Tử cũng không đến nỗi này, vậy ba người này rốt cuộc là ai?
"Ta tới, ngươi không phải muốn ta chết sao?" Lúc này, Lệ Tiệm Ly lên tiếng, trên mặt mang theo nụ cười tà mị. Nụ cười này, đối với người khác thì chẳng có gì, nhưng trong mắt Độc Cô Du Nhiên, nó chính là hiện thân của Ma Quỷ.
Hắn vẫn còn nhớ rõ trận giao thủ với Lệ Tiệm Ly năm xưa. Chỉ một kiếm, vẻn vẹn một kiếm, Lệ Tiệm Ly đã đẩy lùi hắn, thậm chí suýt nữa giết chết hắn. Sau khi trở về từ Tinh Nguyệt Hoàng Thành, hắn vẫn luôn bế quan tu luyện, muốn b��o mối thù năm xưa, vì thế vẫn giữ thái độ khiêm tốn cho đến khi xuất quan mấy ngày trước.
Có lẽ xuất phát từ nỗi sợ hãi trong lòng, hắn vô thức mà run sợ. Với thân phận một trong Thất Tiểu Vương Hầu, hắn gần như chưa từng thua trận. Trận chiến với Lệ Tiệm Ly là thất bại đầu tiên trong đời hắn, còn trận giao thủ với Hàn Quân vừa rồi, chính là thất bại thứ hai!
Lời nói của Lệ Tiệm Ly rất bình thản, nhưng lại vô cùng ngông cuồng. Đám đông nhìn Lệ Tiệm Ly như thể đang nhìn một kẻ đã chết.
"Ai dám tại Đế Đô giết người!"
Đúng lúc này, một tiếng quát chói tai vang lên, cùng với tiếng bước chân chỉnh tề. Người chưa đến mà một luồng khí tức nghiêm khắc đã ập vào mặt. Đám đông chấn động, vội vã lùi nhanh. Họ biết rõ, đây là Quân Đội Trường Phong Đế Đô đã tới.
"Quân Đội đã nhúng tay vào việc này, mấy người này chẳng phải chắc chắn phải chết sao? Độc Cô Du Nhiên là thiên tài của Độc Cô gia Thần Các đấy!"
"Ai bảo không phải chứ, dám đối địch với Độc Cô gia tại Trường Phong Đế Đô, mấy kẻ này đ��ng là đồ đần. Một khi đã vào nhà giam, e rằng muốn chết một cách thống khoái cũng không thể."
"Chúng ta đi xa một chút, kẻo bị vạ lây!"
Trong đám người, không ít người lạnh lùng bàn tán, ánh mắt nhìn về phía Diệp Thần và đồng bọn tràn ngập sự đồng tình. Còn phần lớn người lại lắc đầu, tại Đế Đô mà đắc tội Độc Cô gia tộc, đây đúng là hành vi gieo gió gặt bão.
"Vị Đội Trưởng này, chính là bọn họ, bọn họ đã giết người của Độc Cô gia tộc ta!"
Độc Cô Du Nhiên phản ứng nhanh nhất, trong lòng vui mừng khôn xiết. Hắn chỉ vào Diệp Thần, Hàn Quân, Lệ Tiệm Ly mấy người mà cười lạnh. Cảm giác sợ hãi trong lòng hắn cũng dần tiêu tan.
Đội trưởng Quân Đội này thực lực tuy không mấy nổi bật, nhưng lại đại diện cho Trường Phong Đế Quốc. Trừ các quan to hiển quý của Trường Phong Đế Quốc ra, còn ai dám đối địch với họ tại nơi này chứ?
Đội trưởng này tên là Chu Viêm, là Đội trưởng tuần tra của mấy con phố này. Với thực lực La Linh cảnh hậu kỳ mà có thể trở thành Đội trưởng, năng lực của hắn cũng không tầm thường. Người khác có lẽ hắn không quen, nhưng thân là một trong Thất Tiểu Vương Hầu như Độc Cô Du Nhiên thì hắn đương nhiên biết rõ.
"Thì ra là Độc Cô Công Tử. Tại hạ Chu Viêm xin ra mắt, đã từng may mắn diện kiến Công Tử một lần. Đến lúc đó, mong Công Tử có thể chỉ điểm cho." Chu Viêm khẽ thi lễ về phía Độc Cô Du Nhiên. Lúc này mà hắn còn không biết cách ứng xử, thì đã không thể nào ngồi được vị trí này.
"Đó là tự nhiên, Bản Công Tử đây chính là người tuân thủ pháp luật." Độc Cô Du Nhiên ngẩng đầu ưỡn ngực, cười nhạt nói, ánh mắt hắn nhìn về phía Diệp Thần và đồng bọn lóe lên tia sáng hung ác nham hiểm.
