(Đã dịch) Thần Hào Đế Vương: Bắt Đầu Đánh Dấu Chục Tỷ Xí Nghiệp - Chương 24: Bốn trăm vạn, bồi a
Trong lúc họ còn đang mơ hồ không rõ, cơ thể Tần Lâm đã trải qua biến đổi long trời lở đất. Thể chất được cải thiện rõ rệt, vết thương phục hồi ngay lập tức, làn da và cơ bắp trở nên săn chắc, rắn rỏi hơn. Tốc độ cũng tăng vọt, khiến Tần Lâm cảm giác như thế giới xung quanh bỗng chậm lại nửa nhịp.
Một gã với vẻ mặt hung tợn xông đến, một tay giữ chặt vai Tần Lâm, tay kia cầm khúc gỗ định đập mạnh vào đầu anh. Nếu bị cú đánh này trúng phải, Tần Lâm nhẹ thì hôn mê, nặng thì phải nhập viện.
Nhưng giờ đây tình thế đã khác hẳn. Dù Tần Lâm không hề biết võ công, nhưng nhìn những hành động chậm chạp như rùa bò của bọn chúng, anh lập tức xoay người, dùng cùi chỏ húc thẳng vào đối phương khiến gã ngã lăn ra đất. Sau đó, anh đưa tay tát bốp bốp hai cái, giáng cho gã hai bạt tai nảy đom đóm mắt. Có lẽ do lực quá mạnh, gã bị Tần Lâm tát choáng váng tại chỗ.
Với tốc độ và thể chất đã được cải thiện, những tên này chẳng còn là đối thủ của Tần Lâm nữa. Tần Lâm như hổ xông vào bầy dê, mỗi cú đấm là một tên gục ngã.
Thấy Tần Lâm bỗng dưng trở nên mạnh mẽ đến thế, bọn chúng bắt đầu sợ hãi, ngay cả Đường Long Ngọc cũng vội vã chui vào xe, toan bỏ chạy. Dù sao nếu Tần Lâm đánh gục hết tất cả, kẻ gặp họa kế tiếp chắc chắn là Đường Long Ngọc hắn.
"Cho ta ngăn trở hắn!"
Trên sân lúc này chỉ còn lại gã đại hán kia, Đường Long Ngọc điên cuồng hét lên rồi phóng xe chạy mất. Miễn là hắn vẫn còn sống, thì sẽ có cách đối phó Tần Lâm sau.
Quả nhiên, gã ngốc to xác kia dường như rất nghe lời, gầm lên một tiếng, tung ra một cú đấm toan hất văng Tần Lâm lần nữa. Nhưng lần này, thấy nắm đấm của gã xông tới, Tần Lâm lại nhếch miệng cười khẩy, không né tránh, dồn hết sức mạnh vào một cú đấm rồi thẳng thừng đối đầu.
"Lạch cạch!"
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tiếng xương cốt trật khớp vang lên giòn giã. Nhưng điều khiến mọi người bất ngờ là, Tần Lâm vốn trông gầy yếu lại chẳng hề hấn gì, còn gã đại hán kia thì ôm lấy cổ tay sưng đỏ, la oai oái.
Thấy kẻ mạnh nhất trong bọn chúng cũng bị Tần Lâm hạ gục, tên đầu tiên bị đánh bay nằm giả chết dưới đất cảm thấy lạnh sống lưng, toan nhân cơ hội chuồn mất.
Vừa lúc đó, mấy chiếc xe đen xuất hiện. Gần ba mươi gã đại hán mặc đồ đen từ trên xe bước xuống, lập tức bao vây kín cả con đường. Người cầm đầu Tần Lâm nhận ra ngay, đó chính là đội trưởng đội bảo an Tân Hải Kim Lăng.
Mọi chuyện đã xong, chỉ tiếc là để Đường Long Ngọc chạy thoát.
"Đem bọn hắn sáu cái bắt lại!"
Tần Lâm cũng không khách khí, nói dứt khoát, đồng thời rút điện thoại ra báo cảnh sát.
"Vâng, Tần đổng."
Đội hình của ba mươi người này không hề tầm thường, khiến những người đi đường ở đó, kể cả Vương Di, đều hoảng sợ. Lúc ấy họ cứ tưởng Tần Lâm đắc tội với thế lực nào đó, ai ngờ tình thế đảo ngược, hóa ra Tần Lâm mới là người có thế lực nhất.
Người qua đường xung quanh bàn tán xôn xao, Vương Di thấy đã an toàn, liền quay lại bên cạnh Tần Lâm, ân cần hỏi: "Tần Lâm, anh không sao chứ? Có đau không..." Cảnh Tần Lâm bị đá bay lúc nãy Vương Di đã tận mắt chứng kiến, lúc đó dù không biết Tần Lâm có đau hay không, nhưng nàng thì rất đau lòng.
"Không có việc gì, đều kết thúc."
"Tên Đường Long Ngọc này khinh người bằng mặt, tiếp theo tôi sẽ không để hắn yên ổn đâu, em cứ yên tâm." Tần Lâm an ủi nói.
Mặc dù vừa rồi Tần Lâm bị người khác hành hung, nhưng trên thực tế, anh lại chẳng hề đau đớn chút nào, tất cả là nhờ vào công năng của hệ thống. Đương nhiên, hệ thống này cũng thật là một cái hố cha, chỉ đánh một trận mà đã tốn năm trăm triệu, khiến Tần Lâm cũng đành bó tay.
Chỉ một lát sau, xe cứu hỏa đã đến nơi, dùng vòi rồng xịt nước vào chiếc Lamborghini của Tần Lâm. Nhưng nội thất chiếc Lamborghini đã cháy rụi, chỉ còn trơ lại bộ khung đen thui như than. Tình trạng này thì có cứu cũng vô ích, chỉ có nước vứt bỏ để vớt vát chút tổn thất mà thôi.
