(Đã dịch) Thần Hào Đế Vương: Bắt Đầu Đánh Dấu Chục Tỷ Xí Nghiệp - Chương 209: Cực địa môtơ
Sau khi hoàn tất mọi việc, Tần Lâm cũng về phòng nghỉ ngơi một lát để giữ gìn tinh thần.
Sáu tiếng sau, Tần Lâm ra đến trên boong tàu. Tuy nhiên, điều bất ngờ là tàu vẫn chưa tới Nam Cực. Phóng tầm mắt nhìn ra, khắp nơi ven biển đã bắt đầu xuất hiện những tảng băng trôi khổng lồ trên biển. Và trên một số tảng băng, rất nhiều chim cánh cụt đang ngơ ngác đứng nhìn đội tàu đang đến. Những chú chim cánh cụt này thường sống ở gần bờ biển, nhưng khi đi săn, chúng sẽ bám theo những khối băng lớn trôi nổi trên biển, đi lang thang khắp nơi. Thấy cảnh này, Tần Lâm mỉm cười. Đây mới chính là "hương vị" của Nam Cực.
"À, đúng rồi, chúng ta còn cách trạm Saint-Martin bao xa?" Tần Lâm hỏi một thủy thủ bên cạnh. Thủy thủ đoàn trên tàu phá băng cơ bản đều là những người được mời từ Dubai sang. Vì vậy, sau khi Tần Lâm lên tàu, Vương tử Thi Đấu Đức đã giới thiệu anh với mọi người, nên các thành viên thủy thủ đoàn đều biết Tần Lâm và tỏ ra hết sức cung kính. Nghe Tần Lâm hỏi, một thủy thủ đáp lời: "Với mùa này, tốc độ như vậy là bình thường thôi, thưa ngài." "Nam bán cầu vẫn chưa đến mùa hè, đêm cực vừa mới kết thúc, trên hải trình tích tụ không ít khối băng, do đó tốc độ của chúng ta không thể quá nhanh." "Đại khái còn cần nửa giờ nữa, chúng ta mới có thể đến trạm Saint-Martin." Thủy thủ nói.
Khi đến gần Nam Cực, các thành viên trên tàu, muốn ra đến boong tàu, đều phải khoác lên người những chiếc áo lông dày cộp mới có thể chống chọi được. Thế mà nhìn Tần Lâm lúc này, anh lại chỉ mặc độc một chiếc áo cộc tay, các thủy thủ xung quanh đều tròn mắt, tò mò nhìn anh. Mà nghĩ mà xem, ở khu vực gần Nam Cực, dù sao thì nhiệt độ không khí cũng ít nhất là môi trường âm hơn 20 độ C, Tần Lâm lại chỉ mặc một chiếc áo cộc tay, chẳng lẽ là nói đùa sao?
"Ngài... khụ khụ, thưa tiên sinh, ngài không lạnh sao?" Vừa trả lời Tần Lâm xong, một thủy thủ chú ý tới tình trạng của anh, bèn hỏi lại. Tuy nhiên, lúc này Tần Lâm, nghe thấy câu hỏi của thủy thủ, anh mới để ý. Vì dậy quá sớm, thêm vào đó là khu vực khách quý trong tàu được bật sưởi ấm, nên Tần Lâm đã không bận tâm đến việc mặc áo ấm. Chỉ là Tần Lâm cũng không biết vì sao, rõ ràng anh đã ra đến boong tàu, lại chẳng hề cảm thấy lạnh chút nào. Chẳng lẽ, đây là do thể chất đã đạt đến giới hạn của sinh mệnh trên hành tinh này rồi sao? Thể chất của Tần Lâm đã đạt đến 100, đối với sinh mệnh trên hành tinh này cơ bản đã đạt mức tối đa, nên việc không sợ giá lạnh cũng là điều dễ hiểu. Đương nhiên, trong khi nhiều người khác hận không thể mặc ba bốn lớp áo, quấn mình kín mít, thì Tần Lâm lại chỉ mặc một chiếc áo cộc tay và thêm cái quần đùi rồi ra ngoài. Với họ mà nói, việc này quá liều mạng rồi.
"Khụ khụ, thảo nào, tôi cứ thắc mắc sao tự nhiên lại lạnh thế này." "Tôi cứ nghĩ là chưa đến, nên muốn mặc áo cộc tay ra boong tàu vận động một chút." "Tôi đi mặc thêm áo." Tần Lâm mỉm cười, cũng không giải thích. Nếu như nói sáu tiếng trước, khi vừa rời khỏi Hỏa Địa Đảo, nhiệt độ không khí trên boong tàu thực tế vẫn là hơn 20 độ C. Cho nên một số thủy thủ không để ý, quên mặc áo ấm cũng là điều bình thường. Hơn nữa, đối với hiện tượng khó tin của bản thân, trên tàu của người khác, Tần Lâm cũng lấy thái độ "đa nhất sự bất như thiểu nhất sự" (thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện), anh cũng lười phô diễn, tránh lát nữa lại khó giải thích với họ.