"Người tới, đem bọn hắn bắt lại!" Nghe vậy, Chu Viêm không chút do dự, ra lệnh một tiếng, mấy chục quân sĩ liền tiến lên vây quanh Diệp Thần và đồng bọn.
Diệp Thần trong mắt lóe lên tia hàn quang, thấy Lệ Tiệm Ly và đồng bọn chuẩn bị động thủ, hắn giơ tay ngăn lại, ngược lại không nhanh không chậm nói: "Chu Viêm đúng không? Ngươi hãy nghĩ cho kỹ."
"Nghĩ rõ ràng? Bổn quan làm việc, còn đến lượt ng��ơi ra oai sao?" Chu Viêm cười ha ha một tiếng. Đây chính là cơ hội tốt để nịnh bợ Độc Cô Du Nhiên, hắn nào dám bỏ lỡ? Bất luận ai đúng ai sai, chỉ cần đã vào nhà tù, chẳng phải mọi việc đều do mình định đoạt sao?
Muốn trách thì chỉ có thể trách các ngươi thôi, không đắc tội ai lại đi đắc tội Độc Cô Du Nhiên! Lão tử thăng chức còn phải dựa vào hắn đấy chứ.
"Lão Đại." Sắc mặt Lệ Tiệm Ly âm trầm, nếu không phải Diệp Thần ngăn lại, hắn đã sớm ra tay rồi.
Diệp Thần trầm mặc không nói, cứ như vậy âm trầm nhìn Chu Viêm, ánh mắt hắn rơi vào Độc Cô Du Nhiên, ánh mắt lăng liệt khiến Độc Cô Du Nhiên bối rối.
"Du Nhiên công tử, sao ngươi lại ở đây!" Đúng lúc này, một giọng nói từ trong khách sạn vọng ra. Đường Lăng thấy Diệp Thần và đồng bọn bị bắt, hắn cũng không cần phải ẩn nấp nữa. Tuy nhiên, trong lòng vẫn còn vài phần sợ hãi.
Hắn không hay biết rằng, Diệp Thần đã sớm phát hiện sự tồn tại của hắn. Hơn nữa, lần này Diệp Thần lại không có ý định buông tha Đường Lăng. Lần trước vì nể mặt Tiêu Tử B���ch, hắn không làm khó Đường Lăng và Đường Hổ, không ngờ hôm nay lại tự mình mang đến không ít phiền phức.
Đường Lăng như thể chẳng biết gì cả, khi nhìn thấy mấy cái xác trên mặt đất, sắc mặt hắn đại biến, chỉ vào Diệp Thần nói: "Diệp Thần, người của ngươi đã giết bọn họ! Ngươi dám tại Trường Phong Đế Quốc giết người!"
Diệp Thần? Đám đông kinh ngạc nhìn Diệp Thần. Chuyện Tinh Nguyệt Hoàng Triều diệt vong là một đại sự, không ít người trong số họ đã từng nghe nói. Tinh Nguyệt Hoàng Triều diệt vong là do một người tên Diệp Thần gây ra, chẳng lẽ chính là thanh niên áo trắng trước mắt này?
"Lần này, cũng coi là cho Đường gia báo thù." Đường Lăng lạnh lùng nói. Hắn và Độc Cô Du Nhiên đương nhiên đã sớm nhận ra Diệp Thần!
"Mặc kệ ngươi là Diệp Thần hay ai, chỉ cần tại Trường Phong Đế Quốc phạm pháp, thì phải chịu sự trừng phạt của luật pháp Trường Phong Đế Quốc!" Chu Viêm căn bản không đặt Diệp Thần vào mắt. Trong mắt hắn, Diệp Thần chẳng qua chỉ là một bậc thang để hắn nhanh chóng thăng chức, hưởng vinh hoa phú quý mà thôi.
Lúc này, những binh lính kia đã vây kín. Trên mặt Đường Lăng và Độc Cô Du Nhiên tràn đầy nụ cười: "Diệp Thần ngươi không phải mạnh mẽ sao? Không phải bá đạo sao? Xem lần này ngươi chết thế nào!"
Bất quá, Diệp Thần lại không hề bận tâm, hờ hững liếc nhìn Đường Lăng, Độc Cô Du Nhiên và Chu Viêm một lượt, nói: "Các ngươi nên nhớ kỹ, bắt ta thì dễ, nhưng muốn thả ta ra thì không dễ chút nào đâu."
Mọi bản quyền đối với văn bản dịch này đều thuộc về truyen.free.