Đáng tiếc, xe này Tần Lâm vừa mở hai ngày. Có chút khó chịu.
Sau đó Kim Chí Dũng gọi điện báo rằng mình quen biết nhiều nhân vật có tiếng trong cả giới kinh doanh và chính quyền Tân Hải, dặn Tần Lâm đừng lo lắng. Sau khi khám nghiệm hiện trường, cảnh sát lập tức đưa sáu tên côn đồ lên xe.
Là người trong cuộc, Tần Lâm cũng phải đến ghi lời khai.
"Đi về trước đi, ta cùng bọn hắn đi qua một chuyến, tối nay sẽ liên lạc lại." Tần Lâm nói với Vương Di rồi sắp xếp một chiếc xe đưa cô về trường.
"Ừm."
"Tần Lâm, anh cẩn thận một chút!" Vương Di vừa gật đầu vừa lo lắng dặn dò. Kỳ thật nàng vẫn là sợ hãi Đường Long Ngọc sẽ trả thù Tần Lâm.
"Yên tâm đi, bên tôi có đến ba mươi người thế này, lẽ nào lại không bảo vệ nổi tôi ư?"
"Nói đùa." Tần Lâm trêu ghẹo nói rồi tiễn cô đi.
Trước đây Tần Lâm không có vệ sĩ, giờ có cả một đội đông như thế này, thì còn sợ Đường Long Ngọc đến trả thù nữa ư?
Lên xe cảnh sát, đến đồn công an, Tần Lâm ghi chép xong lời khai, sáu tên côn đồ kia lập tức bị tạm giữ. Điều khiến Tần Lâm có chút bất ngờ là, trừ mình ra, không một ai trong số bọn chúng khai ra Đường Long Ngọc. Họ vậy mà lại định đứng ra chịu tội thay Đường Long Ngọc.
Đương nhiên, sự tình khẳng định không thể dễ dàng như vậy kết thúc.
Sau khi Tần Lâm ghi xong lời khai, Phó tổng Đỗ Lực của Tân Hải Kim Lăng, đại diện cho Kim Chí Dũng, đã dẫn theo một người đến gặp Tần Lâm.
"Tần đổng, đây là Diêu Khoa Nam, đội trưởng phụ trách dưới quyền của ủy ban thành phố Tân Hải!" Đỗ Lực nói.
Phía Kim Lăng vốn quen biết không ít nhân vật tai to mặt lớn, thêm vào đó Tần Lâm lại là một tỷ phú có tài sản chục tỷ, nên đương nhiên họ phải nể mặt.
"Tần tổng, vì một số lý do đặc biệt, Đàm ủy không thể đích thân đến tiếp đón, mong ngài thứ lỗi."
"Tuy nhiên xin ngài cứ yên tâm, việc này xảy ra trong địa bàn của chúng tôi, chúng tôi nhất định sẽ chịu trách nhiệm đến cùng!" Diêu Khoa Nam nghe Đỗ Lực giới thiệu, vội vàng gật đầu nói.
Bởi vì có người ở cấp trên can thiệp, nên lúc này đội trưởng Diêu đối với Tần Lâm cũng vô cùng khách khí.
"Cái kia tốt."
Nghe vậy, Tần Lâm không khách khí, đi thẳng đến trước mặt sáu tên côn đồ. Bọn chúng chắc chắn không ngờ rằng, phía Tần Lâm lại có cả bối cảnh "bạch đạo" (chính quyền).
Lúc này gia đình của sáu thanh niên này đã được gọi tới, Tần Lâm không khách khí, nói thẳng trước mặt họ:
"Các người đã đốt cháy chiếc Lamborghini Aventador của tôi, trị giá bốn trăm vạn đồng."
"Nếu các người đã nhận đây là việc do sáu người các người làm, thì mỗi người bồi thường sáu mươi sáu vạn đồng, tự liệu mà lo liệu."
Tần Lâm không hề khách khí, nếu chúng đã muốn gánh tội thay Đường Long Ngọc, thì số tiền này đương nhiên phải xuất ra từ túi của chúng. Nhưng nghe Tần Lâm nói vậy, các bậc phụ huynh của chúng liền sụp đổ ngay tại chỗ.
Sáu mươi sáu vạn đồng, đối với một gia đình bình thường ở Tân Hải không phải là một số tiền nhỏ, rất nhiều người phải tán gia bại sản cũng không thể trả nổi. Các bậc phụ huynh của chúng, không ít người trong số họ vẫn còn buôn bán vặt, bày hàng vỉa hè, nên khi nghe lời Tần Lâm nói, sắc mặt lập tức co rúm lại.
"Tần tổng, van cầu ngài! Xin ngài đại nhân không chấp nhặt kẻ tiểu nhân, xin hãy tha cho con trai tôi!"
"Tần tổng, van cầu ngươi. . ."
Từng người phụ huynh bắt đầu van xin Tần Lâm. Nhưng vừa lúc đó, mấy tên đang bị giam bên trong lại căm tức nói vọng ra: "Mẹ không cần cầu xin hắn! Sáu mươi sáu vạn thôi mà, vài ngày nữa sẽ có người đến chuộc chúng con ra ngay!"
"Ngươi quỳ hắn làm gì!"
Mấy tên đó niềm tin vẫn vô cùng kiên định, dù bị giam bên trong vẫn tin rằng, chỉ cần chúng đứng ra gánh tội thay Đường Long Ngọc, hắn nhất định sẽ đến cứu chúng.
Bản chuyển ngữ này, với tinh hoa của lời kể, thuộc về truyen.free.