Trở lại phòng khách quý, uống ly cà phê chờ đại khái nửa giờ, tốc độ tàu phá băng đột nhiên chậm lại, Tần Lâm cứ ngỡ đã đến trạm, liền khoác một chiếc áo lông mỏng đi ra boong tàu. Nào ngờ, lúc này tàu phá băng đã rời khỏi mặt biển, tiến vào một vùng băng giá trắng xóa. Băng địa, tức là mặt biển đóng băng do nhiệt độ không khí quá thấp. Mặc dù có thể nhìn thấy những tảng băng lớn trôi nổi, và có lẽ ai đó sẽ nghĩ rằng có thể xuống thuyền đổ bộ, nhưng thực tế nơi này vẫn còn cách Nam Cực một khoảng khá xa. Vùng băng địa mênh mông bất tận này dài ít nhất mười mấy cây số, hoàn toàn bằng phẳng, ngoại trừ những tảng băng lớn thỉnh thoảng xuất hiện, cơ bản không có bất kỳ chướng ngại vật nào. Cảnh tượng mênh mông bất tận này vô cùng ấn tượng. Đương nhiên, dưới lớp băng này thực chất vẫn là đại dương, chỉ là những con thuyền thông thường không thể di chuyển trên đó. Lúc này chính là lúc tàu phá băng phát huy tác dụng. Con tàu phá băng khổng lồ trực tiếp cưỡng chế phá vỡ những lớp băng địa dày đặc, tiến lên trên đó. Nếu không phải phía sau con tàu, một vệt nước biển lộ ra sau khi băng bị tàu phá vỡ, người ta còn tưởng cả con tàu đang di chuyển trên mặt tuyết. Trong tình huống bình thường, các du thuyền thông thường cần chờ băng tan chảy hoàn toàn mới có thể mở tuyến đường hàng hải đến Nam Cực. Khi băng chưa tan hết, cố tình lái tàu đi qua, rất có thể sẽ gặp phải tình huống các thủy thủ phải xuống kéo tàu bằng dây thừng trong cảnh khốn đốn. Tuy nhiên, siêu tàu phá băng của Dubai, dù sao cũng là siêu phẩm trị giá 70 tỷ USD, với động cơ mạnh mẽ, cho dù là lớp băng địa dày đặc đến mấy, cũng không cần đến mức phải dùng sức người mới thoát khỏi cảnh khốn khó.
Mười cây số đối với tàu phá băng vẫn là rất nhanh, chưa đầy hai mươi phút, mọi người rốt cục đã thấy được đại lục Nam Cực.
"Này, Tần Lâm." Trên boong tàu, vì sắp đến nơi rồi, Vương tử Thi Đấu Đức cũng không rõ kế hoạch hành động của Tần Lâm, bèn ra trò chuyện với anh. "Phía trước, qua khoảng hai ba cây số nữa, chính là trạm Saint-Martin của Argentina, đội tàu của chúng ta sẽ hoạt động ở khu vực biển gần đó." "Chúng ta có rất nhiều xe trượt tuyết chuyên dụng trên tàu, nếu cần, ngài có thể tùy ý sử dụng bất cứ lúc nào." Vương tử Thi Đấu Đức nói. Họ có rất nhiều xe trượt tuyết trên tàu, trong những ngày kế tiếp, họ sẽ lấy tr���m Saint-Martin làm trung tâm, xây dựng cơ sở tạm thời ở gần đó, vì vậy bất kỳ công trình hay phòng ốc nào ở đây đều sẽ được giữ lại cho Tần Lâm. Còn về những chiếc xe trượt tuyết đó, anh ta cũng không trông mong Tần Lâm có thể lái về, dù sao thứ này đối với một Vương tử Dubai như anh ta cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, Tần Lâm có thể dùng đến hết xăng rồi bỏ tùy ý trên đường cũng được.
"Được, vậy thì cảm ơn Vương tử Thi Đấu Đức." Nghe anh ta nói, Tần Lâm mỉm cười. Tần Lâm và loại vương tử này, theo lý mà nói thì thân phận của họ phải ngang hàng, dù sao giá trị bản thân của Tần Lâm vẫn còn đó, nhưng Tần Lâm lại dùng thái độ kết giao bằng hữu, khiêm tốn một chút cũng chẳng sao. Tần Lâm nghĩ, vị vương tử này, nghe thấy giọng điệu thân thiện của anh, trong lòng chắc chắn rất vui. Khi mục đích đã đạt được, Tần Lâm cũng không chần chừ, liền dẫn theo Lam Vũ và vài người khác, mang theo trang bị, đi những chiếc xe trượt tuyết, hướng thẳng đến trạm Saint-Martin gần đó. Gần trạm Saint-Martin có rất nhiều trạm quan sát của các quốc gia khác, Tần Lâm dự định trước tiên đi qua hỏi thăm, nếu không có tin tức gì, sẽ liên hệ người phụ trách của Hoa Quốc ở Nam Cực, để họ lái máy bay tới, tiến sâu hơn vào bên trong. Những chiếc xe trượt tuyết phóng nhanh như điện chớp, cảm giác những bông tuyết văng tung tóe từ bánh xe lên cốc phụ vô cùng phấn khích.
Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập tại truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.